{"id":28193,"date":"2010-11-07T23:59:56","date_gmt":"2010-11-08T04:59:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=28193"},"modified":"2010-11-06T20:27:12","modified_gmt":"2010-11-07T01:27:12","slug":"antysemityzm-niemcow-to-pikus-tadeusz-m-pluzanski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=28193","title":{"rendered":"„Antysemityzm Niemc\u00f3w to piku\u015b”… – Tadeusz M. P\u0142u\u017ca\u0144ski<\/em>"},"content":{"rendered":"

„Drapie\u017cczo antysemicka Armia Krajowa prowadzi\u0142a niepohamowan\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu mordowanie \u017byd\u00f3w”. „Opisa\u0142em w\u0142asne do\u015bwiadczenia z okolic Lublina i moje opinie na temat AK s\u0105 powszechnie podzielane przez \u017cydowskich partyzant\u00f3w, u boku kt\u00f3rych walczy\u0142em” – takie opinie przedstawia Frank Blaichman w wydanej w\u0142a\u015bnie w Polsce ksi\u0105\u017cce „Wol\u0119 zgin\u0105\u0107 walcz\u0105c”. Te wszystkie k\u0142amstwa prowadz\u0105 do wniosku, \u017ce Polacy dor\u00f3wnuj\u0105 w okrucie\u0144stwie Niemcom, a nawet ich przewy\u017cszaj\u0105. C\u00f3\u017c za symboliczne upami\u0119tnienie kolejnej rocznicy wybuchu II wojny \u015bwiatowej!<\/strong>
\r\n
\r\n„Przeciw nazistom, volksdeutschom<\/em> i antysemickiej Armii Krajowej” – tak reklamuje swoje nowe dzie\u0142o Wydawnictwo Replika i szczyci si\u0119, \u017ce \u00f3w paszkwil ukaza\u0142 si\u0119 wcze\u015bniej w USA oraz jest dost\u0119pny „we wszystkich europejskich sklepach internetowych: od Hiszpanii po Niemcy, Francj\u0119 i ca\u0142\u0105 reszt\u0119 zachodniej Europy”.
\r\nGorsze od AK, jeszcze bardziej antysemickie by\u0142y tylko Narodowe Si\u0142y Zbrojne. T\u0142umacz polskiego wydania, niejaki Kamil Janicki przedstawi\u0142 „za” i „przeciw” takiego twierdzenia: „Nazwanie NSZ faszystami i s\u0142ugusami Niemc\u00f3w to opinia przesadzona, cho\u0107 nie pozbawiona pewnego oparcia w faktach”. Jakie to fakty, tego si\u0119 ju\u017c nie dowiemy, ale robi si\u0119 coraz gor\u0119cej.<\/p>\r\n\r\n

I dalej: „Ju\u017c opisuj\u0105c pocz\u0105tek wojny Frank Blaichman wielokrotnie stawia znak r\u00f3wno\u015bci mi\u0119dzy dzia\u0142aniami Niemc\u00f3w i Polak\u00f3w”. Czyli okupantami Polski byli nie tylko Niemcy, ale tak\u017ce Polacy, mo\u017ce ci ostatni nawet bardziej. Ciekawa teza i r\u00f3wnie ciekawy komentarz: „Takich opinii autora na temat Polak\u00f3w w \u017cadnym razie nie nale\u017cy krytykowa\u0107 jako b\u0142\u0119dnych czy przesadzonych. W tym przypadku nie chodzi przecie\u017c o obiektywn\u0105 prawd\u0119 historyczn\u0105, ale o indywidualne \u015bwiadectwo cz\u0142owieka, kt\u00f3ry wychowa\u0142 si\u0119 w Polsce, zosta\u0142 polskim oficerem i ostatecznie wola\u0142 t\u0119 Polsk\u0119 porzuci\u0107 na rzecz niepewnej egzystencji w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w, ni\u017c \u017cy\u0107 w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w”.
\r\n
\r\n25-ciu na czo\u0142gi<\/strong>
\r\n
\r\nAutor ksi\u0105\u017cki – Frank Blaichman mieszka dzi\u015b w Nowym Jorku, gdzie razem z \u017con\u0105 Cesi\u0105 (w czasie wojny cz\u0142onkini\u0105 tej samej \u017cydowskiej grupy) wyemigrowa\u0142 w latach 50. Nie zapomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c o swojej prawdziwej ojczy\u017anie, gdzie „pom\u00f3g\u0142 stworzy\u0107 Pomnik \u017bydowskich Bojownik\u00f3w w Yad Vashem w Jerozolimie i uczestniczy\u0142 w jego ods\u0142oni\u0119ciu w 1985 roku. Ma dw\u00f3jk\u0119 dzieci i sze\u015bcioro wnuk\u00f3w”. A wi\u0119c szcz\u0119\u015bliwy ojciec, dziadek i… literat.
\r\nOpowie\u015b\u0107 zaczyna si\u0119 od obiektywnego opisu: „We wrze\u015bniu 1942 roku Niemcy poinformowali, \u017ce zamierzaj\u0105 przenie\u015b\u0107 \u017byd\u00f3w z Kamionki do pobliskiego Lubartowa, gdzie mia\u0142o powsta\u0107 getto dla wszystkich \u017byd\u00f3w z regionu. Frank postanowi\u0142 uciec” – napisa\u0142 we wst\u0119pie sir<\/em> Martin Gilbert, przedstawiany jako „uznany autorytet naukowy”.<\/p>\r\n\r\n

Internetowy biogram Blaichmana dopowiada: „Wyruszy\u0142 do le\u017c\u0105cego nieopodal lasu, by ukry\u0107 si\u0119 w podziemnych bunkrach przygotowanych przez \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy uciekli ju\u017c wcze\u015bniej. Razem z nimi sformowa\u0142 oddzia\u0142 partyzancki, staj\u0105c do walki z Niemcami i kolaborantami. Podj\u0105\u0142 si\u0119 te\u017c ochrony uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3rzy sami nie byli w stanie chwyci\u0107 za bro\u0144”.<\/p>\r\n\r\n

W\u0105tek walki z Niemcami jest w paszkwilu szczeg\u00f3lnie eksponowany. Podobnie, jak sprawa pomocy wsp\u00f3\u0142braciom. Jak\u017ce przypomina to histori\u0119 innego „bohatera” – bandyty i mordercy Polak\u00f3w – Tewje Bielskiego.<\/p>\r\n\r\n

Dalej czytamy: „Oddzia\u0142 r\u00f3s\u0142 w si\u0142\u0119, w ko\u0144cu staj\u0105c u boku polskich grup partyzanckich. W 1944 roku poddany zosta\u0142 decyduj\u0105cemu sprawdzianowi, stawiaj\u0105c czo\u0142a dobrze uzbrojonym i wypocz\u0119tym [!!!- TMP] niemieckim batalionom. Przy wsparciu lotniczym podj\u0119\u0142y one pr\u00f3b\u0119 wyeliminowania partyzant\u00f3w”.
\r\nRozwini\u0119cie tych sensacji funduje nam „autorytet-Gilbert”: „Liczebno\u015b\u0107 grupy spad\u0142a do zaledwie 25 os\u00f3b, ale oddzia\u0142 nigdy si\u0119 nie podda\u0142 ani nie zrezygnowa\u0142 z walki. (…) W maju 1944 roku wzi\u0119li udzia\u0142 w znacz\u0105cej bitwie, staj\u0105c na przeciw wys\u0142anych celem ich unieszkodliwienia batalion\u00f3w SS, Wehrmachtu i jednostek Luftwaffe”.
\r\nCzyli „25 Dzielnych” podj\u0119\u0142o otwart\u0105 walk\u0119 z niemieckimi doborowymi dywizjami piechoty, czo\u0142gami i lotnictwem. Nie lada wyczyn, nawet zak\u0142adaj\u0105c wsparcie „polskich grup partyzanckich”. A ci ostatni, kt\u00f3\u017c to taki? Oczywi\u015bcie Gwardia Ludowa – Armia Ludowa, bo tylko oni byli „dobrzy”, tylko oni byli „prawdziw\u0105 partyzantk\u0105”.<\/p>\r\n\r\n

T\u0142umacz Janicki: „Armia Ludowa by\u0142a jedyn\u0105 formacj\u0105 gotow\u0105 pomaga\u0107 \u017cydowskim partyzantom”. Z kolei „Armia Krajowa prowadzi\u0142a niepohamowan\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu mordowanie \u017byd\u00f3w i zapobie\u017cenie doj\u015bciu po wojnie do w\u0142adzy Armii Ludowej lub jakiejkolwiek innej lewicowej formacji”. Ciekawe, \u017ce AL i lewica uto\u017csamiane s\u0105 z \u017bydami, ale mimo wszystko to uog\u00f3lnienie.<\/p>\r\n\r\n

Wracaj\u0105c do waleczno\u015bci Blaichmana. Wi\u0119kszo\u015bci bitew, kt\u00f3re opisuje, w og\u00f3le nie mia\u0142o miejsca. Inne by\u0142y dzie\u0142em \u017co\u0142nierzy podziemia niepodleg\u0142o\u015bciowego, o – przepraszam, „antysemickich AK-owc\u00f3w”, kt\u00f3rych Blaichman t\u0119pi\u0142 i mordowa\u0142…
\r\n
\r\nNa rozkaz Londynu<\/strong>
\r\n
\r\nAutor szczyci si\u0119 m.in. udzia\u0142em w zab\u00f3jstwie dw\u00f3ch \u017co\u0142nierzy AK, kt\u00f3rych okre\u015bla mianem „podrostk\u00f3w”. O ich schwytaniu pisze: „Kiedy zacz\u0119li\u015bmy ich przes\u0142uchiwa\u0107, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce s\u0105 cz\u0142onkami AK – antysemickiej Armii Krajowej. Dostali rozkaz zabicia nas, poniewa\u017c byli\u015bmy \u017bydami i okradali\u015bmy ch\u0142op\u00f3w”. Tu mimochodem pojawia si\u0119 informacja, \u017ce grupa Bleichmana by\u0142a… rabunkow\u0105 band\u0105. Doprecyzujmy – \u017cydowsko-komunistyczn\u0105, rabunkow\u0105 band\u0105 walcz\u0105c\u0105 nie z Niemcami, ale z polskim podziemiem.<\/p>\r\n\r\n

Dalej Bleichman-literat opowiada: „Powiedzieli [antysemiccy AK-owcy, „podrostki” – TMP], \u017ce ich miejscowi zwierzchnicy otrzymali rozkazy z Londynu, m\u00f3wi\u0105ce, i\u017c \u017cadnemu \u017bydowi nie powinno by\u0107 dane do\u017cycie do ko\u0144ca wojny i \u015bwiadczenie o jej przebiegu”. T\u0142umacz ksi\u0105\u017cki uspokaja: „Stwierdzenie zawarte w ostatnim zdaniu polskiemu czytelnikowi mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107 nieprawdopodobne, ale nie ma powod\u00f3w, by nie wierzy\u0107 autorowi”. Kolejny dog\u0142\u0119bny, rzetelny wyw\u00f3d.
\r\nAutorowi i t\u0142umaczowi Armia Krajowa stale myli si\u0119 z Niemcami. Jakby \u015bwiadom absurdu, ten ostatni koryguje troch\u0119 swoje stanowisko: „I cho\u0107 dzia\u0142ania jednostek AK wymagaj\u0105 w takich przypadkach [antysemickich – TMP] solennego pot\u0119pienia, nie mo\u017cna rozci\u0105ga\u0107 go na funkcjonowanie ca\u0142ej organizacji i jej strategiczne cele”.
\r\nKamil Janicki dalej zachwala paszkwil (ale w ko\u0144cu dosta\u0142 za to kas\u0119): „Pami\u0119tnik Blaichmana prezentuje unikaln\u0105 warto\u015b\u0107 jako materia\u0142 umo\u017cliwiaj\u0105cy zrozumienie skomplikowanych relacji polsko-\u017cydowskich, a szczeg\u00f3lnie \u017cydowskich opinii o polskim udziale w wojnie i o polskim antysemityzmie. Nie jest to syntetyczna praca naukowa, zestawiaj\u0105ca setki \u017ar\u00f3de\u0142 jak np. \u00bbStrach\u00ab Jana Tomasza Grossa, ale \u017cywa relacja jednego cz\u0142owieka”. Paszkwilant Gross wzorem! Ale jaka ksi\u0105\u017cka – taki autorytet.
\r\n
\r\nDobra wiara w UB<\/strong>
\r\n
\r\nPo wojnie Frank Bleichman pracowa\u0142 w UB w Lubartowie, Pi\u0144czowie i Kielcach (w 1945 r. by\u0142 po. kierownika Wydzia\u0142u Wi\u0119zie\u0144 i Oboz\u00f3w kieleckiego WUBP). W materia\u0142ach Instytutu Pami\u0119ci Narodowej figuruje jako Franciszek Blajchman. Jego wizerunek znalaz\u0142 si\u0119 te\u017c na wystawie „Twarze kieleckiej bezpieki”. I bynajmniej nie pokazuje ona bohater\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n

Autor o bezpiece (lirycznie): „Mam nadziej\u0119, \u017ce czytelnik przystanie na moment, by si\u0119 nad tym zastanowi\u0107 i zrozumie, \u017ce bezpo\u015brednio po wyzwoleniu przeszli\u015bmy pod zwierzchno\u015b\u0107 nowego rz\u0105du Polski Lubelskiej, a departamenty rz\u0105dowe by\u0142y w\u015br\u00f3d bardzo nielicznych pracodawc\u00f3w gotowych zatrudnia\u0107 ocala\u0142ych \u017byd\u00f3w. \u0179yli\u015bmy tera\u017aniejszo\u015bci\u0105, nie nam by\u0142o przepowiada\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107. Moim zadaniem by\u0142o wy\u0142apywanie nazistowskich kolaborant\u00f3w – Polak\u00f3w<\/strong> [podkre\u015blenie – TMP], Ukrai\u0144c\u00f3w i volksdeutsch\u00f3w<\/em> – znanych jako prze\u015bladowcy i mordercy \u017byd\u00f3w oraz szpicle donosz\u0105cy na ch\u0142op\u00f3w i ca\u0142e wsie. Przydzia\u0142 ten z ch\u0119ci\u0105 przyj\u0105\u0142em”.
\r\nT\u0142umacz zn\u00f3w t\u0142umaczy racje autora: „Blaichman to raczej cz\u0142owiek uwik\u0142any: nie maj\u0105cy \u015bwiadomo\u015bci realnego celu dzia\u0142ania UB i wierz\u0105cy, \u017ce prowadzi\u0142 godn\u0105 pochwa\u0142y walk\u0119 z pozosta\u0142o\u015bciami faszyzmu”. Ale najlepsza jest konkluzja: „Jego historia na sw\u00f3j spos\u00f3b odk\u0142amuje obraz anonimowych UB-ek\u00f3w z pierwszych lat po wojnie. Wielu z nich nie by\u0142o, jak przyj\u0119\u0142o si\u0119 uwa\u017ca\u0107, nieludzkimi potworami, ale postaciami z krwi i ko\u015bci. Cz\u0119sto byli to wr\u0119cz – jak w\u0142a\u015bnie autor niniejszej ksi\u0105\u017cki – bohaterowie i ludzie o wielkich zas\u0142ugach, kt\u00f3rzy nie znali charakteru nowego ustroju i dzia\u0142ali w Urz\u0119dzie Bezpiecze\u0144stwa w dobrej wierze. Jednocze\u015bnie nale\u017cy nadmieni\u0107, \u017ce realny przebieg swojej pracy dla UB zna tylko sam autor”. Ostatnie zdanie to ju\u017c absurd piramidalny. Dobrze, \u017ce Instytut Pami\u0119ci Narodowej, dzi\u0119ki publikacji ksi\u0105\u017cki, namierzy\u0142 Blaichmana i sprawdzi teraz, czy nie dopu\u015bci\u0142 si\u0119 zbrodni komunistycznej.
\r\n
\r\nAntysemityzm nie wygas\u0142<\/strong>
\r\n
\r\nI tu przechodzimy do clou<\/em> programu. T\u0142umacz Janicki: „Zdaniem tego ocala\u0142ego z Holokaustu partyzanta, kt\u00f3rego ca\u0142a rodzina zgin\u0119\u0142a z r\u0105k nazist\u00f3w, to Polacy, a nie Niemcy byli po wojnie g\u0142\u00f3wnymi wrogami \u017byd\u00f3w. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy podej\u015bciem Polak\u00f3w i Niemc\u00f3w do \u017byd\u00f3w by\u0142a taka, jak mi\u0119dzy noc\u0105 i dniem! U Polak\u00f3w nienawi\u015b\u0107 nigdy nie wygas\u0142a”. A wi\u0119c jednak: nie ma r\u00f3wno\u015bci mi\u0119dzy Polakami a Niemcami. Startuj\u0105c z tego samego pu\u0142apu antysemityzmu, Niemcy szybko (bo ju\u017c po pi\u0119ciu latach okupacji) wyleczyli si\u0119 z choroby, a Polacy trwaj\u0105 w swojej nienawi\u015bci przesz\u0142o 70 lat.<\/p>\r\n\r\n

„Autorytet Gilbert” potwierdza: „Pracuj\u0105c nad swoj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 The Holokaust: The Jewish Tragedy (Holokaust: \u017bydowska tragedia) uda\u0142em si\u0119 do rodzinnej miejscowo\u015bci Franka Blaichmana – Kamionki le\u017c\u0105cej oko\u0142o 19 kilometr\u00f3w od polskiego miasta Lublin – a tak\u017ce do okolicznych las\u00f3w, gdzie prowadzi\u0142 on swoj\u0105 walk\u0119. (…) By\u0142em te\u017c \u015bwiadkiem wrogo\u015bci, jak\u0105 po dzi\u015b dzie\u0144 miejscowa ludno\u015b\u0107 darzy \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy odm\u00f3wili poddania si\u0119 deportacjom i p\u00f3j\u015bcia na pewn\u0105 \u015bmier\u0107”.
\r\n
\r\nCzarna karta<\/strong>
\r\n
\r\nKamil Janicki konkluduje: „Wiele z opinii autora jest sprzecznych zar\u00f3wno ze zdaniem t\u0142umacza, jak i wydawcy. Mimo to \u00bbLepiej zgin\u0105\u0107 walcz\u0105c\u00ab polecam jako ksi\u0105\u017ck\u0119 bardzo wa\u017cn\u0105, bo udowadniaj\u0105c\u0105, \u017ce tak\u017ce polska historia nie jest czarno-bia\u0142a. Polacy nie zawsze byli bohaterami, a polscy \u017bydzi – ofiarami bez oporu godz\u0105cymi si\u0119 na \u015bmier\u0107. Dzi\u0119ki Blaichmanowi poznajemy, \u017ce tak\u017ce tak wa\u017cna dla polskiej historii i etosu narodowego organizacja jak Armia Krajowa mia\u0142a w swoich dziejach czarne karty [tu przypomina si\u0119 inny paszkwil: artyku\u0142 Michnika i Cichego „Polacy – \u017bydzi: Czarne karty Powstania”, spreparowany na 50. rocznic\u0119 sierpniowego zrywu – TMP<\/span><\/a>]. Ksi\u0105\u017cka ta mia\u0142a udowodni\u0107 zarazem, \u017ce nawet w odniesieniu do funkcjonariuszy tak z\u0142owieszczych instytucji jak Urz\u0105d Bezpiecze\u0144stwa nie mo\u017cna posuwa\u0107 si\u0119 do generalizowania. Okazywa\u0142oby si\u0119, \u017ce niekt\u00f3rzy z nich – ze wzgl\u0119du na swoje zas\u0142ugi z okresu wojny – „zas\u0142uguj\u0105 wr\u0119cz na miano bohater\u00f3w”. Dodajmy: rzekome zas\u0142ugi z czasu wojny nie zas\u0142uguj\u0105 na podziw, najwy\u017cej na pogard\u0119, a mo\u017ce nawet na s\u0105d.
\r\nW o\u015bwiadczeniu Wydawnictwo Replika t\u0142umaczy\u0142o sens wydania ksi\u0105\u017cki: „Chcieliby\u015bmy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na rol\u0119 wydawcy w demokratycznej, pluralistycznej rzeczywisto\u015bci, kt\u00f3r\u0105 postrzegamy jako budow\u0119 p\u0142aszczyzny sporu tw\u00f3rc\u00f3w o r\u00f3\u017cnych punktach widzenia”. Wszystko pi\u0119knie, tylko czy morduj\u0105cego AK-owc\u00f3w bandziora, a potem ubeka – mo\u017cna nazwa\u0107 tw\u00f3rc\u0105?
\r\n
\r\nNiezale\u017cnie od \u015bledztwa IPN, w sprawie paszkwilu ubeka-literata Blaichmana-Blajchmana wniosek do prokuratury z\u0142o\u017cy \u015awiatowy Zwi\u0105zek \u0179o\u0142nierzy AK i Og\u00f3lnokrajowy Zwi\u0105zek By\u0142ych \u0179o\u0142nierzy Konspiracyjnego Wojska Polskiego.
\r\n
\r\nTadeusz M. P\u0142u\u017ca\u0144ski<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"„Drapie\u017cczo antysemicka Armia Krajowa prowadzi\u0142a niepohamowan\u0105 kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu mordowanie \u017byd\u00f3w”. „Opisa\u0142em w\u0142asne do\u015bwiadczenia z okolic Lublina i moje opinie na temat AK s\u0105 powszechnie podzielane przez \u017cydowskich partyzant\u00f3w, u boku kt\u00f3rych walczy\u0142em” – takie opinie przedstawia Frank Blaichman w wydanej w\u0142a\u015bnie w Polsce ksi\u0105\u017cce „Wol\u0119 zgin\u0105\u0107 walcz\u0105c”. Te wszystkie k\u0142amstwa prowadz\u0105 do wniosku, […]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[65,22,53,20,59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}