{"id":23737,"date":"2010-07-05T10:33:01","date_gmt":"2010-07-05T15:33:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=23737"},"modified":"2010-07-05T10:33:01","modified_gmt":"2010-07-05T15:33:01","slug":"biala-biedota-w-rpa-bez-pracy-bez-domu-bez-nadziei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=23737","title":{"rendered":"Bia\u0142a biedota w RPA. Bez pracy, bez domu, bez nadziei"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sytuacja bia\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w RPA to nie  tylko ataki czarnych,  uzbrojonych band, czy brutalne morderstwa  farmer\u00f3w. Dla tysi\u0119cy z nich  codzienno\u015bci\u0105 jest walka o przetrwanie bez  pracy i domu.<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Stale  rosn\u0105c\u0105 liczb\u0105 ubogich Afrykaner\u00f3w nie przejmuj\u0105 si\u0119 w\u0142adze,  kt\u00f3re  rewan\u017cuj\u0105c si\u0119 za apartheid, pomoc biednym przeznaczaj\u0105 niemal  wy\u0142\u0105cznie  dla czarnych. O bia\u0142ej biedocie w kraju, kt\u00f3ry po upadku  apartheidu  mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 demokratycznym rajem r\u00f3wnych szans dla  wszystkich, pisze  kanadyjska gazeta Vancouver Sun. Temat sytuacji  bia\u0142ych w RPA pozostaje  poza obszarem zainteresowa\u0144 wi\u0119kszo\u015bci medi\u00f3w, w  tym polskoj\u0119zycznych,  kt\u00f3re nawet przy okazji mundialu nie pokusi\u0142y  si\u0119 o opis  po\u0142udniowoafryka\u0144skiej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\r\n\r\n<p>Siedz\u0105c na le\u017caku w obozie dla  bia\u0142ej biedoty w RPA, 60-letnia Ann le  Roux trzyma w r\u0119ce po\u017c\u00f3\u0142k\u0142e  zdj\u0119cie ze \u015blubu swojej c\u00f3rki. Zrobione  zosta\u0142o nied\u0142ugo po tym jak  Nelson Mandela zosta\u0142 pierwszym czarnym  prezydentem Republiki  Po\u0142udniowej Afryki. Zdj\u0119cie pokazuje le Roux wraz  z m\u0119\u017cem i c\u00f3rk\u0105  stoj\u0105cych przed ich domem w Melville, eleganckiej  dzielnicy  Johannesburga. 16 lat p\u00f3\u017aniej mieszka w przyczepie  kempingowej  po\u0142\u0105czonej z namiotem razem z siedmioma innymi osobami, w  tym c\u00f3rk\u0105 i  czw\u00f3rk\u0105 wnuk\u00f3w w obozie dla biednych, bia\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w  kraju.<\/p>\r\n\r\n<p>Jest ona jedn\u0105 z rosn\u0105cej liczby bia\u0142ych  \u017cyj\u0105cych poni\u017cej granicy  ub\u00f3stwa. Tak jak inni mieszka\u0144cy obozu, za  ci\u0119\u017ck\u0105 sytuacj\u0119 wini tzw.  akcje afirmatywne oraz rz\u0105d Afryka\u0144skiego  Sojuszu Narodowego (ANC). Le  Roux musia\u0142a sprzeda\u0107 dom po tym jak zmar\u0142  jej m\u0105\u017c, a ona sama straci\u0142a  prac\u0119 sekretarki w radzie miejskiej. Na  tym stanowisku przepracowa\u0142a 26  lat. Powodem jej zwolnienia by\u0142 urlop,  kt\u00f3ry wzi\u0119\u0142a by doj\u015b\u0107 do siebie  po stracie m\u0119\u017ca. \u201e- Nie chcieli przyj\u0105\u0107  mnie z powrotem ze wzgl\u0119du na  zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 sytuacje polityczn\u0105\u201d &#8211;  m\u00f3wi le Roux patrz\u0105c na  wyblakni\u0119t\u0105 fotografie. \u201e -Nasz kolor sk\u00f3ry nie  jest kolorem w\u0142a\u015bciwym w  Po\u0142udniowej Afryce\u201d &#8211; powiedzia\u0142a le Roux  powtarzaj\u0105c zdanie du\u017cej  liczby bia\u0142ych zamieszkuj\u0105cych RPA.<\/p>\r\n\r\n<p>Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 bia\u0142ych  \u017cyje jeszcze we wzgl\u0119dnym dostatku,  liczba bia\u0142ej biedoty w ci\u0105gu  ostatnich 15 lat stale si\u0119 powi\u0119ksza.  Bezrobocie w\u015br\u00f3d bia\u0142ych w latach  1995 &#8211; 2005 wzros\u0142o niemal o 100%.<\/p>\r\n\r\n<p>Aby zado\u015b\u0107uczyni\u0107 czarnej  wi\u0119kszo\u015bci, po latach uprzywilejowania  bia\u0142ych, rz\u0105d ANC wprowadzi\u0142 tzw.  akcje afirmatywne maj\u0105ce na celu  promowanie zatrudniania czarnych i  oddania im wi\u0119kszej cz\u0119\u015bci krajowej  gospodarki. Jak podaje najwi\u0119kszy  zwi\u0105zek zawodowy bia\u0142ych  \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d\u00a0 oraz organizacje pozarz\u0105dowe,  oko\u0142o 450 tysi\u0119cy bia\u0142ych  czyli 10% ca\u0142ej bia\u0142ej populacji RPA \u017cyje w  ub\u00f3stwie, za\u015b oko\u0142o 100  tysi\u0119cy ludzi z dnia na dzie\u0144 walczy o  przetrwanie. Populacja RPA to 50  milion\u00f3w ludzi.<\/p>\r\n\r\n<p>Wielu biednych  bia\u0142ych sko\u0144czy\u0142o w miejscach takich jak Coronation Park  w Krugersdorp  na zach\u00f3d od Johannesburga, gdzie obok zbiornika wodnego  i parku  miejskiego odwiedzanego w weekendy przez miejscow\u0105 klas\u0119  \u015bredni\u0105, mie\u015bci  si\u0119 ob\u00f3z dla pozbawionych dom\u00f3w Afrykaner\u00f3w. Otoczony  przez  \u017c\u00f3\u0142to-br\u0105zowe g\u00f3ry ziemi wykopane przez pracownik\u00f3w kopalni z\u0142ota  park  by\u0142 niegdy\u015b wykorzystany jako ob\u00f3z koncentracyjny dla  Afrykaner\u00f3w\u00a0 w  czasie wojny burskiej na pocz\u0105tku XX wieku. Teraz jest  on domem dla  blisko 400 os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w ciasnych namiotach i  przyczepach  kempingowych. Wype\u0142niaj\u0105 go sterty \u015bmieci i z\u0142omu, pomi\u0119dzy  kt\u00f3rymi  kr\u0105\u017c\u0105 psy i koty. Woda i jedzenie gotowane s\u0105 na ogniskach,  lokalne  w\u0142adze odci\u0119\u0142y elektryczno\u015b\u0107 w obozie po nieudanej pr\u00f3bie  przesiedlenia  mieszka\u0144c\u00f3w. Miejsce to mia\u0142o zosta\u0107 zagospodarowane jako  park widokowy  dla turyst\u00f3w podczas mistrzostw \u015bwiata w pi\u0142ce no\u017cnej.  Niekt\u00f3rzy  mieszka\u0144cy obozu, w tym trzech czarnych, \u017cyj\u0105 w nim od lat.  Nowi  wyl\u0105dowali w nim w ostatnich tygodniach. \u201e- Je\u015bli nie masz pracy  ani  pieni\u0119dzy gdzie mo\u017cesz si\u0119 podzia\u0107? Nikt ci nie pomo\u017ce, to jedyne   miejsce gdzie mo\u017cesz p\u00f3j\u015b\u0107\u201d &#8211; m\u00f3wi 38-letni Dennis Boshoff.<\/p>\r\n\r\n<p>Prezydent  RPA, Jacob Zuma, kt\u00f3ry przed zesz\u0142orocznymi wyborami  wizytowa\u0142 podobny  ob\u00f3z w pobli\u017cu Pretorii powiedzia\u0142, \u017ce jest  \u201ezaskoczony i zszokowany\u201d.  \u201e- Ogromna liczba biednych czarnych nie  oznacza, \u017ce mamy ignorowa\u0107  ub\u00f3stwo bia\u0142ych, kt\u00f3re staje si\u0119 wstydliwym  tematem\u201d &#8211; m\u00f3wi\u0142 Zuma. Bia\u0142a  biedota to politycznie dra\u017cliwy temat,  mimo i\u017c problem nie jest nowy  nie przyci\u0105ga uwagi polityk\u00f3w i medi\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n<p>Za czas\u00f3w apartheidu,  wprowadzonego w 1948 roku, biali cieszyli si\u0119  ochron\u0105 pa\u0144stwa, kt\u00f3re  tworzy\u0142o programy tworzenia miejsc pracy  zapewniaj\u0105ce mo\u017cliwo\u015b\u0107  posiadana i utrzymania dom\u00f3w nawet  najbiedniejszym i najs\u0142abiej  wykszta\u0142conym bia\u0142ym. Dzi\u015b ekonomiczne  bezpiecze\u0144stwo sta\u0142o si\u0119  histori\u0105, a bia\u0142a biedota nie cieszy si\u0119  sympati\u0105 czarnej wi\u0119kszo\u015bci ani  rz\u0105dz\u0105cych, kt\u00f3rzy postrzegaj\u0105 ich jako  tych, kt\u00f3rzy korzystali z  niesprawiedliwych w ich ocenie przywilej\u00f3w.  Wed\u0142ug danych zwi\u0105zku  zawodowego \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d, tylko wok\u00f3\u0142 Pretorii  znajduje si\u0119 oko\u0142o 80  takich oboz\u00f3w dla bia\u0142ych. Czarna biedota  zamieszkuje oko\u0142o dw\u00f3ch  tysi\u0119cy podobnych osad.<\/p>\r\n\r\n<p>Chronieni dawniej Afrykanerzy zostali dzi\u015b  zmuszeni do \u017cycia na  marginesie spo\u0142ecze\u0144stwa, a samych siebie okre\u015blaj\u0105  jako ofiary  \u201eodwr\u00f3conego apartheidu\u201d. To stawia ich w sytuacji jeszcze  bardziej  niekorzystnej ni\u017c biednych, czarnych mieszka\u0144c\u00f3w RPA. Poczucie   prze\u015bladowania i porzucenia w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w oboz\u00f3w wyrobi\u0142o w ich   mieszka\u0144cach zbiorowy pesymizm, poczucie izolacji i wzmocni\u0142o   przywi\u0105zanie do wyznawanego przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 kalwinizmu. Niemal ka\u017cdy   namiot przyozdobiony jest religijnymi symbolami i r\u00f3\u017cnymi   dewocjonaliami, w ka\u017cdym znajduje si\u0119 te\u017c biblia w j\u0119zyku Afrikaans.   Wiele biednych bia\u0142ych wsp\u00f3lnot zmaga si\u0119 z typowymi dla takich miejsc   patologiami jak alkoholizm czy przemoc. Jak m\u00f3wi zarz\u0105dzaj\u0105cy od kilku   lat obozem \u00a0Hugo van Niekerk, problem ten wyeliminowali mieszka\u0144cy   Coronation Park poprzez wydalenie z obozu agresywnych jednostek. Van   Niekerk, kt\u00f3ry pomaga cz\u0142onkom wsp\u00f3lnoty w znalezieniu pracy i zabiega o   dotacje na podstawowe potrzeby nie spodziewa si\u0119 pomocy rz\u0105du ani   lokalnych w\u0142adz je\u015bli chodzi o budownictwo mieszkaniowe. \u201e- Nie   dostaniemy dom\u00f3w od tego rz\u0105du. Gdyby\u015bmy byli czarni mo\u017ce i by\u0142oby to   mo\u017cliwe. Ale jeste\u015bmy biali\u201d &#8211; m\u00f3wi.<\/p>\r\n\r\n<p>Nieca\u0142e dwa tygodnie temu z  propozycj\u0105 odwiedzenia oboz\u00f3w dla  biednych Afrykaner\u00f3w wyst\u0105pi\u0142a  pozarz\u0105dowa organizacja AfriForum Youth  oraz zwi\u0105zek \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d.  Zaproszenie do wizyty skierowane by\u0142o do  krajowej Ligi M\u0142odych  Komunist\u00f3w (YCL). Temat akcji afirmatywnych,  fenomenu bia\u0142ej biedoty w  RPA i pr\u00f3b jej zapobiegania by\u0142 poruszany w  rozmowach pomi\u0119dzy YCL i  AfriForum Youth.<\/p>\r\n\r\n<p>Jak wynika z ustale\u0144 AFY i \u201eSolidarno\u015bci\u201d, biali s\u0105  traktowani gorzej  je\u015bli chodzi o jak\u0105kolwiek pomoc pa\u0144stwa, nawet\u00a0 w  przypadkach  niezdolno\u015bci do pracy czy \u015bwiadcze\u0144 rodzinnych. Komuni\u015bci  nie  skorzystali z zaproszenia wyra\u017caj\u0105c jednocze\u015bnie swoje poparcie dla   akcji afirmatywnych faworyzuj\u0105cych murzyn\u00f3w i pog\u0142\u0119biaj\u0105cych problem   ub\u00f3stwa bia\u0142ych.<\/p>\r\n\r\n<p>\u017ar\u00f3d\u0142o: autonom.pl<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sytuacja bia\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w RPA to nie tylko ataki czarnych, uzbrojonych band, czy brutalne morderstwa farmer\u00f3w. Dla tysi\u0119cy z nich codzienno\u015bci\u0105 jest walka o przetrwanie bez pracy i domu. Stale rosn\u0105c\u0105 liczb\u0105 ubogich Afrykaner\u00f3w nie przejmuj\u0105 si\u0119 w\u0142adze, kt\u00f3re rewan\u017cuj\u0105c si\u0119 za apartheid, pomoc biednym przeznaczaj\u0105 niemal wy\u0142\u0105cznie dla czarnych. O bia\u0142ej biedocie w kraju, kt\u00f3ry [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}