{"id":27655,"date":"2010-10-23T10:42:34","date_gmt":"2010-10-23T15:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=27655"},"modified":"2010-10-23T10:45:35","modified_gmt":"2010-10-23T15:45:35","slug":"wkraczamy-w-ciemny-dla-zydow-okres-w-europie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=27655","title":{"rendered":"„Wkraczamy w ciemny dla \u017byd\u00f3w okres w Europie”"},"content":{"rendered":"

Poni\u017cej zamieszczamy t\u0142umaczenie propagandowego artyku\u0142u zamieszczonego w izraelskim portalu informacyjnym <\/em>YnetNews. Straszenie tzw. antysemityzmem, lecz tak\u017ce wykorzystywanie przypadk\u00f3w autentycznego antysemityzmu – bez wyci\u0105gania wniosk\u00f3w z przyczyn jego powstawania – stanowi sk\u0142adnik budowania to\u017csamo\u015bci \u017cydowskiej, w kt\u00f3r\u0105 wpisywany jest element zagro\u017cenia. – <\/em>Red.<\/p>\r\n\r\n

Jak m\u00f3wi prezydent Europejskiego Kongresu \u017byd\u00f3w (EJC), ma\u0142e spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskie otrzymuj\u0105 gro\u017aby fizyczne, s\u0142owne i psychiczne ze strony fundamentalist\u00f3w.<\/strong><\/p>\r\n\r\n

W czwartek EJC powiedzia\u0142, \u017ce pewne spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskie w Europie s\u0105 w \u015bmiertelnym niebezpiecze\u0144stwie po ostatniej fali antysemityzmu, czasem oficjalnie sankcjonowanego.<\/p>\r\n\r\n

Niedawno, m\u00f3wi, szanowana i utrzymywana z rz\u0105dowych funduszy szko\u0142a katolicka, College of the Sacred Heart w Antwerpii, by\u0142a gospodarzem \u201eDnia Palestyny\u201d, pe\u0142nego antysemickich informacji i zaj\u0119\u0107 dla dzieci. Jedno stanowisko funkcjonowa\u0142o pn. \u201eWrzucaj \u017co\u0142nierzy do morza\u201d i dzieci wrzuca\u0142y figurki \u017cydowskich i izraelskich \u017co\u0142nierzy do dw\u00f3ch du\u017cych zbiornik\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n

W ubieg\u0142y weekend zorganizowano imprez\u0119 dla \u017cydowskich dzieci w Malmo, podczas kt\u00f3rej gang \u0142obuz\u00f3w dokona\u0142 ataku wykrzykuj\u0105c \u201eHeil Hitler\u201d i \u201e\u017cydowskie \u015bwinie\u201d. Gang ten nawet wdar\u0142 si\u0119 do wewn\u0105trz i dokona\u0142 zniszcze\u0144. By\u0142o to kilka tygodni po re-elekcji burmistrza Malmo, Ilmara Reepalu.<\/p>\r\n\r\n

Wcze\u015bniej w tym roku, po wybuchu antysemityzmu wobec spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej w tym mie\u015bcie, Reepalu uzna\u0142 go za zrozumia\u0142y skutek konfliktu izraelsko-palesty\u0144skiego i stwierdzi\u0142, \u017ce \u201enie akceptujemy ani syjonizmu, ani antysemityzmu\u201d, r\u00f3wnaj\u0105c w ten spos\u00f3b \u017cydowsk\u0105 samo-determinacj\u0119 narodow\u0105 z nienawi\u015bci\u0105 i rasizmem.<\/p>\r\n\r\n

W ostatnich miesi\u0105cach, by\u0142y cz\u0142onek zarz\u0105du niemieckiego Bundesbanku, Thilo Sarrazin, oraz Karel De Gucht, europejski komisarz handlu, jak r\u00f3wnie\u017c Emilio Menendez del Valle, hiszpa\u0144ski parlamentarzysta europejski, wszyscy wypowiadali si\u0119 z doz\u0105 antysemityzmu.<\/p>\r\n\r\n

\u201eWydarzenia te, maj\u0105ce miejsce wkr\u00f3tce po antysemickich komentarzach Sarrazina, De Guchta i Menendeza del Vallego pokazuj\u0105, \u017ce promuje si\u0119 antysemityzm, a niekt\u00f3rzy oficjele europejscy to ignoruj\u0105,\u201d powiedzia\u0142 prezydent EJC dr Mosze Kantor. \u201eZ powodu tej nie do zniesienia sytuacji, ma\u0142e spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskie takie jak w Malmo, balansuj\u0105 na kraw\u0119dzi wymarcia.<\/p>\r\n\r\n

\u201eMa\u0142e spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskie musz\u0105 si\u0119 zmierzy\u0107 z sytuacj\u0105 tam, gdzie grozi im si\u0119 fizycznie, s\u0142ownie i psychicznie, a czyni\u0105 to elementy fundamentalistyczne oraz ich skrajne kohorty lewicowe z jednej strony, oraz skrajne prawicowe neonazistowskie z drugiej,\u201d m\u00f3wi. \u201eJe\u015bli nie uzyskaj\u0105 protekcji od odpowiednich organ\u00f3w, to wkraczamy w ciemny dla europejskich \u017byd\u00f3w okres.\u201d<\/p>\r\n\r\n

EJC wzywa europejskie rz\u0105dy i UE do zorganizowania kampanii przeciwko nietolerancji i antysemityzmowi, by przypomnie\u0107 obywatelom Europy, \u017ce now\u0105 Europ\u0119 ustanowiono po II wojnie \u015bwiatowej wg koncepcji \u201enigdy znowu\u201d.<\/p>\r\n\r\n

Jako wice-przewodnicz\u0105cy Europejskiej Rady ds. Tolerancji i Porozumienia, dr Kantor b\u0119dzie gospodarzem konferencji w Dubrowniku, Chorwacja, w dniach 24-25 pa\u017adziernika, zatytu\u0142owanej \u201eKu porozumieniom, do\u015bwiadczeniu, technikom i mo\u017cliwo\u015bciom dla Europy\u201d, kt\u00f3ra zajmie si\u0119 i b\u0119dzie pracowa\u0107 nad znalezieniem rozwi\u0105zania problem\u00f3w rasizmu, nietolerancji i konfliktu.<\/p>\r\n\r\n

Za: Ynetnews<\/a> (We\u2019re entering very dark period for Jews in Europe)<\/em> – <\/strong>18.10.2010<\/p>\r\n\r\n

T\u0142umaczenie Ola Gordon<\/strong><\/p>\r\n\r\n


\r\n <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poni\u017cej zamieszczamy t\u0142umaczenie propagandowego artyku\u0142u zamieszczonego w izraelskim portalu informacyjnym YnetNews. Straszenie tzw. antysemityzmem, lecz tak\u017ce wykorzystywanie przypadk\u00f3w autentycznego antysemityzmu – bez wyci\u0105gania wniosk\u00f3w z przyczyn jego powstawania – stanowi sk\u0142adnik budowania to\u017csamo\u015bci \u017cydowskiej, w kt\u00f3r\u0105 wpisywany jest element zagro\u017cenia. – Red. Jak m\u00f3wi prezydent Europejskiego Kongresu \u017byd\u00f3w (EJC), ma\u0142e spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskie otrzymuj\u0105 gro\u017aby fizyczne, […]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[48,55],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}