{"id":31705,"date":"2011-02-01T22:37:06","date_gmt":"2011-02-02T03:37:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=31705"},"modified":"2011-02-01T23:18:30","modified_gmt":"2011-02-02T04:18:30","slug":"ofiary-chca-poznac-akta-rosyjskiego-sledztwa-dorota-kania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=31705","title":{"rendered":"Ofiary chc\u0105 pozna\u0107 akta rosyjskiego \u015bledztwa – Dorota Kania<\/em>"},"content":{"rendered":"

Cz\u0119\u015b\u0107 rodzin ofiar smole\u0144skiej katastrofy, kt\u00f3rym rosyjska prokuratura przyzna\u0142a status \u201eposzkodowanych\u201d, chce zapozna\u0107 si\u0119 w Moskwie z dotychczasowymi ustaleniami rosyjskich \u015bledczych. – Rozmawiamy z polskim konsulatem, na jak\u0105 pomoc mo\u017cemy liczy\u0107 – m\u00f3wi nam Andrzej Melak, brat Stefana Melaka, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w rosyjskiej katastrofie.<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Zapytali\u015bmy przedstawiciela wydzia\u0142u konsularnego polskiej ambasady w Moskwie o szczeg\u00f3\u0142y pomocy. Konsul Micha\u0142 Greczy\u0142o za po\u015brednictwem sekretarki odes\u0142a\u0142 nas<\/a> do rzecznika prasowego ambasady Grzegorza Tele\u015bnickiego.<\/p>\r\n\r\n

– Nie b\u0119d\u0119 na ten temat z pa\u0144stwem rozmawia\u0142. Prosz\u0119 zadzwoni\u0107 do rzecznika prasowego MSZ<\/em> – powiedzia\u0142 rzecznik i od\u0142o\u017cy\u0142 s\u0142uchawk\u0119.<\/p>\r\n\r\n

W biurze prasowym rzecznika MSZ nie dowiedzieli\u015bmy si\u0119 nic, mimo, ze obiecano nam odpowied\u017a na nasze pytania. Nie wiadomo wi\u0119c, na jak\u0105 pomoc ze strony pa\u0144stwa mog\u0105 liczy\u0107 bliscy ofiar smole\u0144skiej tragedii, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 chcieli sprawdzi\u0107 stan rosyjskiego \u015bledztwa. Problem jest powa\u017cny – na terenie Rosji pe\u0142nomocnikami mog\u0105 by\u0107 tylko prawnicy, kt\u00f3rzy maj\u0105 uznawane przez tamtejsze w\u0142adze zezwolenia. Polscy pe\u0142nomocnicy rodzin ofiar smole\u0144skiej tragedii takich dokument\u00f3w<\/a> nie maj\u0105.<\/p>\r\n\r\n

Chc\u0105 pojecha\u0107 do Moskwy<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Rodziny, z kt\u00f3rymi rozmawia\u0142a \u201eGazeta Polska\u201d, s\u0105 zaniepokojone stanem rosyjskiego \u015bledztwa.<\/p>\r\n\r\n

– Dochodz\u0105 do nas sprzeczne informacje<\/a> i nie wiemy, co w nim tak naprawd\u0119 si\u0119 dzieje. Nie wiemy, dlaczego zamieniono zeznania rosyjskich kontroler\u00f3w, nie mamy dost\u0119pu do wszystkich dokument\u00f3w. A ja chc\u0119 je pozna\u0107, bo mam status poszkodowanej. Chc\u0119, by mi pomog\u0142o pa\u0144stwo polskie i nasze w\u0142adze. S\u0142ysza\u0142am, \u017ce pani Anna Komorowska rozsy\u0142a zaproszenia na wyjazd do Smole\u0144ska 10 kwietnia, w rocznic\u0119 katastrofy. Uwa\u017cam, \u017ce najwa\u017cniejsze osoby w pa\u0144stwie, w tym \u017cona prezydenta, powinna zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w pomoc tak\u017ce i nam, poszkodowanym, kt\u00f3rzy co\u015b chc\u0105 uzyska\u0107 z rosyjskiej prokuratury. Organizowanie wyjazd\u00f3w dla nas nie jest \u017cadn\u0105 pomoc\u0105 – my oczekujemy<\/a> na konkretne dzia\u0142ania<\/em> – m\u00f3wi nam Magdalena Merta, wdowa po Tomaszu Mercie, wicemistrze kultury.<\/p>\r\n\r\n

Rodziny chc\u0105 dowiedzie\u0107 si\u0119 m.in., w jakim stanie jest wrak Tu-154M.<\/p>\r\n\r\n

– Po og\u0142oszeniu raportu MAK dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce wrak zosta\u0142 przekazany rosyjskiej prokuraturze a ta ju\u017c zapowiedzia\u0142a, \u017ce b\u0119dzie go bada\u0107. Chcemy zobaczy\u0107, w jakim ten wrak jest stanie, chcemy przekona\u0107 si\u0119, czy s\u0105 wszystkie szcz\u0105tki samolotu – przecie\u017c ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 powinna by\u0107 opisana z uwzgl\u0119dnieniem, gdzie si\u0119 znajduje. S\u0105 przecie\u017c doniesienia medi\u00f3w, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 samolotu gdzie\u015b \u201eznikn\u0119\u0142a\u201d. Chcemy przekona\u0107 si\u0119, czy to jest prawda, czy tylko medialne spekulacje. Chcemy si\u0119 dowiedzie\u0107, kiedy wrak trafi do Polski – przedstawiciele naszego rz\u0105du dawali nadziej\u0119, \u017ce mo\u017ce to by\u0107 na rocznic\u0119 katastrofy. Teraz wiemy, \u017ce tak si\u0119 nie stanie<\/em> – m\u00f3wi nam Andrzej Melak, szef Komitetu Katy\u0144skiego.<\/p>\r\n\r\n

Do Moskwy wybiera si\u0119 tak\u017ce Ewa Kochanowska, wdowa po Rzeczniku Praw Obywatelskich dr. Januszu Kochanowskim.<\/p>\r\n\r\n

– Tylko wgl\u0105d w akta rosyjskiego \u015bledztwa sprawi, \u017ce b\u0119dziemy mieli pe\u0142ne informacje. Teraz mo\u017cemy jedynie liczy\u0107 na to, co udost\u0119pni rosyjska prokuratura. My chcemy mie\u0107 dost\u0119p do ca\u0142o\u015bci materia\u0142\u00f3w.<\/em><\/p>\r\n\r\n

Ewa Kochanowska zwraca uwag\u0119 na fakt, \u017ce spora trudno\u015bci\u0105 jest znalezienie odpowiedniego rosyjskiego prawnika.<\/p>\r\n\r\n

– Wiem, \u017ce polska ambasada posiada spis kancelarii prawnych w Rosji, ale ja chc\u0119 znale\u017a\u0107 osob\u0119 naprawd\u0119 godn\u0105 zaufania. Prawnika, kt\u00f3ry nie przestraszy si\u0119 Putina i MAK, i kt\u00f3ry b\u0119dzie reprezentowa\u0142 interesy tylko swojego klienta, czyli mnie i mojej rodziny<\/em> – podkre\u015bla Ewa Kochanowska.<\/p>\r\n\r\n

Z aktami rosyjskiego \u015bledztwa chcia\u0142aby si\u0119 tak\u017ce zapozna\u0107 Beata Gosiewska, wdowa po wicepremierze Przemys\u0142awie Gosiewskim.<\/p>\r\n\r\n

– Na razie nie mam statusu poszkodowanej i dlatego nie mog\u0119 podj\u0105\u0107 \u017cadnych dzia\u0142a\u0144. M\u00f3j pe\u0142nomocnik z\u0142o\u017cy\u0142 odpowiedni wniosek i czekamy. Jak tylko Rosjanie przyznaj\u0105 mi status poszkodowanej, postaram si\u0119 o uzyskanie dost\u0119pu<\/a> do akt rosyjskiego \u015bledztwa<\/em> –\u00a0 m\u00f3wi nam Beata Gosiewska.<\/p>\r\n\r\n

Do tej pory rosyjska prokuratura za osoby poszkodowane w smole\u0144skiej katastrofie uzna\u0142a 71 bliskich ofiar. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich by\u0142a w Moskwie podczas identyfikacji zw\u0142ok, ale nie wszyscy. Magdalena Merta, kt\u00f3rej nie by\u0142o w Moskwie, sama wyst\u0105pi\u0142a do rosyjskich \u015bledczych o przyznanie jej statusu poszkodowanej\u00a0 (w rosyjskiej jurysdykcji nie ma tak jak w polskim prawie statusu osoby \u201epokrzywdzonej\u201d – zamiast tego jest osoba \u201eposzkodowana\u201d).<\/p>\r\n\r\n

Wdowa po wicemistrze kultury otrzyma\u0142a taki status i dzi\u0119ki temu mo\u017ce ju\u017c jako strona wyst\u0119powa\u0107 do rosyjskiej prokuratury.<\/p>\r\n\r\n

Cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b o tym, \u017ce s\u0105 poszkodowane w rosyjskim \u015bledztwie, dowiedzia\u0142a si\u0119 dopiero w\u00f3wczas, gdy rosyjscy \u015bledczy rozes\u0142ali pisma o przed\u0142u\u017ceniu \u015bledztwa do 10 lutego 2011 r.<\/p>\r\n\r\n

Status poszkodowanego ma m.in. Andrzej Melak – brat \u015bp. Stefana Melaka, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w Smole\u0144sku.<\/p>\r\n\r\n

W pi\u015bmie z Rosji, datowanym na 7 pa\u017adziernika 2010 r.\u00a0 rosyjscy \u015bledczy pisz\u0105:<\/p>\r\n\r\n

\u201eZgodnie z cz\u0119\u015bci\u0105 8 artyku\u0142u 162 Kodeksu Post\u0119powania Karnego Federacji Rosyjskiej powiadamiam Pana jako poszkodowanego, \u017ce okres wst\u0119pnego \u015bledztwa […] w sprawie katastrofy samolotu Tu-154M […] przed\u0142u\u017cony jest do 10 miesi\u0119cy.\u201d<\/em><\/p>\r\n\r\n

Pismo w j\u0119zyku rosyjskim oraz w j\u0119zyku polskim, na kt\u00f3rym widnieje piecz\u0119\u0107 t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego Andrzej Melak otrzyma\u0142 17 grudnia 2010 r.<\/p>\r\n\r\n

– Dwa miesi\u0105ce w\u0119drowa\u0142o do mnie pismo z rosyjskiej prokuratury. Nie wiem, co si\u0119 przez ten czas wydarzy\u0142o w rosyjskim \u015bledztwie, chcia\u0142bym zna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y post\u0119powania dotycz\u0105cego tak\u017ce i \u015bmierci mojego brata. Zwr\u00f3ci\u0142em si\u0119 o pomoc do polskiego konsulatu w Rosji –<\/em> m\u00f3wi \u201eGazecie Polskiej\u201d Andrzej Melak.<\/p>\r\n\r\n

Dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce pisma podobnej tre\u015bci, jako to, kt\u00f3re otrzyma\u0142 Andrzej Melak, otrzymali i inni bliscy rodzin ofiar katastrofy – g\u0142\u00f3wnie ci, kt\u00f3rzy zaraz po 10 kwietnia 2010 r. udali si\u0119 do Moskwy, by zidentyfikowa\u0107 zw\u0142oki swoich bliskich. Jednak nie wszyscy, kt\u00f3rzy byli w Rosji, otrzymali status poszkodowanych.<\/p>\r\n\r\n

– Ja mam status poszkodowanego, ale moje dzieci ju\u017c go nie maj\u0105. O tym, \u017ce ja posiadam taki status, dowiedzia\u0142am si\u0119 dopiero po skierowaniu do rosyjskiego Komitetu \u015aledczego zapytania w tej sprawie. Informacj\u0119 o przyznaniu mi 12 kwietnia statusu poszkodowanego otrzyma\u0142am dopiero kilka dni temu<\/em> – m\u00f3wi nam Ewa Kochanowska.<\/p>\r\n\r\n

\u015aledztwo zostanie przed\u0142u\u017cone<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Rodziny ofiar katastrofy chc\u0105 mie\u0107 w rosyjskim \u015bledztwie takie same uprawnienia, jakie maja w polskim post\u0119powaniu.<\/p>\r\n\r\n

– Chc\u0119 mie\u0107 dost\u0119p do dokument\u00f3w i wszystkich decyzji rosyjskiej prokuratury. W sytuacji, gdy te decyzje uznam za nies\u0142uszne, chc\u0119 mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 skorzystania z pe\u0142nej drogi odwo\u0142awczej przed rosyjskim wymiarem sprawiedliwo\u015bci<\/em> – m\u00f3wi nam Andrzej Melak.<\/p>\r\n\r\n

\u015aledztwo rosyjska prokuratura przed\u0142u\u017cy\u0142a w pa\u017adzierniku ubieg\u0142ego roku do 10 lutego 2011 r. Wszystko jednak wskazuje na to, \u017ce ten termin nie b\u0119dzie ostateczny, lecz post\u0119powanie zostanie przed\u0142u\u017cone.<\/p>\r\n\r\n

– Nie mo\u017ce by\u0107 tak, ze my w\u0142a\u015bciwie nie wiemy, jaki materia\u0142 dowodowy zgromadzili Rosjanie i czym dysponuj\u0105. Mamy prawo wiedzie\u0107 o wszystkim, co dotyczy \u015bmierci naszych bliskich. Ja chc\u0119 pozna\u0107 wszystkie okoliczno\u015bci, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do tragedii<\/em> – m\u00f3wi Magdalena Merta.<\/p>\r\n\r\n

Z kolei polska prokuratura w styczniu poinformowa\u0142a, \u017ce \u015bledztwo w sprawie smole\u0144skiej katastrofy przed\u0142u\u017cy\u0142a do 10 kwietnia 2011 r. Jest niemal pewne, \u017ce tak\u017ce i to post\u0119powanie zostanie przed\u0142u\u017cone o kolejne miesi\u0105ce.<\/p>\r\n\r\n

Dorota Kania<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cz\u0119\u015b\u0107 rodzin ofiar smole\u0144skiej katastrofy, kt\u00f3rym rosyjska prokuratura przyzna\u0142a status \u201eposzkodowanych\u201d, chce zapozna\u0107 si\u0119 w Moskwie z dotychczasowymi ustaleniami rosyjskich \u015bledczych. – Rozmawiamy z polskim konsulatem, na jak\u0105 pomoc mo\u017cemy liczy\u0107 – m\u00f3wi nam Andrzej Melak, brat Stefana Melaka, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w rosyjskiej katastrofie. Zapytali\u015bmy przedstawiciela wydzia\u0142u konsularnego polskiej ambasady w Moskwie o szczeg\u00f3\u0142y pomocy. […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[139],"tags":[137],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}