{"id":29946,"date":"2011-01-02T20:34:37","date_gmt":"2011-01-03T01:34:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=29946"},"modified":"2011-01-02T23:23:28","modified_gmt":"2011-01-03T04:23:28","slug":"handel-bezpieczenstwem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=29946","title":{"rendered":"Handel bezpiecze\u0144stwem"},"content":{"rendered":"

Do jutra PGE przyjmuje ofert\u0119 na zakup firmy… strategicznej dla pa\u0144stwa. Eksperci: Wstrzyma\u0107 sprzeda\u017c!<\/em><\/strong><\/p>\r\n\r\n

Zygmunt Solorz-\u0179ak, kt\u00f3ry wed\u0142ug raportu z likwidacji WSI mia\u0142 zwi\u0105zki ze s\u0142u\u017cbami specjalnymi PRL, mo\u017ce przej\u0105\u0107 jedn\u0105 z ostatnich polskich firm zapewniaj\u0105c\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 armii i najwa\u017cniejszym instytucjom pa\u0144stwowym. Chodzi o Exatel SA – sp\u00f3\u0142k\u0119, kt\u00f3ra zdaniem ekspert\u00f3w jest i powinna pozosta\u0107 strategiczn\u0105 dla pa\u0144stwa firm\u0105 w dziedzinie \u0142\u0105czno\u015bci teleinformatycznej.<\/strong><\/p>\r\n\r\n

W\u0142a\u015bciciel m.in. Cyfrowego Polsatu zamierza kupi\u0107 w tym roku du\u017ce udzia\u0142y w Polkomtelu SA, operatorze sieci Plus, kt\u00f3ry wcze\u015bniej prawdopodobnie przejmie firm\u0119 Exatel SA. Plany zakupu akcji Polkomtela potwierdzi\u0142 nam Tomasz Matwiejczuk, rzecznik Zygmunta Solorza-\u0179aka.<\/p>\r\n\r\n

W ten oto spos\u00f3b dotychczasowy magnat medialny kontrolowa\u0142by firmy obs\u0142uguj\u0105ce najwa\u017cniejsze instytucje w pa\u0144stwie. Ich lista jest niezwykle d\u0142uga. Warto jednak wymieni\u0107 cho\u0107by takich klient\u00f3w Exatela, jak: MON, Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych i Administracji, Urz\u0105d Komisji Nadzoru Finansowego, Narodowy Bank Polski, oraz 1,5 tys. wiod\u0105cych firm w r\u00f3\u017cnych dziedzinach gospodarki, z Gie\u0142d\u0105 Papier\u00f3w Warto\u015bciowych, Polskimi Sieciami Elektroenergetycznymi, Polskim G\u00f3rnictwem Naftowym i Gazownictwem oraz Polsk\u0105 Agencj\u0105 Prasow\u0105 na czele. To, \u017ce Exatel zapewnia \u0142\u0105czno\u015b\u0107 teleinformatyczn\u0105 polskim s\u0142u\u017cbom specjalnym, jest tajemnic\u0105 poliszynela.<\/p>\r\n\r\n

Kto przejmie strategiczne sieci?<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Rzecznik Zygmunta Solorza-\u0179aka potwierdzi\u0142 doniesienia, \u017ce szuka on partner\u00f3w do przej\u0119cia Polkomtelu SA. To w\u0142a\u015bnie ta sp\u00f3\u0142ka zakwalifikowa\u0142a si\u0119 do drugiego etapu post\u0119powania przetargowego na sprzeda\u017c akcji Exatela i ma najwi\u0119ksze szanse na przej\u0119cie tej firmy. Rzecz w tym, \u017ce udzia\u0142owcy samego Polkomtela, czyli przede wszystkim Polska Grupa Energetyczna, PKN Orlen, KGHM i Vodafone ju\u017c przygotowuj\u0105 si\u0119 do sprzeda\u017cy – w sumie 100 proc. udzia\u0142\u00f3w w sp\u00f3\u0142ce.<\/p>\r\n\r\n

Okazj\u0119 do przej\u0119cia Polkomtela chce wykorzysta\u0107 Zygmunt Solorz-\u0179ak, w\u0142a\u015bciciel Cyfrowego Polsatu. Niedawno sprzeda\u0142 tej firmie Polsat, za co ma otrzyma\u0107 ok. 3 mld z\u0142otych. Analitycy szacuj\u0105 warto\u015b\u0107 Polkomtela nawet na 11-18,5 mld z\u0142otych. Bogdan Szafra\u0144ski, by\u0142y dyrektor ds. strategii w sp\u00f3\u0142ce Tel-Energo, dzi\u015b ekspert ds. finansowych w dziedzinie projekt\u00f3w infrastrukturalnych i teleinformatycznych, t\u0142umaczy, \u017ce rozbie\u017cno\u015b\u0107 wynika z wielu element\u00f3w, m.in. z oceny, ile w obecnej sytuacji kryzysu mo\u017cna realnie uzyska\u0107 za akcje. Jego zdaniem, mo\u017ce to by\u0107 maksymalnie 17,5 mld z\u0142otych. Dlatego Solorz-\u0179ak szuka partner\u00f3w zagranicznych do tej transakcji. Cz\u0119\u015b\u0107 ekspert\u00f3w nie wierzy, \u017ce to on w praktyce m\u00f3g\u0142by kontrolowa\u0107 Polkomtel, a wraz z nim strategiczne sieci teleinformatyczne Polski po kupieniu przez t\u0119 firm\u0119 Exatela. Tym bardziej dziwi\u0105 si\u0119 oni sugestii wyra\u017conej ostatnio przez niekt\u00f3re media, \u017ce przej\u0119cie Polkomtela wraz z Exatelem przez Solorza-\u0179aka mia\u0142oby cieszy\u0107 si\u0119 poparciem obecnego rz\u0105du oraz \u017ce mia\u0142by to by\u0107 spos\u00f3b na zabezpieczenie przed dostaniem si\u0119 sieci strategicznych dla kraju w niepowo\u0142ane r\u0119ce.<\/p>\r\n\r\n

Bezpiecze\u0144stwa si\u0119 nie sprzedaje<\/strong><\/p>\r\n\r\n

– Ta firma ma kluczow\u0105 dla bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stwa sie\u0107 telekomunikacyjn\u0105 – podkre\u015bla jej by\u0142y prezes i wieloletni doradca (tak\u017ce w czasach, gdy funkcjonowa\u0142a jeszcze pod nazw\u0105 Tel-Energo) prof. Jerzy Urbanowicz, znaj\u0105cy jak ma\u0142o kto sieci strategiczne Exatel SA.<\/p>\r\n\r\n

Przed dwoma laty resort, opieraj\u0105c si\u0119 na ostro krytykowanej na naszych \u0142amach przez prof. Urbanowicza opinii prezes Urz\u0119du Komunikacji Elektronicznej Anny Stre\u017cy\u0144skiej, wykre\u015bli\u0142 Exatel SA i Polkomtel SA z listy sp\u00f3\u0142ek strategicznych dla pa\u0144stwa. Na nasze uwagi prezes UKE odpowiedzia\u0142a, \u017ce „bezpiecze\u0144stwo komunikacji najwa\u017cniejszych instytucji pa\u0144stwowych oparte jest na sieciach resortowych, a bezpiecze\u0144stwo innych instytucji i obywateli na 7 tysi\u0105cach operator\u00f3w, na kt\u00f3rych na\u0142o\u017cono ustaw\u0105 \u015bcis\u0142e obowi\u0105zki zwi\u0105zane z retencj\u0105 danych, procesow\u0105 i operacyjn\u0105 kontrol\u0105 tre\u015bci komunikacji, oraz planami reagowania na wypadek szczeg\u00f3lnych zagro\u017ce\u0144”.
\r\n Okazuje si\u0119, \u017ce – tak jak w\u00f3wczas ostrzegali\u015bmy – wykre\u015blenie tych sp\u00f3\u0142ek z listy firm o strategicznym znaczeniu dla bezpiecze\u0144stwa i obronno\u015bci pa\u0144stwa by\u0142o wst\u0119pem do sprzeda\u017cy obu przedsi\u0119biorstw.<\/p>\r\n\r\n

Sieciowe rozbicie, a nie bezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Pose\u0142 Antoni Macierewicz stanowisko UKE w tej sprawie kwituje kr\u00f3tko: To absurd! – Teza, \u017ce to sieci resortowe gwarantuj\u0105 bezpiecze\u0144stwo pa\u0144stwa, mo\u017ce by\u0107 prawdziwa tylko w rz\u0105dzie Donalda Tuska, ale nie w Polsce. To oznacza\u0142oby, \u017ce nie ma w naszym kraju nikogo, kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo pa\u0144stwa ca\u0142o\u015bciowo, \u017ce cofn\u0119li\u015bmy si\u0119 do czas\u00f3w wczesnokomunistycznych, rozcz\u0142onkowali\u015bmy bezpiecze\u0144stwo i nikt nie zajmuje si\u0119 ca\u0142o\u015bci\u0105, a taki w\u0142a\u015bnie jest obowi\u0105zek premiera – wskazuje.<\/p>\r\n\r\n

T\u0142umaczenia w\u0142adz nie przekonuj\u0105 tak\u017ce ekspert\u00f3w. – Wskazane by\u0142oby wydzielenie jednej firmy, kt\u00f3ra b\u0119dzie kontrolowa\u0107 strategiczn\u0105 dla bezpiecze\u0144stwa kraju sie\u0107 teleinformatyczn\u0105 i obs\u0142ugiwa\u0107 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 najwa\u017cniejszych instytucji w pa\u0144stwie. W\u0142a\u015bciciel [czyli Skarb Pa\u0144stwa – przyp. red.] powinien to zrobi\u0107. Trudno mi powiedzie\u0107, dlaczego do tej pory tego nie zrobi\u0142 – podkre\u015bla Bogdan Szafra\u0144ski.
\r\n Wt\u00f3ruje mu by\u0142y szef MSW i S\u0142u\u017cby Kontrwywiadu Wojskowego Antoni Macierewicz. – Exatel jest firm\u0105 strategiczn\u0105 dla bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stwa i nie powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 w r\u0119kach prywatnych – podkre\u015bla. Jednak tego, co jest oczywiste dla by\u0142ego szefa MSW, nie rozumie obecne Ministerstwo Skarbu Pa\u0144stwa. „G\u0142\u00f3wnym akcjonariuszem w Exatelu jest Polska Grupa Energetyczna i to w gestii Zarz\u0105du PGE le\u017cy opracowanie strategii sprzeda\u017cy z uwzgl\u0119dnieniem wp\u0142ywu transakcji na obs\u0142ug\u0119 klient\u00f3w strategicznych oraz bezpiecze\u0144stwo przesy\u0142u” – przekonuje MSP w przes\u0142anym nam stanowisku.<\/p>\r\n\r\n

Kazus TP SA<\/strong><\/p>\r\n\r\n

– By\u0142oby \u017ale, gdyby sprzeda\u017c Exatela odby\u0142a si\u0119 w podobny spos\u00f3b jak sprzeda\u017c Telekomunikacji Polskiej SA – bez klauzuli w umowie o zakazie odsprzeda\u017cy sp\u00f3\u0142ki bez zgody polskiego rz\u0105du, np. Gazpromowi lub \u0141ukoilowi – m\u00f3wi prof. Jerzy Urbanowicz. Chodzi o umow\u0119 sprzeda\u017cy 35 proc. udzia\u0142\u00f3w TP SA konsorcjum France Telecom i Kulczyk Holding z 25 lipca 2000 roku. – Umowa ta umo\u017cliwi\u0142a sprzeda\u017c polskiego monopolisty pa\u0144stwowego TP SA francuskiej firmie pa\u0144stwowej France Telecom w spos\u00f3b, kt\u00f3ry uczyni\u0142 z w\u0142adz polskich po\u015bmiewisko w Europie i na \u015bwiecie – podkre\u015bla. Sk\u0105d taka opinia?<\/p>\r\n\r\n

– Polski rz\u0105d, zas\u0142aniaj\u0105c si\u0119 brakiem wiedzy i wykazuj\u0105c si\u0119 wyj\u0105tkowym niechlujstwem, odda\u0142 Francji polski system dowodzenia pa\u0144stwem na czas wojny. Istnieje realna obawa, \u017ce Francuzi dopu\u015bcili do zdekonspirowania tego systemu. Niestety, wiele wskazuje na to, \u017ce sprzeda\u017c Exatela mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119 tym samym – m\u00f3wi prof. Urbanowicz. Wspomina on, \u017ce Ministerstwo Skarbu Pa\u0144stwa – w\u00f3wczas pod rz\u0105dami Emila W\u0105sacza (AWS) – doda\u0142o do wspomnianej umowy za\u0142\u0105cznik dotycz\u0105cy wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w na rzecz obronno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stwa. Profesor Urbanowicz zaznacza, \u017ce za\u0142\u0105cznik ten w jednym z punkt\u00f3w zobowi\u0105zywa\u0142 TP SA do przekazania pa\u0144stwu polskiemu w zarz\u0105d infrastruktury obronnej istotnej dla bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stwa administrowanej dotychczas przez TP SA.<\/p>\r\n\r\n

– Na jej budow\u0119, a nie s\u0105 to jedynie sieci, ju\u017c w okresie wolnej Polski wydali\u015bmy dziesi\u0105tki milion\u00f3w z\u0142otych – wskazuje ekspert.
\r\n O jak\u0105 infrastruktur\u0119 chodzi\u0142o? – Francuzi mieli nam przekaza\u0107 infrastruktur\u0119 dowodzenia pa\u0144stwem na czas wojny. Przy okazji oddano Francuzom gratis og\u00f3lnopolsk\u0105 sie\u0107 nadajnik\u00f3w radiowych firmy Emitel, podobnej wielko\u015bci co stacjonarna sie\u0107 nale\u017c\u0105ca do TP SA – m\u00f3wi prof. Urbanowicz. Ze zobowi\u0105za\u0144 w za\u0142\u0105czniku Telekomunikacja Polska si\u0119 nie wywi\u0105zywa\u0142a i nie ma informacji, aby si\u0119 to zmieni\u0142o w ostatnim czasie. – Na swoje usprawiedliwienie TP SA ma to, \u017ce kolejne polskie rz\u0105dy nie chcia\u0142y realizowa\u0107 za\u0142\u0105cznika, staraj\u0105c si\u0119 wymy\u015blnie omin\u0105\u0107 jego kluczowe zapisy, np. jeden z punkt\u00f3w dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stwa – przyznaje prof. Urbanowicz. Jednak TP SA te\u017c nie jest bez winy. – Z bezczelno\u015bci\u0105 graniczy domaganie si\u0119 przez sp\u00f3\u0142k\u0119 w Brukseli wykre\u015blenia sp\u00f3\u0142ki TP SA z listy polskich sp\u00f3\u0142ek strategicznych, kiedy Francuzi administruj\u0105 strategicznymi sieciami i strategicznymi obiektami pa\u0144stwa polskiego – dodaje.<\/p>\r\n\r\n

Co na to TP SA? „TP w porozumieniu i w spos\u00f3b uzgodniony z Ministerstwem Obrony Narodowej realizuje postanowienia wspomnianego za\u0142\u0105cznika” – o\u015bwiadczy\u0142 rzecznik prasowy Grupy TP Wojciech Jabczy\u0144ski w odpowiedzi na nasze pytanie. Przekonuje jednocze\u015bnie, \u017ce „TP wype\u0142nia wszystkie swoje prawne obowi\u0105zki zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem i obronno\u015bci\u0105 Pa\u0144stwa”. – To dowcip w stylu prezes Stre\u017cy\u0144skiej, skoro TP SA nie chce by\u0107 sp\u00f3\u0142k\u0105 strategiczn\u0105, jednocze\u015bnie posiadaj\u0105c strategiczne sieci i obiekty pa\u0144stwa. Do ko\u0144ca 2007 roku. TP SA nie wykona\u0142a znacz\u0105cego ruchu w kierunku zrealizowania za\u0142\u0105cznika w ca\u0142ym zakresie – wskazuje.<\/p>\r\n\r\n

Profesor Urbanowicz zauwa\u017ca ponadto, \u017ce to w\u0142a\u015bnie w Exatelu – po feralnej sprzeda\u017cy TP SA francuskiej firmie – lokowano wa\u017cne sieci strategiczne polskiej armii. W zwi\u0105zku z tym przed czterema laty Exatel SA zosta\u0142 wpisany explicite do strategii informatyzacji resortu obrony narodowej na lata 2008-2011 jako operator dedykowany do obs\u0142ugi sieci utajnionych armii. Wed\u0142ug naszych informacji, sieci Exatela s\u0142u\u017c\u0105 m.in. do zapewnienia \u0142\u0105czno\u015bci polskich si\u0142 zbrojnych z NATO.
\r\n I c\u00f3\u017c z tego? Obecny rz\u0105d nadal ignoruje problem, jak pokaza\u0142a reakcja MSP. Do momentu publikacji nie uda\u0142o nam si\u0119 uzyska\u0107 stanowiska ABW ani MON w tej sprawie.<\/p>\r\n\r\n

Odpowiedzialno\u015b\u0107 spada na premiera<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Takie podej\u015bcie instytucji pa\u0144stwowych krytykuje by\u0142y szef MSW i SKW. – Ta sprawa powinna wywo\u0142a\u0107 reakcj\u0119 Agencji Bezpiecze\u0144stwa Wewn\u0119trznego, a przede wszystkim premiera – wskazuje pose\u0142 Antoni Macierewicz. T\u0142umaczy, \u017ce od przej\u0119cia tej funkcji w 2007 r. przez Donalda Tuska to on bezpo\u015brednio odpowiada za s\u0142u\u017cby specjalne, poniewa\u017c nie wyznaczy\u0142 ministra-koordynatora, i jest jedynym urz\u0119dnikiem konstytucyjnie odpowiedzialnym za ich funkcjonowanie.<\/p>\r\n\r\n

– Je\u015bli Exatel zostanie sprzedany, b\u0119dzie to oznacza\u0142o, \u017ce jest to zgodne z jego wol\u0105, a w zwi\u0105zku z tym powinien odpowiada\u0107 z art. 231 kk, czyli za niedope\u0142nienie swoich obowi\u0105zk\u00f3w. To na premierze, jako odpowiedzialnym za funkcjonowanie s\u0142u\u017cb specjalnych, spoczywa obowi\u0105zek zablokowania takiej transakcji – podkre\u015bla by\u0142y szef SKW.
\r\n Profesor Urbanowicz nie wyobra\u017ca sobie realizacji tak olbrzymiego przedsi\u0119wzi\u0119cia bez wymaganej w podobnych sytuacjach analizy ryzyka. Jako przestrog\u0119 przypomina s\u0142u\u017cbom ochrony pa\u0144stwa przypadek TP SA, kt\u00f3ry nigdy nie powinien si\u0119 powt\u00f3rzy\u0107.<\/p>\r\n\r\n

S\u0105 rozwi\u0105zania<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Eksperci wskazuj\u0105, \u017ce istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby zabezpieczenia interes\u00f3w pa\u0144stwa w tej sytuacji. Profesor Jerzy Urbanowicz opowiada si\u0119 np. za koncepcj\u0105 lansowan\u0105 przez Instytut Strategii Polskiej (ISP), aby skre\u015bli\u0107 TP SA z listy polskich sp\u00f3\u0142ek strategicznych po uprzednim przeniesieniu wszystkich sieci strategicznych do sp\u00f3\u0142ki Exatel SA, kt\u00f3ra powinna pozosta\u0107 strategiczn\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 pa\u0144stwow\u0105, jak by\u0142o za rz\u0105d\u00f3w premiera Jaros\u0142awa Kaczy\u0144skiego.<\/p>\r\n\r\n

ISP wyst\u0105pi\u0142 niedawno do szefa Biura Bezpiecze\u0144stwa Narodowego gen. Stanis\u0142awa Kozieja o wstrzymanie prywatyzacji Exatela. Prezes Instytutu, Tomasz Czaplak, t\u0142umacz\u0105c motywy tej decyzji, stwierdzi\u0142, \u017ce: „Pa\u0144stwa ca\u0142ego \u015bwiata, a w szczeg\u00f3lno\u015bci Unii Europejskiej, wykazuj\u0105 ogromn\u0105 dba\u0142o\u015b\u0107 o tego typu systemy, uznaj\u0105c je za newralgiczne z punktu widzenia w\u0142asnego bezpiecze\u0144stwa i ich obywateli”. Dodaje, \u017ce do tworzenia tego typu system\u00f3w infrastruktury krytycznej Polsk\u0119 obliguj\u0105 tak\u017ce dyrektywy unijne. – Tym bardziej wi\u0119c niezrozumia\u0142a jest decyzja o prywatyzacji Exatela i Polkomtela – podkre\u015bla prezes Czaplak.<\/p>\r\n\r\n

Z kolei prof. Urbanowicz przypomina, \u017ce Exatel SA administruje r\u00f3wnie\u017c na podstawie d\u0142ugoletnich um\u00f3w sieciami \u0142\u0105czno\u015bci do cel\u00f3w technologicznych i kontrolnych systemu elektroenergetycznego pa\u0144stwa polskiego, a po po\u0142\u0105czeniu Tel-Energo z Telbankiem r\u00f3wnie\u017c sieciami dla systemu bankowego kraju. Ma ju\u017c obecnie olbrzymie do\u015bwiadczenie w kierowaniu strategicznymi sieciami pa\u0144stwowymi.
\r\n Jego zdaniem, zabezpieczenie \u0142\u0105czno\u015bci najwa\u017cniejszych instytucji mo\u017cna przeprowadzi\u0107 stosunkowo \u0142atwo. – Przeniesienie sieci wojskowych jest mo\u017cliwe w kr\u00f3tkim czasie, gdy\u017c w wielu przypadkach b\u0119dzie jedynie operacj\u0105 wirtualn\u0105. Zmieni si\u0119 jedynie zarz\u0105d sieci – podkre\u015bla prof. Urbanowicz.
\r\n – Dysponuj\u0105ca najwi\u0119kszym dost\u0119pem do sieci TP SA skupi\u0142aby si\u0119 na lepszej obs\u0142udze klienta indywidualnego i informatyzacji teren\u00f3w wiejskich, z czym ma dzisiaj wielkie problemy – dodaje z przek\u0105sem.
\r\n <\/strong><\/p>\r\n\r\n

Mariusz Bober<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Do jutra PGE przyjmuje ofert\u0119 na zakup firmy… strategicznej dla pa\u0144stwa. Eksperci: Wstrzyma\u0107 sprzeda\u017c! Zygmunt Solorz-\u0179ak, kt\u00f3ry wed\u0142ug raportu z likwidacji WSI mia\u0142 zwi\u0105zki ze s\u0142u\u017cbami specjalnymi PRL, mo\u017ce przej\u0105\u0107 jedn\u0105 z ostatnich polskich firm zapewniaj\u0105c\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 armii i najwa\u017cniejszym instytucjom pa\u0144stwowym. Chodzi o Exatel SA – sp\u00f3\u0142k\u0119, kt\u00f3ra zdaniem ekspert\u00f3w jest i powinna pozosta\u0107 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[89,84,98,36],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}