{"id":33509,"date":"2011-02-28T08:56:11","date_gmt":"2011-02-28T13:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=33509"},"modified":"2011-02-28T09:02:07","modified_gmt":"2011-02-28T14:02:07","slug":"szara-strefa-nasza-jedyna-szansa-na-przetrwanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=33509","title":{"rendered":"Szara strefa – nasza jedyna szansa na przetrwanie"},"content":{"rendered":"

\u0179yjemy w kraju, w kt\u00f3rym – jak za okupacji – je\u017celi cz\u0142owiek chce prze\u017cy\u0107, musi \u201ekombinowa\u0107\u201d. Podziemie gospodarcze istnia\u0142o u nas tak d\u0142ugo, jak byli\u015bmy okupowani, czyli ponad 200 lat. Dzi\u0119ki niemu zreszt\u0105 prze\u017cyli\u015bmy te lata, potem wojn\u0119, a potem okupacj\u0119 sowieck\u0105. I o ile do podziemia zbrojnego nale\u017ca\u0142o w\u00f3wczas 3% spo\u0142ecze\u0144stwa, o tyle do gospodarczego wszyscy bez wyj\u0105tku. W tej chwili sytuacja zaczyna wygl\u0105da\u0107 podobnie.<\/strong><\/p>\r\n

Jak powiada encyklopedia – szara strefa to finansowy obszar zdrowej gospodarki pa\u0144stwa, kt\u00f3rego dochody osi\u0105gane z produkcji niezakazanej przez prawo, s\u0105 ukrywane w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci przed organami administracji pa\u0144stwowej, podatkowej, celnej itp.<\/p>\r\n

\"szara_strefa.jpg\"<\/a>Wysokie podatki w gospodarce oficjalnej, spadek realnych dochod\u00f3w obywateli, bezrobocie – oto obecne przyczyny powstawania \u201eszarej strefy\u201d. Jednak to, \u017ce kryzys obchodzi si\u0119 z nami p\u00f3ki co tak \u0142agodnie to konsekwencja istnienia owej szarej strefy, nie wspominaj\u0105c o transferach dewizowych od Polak\u00f3w pracuj\u0105cych za granic\u0105.<\/p>\r\n

Polacy s\u0105 europejskimi rekordzistami je\u015bli chodzi o udzia\u0142 szarej strefy w krajowym PKB. \u015arednia dla ca\u0142ej Unii Europejskiej to tylko 15 procent, natomiast a\u017c jedna czwarta naszego PKB to dochody z szarej strefy. Za\u015b wed\u0142ug poniekt\u00f3rych ekonomist\u00f3w to nawet 1\/3 naszej gospodarki, bo w miar\u0119 pog\u0142\u0119biania si\u0119 kryzysu szary cz\u0142owiek coraz bardziej jest zdany na w\u0142asn\u0105 przedsi\u0119biorczo\u015b\u0107.
Dzi\u0119ki niej jednak \u0142atwiej znosimy kryzys. Dzi\u0119ki niej w og\u00f3le znosimy kryzys.
W dobie kryzysu szara strefa stanowi naturalny bufor ograniczaj\u0105cy ub\u00f3stwo i realne bezrobocie. Polacy zwalniani z pracy w ramach ci\u0119cia koszt\u00f3w nie trafiaj\u0105 na bruk, tylko do szarej strefy. Ich poziom \u017cycia co prawda si\u0119 obni\u017ca, ale nie dochodzi do dramat\u00f3w.<\/p>\r\n

W 2000 r. szara strefa odpowiada\u0142a zaledwie za 17% gospodarki, w 2001 r. – 16,8%, w 2002 r. – 15,4%, w 2003 r. – 15,8%, w 2004 r. – 14,5%, w 2005 r. i 2006 r. – 15,9%, a w 2007 r. wynios\u0142a 14,7%.<\/p>\r\n

W Polsce praca \u201ena czarno\u201d to cz\u0119sto jedyny spos\u00f3b pracodawcy na obni\u017cenie koszt\u00f3w zatrudnienia, a dla pracownika – lepiej p\u0142atna lub jedyna mo\u017cliwa do znalezienia praca. Zatrudniaj\u0105cy nie musi wtedy uiszcza\u0107 \u015bwiadcze\u0144 i podatk\u00f3w, sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne, ce\u0142, op\u0142at koncesyjnych i ekologicznych -ca\u0142ego tego haraczu \u015bci\u0105ganego bez mi\u0142osierdzia przez rozb\u00f3jnicze pa\u0144stwo.<\/p>\r\n

Ma to zazwyczaj miejsce w bran\u017cach, w kt\u00f3rych ryzyko skutecznej kontroli jest minimalne – w rolnictwie, czy budownictwie.
Cz\u0119\u015b\u0107 przedsi\u0119biorc\u00f3w tak\u017ce wcale si\u0119 nie rejestruje i nie ujawnia swojej dzia\u0142alno\u015bci. Us\u0142ugi budowlano-remontowe \u015bwiadczone w prywatnych domach, sprzeda\u017c obwo\u017ana, handel na bazarach, gie\u0142dach samochodowych, zatrudnianie cudzoziemc\u00f3w nie posiadaj\u0105cych pozwolenia na prac\u0119, korepetycje i prywatne nauczanie – to najcz\u0119stsze przyk\u0142ady pracy w szarej strefie.
A tam, gdzie ju\u017c firmy nie da si\u0119 ukry\u0107, ukrywane s\u0105 przychody, lub te\u017c zani\u017ca si\u0119 wysoko\u015b\u0107 faktycznego wynagrodzenia, co automatycznie obni\u017ca \u015bwiadczenia.<\/p>\r\n

Absurdy \u0142upienia ludno\u015bci i pr\u00f3by obrony delikwenta przed z\u0142upieniem obrazuje znakomicie podej\u015bcie do nowej ustawy fiskalnej dla dorabiaj\u0105cych emeryt\u00f3w. Wiadomo, \u017ce emerytura w naszym kraju to kwota wystarczaj\u0105ca na zap\u0142acenie czynszu, rachunk\u00f3w i niewiele ponad to. Reszt\u0119 emeryt musi dorobi\u0107. Ale obowi\u0105zuj\u0105ce limity dorabiania dla ponad 1,4 mln emeryt\u00f3w, kt\u00f3rzy nie osi\u0105gn\u0119li wieku emerytalnego po prostu wp\u0119dzaj\u0105 ich w szar\u0105 stref\u0119. Nie mog\u0105 oficjalnie przekroczy\u0107 pewnego pu\u0142apu dochodu, bo to powoduje, \u017ce ZUS zmniejszy lub nawet zawiesi wyp\u0142at\u0119 ich emerytury – tote\u017c cz\u0119\u015b\u0107 wynagrodzenia musz\u0105 otrzymywa\u0107 na czarno.<\/p>\r\n

Wielu z nich zreszt\u0105 na chwil\u0119 przed przej\u015bciem na emerytur\u0119 otwiera dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 tylko po to, aby robi\u0107 dok\u0142adnie to samo dla swojego by\u0142ego pracodawcy. Dzi\u0119ki temu jednak omijaj\u0105 now\u0105 ustaw\u0119.
Pozostali m\u0142odsi dorabiaj\u0105cy emeryci, tzn. ci, kt\u00f3rzy nie prowadz\u0105 biznesu, ale zarabiaj\u0105 na etacie, te\u017c nie mog\u0105 dorabia\u0107, ile chc\u0105. ZUS zmniejsza lub zawiesza ich \u015bwiadczenie, je\u015bli osi\u0105gn\u0105 dodatkowy przych\u00f3d przekraczaj\u0105cy 70 proc. \u015bredniej p\u0142acy. Je\u015bli dorobi\u0105 ponad 130 proc. tej warto\u015bci, ZUS w og\u00f3le zawiesi wyp\u0142at\u0119. Natomiast je\u015bli osoby, kt\u00f3re maj\u0105 prawo do emerytury pomostowej i wykonuj\u0105 prac\u0119 w szczeg\u00f3lnych warunkach lub o szczeg\u00f3lnym charakterze dorabiaj\u0105, to ZUS zawiesza im wyp\u0142at\u0119 \u015bwiadczenia bez wzgl\u0119du na wysoko\u015b\u0107 zarobku.<\/p>\r\n

Polska szara strefa to 28,1 %. PKB, czyli 350 mld z\u0142! To du\u017co w por\u00f3wnaniu z p\u00f3\u0142nocn\u0105 i zachodni\u0105 Europ\u0105 (10-15 proc.), wi\u0119cej nawet ni\u017c w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci kontynentu (20-25%). W krajach Unii gorzej jest tylko w Bu\u0142garii, Rumunii, S\u0142owenii i republikach ba\u0142tyckich. Tak wi\u0119c w Polsce i by\u0142ych demoludach mamy wr\u0119cz do czynienia z r\u00f3wnoleg\u0142\u0105, podziemn\u0105 gospodark\u0105.<\/p>\r\n

W ostatnich dw\u00f3ch latach szara strefa ros\u0142a wsz\u0119dzie, nawet w Niemczech, Szwecji czy Szwajcarii. To wynik globalnego kryzysu. Ludzie zwalniani z firm decydowali si\u0119 bowiem na prac\u0119 na czarno, a ci, kt\u00f3rym obci\u0119to pensje, dorabiali na boku. W Polsce szara strefa zwi\u0119ksza\u0142a si\u0119 wprawdzie wolniej ni\u017c w innych krajach Europy, ale wysoki jej udzia\u0142 w gospodarce przyczyni\u0142 si\u0119 do podtrzymania koniunktury. Jak to mo\u017cliwe?<\/p>\r\n

Z analiz Friedricha Schneidera wynika, \u017ce ponad dwie trzecie pieni\u0119dzy zarabianych na lewo trafia do legalnej gospodarki, a to j\u0105 pobudza i \u0142agodzi recesj\u0119. \u201ePrzecie\u017c nikt nie zarabia w szarej strefie po to, by trzyma\u0107 pieni\u0105dze na koncie, ale po to, by kupi\u0107 telewizor czy samoch\u00f3d\u201d – t\u0142umaczy w jednym z opracowa\u0144 prof. Schneider. To niejedyny pozytyw p\u0142yn\u0105cy z podziemnej gospodarki. Austriacki profesor wyliczy\u0142, \u017ce na \u015bwiecie lewe przychody podnosz\u0105 standard \u017cycia co trzeciemu pracownikowi. Jego zdaniem ludzie z szarej strefy s\u0105 bardziej pracowici, przez co bardziej zaj\u0119ci, dzi\u0119ki czemu nie siej\u0105 fermentu spo\u0142ecznego, nie uczestnicz\u0105 w demonstracjach, bo nie maj\u0105 na to czasu.<\/p>\r\n

Na szcz\u0119\u015bcie dla nas – min.Rostowskiego w sprawie szarej strefy najbardziej interesuje kreatywna ksi\u0119gowo\u015b\u0107. W zwi\u0105zku z tym G\u0142\u00f3wny Urz\u0105d Statystyczny w\u0142a\u015bnie og\u0142osi\u0142, \u017ce zacznie oficjalnie uwzgl\u0119dnia\u0107 ca\u0142\u0105 szar\u0105 stref\u0119 w naszym produkcie krajowym brutto (PKB). Taki ruch – wed\u0142ug niego – ma poprawi\u0107 makroekonomiczne wska\u017aniki Polski, m.in. relacj\u0119 d\u0142ugu publicznego do PKB, co jest wa\u017cne dla wej\u015bcia do strefy euro. Mo\u017cemy mie\u0107 tylko nadziej\u0119, \u017ce zanim do tego dojdzie, UE zbankrutuje.<\/p>\r\n

W rankingu Banku \u015awiatowego Paying Taxes 2010 Polska w por\u00f3wnaniu z rokiem 2009 spad\u0142a ze z 142 miejsca na 151. W\u015br\u00f3d 182 badanych kraj\u00f3w, Polska ulokowa\u0142a si\u0119 pomi\u0119dzy Brazyli\u0105 a Wybrze\u017cem Ko\u015bci S\u0142oniowej. Wed\u0142ug tego rankingu szara strefa si\u0119gn\u0119\u0142a w Polsce 30 proc. PKB.<\/p>\r\n

Jeszcze gorszy wynik zaj\u0119\u0142a Polska w kategorii \u0142atwo\u015bci p\u0142acenia podatk\u00f3w mierzonej wed\u0142ug ilo\u015bci godzin, kt\u00f3re pracownicy podatnika s\u0105 zmuszeni po\u015bwi\u0119ci\u0107 rocznie, aby spe\u0142ni\u0107 wszystkie rygory biurokracji. Zajmuje to Polakowi 395 godzin. Nic dziwnego, \u017ce Polska zaj\u0119\u0142a 155 miejsce, pomi\u0119dzy Gruzj\u0105 i Jamajk\u0105.<\/p>\r\n

Ze wzgl\u0119du na ilo\u015b\u0107 i uci\u0105\u017cliwo\u015b\u0107 przeszk\u00f3d biurokratycznych w prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej podatnicy postrzegaj\u0105 pa\u0144stwo i jego organy jako zamierzaj\u0105cych ich obedrze\u0107 ze sk\u00f3ry rzezimieszk\u00f3w. I nie bez racji.
W 1995 roku Centrum Adama Smitha w Warszawie przeprowadzi\u0142o badania nad rozmiarem konfiskaty dochodu statystycznej rodziny pracownik\u00f3w najemnych, zatrudnionych poza rolnictwem. Po zsumowaniu wszystkich podatk\u00f3w, op\u0142at i sk\u0142adek, jakie rodzina ta pod przymusem wp\u0142aca na rzecz w\u0142adzy publicznej okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pa\u0144stwo konfiskuje jej a\u017c 83 procent rocznego dochodu! Mroczne \u015breniowiecze z jego dziesi\u0119cin\u0105 jawi si\u0119 w \u015bwietle uprawianego przez nasze pa\u0144stwo zb\u00f3jnickiego procederu jako czasy sielanki.<\/p>\r\n

Wed\u0142ug raportu Banku \u015awiatowego z 2010 roku ponad jedna trzecia \u015bwiatowego PKB jest nieopodatkowana a udzia\u0142 szarej strefy w gospodarce \u015bwiatowej powi\u0119ksza si\u0119 z roku na rok. W\u015br\u00f3d 162 pa\u0144stw uwzgl\u0119dnionych w raporcie Polska plasuje si\u0119 na 52-im miejscu z 28,1% udzia\u0142em szarej strefy w PKB.
Pierwsze miejsce w raporcie zaj\u0119\u0142a Gruzja, gdzie nieopodatkowana cz\u0119\u015b\u0107 PKB wynios\u0142a a\u017c 72,2%. Najmniejsz\u0105 szar\u0105 stref\u0119 ma Szwajcaria – 8,4%, a tu\u017c za ni\u0105 plasuj\u0105 si\u0119 Stany Zjednoczone – 9%.
Globalna szara strefa, wed\u0142ug ocen analityk\u00f3w Nomura mia\u0142a warto\u015b\u0107 oko\u0142o 2,5 bln USD w 2007 roku:
Z tych 2,5 bln USD oko\u0142o 460 mld USD przypada\u0142o na USA, 170 mld USD na Chiny a 120 mld USD na Meksyk i Hiszpani\u0119.
W Polsce w przeliczeniu owych 28,1% na tegoroczny PKB oznacza\u0142oby to ponad 390 mld z\u0142otych poza oficjalnym obiegiem.<\/p>\r\n

Nieuproszczenie przepis\u00f3w podatkowych i r\u00f3wnoczesne podwy\u017cszanie stawek VAT mo\u017ce spowodowa\u0107 jeszcze wi\u0119ksz\u0105 ekspansj\u0119 szarej strefy. Nieoficjalnie szacuje si\u0119, \u017ce pracuje w niej co dziesi\u0105ty Polak, za\u015b jeszcze wi\u0119cej os\u00f3b czerpie cz\u0119\u015bciowe korzy\u015bci z pracy nielegalnej, bo opr\u00f3cz tej opodatkowanej wykonuj\u0105 nieopodatkowan\u0105.<\/p>\r\n

Do pracy \u201ena czarno\u201d bardziej ni\u017c wysokie daniny popycha ludzi g\u0105szcz przepis\u00f3w i koszt wygenerowania oficjalnego miejsca pracy.Wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejsc pracy w szarej strefie nie zaistnia\u0142oby nigdy w obiegu oficjalnym, po prostu dlatego, \u017ce by\u0142yby za drogie.
A przecie\u017c pieni\u0105dze, kt\u00f3re s\u0105 zarabiane w szarej strefie – wracaj\u0105 do obrotu oficjalnego. Przychody, kt\u00f3re s\u0105 generowane w szarej strefie, wracaj\u0105 do oficjalnego obiegu i w zwi\u0105zku z tym s\u0105 one opodatkowane podatkiem VAT.<\/p>\r\n

Gdzie szara strefa rozwija si\u0119 najpr\u0119\u017cniej? Problem dotyczy g\u0142\u00f3wnie bran\u017cy budowlanej, rolnictwa i ogrodnictwa, handlu, gastronomii oraz hotelarstwa. Nierejestrowana praca przewa\u017ca na rynku korepetycji oraz opieki na dzie\u0107mi i osobami starszymi.<\/p>\r\n

Mniej by\u0142oby szarej strefy gdyby byly logiczne ustawy.Cho\u0107by w agroturystyce. Ma\u0142e pensjonaty i kwatery prywatne traktuje si\u0119 jak du\u017ce pensjonaty i hotele. Trudno nazwa\u0107 domy 4-pokojowe pensjonatami,ale dla urz\u0119du skarbowego nie ma nic trudnego. Je\u017celi kto\u015b chce sobie dorobi\u0107 do bud\u017cetu domowego w czasie wakacji – dostaje do zap\u0142acenia 17% podatek.Taki sam p\u0142aci Sheraton. A przecie\u017c cz\u0119sto jest to jedyny zarobek w\u0142a\u015bcicieli tych dom\u00f3w.<\/p>\r\n

Zreszt\u0105 rz\u0105d dziarsko planuje dalsze si\u0119ganie do kieszeni przedsi\u0119biorcy.
Zaplanowana jest podwy\u017cka sk\u0142adek ZUS dla os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105. Zap\u0142ac\u0105 w tym roku o oko\u0142o 600 z\u0142. wi\u0119cej. Nowi przedsi\u0119biorcy b\u0119d\u0105 mieli ulg\u0119 w tym zakresie przez bodaj 24 miesi\u0105ce ale te\u017c zap\u0142ac\u0105 o oko\u0142o 200 z\u0142otych<\/p>\r\n

Poza tym minister Rostowski zapowiada, \u017ce gdyby jednak okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wbrew jego wyliczeniom w tym roku d\u0142ug publiczny w relacji do PKB przekroczy konstytucyjny pr\u00f3g 55%, to czeka nas likwidacja 50% i 20% koszt\u00f3w uzyskania przychod\u00f3w, ulgi internetowej, i tzw. ulgi na dzieci, a tak\u017ce zmniejszenie a\u017c o 70% dotacji z bud\u017cetu pa\u0144stwa do Pa\u0144stwowego Funduszu Rehabilitacji Os\u00f3b Niepe\u0142nosprawnych, a opr\u00f3cz podwy\u017cki stawek podatku VAT czeka nas tak\u017ce obni\u017cka zasi\u0142ku pogrzebowego<\/p>\r\n

Wniosek jest jeden – trzeba zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce wbrew pozorom, jeste\u015bmy znowu pod okupacj\u0105 kondominium rosyjsko-niemieckiego reprezentowanego przez polskoj\u0119zycznych sprzedawczyk\u00f3w.* I tak jak radzi Marek Kajdas [link<\/a>] – trzeba da\u0107 temu odp\u00f3r. Zacznijmy w ka\u017cdej, mo\u017cliwej dziedzinie przechodzi\u0107 na swoje, \u017ceby nie wspomaga\u0107 wroga, a i samemu uj\u015b\u0107 z \u017cyciem. Pisze on w ww.notce: \u201eNamawiam do podziemnego rolnictwa i domowego przetw\u00f3rstwa \u017cywno\u015bci z jej dystrybucj\u0105 pozasystemow\u0105 wprost do ludzi, znajomych, po s\u0105siedzku, przez internet, ewentualnie nielegalne targowiska, czy te\u017c legalne ale bez doliczania VAT, mar\u017c z\u0142odziejskich.\u201d
Przejd\u017amy na Polsk\u0119 podziemn\u0105 gospodarcz\u0105, bo tylko tak my si\u0119 wy\u017cywimy i przetrwamy. Bo rz\u0105d – wiadomo – i tak si\u0119 wy\u017cywi i bez nas.<\/p>\r\n

\r\n

KOMENTARZ BIBU\u0141Y<\/em><\/strong>: *Kto tak naprawd\u0119 dzier\u017cy finansow\u0105 w\u0142adz\u0119 – czy to w Polsce, czy na \u015bwiecie – jest spraw\u0105 bardziej z\u0142o\u017con\u0105 ni\u017c przytoczone na przyk\u0142adzie Polski „kondominium rosyjsko-niemieckie reprezentowane przez polskoj\u0119zycznych sprzedawczyk\u00f3w”. Zapomina si\u0119 bowiem cz\u0119sto w tego typu tekstach jak powy\u017cej o wp\u0142ywowych i kluczowych figurach wywodz\u0105cych si\u0119 z tzw. diaspory \u017cydowskiej, czyli \u017bydach jawnych b\u0105d\u017a zamaskowanych, w rodzaju lokalnych Marranos<\/em>, co to nawet ch\u0119tnie i ostentacyjnie na ko\u015bcieln\u0105 tac\u0119 dadz\u0105<\/em>.
M\u00f3wi\u0105c r\u00f3wnie\u017c o jakimkolwiek uciemi\u0119\u017ceniu finansowym, nie spos\u00f3b nie dotkn\u0105\u0107 tematu lichwy, czyli \u017cydowskiego wynalazku, kt\u00f3ry jest podstawow\u0105<\/em> przyczyn\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnych kryzys\u00f3w finansowo-gospodarczych i wszechobecnej ludzkiej biedy. Kto ten\u017ce wynalazek potrafi najskuteczniej wykorzysta\u0107, te\u017c nie powinno by\u0107 zbytnio trudne do rozszyfrowania.<\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0179yjemy w kraju, w kt\u00f3rym – jak za okupacji – je\u017celi cz\u0142owiek chce prze\u017cy\u0107, musi \u201ekombinowa\u0107\u201d. Podziemie gospodarcze istnia\u0142o u nas tak d\u0142ugo, jak byli\u015bmy okupowani, czyli ponad 200 lat. Dzi\u0119ki niemu zreszt\u0105 prze\u017cyli\u015bmy te lata, potem wojn\u0119, a potem okupacj\u0119 sowieck\u0105. I o ile do podziemia zbrojnego nale\u017ca\u0142o w\u00f3wczas 3% spo\u0142ecze\u0144stwa, o tyle do […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[98,52],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}