{"id":24982,"date":"2010-07-31T18:21:33","date_gmt":"2010-07-31T23:21:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=24982"},"modified":"2010-07-31T18:31:10","modified_gmt":"2010-07-31T23:31:10","slug":"rewizjonizm-niemiecki-brata-sie-z-przemyslem-holokaustu-tygodnik-focus-nie-opublikuje-sprostowania-za-uzycie-okreslenia-polski-oboz-koncentracyjny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=24982","title":{"rendered":"Rewizjonizm niemiecki brata si\u0119 z Przemys\u0142em Holokaustu: Tygodnik Focus<\/em> nie opublikuje sprostowania za u\u017cycie okre\u015blenia „polski ob\u00f3z koncentracyjny”"},"content":{"rendered":"

Pomimo, i\u017c niemiecki tygodnik Focus<\/em> zmusi\u0142 si\u0119 do wyra\u017cenia s\u0142\u00f3w „ubolewania” z powodu u\u017cycia w jednym z artyku\u0142\u00f3w obra\u017aliwego i zaprzeczaj\u0105cego prawdzie historycznej okre\u015blenia \u201epolski ob\u00f3z zag\u0142ady Be\u0142\u017cec\u201d, to redakcja odm\u00f3wi\u0142a zamieszczenia sprostowania.<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Fa\u0142szywe okre\u015blenie u\u017cyte zosta\u0142o w kr\u00f3tkiej informacji na temat oskar\u017cenia przez prokuratur\u0119 w Dortmundzie Samuela Kunza, kt\u00f3ry mia\u0142 sprawowa\u0107 funkcj\u0119 stra\u017cnika w by\u0142ym niemieckim obozie w Be\u0142\u017ccu. Prokuratura zarzuca mu udzia\u0142 w zamordowaniu „co najmniej 430 tysi\u0119cy \u017byd\u00f3w”.<\/p>\r\n\r\n

Interwencji w sprawie zamieszczenia obra\u017aliwego okre\u015blenia podj\u0119\u0142a si\u0119 w miniony wtorek ambasada polska w Niemczech, zaraz po tym jak wydanie tygodnika Focus<\/em> trafi\u0142o do niemieckich kiosk\u00f3w. O odmowie umieszczenia sprostowania poinformowa\u0142a rzeczniczka polskiej ambasady w Berlinie, Maria Bartczak, tym samym przyznaj\u0105c si\u0119 do bezsilno\u015bci w\u0142adz polskich i pa\u0144stwa polskiego wobec niemieckiego pisma i stoj\u0105cego za nim ruchu rewizjonizmu niemieckiego.<\/p>\r\n\r\n

Wed\u0142ug Bartczak, w odpowiedzi redakcja wyja\u015bni\u0142a, \u017ce sformu\u0142owanie to jest wprawdzie poprawne gramatycznie, lecz niepoprawne z politycznego punktu widzenia – podaje TVP Info. Redakcja „wyrazi\u0142a te\u017c ubolewanie i zapewni\u0142a<\/a>, \u017ce nie by\u0142o jej zamiarem szkalowanie Polak\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c, \u017ce podobna sytuacja nie powt\u00f3rzy si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci.”<\/p>\r\n\r\n

Ambasada s\u0142usznie za\u017c\u0105da\u0142a jednak sprostowania u\u017cytego sformu\u0142owania \u201epolski ob\u00f3z zag\u0142ady\u201d, na co redakcja \u201eFocusa\u201d zareagowa\u0142a sugesti\u0105, by przys\u0142ano \u201elist od czytelnik\u00f3w\u201d w tej sprawie. Radca ambasady Zbigniew Zar\u0119ba rozmawia\u0142 z przedstawicielem redakcji. Uzgodniono, \u017ce wydrukowany zostanie list, kt\u00f3ry w tej sprawie wys\u0142a\u0142 do \u201eFocusa\u201d cz\u0142onek zarz\u0105du niemieckiej Fundacji \u201ePami\u0119\u0107, Odpowiedzialno\u015b\u0107, Przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d Guenter Sathoff, a obok listu zamieszczone zostanie s\u0142owo od redakcji.<\/p>\r\n\r\n

Jak oceni\u0142a Bartczak, ostatecznie to dobry koniec<\/a> tej sprawy, cho\u0107 po raz pierwszy zdarzy\u0142o si\u0119, by redakcja odmawia\u0142a sprostowania fa\u0142szuj\u0105cego histori\u0119 sformu\u0142owania.<\/p>\r\n\r\n

Pomimo licznych interwencji polskich dyplomat\u00f3w, w niemieckich mediach raz po raz pojawiaj\u0105 si\u0119 sformu\u0142owania \u201epolski ob\u00f3z zag\u0142ady\u201d czy \u201epolski ob\u00f3z koncentracyjny\u201d – ostatnio wiele razy przy okazji procesu domniemanego stra\u017cnika w niemieckim obozie zag\u0142ady Sobib\u00f3r Johna Demjaniuka. Dziennikarze najcz\u0119\u015bciej t\u0142umacz\u0105 to niedbalstwem j\u0119zykowym oraz geograficznym umiejscowieniem hitlerowskich oboz\u00f3w.
\r\n Dyplomaci przyznaj\u0105 jednak, \u017ce czasem ich interwencje w tej sprawie obierane s\u0105 jako wyraz przewra\u017cliwienia Polak\u00f3w na punkcie historii.<\/p>\r\n\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o szkaluj\u0105cych okre\u015ble\u0144<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Z uwagi na mo\u017cliwo\u015b\u0107 ukrycia swych intencji za parawanem gramatycznej dwuznaczno\u015bci, okre\u015blenie „polskie obozy koncentracyjne” sta\u0142o si\u0119 jednym z bardziej ulubionych antypolskich zwrot\u00f3w stosowanych w prasie zachodniej. Na przyk\u0142ad w Stanach Zjednoczonych, w niezwykle poczytnym tygodniku Parade<\/em> (75 milion\u00f3w czytelnik\u00f3w, w\u0142asno\u015b\u0107 \u017cydowskiej rodziny Newhouse vel Neuhaus), okre\u015blenie to u\u017cyte zosta\u0142o niedawno przez \u017cydowskiego dziennikarza. Podobne okre\u015blenia u\u017cyte zosta\u0142y w dzienniku The Wall Street Journal<\/em>, w opisie ksi\u0105\u017cki autorstwa \u017byd\u00f3wki Lindy Grant.<\/p>\r\n\r\n

W prasie \u015bwiatowej szkaluj\u0105ce okre\u015blenia typu „polskie obozy koncentracyjne\u201d czy „nazistowska Polska\u201d pojawiaj\u0105 si\u0119 z wielkim nat\u0119\u017ceniem od co najmniej 10 lat. S\u0105 one urzeczywistnieniem w \u015bwiecie medialnym antypolskiej kampanii zapowiedzianej 19 kwietnia 1996 roku przez \u00f3wczesnego szefa \u015awiatowego Kongresu \u017byd\u00f3w, Israela Singera, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce „Polacy nie b\u0119d\u0105 spadkobiercami polskich \u017byd\u00f3w. Nigdy na to nie zezwolimy. B\u0119dziemy ich n\u0119ka\u0107 tak d\u0142ugo, dop\u00f3ki Polska si\u0119 zn\u00f3w nie pokryje lodem. Je\u017celi Polska nie zaspokoi \u017cydowskich \u017c\u0105da\u0144, b\u0119dzie publicznie poni\u017cana i atakowana na forum mi\u0119dzynarodowym.\u201d Celem \u015brodowisk \u017cydowskich – kontroluj\u0105cych znaczny obszar medi\u00f3w – na tym etapie antypolskiej i antykatolickiej dzia\u0142alno\u015bci, jest wy\u0142udzenie od Polski kwoty 64 miliard\u00f3w dolar\u00f3w, jako „odszkodowania\u201d za tzw. utracone mienie \u017cydowskie.<\/p>\r\n\r\n

W przypadku prasy niemieckiej u\u017cywanie fa\u0142szywych okre\u015ble\u0144 ma opr\u00f3cz inspiracji \u017cydowskiego lobby „Przemys\u0142u Holokaustu”, swe dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142o w rozrastaj\u0105cym si\u0119 rewizjonizmie niemieckim, kt\u00f3rego celem jest „podzielenie si\u0119” win\u0105 i dokonanymi przez nazistowskie Niemcy zbrodniami. Polska – s\u0142aba i rz\u0105dzona przez ludzi nie rozumiej\u0105cych proces\u00f3w historycznych (albo wr\u0119cz brataj\u0105cych si\u0119 z antypolskimi si\u0142ami) – staje si\u0119 wi\u0119c \u0142atwym \u0142upem w tych procesach. Opr\u00f3cz wielu rzeczowych nurt\u00f3w rewizjonizmu niemieckiego, kt\u00f3rego elementem s\u0105 badacze sprzeciwiaj\u0105cy si\u0119 ideologicznym i narzuconym z g\u00f3ry dogmatom tzw. Holokaustu, w ruchu tym g\u00f3r\u0119 bior\u0105 antypolskie sentymenty uwidaczniaj\u0105ce si\u0119 w\u0142a\u015bnie w u\u017cywaniu fa\u0142szywych okre\u015ble\u0144, dokonuj\u0105cych spustoszenia w \u015bwiadomo\u015bci przeci\u0119tnego odbiorcy poprzez przerzucanie winy za zbrodnie niemieckie na stron\u0119 polsk\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pomimo, i\u017c niemiecki tygodnik Focus zmusi\u0142 si\u0119 do wyra\u017cenia s\u0142\u00f3w „ubolewania” z powodu u\u017cycia w jednym z artyku\u0142\u00f3w obra\u017aliwego i zaprzeczaj\u0105cego prawdzie historycznej okre\u015blenia \u201epolski ob\u00f3z zag\u0142ady Be\u0142\u017cec\u201d, to redakcja odm\u00f3wi\u0142a zamieszczenia sprostowania. Fa\u0142szywe okre\u015blenie u\u017cyte zosta\u0142o w kr\u00f3tkiej informacji na temat oskar\u017cenia przez prokuratur\u0119 w Dortmundzie Samuela Kunza, kt\u00f3ry mia\u0142 sprawowa\u0107 funkcj\u0119 stra\u017cnika w […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[65,124,22,98],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}