{"id":22865,"date":"2010-06-13T09:49:43","date_gmt":"2010-06-13T14:49:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=22865"},"modified":"2010-06-13T09:49:43","modified_gmt":"2010-06-13T14:49:43","slug":"chetnie-poslalbym-ich-do-diabla%e2%80%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=22865","title":{"rendered":"Ch\u0119tnie pos\u0142a\u0142bym ich do diab\u0142a\u2026"},"content":{"rendered":"

…czyli tam, gdzie oni posy\u0142aj\u0105 papist\u00f3w, ale skoro Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki mi\u0142osiernie poleca Bogu w swoich modlitwach dynasti\u0119 windsorsk\u0105, to i mi wypada to uczyni\u0107.
\r\n
\r\n Modlitwa za kr\u00f3low\u0105 nie zawiera wprost pro\u015bby o nawr\u00f3cenie Jej Wysoko\u015bci, bowiem w czasach gdy zosta\u0142a w Mszale umieszczona katolicki kult na Wyspie wzbudza\u0142 wystarczaj\u0105co wiele kontrowersji, by jeszcze dolewa\u0107 oliwy do ognia. Modlitw\u0119 odmawia si\u0119 w dni takie jak wczorajszy, gdy El\u017cbieta II obchodzi\u0142a swoje 84. urodziny (w rzeczywisto\u015bci urodzi\u0142a si\u0119 21 kwietnia, ale obchody tradycyjnie maj\u0105 miejsce na pocz\u0105tku czerwca – defilady wymagaj\u0105 bardziej sprzyjaj\u0105cej aury ni\u017c kwietniowa).
\r\n
\r\n \"\"<\/a>Nie mo\u017cna jednak powiedzie\u0107, \u017ce tego dnia mod\u0142y rozbrzmiewaj\u0105 we wszystkich katolickich \u015bwi\u0105tyniach Wielkiej Brytanii i innych jej kr\u00f3lestw *. Szkoccy katolicy na przyk\u0142ad – w wi\u0119kszo\u015bci zachowuj\u0105cy zdrowy rozs\u0105dek, a wi\u0119c b\u0119d\u0105cy republikanami – pr\u0119dzej przybiliby sobie j\u0119zyki do ko\u015bcielnych \u0142aw, ni\u017c \u017cyczyli czegokolwiek dobrego tej familii londy\u0144skich darmozjad\u00f3w zapewniaj\u0105cych gawiedzi rozrywk\u0119 koronacjami, defiladami, przemarszami, uroczystymi otwarciami, czy kolejnymi skandalami obyczajowymi.
\r\n
\r\n Tak, czy inaczej modlitwy za kr\u00f3la\/kr\u00f3low\u0105 zwykle odmawiane s\u0105 po Mszach uroczystych. W NOM jak to w NOM – kiedy sobie celebrans za\u017cyczy: podczas modlitwy wiernych, po og\u0142oszeniach parafialnych, czy po b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie. Jednak w liturgii rzymskiej po Mszy (to wa\u017cne, \u017ce nie w trakcie, ale po Mszy), gdy formuje si\u0119 procesja i celebrans intonuje wezwanie: Domine, salvum fac Reginam nostram Elizabeth, a asysta i lud odpowiadaj\u0105 Et exaudi nos in die, qua invocaverimus te. Nast\u0119pnie celebrans wezwaniem Oremus rozpoczyna nast\u0119puj\u0105c\u0105 modlitw\u0119: Qu\u00c3\u00a6sumus, omnipotens Deus, ut famulas tuus Elizabeth Regina nostra, qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa; quibus decenter ornata et vitiorum monstra devitare, et ad te qui via, veritas, et vita es, cum prole regia gratiosa valeat pervenire. Per Christum Dominum nostrum. Amen.
\r\n
\r\n Oznacza to, \u017ce my, katolicy (a w\u0142a\u015bciwie nasi wsp\u00f3\u0142bracia w Wierze b\u0119d\u0105cy poddanymi Korony, a nie zaledwie go\u015b\u0107mi na Wyspie) prosz\u0105 Pana, aby chroni\u0142 El\u017cbiet\u0119, ich kr\u00f3low\u0105 i wys\u0142ucha\u0142 ich, gdy si\u0119 do niego uciekaj\u0105. Zanosz\u0105 mod\u0142y o to, by Wszechmog\u0105cy B\u00f3g sw\u0105 s\u0142u\u017cebnic\u0119, a ich monarchini\u0119, kt\u00f3ra dzi\u0119ki Jego mi\u0142osierdziu zosta\u0142a wezwana do w\u0142adania tym kr\u00f3lestwem, obdarzy\u0142 \u0142ask\u0119 wzrastania we wszelkich cnotach. Prosz\u0105, aby kr\u00f3lowa ozdobiona owymi cnotami mog\u0142a unikn\u0105\u0107 czynienia z\u0142a, a w czasach wojny b\u0142agaj\u0105, by pozwoli\u0142y jej pokona\u0107 wrog\u00f3w. Przez Chrystusa naszego Pana, prosz\u0105, by kr\u00f3lowa i jej rodzina mog\u0142a po \u015bmierci ogl\u0105da\u0107 Boga, kt\u00f3ry jest Drog\u0105, Prawd\u0105 i \u0179yciem, a na koniec wygl\u0105daj\u0105 wstawiennictwa Naj\u015bwi\u0119tszej Panienki \u015bpiewaj\u0105c Salve Regina.
\r\n
\r\n \"\"<\/a>Ci kt\u00f3rzy jednak chc\u0105 expressis verbis prosi\u0107 o to, by El\u017cbieta II, dot\u0105d przekonana protestantka, sta\u0142a si\u0119 kr\u00f3low\u0105 katolick\u0105 (we w\u0142a\u015bciwym rozumieniu kr\u00f3lowania i katolicko\u015bci) czyni\u0105 to z pomoc\u0105 s\u0142\u00f3w przypisywanych \u015bw. m\u0119czennikowi Edmundowi Campionowi (jest kilka ich r\u00f3\u017cnych wersji), kt\u00f3re ten kierowa\u0142 do El\u017cbiety I, c\u00f3rki Henryka VIII, jako przestrog\u0119, a do Boga jako pro\u015bb\u0119. Brzmia\u0142y tak:
\r\n
\r\n \u201eIle\u017c niewinnych r\u0105k jest wnoszonych ka\u017cdego dnia ku niebu za Ciebie przez tych angielskich kleryk\u00f3w, kt\u00f3rych przysz\u0142e pokolenia nigdy nie umr\u0105, i kt\u00f3rzy za morzami nabieraj\u0105 si\u0142 i stosownej wiedzy, aby nigdy Tobie nie ulec, lecz zyska\u0107 dla Ciebie niebo, lub umrze\u0107 od Twych w\u0142\u00f3czni. Dzie\u0142a naszego Towarzystwa (Jezusowego) uczyni\u0105 Tobie wiadomym, \u017ce stworzyli\u015bmy lig\u0119 – wszyscy jezuici na \u015bwiecie, kt\u00f3rych dziedzictwo i liczba musi zaradzi\u0107 wszelkim sprawkom Anglii – rado\u015bnie nios\u0105c\u0105 krzy\u017c, kt\u00f3ry nam przygotowa\u0142a\u015b. Nigdy nie utracimy nadziei na Twe nawr\u00f3cenie, nawet je\u015bli przyjdzie nam cieszy\u0107 si\u0119 Tyburn i by\u0107 zadr\u0119czonymi przez Twych kat\u00f3w, lub sczezn\u0105\u0107 w Twych lochach.
\r\n
\r\n Cena zosta\u0142a wyznaczona, rzecz si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a, jest z Boga, i z\u0142o mu si\u0119 nie oprze. Ziarno wiary zosta\u0142o zasiane, a rany zostan\u0105 uleczone. Je\u015bli moje dary b\u0119d\u0105 odrzucone, moje starania nie znajd\u0105 uznania, a ja przeb\u0119d\u0119 tysi\u0105c mil, by Ci\u0119 nawr\u00f3ci\u0107 i tak zostan\u0119 nagrodzony. Nie mam wi\u0119cej do powiedzenia, lecz powierzam Tw\u0105 spraw\u0119 i siebie samego Wszechmog\u0105cemu Bogu, kt\u00f3ry zna ludzkie serca, prosz\u0105c aby zes\u0142a\u0142 nam swoje \u0142aski, aby widzia\u0142 nas pogodzonych przed dniem zap\u0142aty, bowiem w ko\u0144cu mo\u017cemy by\u0107 przyjaci\u00f3\u0142mi w niebie, gdy wszystkie urazy zostan\u0105 zapomniane. Amen”.<\/p>\r\n\r\n


\r\n Jacques Blutoir<\/em><\/strong><\/p>\r\n\r\n

* Elzbieta II panuje nie tylko Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, ale w ca\u0142ej Wsp\u00f3lnocie Brytyjskiej, czyli tak\u017ce w Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii, na Jamajce, Barbadosie, Bahamach, Grenadzie, Papui Nowej Gwinei, Wyspach Salomona, Tuvalu, Wyspie \u015awi\u0119tej \u0141ucji, Wyspie \u015aw. Wincentego i Grenadynach, w Belize, na Anitigua i Barbudzie oraz Wyspie \u015aw. Krzysztofa i Nevis. Jest tak\u017ce Ksi\u0119\u017cn\u0105 Normandii (z kt\u00f3rej pozosta\u0142y Wyspy Kana\u0142owe: Jersey, Guernsey, Alderney, Sark i Herm), Dziedziczn\u0105 Pani\u0105 Wyspy Man i Najwy\u017cszym Wodzem (sic!) Wyspy Fid\u017ci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"…czyli tam, gdzie oni posy\u0142aj\u0105 papist\u00f3w, ale skoro Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki mi\u0142osiernie poleca Bogu w swoich modlitwach dynasti\u0119 windsorsk\u0105, to i mi wypada to uczyni\u0107. Modlitwa za kr\u00f3low\u0105 nie zawiera wprost pro\u015bby o nawr\u00f3cenie Jej Wysoko\u015bci, bowiem w czasach gdy zosta\u0142a w Mszale umieszczona katolicki kult na Wyspie wzbudza\u0142 wystarczaj\u0105co wiele kontrowersji, by jeszcze dolewa\u0107 oliwy […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}