W listopadzie niemiecka Polonia jeszcze raz chce w Berlinie zawalczy\u0107 o swoje prawa. O tym, dlaczego jest to konieczne i jakie s\u0105 szanse na sukces, m\u00f3wi szef niemieckiej Polonii Wies\u0142aw Lewicki.<\/p>\r\n\r\n
DW: Polonia zarzuca Niemc<\/strong>om, \u017ce <\/strong>systematycznie <\/strong>\u0142ami\u0105 <\/strong>postanowienia polsko-niemieckiego traktatu <\/strong>o dobrym s\u0105siedztwie i przyjaznej wsp\u00f3\u0142pracy z 1991 roku<\/strong>.\u00a0Czy\u00a0mo\u017ce\u00a0Pan wyja\u015bni\u0107, na czym dok\u0142adnie polegaj\u0105 te uchybienia<\/strong>?<\/strong><\/p>\r\n\r\n W.L.: Chodzi o asymetri\u0119 mi\u0119dzy wsparciem, jakie otrzymuje mniejszo\u015b\u0107 niemiecka w Polsce, a tym, jakie my otrzymujemy od Niemc\u00f3w. Wed\u0142ug artyku\u0142u 20, 21 i 22 traktatu obie grupy mimo r\u00f3\u017cnego statusu maj\u0105 r\u00f3wne prawa. Ale tylko Polska ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wywi\u0105zuje si\u0119 wzorowo. Zapewni\u0142a niemieckiej mniejszo\u015bci niesamowite zaplecze kulturalne, administracyjne, finansowe, itd., \u017ceby ta mog\u0142a kultywowa\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. 13 mln euro rocznie wydajemy na j\u0119zyk niemiecki dla 400 tys. Niemc\u00f3w w Polsce. Projekty kulturalne to kolejne 600 tys. euro. Do tego pieni\u0105dze na infrastruktur\u0119, utrzymanie stanowisk, zarz\u0105du, \u017ceby mog\u0142y w spos\u00f3b ludzki funkcjonowa\u0107.<\/p>\r\n\r\n DW: <\/strong>Polacy w Niemczech takich praw nie maj\u0105?<\/strong><\/p>\r\n\r\n W.L.: Nie, nam takich praw i takich \u015brodk\u00f3w si\u0119 odmawia. Nie mamy pieni\u0119dzy na kultywowanie swojej kultury, mimo \u017ce w Niemczech os\u00f3b polskoj\u0119zycznych \u017cyje blisko 2 miliony. M\u00f3wi\u0105: \u201eNie macie statusu mniejszo\u015bci, nie podlegacie pod mi\u0119dzynarodowe prawa, mo\u017cemy wam da\u0107, ale nie musimy.\u201d W sumie\u00a0 dostajemy zaledwie 300 tysi\u0119cy euro rocznie. Najch\u0119tniej finansowane s\u0105 festyny, na kt\u00f3rych s\u0105 Niemcy, czy te\u017c badania naukowe o nas dla nich. Ale nie mamy na przyk\u0142ad mo\u017cliwo\u015bci dofinansowania na biura, telefony, \u015brodki podr\u00f3\u017cy. Na polonijne media nie ma nic. A przecie\u017c, je\u017celi nie mamy medi\u00f3w, to jeste\u015bmy niemi i grozi nam, \u017ce si\u0119 wymieszamy i rozpu\u015bcimy jak ten cukier w herbacie. To s\u0105 typowe metody: nie daje si\u0119 pieni\u0119dzy na piel\u0119gnowanie to\u017csamo\u015bci i cz\u0142owiek w ko\u0144cu si\u0119 poddaje i si\u0119 asymiluje.<\/p>\r\n\r\n DW: <\/strong>Czasem od Niemc\u00f3w mo\u017cna us\u0142ysze\u0107, \u017ce chcieliby rozmawia\u0107 z Poloni\u0105, ale nie wiadomo, do kogo si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107, bo \u015brodowisko jest rozcz\u0142onkowane. Jak to jest ze sp\u00f3jno\u015bci\u0105 Polonii w Niemczech?<\/strong><\/p>\r\n\r\n W. L.: Niby nie ma z kim rozmawia\u0107, ale jak jest problem, to wiedz\u0105, do kogo zadzwoni\u0107. Bo te\u017c o \u017cadnym rozcz\u0142onkowaniu nie mo\u017ce by\u0107 mowy. Istnieje pi\u0119\u0107 organizacji dachowych w Niemczech: Kongres, Chrze\u015bcija\u0144skie Centrum Krzewienia J\u0119zyka, Kultury i Tradycji Polskiej w Niemczech, Rada Polak\u00f3w i dwie organizacje, kt\u00f3re si\u0119 wywodz\u0105 z czas\u00f3w przedwojennych: \u201eRod\u0142o\u201d i \u201eZgoda”. Te organizacje dachowe przed dwunastoma laty za\u0142o\u017cy\u0142y konwent; miejsce, gdzie prezesi spotykaj\u0105 si\u0119 i omawiaj\u0105 w\u0142asna polityk\u0119 i reprezentuj\u0105 tym samym Poloni\u0119 wobec w\u0142adz polskich i niemieckich. Co prawda konwent ratyfikowa\u0142y tylko cztery organizacje, bo „Rod\u0142o” do dzisiaj nie podpisa\u0142o. Jednak i tutaj uda\u0142o nam si\u0119 znale\u017a\u0107 formu\u0142\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy. Za\u0142o\u017cyli\u015bmy wsp\u00f3ln\u0105 konferencj\u0119 sta\u0142\u0105 prezes\u00f3w organizacji dachowych, tak \u017ce wszyscy prezesi teraz wsp\u00f3lnie siedz\u0105 przy jednym stole i wypracowuj\u0105 stanowisko wobec strony niemieckiej.<\/p>\r\n\r\n DW: \u2026<\/strong>.. kt\u00f3re przedstawicie w trakcie rozm\u00f3w przy okr\u0105g\u0142ym stole. <\/strong>Jaki jest harmonogram tych rozm\u00f3w?<\/strong><\/p>\r\n\r\n W.L.: W pierwszej rundzie rozm\u00f3w w lutym tego roku przedstawili\u015bmy swoje postulaty. W drugiej\u00a0 rundzie, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 3 listopada, Niemcy do tych postulat\u00f3w maj\u0105 si\u0119 odnie\u015b\u0107. B\u0119dziemy pracowa\u0107 w trzech komisjach: Jedna grupa zajmie si\u0119 zagadnieniami zwi\u0105zanymi z pami\u0119ci\u0105 historyczn\u0105, a konkretnie z rehabilitacj\u0105 Polak\u00f3w. W mi\u0119dzyczasie wiele grup zosta\u0142o zrehabilitowanych: dezerterzy, homoseksuali\u015bci, a grupa polska nie. Tej komisji b\u0119d\u0105 patronowa\u0107 W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski i pani Cornelia Pieper. Druga komisja zajmie si\u0119 sprawami j\u0119zyka polskiego. B\u0119d\u0105 w niej zasiada\u0107 przedstawiciele ministerstwa kultury i ministerstw poszczeg\u00f3lnych land\u00f3w. Wreszcie b\u0119dzie te\u017c grupa, w kt\u00f3rej b\u0119d\u0119 zasiada\u0142 mi\u0119dzy innymi ja, kt\u00f3ra zajmie si\u0119 sprawami kultury i projekt\u00f3w polsko-niemieckich. B\u0119dziemy rozmawia\u0107 mi\u0119dzy innymi o mediach polskich w Niemczech. Projekty mamy gotowe. Polonia Viva na przyk\u0142ad – pomys\u0142 wielokrotnie odrzucany przez Niemc\u00f3w – to du\u017cy projekt multimedialny: obejmuje portal internetowy, magazyn miesi\u0119czny i telewizj\u0119 polsk\u0105 w Niemczech. Mam nadziej\u0119, \u017ce doprowadzimy do powstania profesjonalnych medi\u00f3w polonijnych w Niemczech.<\/p>\r\n\r\n DW: <\/strong>I do wyg\u0142adzenia r\u00f3\u017cnic w traktowaniu niemieckiej mniejszo\u015bci i Polonii w Niemczech?<\/strong><\/p>\r\n\r\n W.L.: Rzeczywi\u015bcie mam nadziej\u0119, \u017ce w przysz\u0142ym roku, w dwudziest\u0105 rocznic\u0119 podpisania traktatu o dobrym s\u0105siedztwie i przyjaznej wsp\u00f3\u0142pracy, b\u0119dzie\u00a0co \u015bwi\u0119towa\u0107. Licz\u0119 na to, \u017ce, podobnie jak w przypadku stosunk\u00f3w niemiecko-francuskich, kt\u00f3re obecnie s\u0105 bardzo dobre, zwyci\u0119\u017cy rozs\u0105dek. Ju\u017c tu i \u00f3wdzie zachodz\u0105\u00a0 przecie\u017c zmiany na lepsze. Dobre jest na przyk\u0142ad to, \u017ce Polska i Niemcy wymieni\u0142y si\u0119 urz\u0119dnikami. Jestem zatem optymist\u0105 co do wyniku tych negocjacji, ale by\u0142em nim te\u017c zawsze.<\/p>\r\n\r\n Rozmow\u0119 prowadzi\u0142: Adam de Nisau<\/em><\/p>\r\n\r\n red.odp.: Ma\u0142gorzata Matzke<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W listopadzie niemiecka Polonia jeszcze raz chce w Berlinie zawalczy\u0107 o swoje prawa. O tym, dlaczego jest to konieczne i jakie s\u0105 szanse na sukces, m\u00f3wi szef niemieckiej Polonii Wies\u0142aw Lewicki. DW: Polonia zarzuca Niemcom, \u017ce systematycznie \u0142ami\u0105 postanowienia polsko-niemieckiego traktatu o dobrym s\u0105siedztwie i przyjaznej wsp\u00f3\u0142pracy z 1991 roku.\u00a0Czy\u00a0mo\u017ce\u00a0Pan wyja\u015bni\u0107, na czym dok\u0142adnie polegaj\u0105 […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[129],"tags":[65,124],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}