{"id":31535,"date":"2011-01-29T22:40:54","date_gmt":"2011-01-30T03:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=31535"},"modified":"2011-01-29T22:40:54","modified_gmt":"2011-01-30T03:40:54","slug":"dla-deutschlandradio-auschwitz-to-polski-oboz-zaglady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=31535","title":{"rendered":"Dla <em>Deutschlandradio<\/em> Auschwitz to &#8222;polski ob\u00f3z zag\u0142ady&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Prezydent Niemiec Christian Wulff przebywa\u0142 na uroczysto\u015bciach  zwi\u0105zanych z mi\u0119dzynarodowym Dniem Pami\u0119ci o Holokau\u015bcie, gdzie w by\u0142ym  niemieckim obozie zag\u0142ady Auschwitz-Birkenau zapewnia\u0142 o niemieckim  wstydzie za niemieckie zbrodnie pope\u0142nione w tym miejscu. W tym samym  czasie cz\u0119\u015b\u0107 niemieckich medi\u00f3w elektronicznych, komentuj\u0105c to  wydarzenie, pisa\u0142a o &#8222;polskim obozie zag\u0142ady Auschwitz-Birkenau&#8221;.<\/strong><br \/>\r\n <br \/>\r\n Christian  Wulff z okazji mi\u0119dzynarodowego Dnia Pami\u0119ci o Holokau\u015bcie jako g\u0142owa  niemieckiego pa\u0144stwa przemawia\u0142 w obozie zag\u0142ady Auschwitz-Birkenau. &#8211;  Zbrodnie te nape\u0142niaj\u0105 nas, Niemc\u00f3w, odraz\u0105 i wstydem, a nazwa Auschwitz  jak \u017cadna inna symbolizuje zbrodnie Niemc\u00f3w pope\u0142nione na milionach  istnie\u0144 ludzkich &#8211; podkre\u015bli\u0142. &#8211; Musimy zachowa\u0107 o tym wszystkim \u017cyw\u0105  pami\u0119\u0107. To jest szczeg\u00f3lne zadanie skierowane do Niemc\u00f3w, by zawsze  czuli si\u0119 odpowiedzialni &#8211; doda\u0142 Wulff.<\/p>\r\n\r\n<p>Niemiecki prezydent nie  zd\u0105\u017cy\u0142 wyjecha\u0107 z Polski, a cz\u0119\u015b\u0107 niemieckich medi\u00f3w elektronicznych,  komentuj\u0105c to wydarzenie w swoich tekstach, stwierdza, \u017ce KL Auschwitz  to &#8222;polski ob\u00f3z zag\u0142ady&#8221;. Te obra\u017aliwe dla Polski s\u0142owa pad\u0142y nie byle  gdzie, tylko na stronach internetowych rozg\u0142o\u015bni Deutschlandradio &#8211;  czyli publicznej niemieckiej rozg\u0142o\u015bni radiowej, nadaj\u0105cej cztery  og\u00f3lnokrajowe programy. Na stronach rozg\u0142o\u015bni czytamy: &#8222;Christian Wulff  podczas centralnych uroczysto\u015bci w polskim obozie zag\u0142ady  Auschwitz-Birkenau dzi\u0119kowa\u0142 tym, kt\u00f3rzy prze\u017cyli i ich potomkom, \u017ce s\u0105  gotowi do wybaczenia&#8221;.<\/p>\r\n\r\n<p>Tak\u017ce dziennik &#8222;Rhein Zeitung&#8221;, komentuj\u0105c  wizyt\u0119 prezydenta w Polsce i jego udzia\u0142 w uroczysto\u015bciach zwi\u0105zanych z  mi\u0119dzynarodowym Dniem Pami\u0119ci o Holokau\u015bcie, stwierdzi\u0142, \u017ce &#8222;KL  Auschwitz&#8221; to &#8222;polski ob\u00f3z koncentracyjny&#8221;. Gazeta ta, opisuj\u0105c  uroczysto\u015bci uczczenia holokaustu zorganizowane w Koblencji, uzna\u0142a, \u017ce  27 stycznia przypada rocznica wyzwolenia &#8222;polskiego obozu  koncentracyjnego Auschwitz&#8221;. Nie lepsze s\u0105 w tej materii tak\u017ce inne  niemieckie media, jak np. dziennik &#8222;Helweger Anzeiger&#8221;, kt\u00f3ry komentuj\u0105c  te same uroczysto\u015bci, w do\u015b\u0107 zakamuflowany spos\u00f3b r\u00f3wnie\u017c unika  podania, i\u017c by\u0142 to po prostu niemiecki ob\u00f3z zag\u0142ady i pisze na swoich  stronach internetowych o &#8222;by\u0142ym obozie koncentracyjnym Auschwitz w  Polsce&#8221;. Nie mniej bezczelnie post\u0119puje w tym temacie s\u0142ynna agencja  DPA, kt\u00f3ra w jednej ze swoich depesz przytacza s\u0142owa prezydenta Niemiec:  &#8222;powiedzia\u0142 Wulff w czwartek w polskim Auschwitz-Birkenau podczas  uroczysto\u015bci zwi\u0105zanych z rocznic\u0105 wyzwolenia najwi\u0119kszego obozu  koncentracyjnego przed 66 laty (org. cytat:<em> sagte er am Donnerstag im  polnischen Auschwitz-Birkenau bei der Gedenkveranstaltung zur Befreiung  des gr\u00f6\u00c3\u0178ten<\/em><em> Konzentrationslagers vor 66 Jahren<\/em>).<\/p>\r\n\r\n<p>Pisanie o &#8222;polskich  obozach koncentracyjnych&#8221; i &#8222;polskich obozach zag\u0142ady&#8221; szczeg\u00f3lnie w  momencie, gdy w tym samym czasie Christian Wulff przebywa w niemieckim  obozie KL Auschwitz-Birkenau i, sk\u0142adaj\u0105c wie\u0144ce, wyra\u017anie m\u00f3wi o  niemieckiej odpowiedzialno\u015bci za te zbrodnie, jest po prostu skandalem, i  to tym wi\u0119kszym, \u017ce w jednoznaczny spos\u00f3b deprecjonuj\u0105cym s\u0142owa  niemieckiego prezydenta.<br \/>\r\n <em><br \/>\r\n <\/em><strong><em>Waldemar Maszewski<\/em><br \/>\r\nHamburg<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prezydent Niemiec Christian Wulff przebywa\u0142 na uroczysto\u015bciach zwi\u0105zanych z mi\u0119dzynarodowym Dniem Pami\u0119ci o Holokau\u015bcie, gdzie w by\u0142ym niemieckim obozie zag\u0142ady Auschwitz-Birkenau zapewnia\u0142 o niemieckim wstydzie za niemieckie zbrodnie pope\u0142nione w tym miejscu. W tym samym czasie cz\u0119\u015b\u0107 niemieckich medi\u00f3w elektronicznych, komentuj\u0105c to wydarzenie, pisa\u0142a o &#8222;polskim obozie zag\u0142ady Auschwitz-Birkenau&#8221;. Christian Wulff z okazji mi\u0119dzynarodowego Dnia [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[65,166,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}