{"id":29402,"date":"2010-12-16T22:53:36","date_gmt":"2010-12-17T03:53:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=29402"},"modified":"2010-12-16T22:53:36","modified_gmt":"2010-12-17T03:53:36","slug":"doradca-prezydenta-na-bakier-z-historia-adam-bialous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=29402","title":{"rendered":"Doradca prezydenta na bakier z histori\u0105 &#8211; <em>Adam Bia\u0142ous<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Na nominacj\u0119 Aleksandra Sosny jako spo\u0142ecznego doradcy prezydenta  Polski w sprawach zwi\u0105zanych z prawos\u0142awiem pada cie\u0144, m\u00f3wi\u0105c ogl\u0119dnie,  jego kontrowersyjnego sposobu widzenia historii Polski. Zw\u0142aszcza  dotycz\u0105cej relacji z Rosj\u0105.<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Po raz pierwszy oburzenie i protesty wielu mieszka\u0144c\u00f3w Bia\u0142egostoku  wywo\u0142a\u0142o t\u0142umaczenie przez Aleksandra Sosn\u0119 artyku\u0142u pt. &#8222;Polski ob\u00f3z  internowania&#8221; (autorem oryginalnego tekstu jest Rosjanin Siergiej  Tiuljakow), kt\u00f3re ukaza\u0142o si\u0119 w 2006 roku w &#8222;Biuletynie Informacyjnym&#8221; &#8211;  pi\u015bmie Bractwa Prawos\u0142awnego \u015bw. \u015bw. Cyryla i Metodego (obecnie  Aleksander Sosna jest sekretarzem tego stowarzyszenia). W t\u0142umaczeniu  opublikowanym jeszcze przed nominacj\u0105 Sosny na wiceprezydenta  Bia\u0142egostoku czytamy m.in.:<\/p>\r\n\r\n<p>&#8222;Polska ci\u0105gle pami\u0119ta wszystkie swoje \u017cale i  pretensje do wschodniego pot\u0119\u017cnego s\u0105siada &#8211; Imperium Rosyjskiego.  Pami\u0119ta wszystko, trzy rozbiory Polski, inicjatorem kt\u00f3rych nie by\u0142a  Rosja, tylko Austro-W\u0119gry i stare katy\u0144skie wydarzenia. A naszych  niedocenionych ofiar &#8211; 600 tysi\u0119cy radzieckich \u017co\u0142nierzy, poleg\u0142ych za  wyzwolenie Polski (&#8230;) Polacy nie pami\u0119taj\u0105&#8221;.<\/p>\r\n\r\n<p>Oburzaj\u0105cy jest fakt, \u017ce  autor t\u0142umaczenia nie umie\u015bci\u0142 do tego artyku\u0142u \u017cadnego komentarza  historycznego, chocia\u017c jest historykiem. G\u0142o\u015bna by\u0142a r\u00f3wnie\u017c sprawa  wsp\u00f3\u0142autorstwa Aleksandra Sosny dw\u00f3ch ksi\u0105\u017cek &#8211; &#8222;Kopu\u0142y nad Wis\u0142\u0105&#8221; oraz  &#8222;Stulecie w kamieniu i metalu&#8221;. W ka\u017cdej z nich mo\u017cna znale\u017a\u0107  stwierdzenia jawnie zak\u0142amuj\u0105ce histori\u0119 Polski. Twierdzi si\u0119 np., \u017ce  Powstanie Styczniowe by\u0142o &#8222;bezsensown\u0105 konfrontacj\u0105 z Rosj\u0105&#8221;, \u017ce  August\u00f3w to ziemia bia\u0142oruska. Sosna jest te\u017c t\u0142umaczem na j\u0119zyk polski  m.in. kuriozalnej ksi\u0105\u017cki &#8222;Rosyjska Warszawa&#8221;. Z tekstu mo\u017cna si\u0119  dowiedzie\u0107 np., \u017ce dzi\u0119ki Rosji w okresie zabor\u00f3w Warszawa zosta\u0142a  odbudowana, udzia\u0142 Rosji w rozbiorach Polski by\u0142 zasadny i zrozumia\u0142y, a  rusyfikacja stanowi\u0142a jedynie &#8222;pr\u00f3b\u0119 wyegzekwowania od Polak\u00f3w szacunku  dla pa\u0144stwa i znajomo\u015bci pa\u0144stwowego j\u0119zyka imperium&#8221;.<\/p>\r\n\r\n<p>Jak si\u0119 okazuje, podobnie skrajn\u0105 wizj\u0119 historii Polski Aleksander Sosna  prezentuje w odniesieniu do jej powojennego okresu dziej\u00f3w. Ju\u017c od  ponad roku organizacje kombatanckie przy wsparciu r\u00f3\u017cnych instytucji,  m.in.: IPN, NSZZ &#8222;Solidarno\u015b\u0107&#8221; czy Kurii Metropolitalnej, bezskutecznie  zabiegaj\u0105 u w\u0142adz Bia\u0142egostoku o to, by te zmieni\u0142y wymow\u0119 najwi\u0119kszego w  tym mie\u015bcie monumentu, kt\u00f3ry PZPR w latach 70. postawi\u0142a &#8222;poleg\u0142ym w  walce o Polsk\u0119 Ludow\u0105&#8221;. Aktualne stanowisko wydane przez wiceprezydenta  miasta Aleksandra Sosn\u0119 sprzeciwia si\u0119 temu pomys\u0142owi &#8222;ucywilizowania&#8221;  pomnika poprzez m.in. umieszczenie na nim s\u0142\u00f3w: &#8222;B\u00f3g. Honor. Ojczyzna&#8221;,  oraz na\u0142o\u017cenie na g\u0142ow\u0119 or\u0142a korony. W odpowiedzi na wniosek przes\u0142any w  tej sprawie do urz\u0119du miejskiego przez Zwi\u0105zek Wi\u0119\u017ani\u00f3w Politycznych  Okresu Stalinowskiego Aleksander Sosna nie zgadza si\u0119 na zamian\u0119 wymowy  pomnika i uzasadnia: &#8222;Pomnik powsta\u0142 w latach istnienia Polskiej  Rzeczpospolitej Ludowej, dlatego te\u017c wyra\u017ca ducha tamtej epoki i jest  jej materialnym \u015bwiadectwem, co przemawia za jego historyczn\u0105 warto\u015bci\u0105&#8221;  &#8211; czytamy w kuriozalnej odpowiedzi wiceprezydenta.<\/p>\r\n\r\n<p>Aleksander Sosna od  2006 roku jest zast\u0119pc\u0105 prezydenta Bia\u0142egostoku Tadeusza Truskolaskiego  zwi\u0105zanego z PO. W poniedzia\u0142ek w Warszawie otrzyma\u0142 nominacj\u0119 na  doradc\u0119 Bronis\u0142awa Komorowskiego w sprawach mniejszo\u015bci prawos\u0142awnej.  Wiceprezydent Bia\u0142egostoku funkcj\u0119 doradcy prezydenta Polski b\u0119dzie  pe\u0142ni\u0142 spo\u0142ecznie, dlatego mo\u017ce j\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 z prac\u0105 w bia\u0142ostockim  magistracie. Aleksander Sosna od 2006 roku jest zast\u0119pc\u0105 prezydenta Bia\u0142egostoku  Tadeusza Truskolaskiego. Wiceprezydent we w\u0142adzach miasta reprezentuje  \u015brodowiska bia\u0142oruskie i prawos\u0142awne w radzie miejskiej skupione w  klubie Forum Mniejszo\u015bci Podlasia. Ten klub \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracuje  politycznie z klubem radnych PO. Tak blisko, \u017ce dzia\u0142acze Forum  startowali w ostatnich wyborach samorz\u0105dowych z list PO do Rady  Miejskiej Bia\u0142egostoku oraz do Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Podlaskiego. Forum  Mniejszo\u015bci Podlasia w wyborach na prezydenta miasta popar\u0142o r\u00f3wnie\u017c  kandydata PO Tadeusza Truskolaskiego.<\/p>\r\n\r\n<p>Najnowszym owocem tej wsp\u00f3\u0142pracy  PO i mniejszo\u015bci bia\u0142oruskiej czy prawos\u0142awnej &#8211; \u015brodowisko to samo  r\u00f3\u017cnie si\u0119 okre\u015bla, w zale\u017cno\u015bci od sytuacji &#8211; jest powo\u0142anie Aleksandra  Sosny na doradc\u0119 prezydenta RP Bronis\u0142awa Komorowskiego w sprawach  mniejszo\u015bci prawos\u0142awnej. Utworzenie takiej funkcji doradczej i takiej  jej obsady personalnej zaproponowa\u0142 prezydentowi RP pose\u0142 PO Robert  Tyszkiewicz, jeden z lider\u00f3w podlaskich struktur tej partii.  Wiceprezydent Bia\u0142egostoku funkcj\u0119 doradcy prezydenta Polski b\u0119dzie  pe\u0142ni\u0142 spo\u0142ecznie, dlatego mo\u017ce j\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 z prac\u0105 w bia\u0142ostockim  magistracie.  <strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><em><strong>Adam Bia\u0142ous<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na nominacj\u0119 Aleksandra Sosny jako spo\u0142ecznego doradcy prezydenta Polski w sprawach zwi\u0105zanych z prawos\u0142awiem pada cie\u0144, m\u00f3wi\u0105c ogl\u0119dnie, jego kontrowersyjnego sposobu widzenia historii Polski. Zw\u0142aszcza dotycz\u0105cej relacji z Rosj\u0105. Po raz pierwszy oburzenie i protesty wielu mieszka\u0144c\u00f3w Bia\u0142egostoku wywo\u0142a\u0142o t\u0142umaczenie przez Aleksandra Sosn\u0119 artyku\u0142u pt. &#8222;Polski ob\u00f3z internowania&#8221; (autorem oryginalnego tekstu jest Rosjanin Siergiej Tiuljakow), [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[144,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29402\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}