{"id":31768,"date":"2011-02-02T16:52:27","date_gmt":"2011-02-02T21:52:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=31768"},"modified":"2011-02-02T16:55:52","modified_gmt":"2011-02-02T21:55:52","slug":"nominacja-ministra-kultury-na-festiwalu-sztuki-w-wenecji-polske-bedzie-reprezentowac-zydowka-z-izraela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=31768","title":{"rendered":"Nominacja Ministra Kultury: Na festiwalu sztuki w Wenecji Polsk\u0119 b\u0119dzie reprezentowa\u0107&#8230; \u017byd\u00f3wka z Izraela"},"content":{"rendered":"<p>Bogdan Zdrojewski, minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczpospolitej  Polskiej nominowa\u0142 pani\u0105 <strong>Yael Bartanie<\/strong> do reprezentowania Polski podczas 54. Mi\u0119dzynarodowego Biennale Sztuki w  Wenecji &#8211; podaje nowy portal <em>Nowy Ekran<\/em> &#8211; zapytuj\u0105c celnie: &#8222;<strong>Czy\u017cby w naszej ojczy\u017anie nie by\u0142o artysty mog\u0105cego godnie nas  reprezentowa\u0107?<\/strong>&#8222;<\/p>\r\n\r\n<p>Jak podaje oficjalna strona polskiego (?) Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, izraelska artystka b\u0119dzie prezentowa\u0107 filmy, kt\u00f3re:<\/p>\r\n\r\n<blockquote><p><strong><em>\u201eotwieraj\u0105 wielow\u0105tkow\u0105 dyskusj\u0119 o syjonizmie,  polskim  antysemityzmie, izraelskim kolonializmie oraz stoj\u0105cych za nimi  mitach i  fantazmatach.<\/em><em>&#8222;<\/em><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p class=\"zrodlo\">[\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"http:\/\/www.mkidn.gov.pl\/pages\/posts\/yael-bartana-bedzie-reprezentowac-polske-w-wenecji-1530.php\" target=\"_blank\">Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/a>]<\/p><\/blockquote>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<blockquote>\r\n<h2>Yael Bartana b\u0119dzie reprezentowa\u0107 Polsk\u0119 w Wenecji<\/h2>\r\n\r\n<p>\u201eTo dow\u00f3d na to, \u017ce w polskiej kulturze nast\u0105pi\u0142 czas otwarcia i  poszerzonej wsp\u00f3\u0142pracy\u201d -m\u00f3wi\u0142 minister kultury Bogdan Zdrojewski  wr\u0119czaj\u0105c Yael Bartanie nominacj\u0119 na reprezentowanie Polski podczas 54.  Mi\u0119dzynarodowego Biennale Sztuki w Wenecji. Minister spotka\u0142 si\u0119 te\u017c z  kuratorami wystawy- Galit Eilat i Sebastianem Cichockim.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/www.mkidn.gov.pl\/media\/_img\/content2011\/20110121-bartana.jpg\" alt=\"Yael Bartana b\u0119dzie reprezentowa\u0107 Polsk\u0119 w Wenecji\" width=\"440\" height=\"301\" \/><\/p>\r\n\r\n<p>Minister zaakceptowa\u0142 wynik konkursu Jury, kt\u00f3re wybra\u0142o projekt  izraelskiej artystki zatytu\u0142owany \u201e\u2026And Europe Will Be Stunned\/\u2026i  zadziwi si\u0119 Europa \u201d. Wyrazi\u0142 przekonanie, \u017ce jego ponadczasowe , a  przez to uniwersalne przes\u0142anie zostanie zauwa\u017cone i docenione zar\u00f3wno  przez krytyk\u0119 artystyczn\u0105, jaki i publiczno\u015b\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p>W pawilonie \u201ePolonia\u201d zostanie pokazana trylogia, z kt\u00f3rej dotychczas  powsta\u0142y filmy \u201eMary koszmary\u201d z 2007 roku oraz \u201eMur i wie\u017ca\u201d z 2009.  Cykl zamknie nowy film, kt\u00f3rego premiera odb\u0119dzie si\u0119 podczas weneckiej  imprezy. W opinii Jury, trylogia przekracza format sztuki narodowej,  pobudza wyobra\u017ani\u0119, konfrontuj\u0105c nas z tym, co niemo\u017cliwe-alternatywn\u0105  wersj\u0105 historii i nierealnymi projektami politycznymi. Filmy otwieraj\u0105  wielow\u0105tkow\u0105 dyskusj\u0119 o syjonizmie, polskim antysemityzmie, izraelskim  kolonializmie oraz stoj\u0105cych za nimi mitach i fantazmatach. Dzi\u0119ki temu  znakomicie wpisuje si\u0119 w temat tegorocznego Biennale- \u201eILLUMInations\u201d.<\/p>\r\n\r\n<p>Urodzona w 1970 roku Yael Bartana to izraelska artystka  multimedialna. Tworzy fotografie, filmy oraz instalacje wideo i  muzyczne. Mia\u0142a wiele wystaw indywidualnych, m.in. w PS 1 Nowym Jorku,  Stedelijk van Abbemuseum w Eindhoven i warszawskiej Fundacji Galerii  Foksal. Bra\u0142a udzia\u0142 m.in. w Manifesta 4 we Frankfurcie , 27.Biennale w  Sao Paulo i documenta 12 w Kassel . Jest laureatk\u0105 wielu nagr\u00f3d, m.in.  im. Anselma Kieefera , drugiej nagrody Prix de Rome, nagrody  artystycznej im. Dorothei von Stetten oraz nagrody fundacji  Gottesdienera.<\/p>\r\n\r\n<p>Organizowane od 1895 roku Mi\u0119dzynarodowe Biennale w Wenecji to  najstarszy i najwa\u017cniejszy festiwal sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej na \u015bwiecie.  Polsk\u0119 reprezentowali na nim m.in. Krzysztof Wodiczko , Leon Tarasewicz i  Katarzyna Kozyra. Tegoroczna , 54. edycja potrwa od czerwca do  listopada.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"zrodlo\">Za: <a href=\"http:\/\/www.mkidn.gov.pl\/pages\/posts\/yael-bartana-bedzie-reprezentowac-polske-w-wenecji-1530.php\" target=\"_blank\">Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/a><\/p>\r\n\r\n<p><strong><br \/>\r\n <\/strong><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bogdan Zdrojewski, minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej nominowa\u0142 pani\u0105 Yael Bartanie do reprezentowania Polski podczas 54. Mi\u0119dzynarodowego Biennale Sztuki w Wenecji &#8211; podaje nowy portal Nowy Ekran &#8211; zapytuj\u0105c celnie: &#8222;Czy\u017cby w naszej ojczy\u017anie nie by\u0142o artysty mog\u0105cego godnie nas reprezentowa\u0107?&#8222; Jak podaje oficjalna strona polskiego (?) Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, izraelska [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[65,98,53,101],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}