{"id":28560,"date":"2010-11-17T21:25:52","date_gmt":"2010-11-18T02:25:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=28560"},"modified":"2010-11-17T23:32:57","modified_gmt":"2010-11-18T04:32:57","slug":"wazna-decyzja-sadu-w-warszawie-mozna-pozwac-niemieckiego-wydawce-za-%e2%80%9epolskie-obozy-koncentracyjne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=28560","title":{"rendered":"Decyzja s\u0105du w Warszawie: Mo\u017cna pozwa\u0107 niemieckiego wydawc\u0119 za \u201epolskie obozy koncentracyjne&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u0105d Apelacyjny w Warszawie orzek\u0142, \u017ce wydawca \u201eDie Welt\u201d mo\u017ce  zosta\u0107 pozwany przez polski s\u0105d za u\u017cycie sformu\u0142owania \u201epolski ob\u00f3z  koncentracyjny\u201d. To sprawa bez precedensu, kt\u00f3ra mo\u017ce znacznie u\u0142atwi\u0107  dochodzenie roszcze\u0144 w wielu podobnych przypadkach.<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>O decyzji SA poinformowa\u0142a kancelaria mec. Lecha Obary. S\u0105d uzna\u0142  za\u017calenie Zbigniewa Osewskiego, kt\u00f3ry poczu\u0142 si\u0119 ura\u017cony artyku\u0142em  opublikowanym w niemieckim \u201eDie Welt\u201d, w kt\u00f3rym pojawi\u0142 si\u0119 zwrot  \u201epolski ob\u00f3z koncentracyjny\u201d. S\u0105d zdecydowa\u0142, \u017ce m\u0119\u017cczyzna mo\u017ce pozwa\u0107  niemieckiego wydawc\u0119 przed polskim s\u0105dem.<\/p>\r\n\r\n<p>Wcze\u015bniej S\u0105d Okr\u0119gowy badaj\u0105cy pozew przeciw sp\u00f3\u0142ce Axel Springer AG  w Berlinie o zado\u015b\u0107uczynienie za naruszenie d\u00f3br osobistych publikacj\u0105 z  nieprawdziwym stwierdzeniem, odrzuci\u0142 go, stwierdziwszy, \u017ce s\u0105dy  polskie nie s\u0105 w\u0142a\u015bciwe do rozstrzygania tego typu spor\u00f3w prawnych z  niemieckimi sp\u00f3\u0142kami prawa handlowego. <br \/>\r\n S\u0105d Apelacyjny uchyli\u0142 to  orzeczenie, uzasadniaj\u0105c, \u017ce prawo UE pozwala za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce osoba  poszkodowana przez artyku\u0142 opublikowany na terenie kilku kraj\u00f3w  cz\u0142onkowskich mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119 zado\u015b\u0107uczynienia zar\u00f3wno przed s\u0105dem na  terenie pa\u0144stwa, gdzie mie\u015bci si\u0119 siedziba wydawcy publikacji, jak te\u017c  przed s\u0105dem ka\u017cdego innego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, na terenie kt\u00f3rego  ukaza\u0142 si\u0119 artyku\u0142.<\/p>\r\n\r\n<p>Wed\u0142ug SA \u201eDie Welt\u201d zosta\u0142 w Polsce rozpowszechniony zar\u00f3wno w  wersji elektronicznej jak i papierowej, a je\u017celi obywatel  Rzeczpospolitej Polskiej dozna\u0142 krzywdy wynikaj\u0105cej z naruszenia jego  sfery psychicznej zwi\u0105zanej z godno\u015bci\u0105 narodow\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 narodow\u0105,  to jego \u017c\u0105danie naprawienia doznanej krzywdy mo\u017ce by\u0107 rozpatrywane  przez polski s\u0105d.<\/p>\r\n\r\n<p>W opublikowanym dwa lata temu na \u0142amach \u201eDie Welt\u201d artykule Miriam Hollstein pt. \u201ePodr\u00f3\u017c<br \/>\r\n Asafa  dooko\u0142a \u015bwiata\u201d u\u017cyto sformu\u0142owania \u201epolski ob\u00f3z koncentracyjny\u201d.  Osewski, kt\u00f3rego jeden dziadek zmar\u0142 w hitlerowskim wi\u0119zieniu w Sztumie,  a drugi pi\u0119\u0107 lat przebywa\u0142 w obozie w Essen, poczu\u0142 si\u0119 osobi\u015bcie  dotkni\u0119ty publikacj\u0105. Po burzy w polskich mediach, artyku\u0142 zosta\u0142  usuni\u0119ty, a nawet ukaza\u0142y si\u0119 przeprosiny &#8211; tyle, \u017ce nie w polskiej  prasie. Osewski domaga\u0142 si\u0119 od wydawcy przeprosin i 500 tys. z\u0142  zado\u015bcuczynienia na cele charytatywne.<\/p>\r\n\r\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: dziennik.pl,<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0105d Apelacyjny w Warszawie orzek\u0142, \u017ce wydawca \u201eDie Welt\u201d mo\u017ce zosta\u0107 pozwany przez polski s\u0105d za u\u017cycie sformu\u0142owania \u201epolski ob\u00f3z koncentracyjny\u201d. To sprawa bez precedensu, kt\u00f3ra mo\u017ce znacznie u\u0142atwi\u0107 dochodzenie roszcze\u0144 w wielu podobnych przypadkach. O decyzji SA poinformowa\u0142a kancelaria mec. Lecha Obary. S\u0105d uzna\u0142 za\u017calenie Zbigniewa Osewskiego, kt\u00f3ry poczu\u0142 si\u0119 ura\u017cony artyku\u0142em opublikowanym w [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[65,59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}