{"id":26956,"date":"2010-10-02T13:11:41","date_gmt":"2010-10-02T18:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=26956"},"modified":"2010-10-02T13:12:39","modified_gmt":"2010-10-02T18:12:39","slug":"nsa-fiskus-zachowal-sie-skandalicznie-naliczajac-podatek-od-renty-wieznia-obozu-koncentracyjnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=26956","title":{"rendered":"NSA: Fiskus zachowa\u0142 si\u0119 skandalicznie naliczaj\u0105c podatek od renty wi\u0119\u017ania obozu koncentracyjnego"},"content":{"rendered":"<p>Za skandal uzna\u0142 Naczelny S\u0105d Administracyjny \u017c\u0105danie przez fiskusa podatku od 33 euro renty przyznanej wi\u0119\u017aniowi obozu koncentracyjnego za niewolnicz\u0105 prac\u0119 w Austrii podczas wojny.\r\n<p>&#8211; Niecz\u0119sto zdarza si\u0119 rozpoznawa\u0107 spraw\u0119 tak bulwersuj\u0105c\u0105 &#8211; od takiego zdania Grzegorz Borkowski, s\u0119dzia Naczelnego S\u0105du Administracyjnego, zacz\u0105\u0142 ustne uzasadnienie wyroku z wczorajszej wokandy. S\u0105d nie zostawi\u0142 na fiskusie suchej nitki. Uzna\u0142, \u017ce wniesienie skargi kasacyjnej przez organ podatkowy w takim przypadku to skandal.<\/p>\r\n\r\n<p>Trudno si\u0119 z tym nie zgodzi\u0107, bo w sprawie chodzi\u0142o o <a id=\"a_nsitsp_0\">podatek<\/a> dochodowy od 33,08 euro, kt\u00f3re otrzymywa\u0142 do ko\u0144ca 2000 roku by\u0142y wi\u0119zie\u0144 oboz\u00f3w koncentracyjnych za dwa lata przymusowej niewolniczej pracy w austriackiej fabryce. <a id=\"a_nsitsp_1\">Pieni\u0105dze<\/a> by\u0142y wyp\u0142acane przez polski bank, kt\u00f3ry potr\u0105ca\u0142 od nich zaliczki na podatek.<\/p>\r\n\r\n<p>Po przeczytaniu informacji w prasie, \u017ce nale\u017cno\u015bci z Austrii za prac\u0119 niewolnicz\u0105 nie s\u0105 opodatkowane, podatnik wyst\u0105pi\u0142 o zwrot nadp\u0142aty. Zwolnienie to wynika wprost z art. 1 ustawy z 21 wrze\u015bnia 2000 r. o zwolnieniu \u015bwiadcze\u0144 z tytu\u0142u prze\u015bladowa\u0144 przez nazistowskie Niemcy z podatk\u00f3w i op\u0142at oraz o niezaliczaniu ich do dochodu. Zgodnie z jego tre\u015bci\u0105 \u015bwiadczenia wyp\u0142acane ofiarom i ich spadkobiercom z tytu\u0142u prze\u015bladowa\u0144 przez nazistowskie Niemcy w okresie II wojny \u015bwiatowej, w tym zwi\u0105zane z prac\u0105 niewolnicz\u0105 i przymusow\u0105, s\u0105 wolne od podatk\u00f3w i op\u0142at.<\/p>\r\n\r\n<p>Organy podatkowe odm\u00f3wi\u0142y jednak zwrotu nadp\u0142aty. Fiskus przyzna\u0142, \u017ce co prawda wnioskodawca w czasie II wojny \u015bwiatowej pracowa\u0142 w kamienio\u0142omach i zak\u0142adach zbrojeniowych, jednak z urz\u0119dowego t\u0142umaczenia dokumentu przyznaj\u0105cego \u015bwiadczenie wynika, \u017ce przyznano mu&#8230; <a id=\"a_nsitsp_2\">emerytur\u0119<\/a> z tytu\u0142u wieku. Nie jest to \u015bwiadczenie za prac\u0119 przymusow\u0105 i dlatego nie podlega zwolnieniu.<\/p>\r\n\r\n<p>&#8211; Czytaj\u0105c uzasadnienie skargi kasacyjnej i decyzji organ\u00f3w podatkowych, mo\u017cna uzna\u0107, \u017ce podatnik sam z w\u0142asnej i nieprzymuszonej woli pofatygowa\u0142 si\u0119 do Austrii, \u017ceby popracowa\u0107 w kamienio\u0142omach &#8211; podsumowa\u0142 argumentacj\u0119 fiskusa s\u0119dzia Grzegorz Borkowski.<\/p>\r\n\r\n<p>Uzna\u0142, \u017ce to skandal, a post\u0119powanie fiskusa stoi w sprzeczno\u015bci z intencj\u0105 ustawodawcy. Nie budzi bowiem w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce wszelkie kwoty rekompensat dla os\u00f3b poszkodowanych podczas II wojny \u015bwiatowej powinny trafia\u0107 do nich w ca\u0142o\u015bci. W tym przypadku nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce podatnik by\u0142 ofiar\u0105 i pracowa\u0142 niewolniczo podczas wojny. To, co w decyzji o przyznaniu \u015bwiadczenia napisa\u0142a instytucja austriacka, nie ma znaczenia.<\/p>\r\n\r\n<p>Zdaniem s\u0105du niezrozumia\u0142e jest, dlaczego pa\u0144stwo chce zabra\u0107 poszkodowanemu cz\u0119\u015b\u0107 i tak symbolicznej rekompensaty. Absurd pot\u0119guje jeszcze to, \u017ce dla kilku euro podatku uruchomiono gigantyczn\u0105 i kosztown\u0105 machin\u0119 s\u0105dow\u0105.<\/p>\r\n\r\n<p>Wyrok jest prawomocny.<\/p>\r\n\r\n<p>Sygn. akt II FSK 777-780\/09","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Za skandal uzna\u0142 Naczelny S\u0105d Administracyjny \u017c\u0105danie przez fiskusa podatku od 33 euro renty przyznanej wi\u0119\u017aniowi obozu koncentracyjnego za niewolnicz\u0105 prac\u0119 w Austrii podczas wojny. &#8211; Niecz\u0119sto zdarza si\u0119 rozpoznawa\u0107 spraw\u0119 tak bulwersuj\u0105c\u0105 &#8211; od takiego zdania Grzegorz Borkowski, s\u0119dzia Naczelnego S\u0105du Administracyjnego, zacz\u0105\u0142 ustne uzasadnienie wyroku z wczorajszej wokandy. S\u0105d nie zostawi\u0142 na fiskusie [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[98,59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}