{"id":27766,"date":"2010-10-24T09:25:22","date_gmt":"2010-10-24T14:25:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=27766"},"modified":"2010-10-24T09:25:51","modified_gmt":"2010-10-24T14:25:51","slug":"antypolonizm-w-bialoruskiej-szkole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=27766","title":{"rendered":"Antypolonizm w bia\u0142oruskiej szkole"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wsp\u00f3\u0142czesna historiografia bia\u0142oruska, w tym podr\u0119czniki, kszta\u0142tuje obraz stosunk\u00f3w polsko-bia\u0142oruskich w konwencji &#8222;wszystko na Bia\u0142orusi jest (by\u0142o) bia\u0142oruskie&#8221;, a Polska i Polacy odgrywali w jej dziejach rol\u0119 bez wyj\u0105tku negatywn\u0105. Tezy podr\u0119cznikowe maj\u0105 charakter oficjalny. S\u0105 wyrazem pogl\u0105d\u00f3w pa\u0144stwa. Jego oficjaln\u0105 doktryn\u0105 historiozoficzn\u0105.<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesna bia\u0142oruska historiografia i politologia, a tak\u017ce etnologia, etnografia, archeologia etc. odrabia zaleg\u0142o\u015bci. Od ko\u0144ca XIX w. do po\u0142owy lat dwudziestych XX w. nauka historii i badania w tym obszarze rozwija\u0142y si\u0119 w miar\u0119 naturalnie. Lata sowieckie a\u017c do og\u0142oszenia suwerenno\u015bci przez Bia\u0142orusk\u0105 Socjalistyczn\u0105 Republik\u0119 Sowieck\u0105 &#8211; obecn\u0105 Republik\u0119 Bia\u0142oru\u015b (od roku 1991), by\u0142y w tym zakresie czasem straconym z powodu ideologizacji, sowietyzacji, a nast\u0119pnie rusyfikacji nie tylko tej, lecz wszystkich dziedzin nauki.<\/p>\r\n\r\n<p>W szczeg\u00f3lnym zakresie luki te stara\u0142a si\u0119 wype\u0142ni\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 bia\u0142oruskiej emigracji. I tu rys szczeg\u00f3lny &#8211; zar\u00f3wno pi\u015bmiennictwo emigracyjne, jak i wsp\u00f3\u0142czesne krajowe (powstaj\u0105ce na terenie RB), formu\u0142uj\u0105ce zasadnicze tezy historiozoficzne &#8211; przede wszystkim artyku\u0142y i podr\u0119czniki (zw\u0142aszcza akademickie), w zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci s\u0105 pracami zbiorowymi wielu, bywa \u017ce kilkunastu, autor\u00f3w. Taki stan rzeczy sugeruje po\u015bpiech, a tak\u017ce odbija si\u0119 na konstrukcji tematu i ci\u0105g\u0142o\u015bci wywod\u00f3w. To napisana \u201ena nowo\u201d &#8211; na podstawie podr\u0119cznik\u00f3w i monografii ju\u017c istniej\u0105cych, ale zinterpretowanych po bia\u0142orusku &#8211; \u201eta sama historia\u201d, lecz nie \u201epolska\u201d, nie \u201elitewska\u201d i nie \u201erosyjska\u201d, lecz &#8222;narodowo bia\u0142oruska&#8221;. \u0179r\u00f3d\u0142a, z kt\u00f3rych korzystaj\u0105 bia\u0142oruscy autorzy, to nie archiwalia, ale g\u0142\u00f3wnie znane w dotychczasowej literaturze przedmiotu \u017ar\u00f3d\u0142a drukowane. Przede wszystkim rosyjskie i sowieckie.<\/p>\r\n\r\n<p>Podr\u0119czniki i syntezy to w przewa\u017caj\u0105cej mierze prezentystyczne przedstawienie historii &#8222;Bia\u0142orusi&#8221;, polegaj\u0105ce na bia\u0142orusocentrycznym ustosunkowaniu si\u0119 do wydarze\u0144 znanych z ustale\u0144 historiografii niebia\u0142oruskiej. Artyku\u0142y historyczne oraz historiograficzna literatura popularna drukowane s\u0105 w bardzo du\u017cych nak\u0142adach, a tezy w nich prezentowane s\u0105 formu\u0142owane w spos\u00f3b kategoryczny.<\/p>\r\n\r\n<p>Kwestia politycznej lub kulturowej polsko\u015bci teren\u00f3w obecnej Bia\u0142orusi jest albo przemilczana, albo traktowana pobocznie (mimochodem) lub niemal wy\u0142\u0105cznie krytycznie. T. Kruczkowski i H. Wasiuk (historycy, Polacy z uniwersytetu w Grodnie) twierdz\u0105, \u017ce Polska i polsko\u015b\u0107 w og\u00f3le interesuj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnych badaczy bia\u0142oruskich tylko z punktu widzenia wp\u0142ywu na &#8222;sprawy bia\u0142oruskie&#8221;. Podkre\u015blaj\u0105 te\u017c fakt, \u017ce literatura naukowa i popularna publikacje z ko\u0144ca lat 80. i pocz\u0105tku 90. XX w. wykazuje niemal zupe\u0142ny brak zainteresowania nie tylko dziejami pa\u0144stwowo\u015bci i kultury polskiej, ale tak\u017ce problematyk\u0105 historii powszechnej (z wyj\u0105tkiem bada\u0144 nad rosyjsko\u015bci\u0105 &#8211; rusko\u015bci\u0105) w og\u00f3le.<\/p>\r\n\r\n<p>Wynika to najprawdopodobniej z przyj\u0119tej w tym pi\u015bmiennictwie tezy o tym, \u017ce Wielkie Ksi\u0119stwo Litewskie, Ruskie i \u0179mudzkie (WXL) by\u0142o odr\u0119bnym, ca\u0142kowicie odmiennym od Polski, samodzielnym pa\u0144stwem bia\u0142oruskim, w dzisiejszym znaczeniu tego poj\u0119cia. Jednak\u017ce niemal zawsze odniesienia do wsp\u00f3lnych dziej\u00f3w lub wzajemnych stosunk\u00f3w polsko-bia\u0142oruskich prezentowane s\u0105 krytycznie &#8211; w duchu zagro\u017cenia dla narodowo\u015bci, kultury i pa\u0144stwowo\u015bci Bia\u0142orusin\u00f3w i Bia\u0142orusi ze strony Polski oraz polsko\u015bci. Oceny inne s\u0105 fragmentaryczne i odosobnione.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Wszystko na Bia\u0142orusi jest bia\u0142oruskie<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Tre\u015bci podr\u0119cznikowe maj\u0105 ogromne znaczenie doktrynalne, co oznacza, \u017ce wiedza, jak\u0105 wynosz\u0105 uczniowie oraz studenci, formuje ich przekonania. Przekaz naukowy o dziejach pa\u0144stwa i narodu, jego relacjach s\u0105siedzkich kszta\u0142tuje stosunek do tych s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesne pa\u0144stwo bia\u0142oruskie, Republika Bia\u0142oru\u015b, to terytorialnie g\u0142\u00f3wny zr\u0105b dawnego Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego po unii lubelskiej 1569 roku, cz\u0119\u015b\u0107 coraz bardziej unifikuj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa, jakim by\u0142a I Rzeczpospolita, czyli przedrozbiorowa Polska. Historyczna Litwa, w odr\u00f3\u017cnieniu od wsp\u00f3\u0142czesnej Republiki Litewskiej, to wed\u0142ug tezy dominuj\u0105cej w podr\u0119cznikach bia\u0142oruskich bia\u0142oruskie pa\u0144stwo Bia\u0142orusin\u00f3w. Bia\u0142oruscy dzia\u0142acze polityczni z prze\u0142omu XIX i XX wieku podejmuj\u0105cy prac\u0119 nad narodowym odrodzeniem, a w\u0142a\u015bciwiej utworzeniem narodowej \u015bwiadomo\u015bci bia\u0142oruskiej, genez\u0119 swego narodu i pa\u0144stwa okre\u015blili nast\u0119puj\u0105co: &#8222;nasze Imia s\u0142owy dwa: My, Wialikaja Litwa&#8221;, stwierdzaj\u0105c przy tym, \u017ce historyczny Li\u0107win (Litwin) to w istocie synonim Bia\u0142orusina, za\u015b Litwini, jak ich dzisiaj postrzegamy, to \u0179amojty (\u0179mudzini).<\/p>\r\n\r\n<p>Do takiej koncepcji, przyjmuj\u0105c jako herb pa\u0144stwowy Litewsk\u0105 Pogo\u0144, nawi\u0105zano na Bia\u0142orusi po og\u0142oszeniu niepodleg\u0142o\u015bci przez dotychczasow\u0105 Bia\u0142orusk\u0105 Socjalistyczn\u0105 Republik\u0119 Sowieck\u0105. W \u015blad za tym w \u015brodowiskach inteligencji bia\u0142oruskiej, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci w kr\u0119gach akademickich, wyartyku\u0142owano tzw. narodow\u0105 koncepcj\u0119 historii Bia\u0142orusi, kt\u00f3rej zadaniem by\u0142o napisanie \u201eod nowa\u201d historii Bia\u0142orusi, a wi\u0119c obszaru maj\u0105cego ju\u017c opisan\u0105 swoj\u0105 histori\u0119 w ramach historiografii polskiej, rosyjskiej i litewskiej. Dla tej pierwszej by\u0142y to dzieje pounijnej Rzeczypospolitej Polskiej na historycznej Litwie. Dla drugiej dzieje s\u0142owia\u0144skiej krainy ruskiej, a dla Litwin\u00f3w po prostu dzieje pa\u0144stwowo\u015bci i narodu litewskiego (w dzisiejszym rozumieniu).<\/p>\r\n\r\n<p>Jak \u0142atwo przewidzie\u0107, \u201ehistorie\u201d tak opisane s\u0105 r\u00f3\u017cne. Z t\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce Bia\u0142orusini zacz\u0119li pisa\u0107 &#8222;swoj\u0105 histori\u0119&#8221; praktycznie dopiero 20 lat temu. Pisaniu owemu nadali od razu charakter doktrynalny, przyjmuj\u0105c jako za\u0142o\u017cenie, \u017ce \u201ehistorie\u201d polska, rosyjska i litewska s\u0105 stronnicze. Swojej z kolei nadali jednoznaczny charakter bia\u0142orusocentryczny, co mo\u017cna okre\u015bli\u0107 tez\u0105 dominuj\u0105c\u0105 w ich rozumieniu, a polegaj\u0105c\u0105 na stwierdzeniu: wszystko na Bia\u0142orusi jest bia\u0142oruskie &#8211; wszyscy urodzeni na Bia\u0142orusi s\u0105 Bia\u0142orusinami.<\/p>\r\n\r\n<p>Mniejsza o to, \u017ce poj\u0119cie polityczne Bia\u0142orusi by\u0142o przed XVIII wiekiem nieznane, a \u015bwiadomo\u015b\u0107 narodowa na tamtym terenie w odniesieniu do ludno\u015bci prawos\u0142awnej (postprawos\u0142awnej) kszta\u0142tuje si\u0119 do chwili obecnej. Mniejsza tak\u017ce o to, \u017ce (w powy\u017cszej koncepcji) obywatele &#8211; mieszka\u0144cy Wielkiego Ksi\u0119stwa, na pewno nie my\u015bleli o nim jak o &#8222;Bia\u0142orusi&#8221;. Nie mogli okre\u015bla\u0107 si\u0119 jako Bia\u0142orusini, gdy\u017c i to poj\u0119cie kszta\u0142towa\u0142o si\u0119 na prze\u0142omie XIX i XX wieku i to tylko w w\u0105skich kr\u0119gach&#8230; postszlacheckich inteligent\u00f3w wyznania katolickiego, kt\u00f3rzy w powszechnym odbiorze traktowani byli jako Polacy. Idea ta nie mia\u0142a zatem wi\u0119kszego wp\u0142ywu na narodowo nieokre\u015blon\u0105 mas\u0119 prawos\u0142awnych ch\u0142op\u00f3w Grodzie\u0144szczyzny, Nowogr\u00f3dczyzny, Polesia czy Mi\u0144szczyzny.<\/p>\r\n\r\n<p>Jakie s\u0105 zatem odniesienia do kresowej polsko\u015bci w podr\u0119cznikach szkolnych i akademickich? Ca\u0142y dorobek kulturowy, kt\u00f3ry powsta\u0142 na p\u00f3\u0142nocno-zachodniej przestrzeni I Rzeczypospolitej, a nast\u0119pnie tamtej cz\u0119\u015bci zaboru rosyjskiego, traktowany jest jako wy\u0142\u0105cznie bia\u0142oruski. W 1990 roku Oleg Trusow (Aleh Trusau), znany dzia\u0142acz bia\u0142oruskiego odrodzenia narodowego, w\u00f3wczas pose\u0142 zwi\u0105zany z kr\u0119gami Bia\u0142oruskiego Frontu Ludowego Zianona Pa\u017aniaka (Zenon Po\u017aniak), okre\u015bli\u0142 to jednoznacznie, odpowiadaj\u0105c na list Tadeusza Malewicza, \u00f3wczesnego wiceprezesa Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Bia\u0142orusi:<\/p>\r\n\r\n<p>&#8222;(&#8230;) Przekazuj\u0119 do pa\u0144skiej wiadomo\u015bci, \u017ce wszystkie ko\u015bcio\u0142y, cerkwie, zamki i pa\u0142ace zbudowane na etnicznie bia\u0142oruskiej ziemi, za pieni\u0105dze pobrane od bia\u0142oruskich ch\u0142op\u00f3w, wykonane r\u0119kami naszych majstr\u00f3w s\u0105 pomnikami kultury bia\u0142oruskiej. (&#8230;) Po Powstaniu 1863 r. i ostatecznym zduszeniu kultury bia\u0142oruskiej, wszystkie pomniki kultury bia\u0142oruskiej &#8211; prawos\u0142awne nazwano ruskimi, a katolickie polskimi (&#8230;) W zwi\u0105zku z tym o\u015bwiadczam to panu jeszcze raz, i wzywam do bardziej taktownego odnoszenia si\u0119 do kultury, j\u0119zyka i historii Bia\u0142orusi, tego pa\u0144stwa, na terytorium kt\u00f3rego pan mieszka (&#8230;)&#8221;.<\/p>\r\n\r\n<p>Taka teza obowi\u0105zuje do dzisiaj. Wynika z niej, \u017ce nie by\u0142o i nie ma tam Polak\u00f3w, za\u015b wszyscy ci, kt\u00f3rzy si\u0119 tak okre\u015blaj\u0105, to tylko &#8222;spolonizowani Bia\u0142orusini&#8221; (notabene to samo twierdz\u0105 dzisiejsi Litwini w odniesieniu do Polak\u00f3w zamieszka\u0142ych na Litwie, kt\u00f3rych narodowo\u015bci ze swego punktu widzenia nie chc\u0105 uzna\u0107).<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Z sowieckiej perspektywy<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Co zatem znajduje si\u0119 w podr\u0119cznikach, do zupe\u0142nie nowego przedmiotu nauki i nauczania &#8211; &#8222;historii pa\u0144stwa i prawa Bia\u0142orusi&#8221;? Tutaj, niejako sygnalnie, wska\u017cmy jedynie stosunek tego \u201eprzedmiotu nauki prawa\u201d do unii polsko-litewskiej (lubelskiej) z 1569 r.: &#8222;(&#8230;) o ile chodzi o prawomocno\u015b\u0107 Unii Lubelskiej z punktu widzenia wsp\u00f3\u0142czesnego prawa mi\u0119dzynarodowego, to umowa z czerwca 1569 r. okazuje si\u0119 aktem niewa\u017cnym z powodu tego, \u017ce WXL podpisa\u0142o j\u0105 pod gro\u017ab\u0105 realnego przymusu ze strony Kr\u00f3lestwa Polskiego, tzn. nie zaistnia\u0142 warunek swobody objawienia woli przez jedn\u0105 ze stron&#8221;. Podr\u0119cznik &#8222;Historii pa\u0144stwa i prawa Bia\u0142orusi&#8221; autorstwa A.F. Wiszniewskiego, kt\u00f3ry przywo\u0142ali\u015bmy, zosta\u0142 wydany w j\u0119zyku rosyjskim.<\/p>\r\n\r\n<p>P.A. \u0141ojka w podr\u0119czniku dla klasy 8 szko\u0142y \u015bredniej opis przedzia\u0142u czasowego XVII i XVIII wieku zaczyna od oceny &#8222;spo\u0142eczno-ekonomicznego i politycznego upadku Bia\u0142orusi&#8221;. Rozpoczyna od ukazania dzia\u0142a\u0144 wojennych &#8222;na Bia\u0142orusi 1648-67&#8221;, czyli w czasie wojen kozackich. Druga po\u0142owa wieku XVII okre\u015blona jest jako czas wojen, kt\u00f3re przywiod\u0142y Rzeczpospolit\u0105 i &#8222;Bia\u0142oru\u015b&#8221; do ruiny. Reszty, wed\u0142ug P.A. \u0141ojki, dope\u0142ni\u0142y szlachecka anarchia i magnacka oligarchia. Sytuacja polityczna &#8222;na Bia\u0142orusi&#8221; w tym uj\u0119ciu to skutki walk o prymat pomi\u0119dzy magnackimi rodami. Poj\u0119cia \u201eRzeczpospolita\u201d i &#8222;Bia\u0142oru\u015b&#8221; stosowane s\u0105 zamiennie. &#8222;Wielkie Ksi\u0119stwo Litewskie&#8221; &#8211; sporadycznie. Wojna P\u00f3\u0142nocna z pocz\u0105tku wieku XVIII to zgodnie z tytu\u0142em podrozdzia\u0142u &#8222;P\u00f3\u0142nocna wojna na Bia\u0142orusi&#8221;. Okres reform politycznych zako\u0144czony aktem Konstytucji 3 Maja odnoszony jest poj\u0119ciowo do \u201eRzeczypospolitej\u201d, ale reformy ekonomiczne Tyzenhauza dziej\u0105 si\u0119 &#8222;na zachodzie Bia\u0142orusi&#8221;. Rozdzia\u0142 ilustrowany jest reprodukcjami znanych p\u0142\u00f3cien Norblina i Matejki (\u201eReytan\u201d, \u201eUchwalenie Konstytucji 3 Maja\u201d). Dzie\u0142o Konstytucji uznane jest w sensie ustrojowym za &#8222;likwidacj\u0119 podzia\u0142u na Polsk\u0119 i Wielkie Ksi\u0119stwo Litewskie\u201e i \u201dpowstanie&#8221; jednolitego pa\u0144stwa &#8211; \u201eRzeczypospolitej\u201d, ale nie \u201epolskiej\u201d.<\/p>\r\n\r\n<p>O drugim rozbiorze Polski autor pisze jako o &#8222;drugim podziale pa\u0144stwa polsko-li\u0107wi\u0144skiego&#8221;. O tym wydarzeniu uczniowie dowiaduj\u0105 si\u0119 jedynie z punktu widzenia dziej\u00f3w wschodniej cz\u0119\u015bci pa\u0144stwa: o &#8222;do\u0142\u0105czeniu ziem bia\u0142oruskich do imperium rosyjskiego na obszarze do linii Druja &#8211; Pi\u0144sk&#8221;. Dalej nast\u0119puje opis &#8222;Powstania Ko\u015bciuszki na Bia\u0142orusi&#8221;. <br \/>\r\n Ca\u0142o\u015b\u0107 opisu mimo operowania poj\u0119ciem \u201eRzeczpospolita\u201d (nieuto\u017csamianej w \u017cadnym wypadku z &#8222;Polsk\u0105&#8221;) abstrahuje od ca\u0142o\u015bciowego ogl\u0105du pa\u0144stwa. \u00d3w widoczny i kreowany autarkizm &#8222;Bia\u0142orusi&#8221; jeszcze bardziej podkre\u015blaj\u0105 podrozdzia\u0142y omawiaj\u0105ce kwestie spo\u0142eczno-ekonomiczne (sytuacja na &#8222;bia\u0142oruskiej wsi&#8221;) oraz kulturowe. Te ostatnie okre\u015blane s\u0105 jako wy\u0142\u0105czny dorobek narodowo bia\u0142oruski. Kwestie spo\u0142eczne &#8222;na bia\u0142oruskiej wsi&#8221; sprowadzaj\u0105 si\u0119 do krytyki (metod\u0105 klasow\u0105) panuj\u0105cych stosunk\u00f3w feudalnych. Podr\u0119cznik zamieszcza reprodukcje inwentarza powinno\u015bci ch\u0142opskich z roku 1765 (spisany po polsku). Poza wspomnianymi reprodukcjami odniesienia do Polski i polsko\u015bci praktycznie nie ma.<\/p>\r\n\r\n<p>Jedn\u0105 z ksi\u0105\u017cek edukacyjnych przeznaczonych jako podr\u0119cznik uzupe\u0142niaj\u0105cy dla szk\u00f3\u0142 \u015brednich jest &#8222;Historia Bia\u0142orusi w tablicach i schematach. Od czas\u00f3w staro\u017cytnych do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci&#8221; autorstwa \u0141.M. Nahornaj i A.W. Cimaszeja (publikowana w serii zatytu\u0142owanej &#8222;Wszystko dla szko\u0142y&#8221;, nak\u0142ad 11 tys. egz.). Merytorycznie interesuj\u0105cy nas fragment wspomnianego opracowania zatytu\u0142owano: &#8222;Okupacja niemiecka. Walki z bur\u017cuazyjno-obszarnicz\u0105 Polsk\u0105&#8221;. Zwr\u00f3\u0107my uwag\u0119 po raz kolejny na perspektyw\u0119 widzenia wydarze\u0144 przez autor\u00f3w bia\u0142oruskich. Perspektywa ta (mimo podkre\u015blania wszelkich mo\u017cliwych aspekt\u00f3w bia\u0142orusko\u015bci) jest de facto rosyjsko-sowiecka. Przypominam, \u017ce praca nie jest sowiecka i \u017ce zosta\u0142a opublikowana w roku 2000. Autorzy odnotowuj\u0105, \u017ce &#8222;do po\u0142owy 1919 r. wyzwolono niemal ca\u0142e terytorium Bia\u0142orusi z wyj\u0105tkiem powiat\u00f3w, jakie zagarn\u0119\u0142y wojska Polski\u201e. O sytuacji powiat\u00f3w i teren\u00f3w \u201dzagarni\u0119tych&#8221; przez Polsk\u0119 autorzy pisz\u0105 tradycyjnie: &#8222;na zaj\u0119tych [przez Polsk\u0119] terenach [zapanowa\u0142] okrutny re\u017cim wojenno-kolonialny&#8221;.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Synonim z\u0142a<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>II Rzeczpospolita z kolei w ocenach pi\u015bmiennictwa naukowego, o\u015bwiatowego, popularnego i w publicystyce wsp\u00f3\u0142czesnej Bia\u0142orusi to, do czasu hitlerowskiej agresji na ZSRS, synonim nieomal pa\u0144stwa z\u0142a. Podr\u0119czniki akademickie i szkolne ten stosunek okre\u015blaj\u0105 samymi ju\u017c tytu\u0142ami rozdzia\u0142\u00f3w: &#8222;Zachodnia Bia\u0142oru\u015b pod w\u0142adz\u0105 Polski (1921-1939)&#8221;, &#8222;Ziemie Zachodniej Bia\u0142orusi w sk\u0142adzie Polski &#8211; Zjednoczenie Zachodniej Bia\u0142orusi z BSRS&#8221;, &#8222;Po\u0142o\u017cenie polityczne i spo\u0142eczno ekonomiczne w zachodniej cz\u0119\u015bci Bia\u0142orusi. Zjednoczenie ludu bia\u0142oruskiego&#8221;, &#8222;Zachodnia Bia\u0142oru\u015b w sk\u0142adzie pa\u0144stwa polskiego (1921-1939)&#8221;. Wszystko to przy pomini\u0119ciu sytuacji prawno-mi\u0119dzynarodowej uregulowanej traktatem pokojowym z 1921 r., na kt\u00f3rego postanowienia jako na niesprawiedliwe (wymuszone itd.) podr\u0119czniki si\u0119 powo\u0142uj\u0105.<\/p>\r\n\r\n<p>O II RP w kontek\u015bcie &#8222;sytuacji Zachodniej Bia\u0142orusi pod w\u0142adz\u0105 Polski&#8221; napisany w j\u0119zyku bia\u0142oruskim podr\u0119cznik dla klasy 9 traktuje w nawi\u0105zaniu do skutk\u00f3w traktatu ryskiego. Zaznacza przy tym, co jest szczeg\u00f3lnym ewenementem, \u017ce to w\u00f3wczas tereny, kt\u00f3re &#8222;odesz\u0142y do Polski&#8221;, &#8222;otrzyma\u0142y [dopiero w\u00f3wczas? &#8211; Z.J.W.] nazw\u0119 'Zachodniej Bia\u0142orusi&#8217;, za\u015b Polacy nazywali je 'kresami wschodnimi'&#8221;. Szczeg\u00f3\u0142owych statystyk narodowo\u015bciowych ten podr\u0119cznik nie podaje, konstatuj\u0105c bia\u0142orusk\u0105 &#8222;wi\u0119kszo\u015b\u0107&#8221; w\u015br\u00f3d \u201e4 mln\u201d spo\u0142ecze\u0144stwa tych obszar\u00f3w. O statusie &#8222;Zachodniej Bia\u0142orusi\u201e pisze wprost jako o \u201dagrarnym dodatku przemys\u0142owych rejon\u00f3w Polski, rynku zbytu i \u017ar\u00f3dle taniej si\u0142y roboczej. Przemys\u0142 pozarolniczy [pod panowaniem Polski &#8211; Z.J.W.] popad\u0142 w ruin\u0119&#8221;.<\/p>\r\n\r\n<p>Podr\u0119cznik dla klasy 11 (praca zbiorowa pod redakcj\u0105 J. Nowika) interesuj\u0105ce nas zagadnienie prezentuje jako temat zatytu\u0142owany &#8222;Zachodnia Bia\u0142oru\u015b pod w\u0142adz\u0105 Polski&#8221;. Uzasadnienie pocz\u0105tk\u00f3w tego stanu rzeczy dostrzega w tre\u015bci zobowi\u0105za\u0144 traktatu ryskiego. Po nich nast\u0119puje stwierdzenie o podstawie funkcjonowania polskiej administracji, czyli &#8222;g\u0119stej siatce posterunk\u00f3w policyjnych&#8221;. Nast\u0119pnie mowa o kapitale angielskim i francuskim, kt\u00f3remu &#8222;rz\u0105d polski przekaza\u0142 prawa do wyr\u0119bu Puszczy Bia\u0142owieskiej i innych masyw\u00f3w le\u015bnych. Przemys\u0142 tytoniowy wydzier\u017cawiono W\u0142ochom, a zapa\u0142czany Szwedom&#8221;.<\/p>\r\n\r\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesna historiografia bia\u0142oruska, w tym podr\u0119czniki, kszta\u0142tuje obraz stosunk\u00f3w polsko-bia\u0142oruskich w konwencji &#8222;wszystko na Bia\u0142orusi jest (by\u0142o) bia\u0142oruskie&#8221;, a Polska i Polacy odgrywali w jej dziejach rol\u0119 bez wyj\u0105tku negatywn\u0105. Skojarzenia z historiografi\u0105 sowieck\u0105 s\u0105 a\u017c nader oczywiste.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prof. Zdzis\u0142aw J. Winnicki<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><em>Autor jest historykiem i prawnikiem, zast\u0119pc\u0105 dyrektora Instytutu Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego oraz kierownikiem Zak\u0142adu Bada\u0144 Wschodnich. Specjalizuje si\u0119 w historii my\u015bli politycznej, tematyce polskiej mniejszo\u015bci narodowej na Wschodzie.<br \/>\r\n <strong><br \/>\r\n <\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wsp\u00f3\u0142czesna historiografia bia\u0142oruska, w tym podr\u0119czniki, kszta\u0142tuje obraz stosunk\u00f3w polsko-bia\u0142oruskich w konwencji &#8222;wszystko na Bia\u0142orusi jest (by\u0142o) bia\u0142oruskie&#8221;, a Polska i Polacy odgrywali w jej dziejach rol\u0119 bez wyj\u0105tku negatywn\u0105. Tezy podr\u0119cznikowe maj\u0105 charakter oficjalny. S\u0105 wyrazem pogl\u0105d\u00f3w pa\u0144stwa. Jego oficjaln\u0105 doktryn\u0105 historiozoficzn\u0105. Wsp\u00f3\u0142czesna bia\u0142oruska historiografia i politologia, a tak\u017ce etnologia, etnografia, archeologia etc. odrabia [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[65,66,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}