{"id":33153,"date":"2011-02-23T09:33:28","date_gmt":"2011-02-23T14:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=33153"},"modified":"2011-02-23T09:33:28","modified_gmt":"2011-02-23T14:33:28","slug":"jak-ewangelizowac-muzulmanow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=33153","title":{"rendered":"Jak ewangelizowa\u0107 muzu\u0142man\u00f3w?"},"content":{"rendered":"<p><strong>W Wielkiej Brytanii ukaza\u0142 si\u0119 poradnik orientalisty Nicka Chatrata, kt\u00f3ry pokazuje chrze\u015bcijanom, jak, krok po kroku, ewangelizowa\u0107 muzu\u0142man\u00f3w. <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Cho\u0107 istnieje wiele analogicznych pozycji t\u0142umacz\u0105cych, jak chrze\u015bcijan nawraca\u0107 na islam, ksi\u0105\u017cka m\u00f3wi\u0105ca o konwersji w przeciwnym kierunku nale\u017cy do rzadko\u015bci. Temat jest bowiem bardzo delikatny, a dla autora &#8211; orientalisty, a zarazem jednego z lider\u00f3w wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcijan ewangelicznych w Oksfordzie &#8211; nawet niebezpieczny. Nick Chatrath podchodzi wi\u0119c do niego z wielkim wyczuciem.<\/p>\r\n\r\n<p>W samym tytule (\u201eReaching Muslims. A One-Stop Guide for Christians\u201d) ani s\u0142owem nie wspomina si\u0119 o nawracaniu, lecz jedynie o dotarciu do muzu\u0142man\u00f3w. Chatrath pokazuje bowiem przede wszystkim, jak nawi\u0105za\u0107 przyjazne relacje z muzu\u0142manami, by otworzy\u0107 ich oczy na Jezusa, kt\u00f3rego sk\u0105din\u0105d ju\u017c znaj\u0105 i kochaj\u0105.<\/p>\r\n\r\n<p>Brytyjski ewangelizator ostrzega, by relacji z muzu\u0142manami nie rozpoczyna\u0107 od takich temat\u00f3w, jak prawo szariatu czy \u015bwi\u0119ta wojna. W ten spos\u00f3b tworzymy bowiem jedynie mury nieufno\u015bci i l\u0119ku. Sugeruje natomiast ca\u0142kowite skupienie si\u0119 na Jezusie, aby nasi muzu\u0142ma\u0144scy rozm\u00f3wcy mogli Go pozna\u0107 w nowy spos\u00f3b.<\/p>\r\n\r\n<p><span class=\"pullquote\"><!--  Nie mo\u017cna twierdzi\u0107 naiwnie, \u017ce chrze\u015bcijanie i muzu\u0142manie wierz\u0105 w tego samego Boga   --><\/span><\/p>\r\n\r\n<p>Chatrath przestrzega jednak, by nie twierdzi\u0107 naiwnie, \u017ce chrze\u015bcijanie i muzu\u0142manie wierz\u0105 w tego samego Boga. Zgadzamy si\u0119 co do samego monoteizmu, ale bynajmniej nie co do wizji Boga. Przyk\u0142adem jest kluczowe poj\u0119cie zbawienia. W chrze\u015bcija\u0144stwie dokonuje si\u0119 ono przez skruch\u0119 i wiar\u0119 w Jezusa. W islamie cz\u0142owiek zostaje zbawiony, je\u015bli B\u00f3g uzna, \u017ce jego dobre czyny przewy\u017cszaj\u0105 z\u0142e &#8211; zauwa\u017ca brytyjski autor.<\/p>\r\n\r\n<p>Co ciekawe, ksi\u0105\u017cka uczy te\u017c konspiracji. Wyja\u015bnia mianowicie, \u017ce w wielu wypadkach muzu\u0142manin, kt\u00f3ry przyjmie wiar\u0119 w Chrystusa, musi przez pewien czas zachowywa\u0107 muzu\u0142ma\u0144skie obyczaje, w\u0142\u0105cznie z chodzeniem do meczetu. Niekiedy jest to naprawd\u0119 niezb\u0119dne, cho\u0107 oczywi\u015bcie by\u0142oby najlepiej, gdyby by\u0142o to tylko przej\u015bciowe &#8211; czytamy w ewangelikalnym podr\u0119czniku.<\/p>\r\n\r\n<p>RV \/ ms, Londyn<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W Wielkiej Brytanii ukaza\u0142 si\u0119 poradnik orientalisty Nicka Chatrata, kt\u00f3ry pokazuje chrze\u015bcijanom, jak, krok po kroku, ewangelizowa\u0107 muzu\u0142man\u00f3w. Cho\u0107 istnieje wiele analogicznych pozycji t\u0142umacz\u0105cych, jak chrze\u015bcijan nawraca\u0107 na islam, ksi\u0105\u017cka m\u00f3wi\u0105ca o konwersji w przeciwnym kierunku nale\u017cy do rzadko\u015bci. Temat jest bowiem bardzo delikatny, a dla autora &#8211; orientalisty, a zarazem jednego z lider\u00f3w wsp\u00f3lnoty [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[70],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33153"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33153\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}