{"id":22427,"date":"2010-06-01T22:42:40","date_gmt":"2010-06-02T03:42:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=22427"},"modified":"2010-06-01T22:42:40","modified_gmt":"2010-06-02T03:42:40","slug":"czarne-skrzynki-naleza-do-polski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=22427","title":{"rendered":"Czarne skrzynki nale\u017c\u0105 do Polski"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.naszdziennik.pl\/php\/przezr.gif\" alt=\"\" width=\"0\" height=\"4\" \/> <br \/>\r\n <strong>Przekazanie  przez Rosjan kopii zapis\u00f3w czarnych skrzynek z rozbitego prezydenckiego  samolotu Tu-154M przedstawiciele rz\u0105du Donalda Tuska uznali za wielki  sukces, tak\u017ce dla prowadzonych w tej sprawie \u015bledztw. Tymczasem eksperci  zwracaj\u0105 uwag\u0119, \u017ce kopie nagra\u0144 nie maj\u0105 znaczenia procesowego.  Skandalem jest natomiast fakt, \u017ce to Rosja jest dysponentem oryginalnych  czarnych skrzynek z samolotu g\u0142owy pa\u0144stwa, nale\u017c\u0105cego w dodatku do  NATO. <\/strong><br \/>\r\n <br \/>\r\n &#8211; To skandal, \u017ce zgodzono si\u0119 na to, i\u017c czarne  skrzynki samolotu nale\u017c\u0105cego do kraju b\u0119d\u0105cego cz\u0142onkiem NATO wesz\u0142y w  posiadanie obcego pa\u0144stwa, nieb\u0119d\u0105cego w dodatku cz\u0142onkiem Sojuszu i  traktuj\u0105cego go jako swojego wroga. Zastanawiam si\u0119, czy kierownictwo  Paktu P\u00f3\u0142nocnoatlantyckiego b\u0119dzie podejmowa\u0107 jakie\u015b kroki w zwi\u0105zku z  tym &#8211; wskazuje dr hab. Romuald Szeremietiew, by\u0142y wiceminister obrony  narodowej.<br \/>\r\n <br \/>\r\n <strong>Do czego potrzebne nam kopie?<\/strong><br \/>\r\n Jakie  znaczenie dla Polski, a zw\u0142aszcza dla organ\u00f3w prowadz\u0105cych \u015bledztwo w  sprawie katastrofy, ma przekazanie kopii rejestrator\u00f3w lot\u00f3w, tzw.  czarnych skrzynek?<br \/>\r\n &#8211; Te materia\u0142y mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane co  najwy\u017cej jako pewna informacja. Nie mog\u0105 by\u0107 natomiast u\u017cyte procesowo,  czyli do ustale\u0144 \u015bledczych. Dla polskiej prokuratury rzecz\u0105 niezb\u0119dn\u0105 w  wyja\u015bnianiu przyczyn katastrofy s\u0105 orygina\u0142y czarnych skrzynek &#8211; m\u00f3wi  zastrzegaj\u0105cy sobie anonimowo\u015b\u0107 prokurator z wieloletnim do\u015bwiadczeniem,  przeszkolony w zakresie badania katastrof i miejsc wybuch\u00f3w. <br \/>\r\n Ekspert  zwraca uwag\u0119, \u017ce tylko posiadaj\u0105c oryginalne urz\u0105dzenia z zapisem  parametr\u00f3w lot\u00f3w i rozm\u00f3w pilot\u00f3w, \u015bledczy mogliby oceni\u0107, czy dysponuj\u0105  wiarygodnymi informacjami o tym, co dzia\u0142o si\u0119 podczas lotu. &#8211; Przecie\u017c  obecnie nie wiemy, co dok\u0142adnie zosta\u0142o skopiowane, jak tego dokonano i  za pomoc\u0105 jakich \u015brodk\u00f3w technicznych &#8211; wskazuje prokurator.<br \/>\r\n A jakie  znaczenie dla prowadzonego w Polsce \u015bledztwa ma fakt podpisania przez  ministr\u00f3w obu pa\u0144stw memorandum w zwi\u0105zku z przekazaniem kopii czarnych  skrzynek? &#8211; To memorandum nie wi\u0105\u017ce polskiej prokuratury i nie ma dla  niej wi\u0119kszego znaczenia &#8211; zaznacza ekspert.<br \/>\r\n <br \/>\r\n <strong>B\u0142\u0105d tkwi u  podstaw<\/strong><br \/>\r\n To za\u015b rodzi kolejne pytania w zwi\u0105zku z wyja\u015bnianiem  katastrofy smole\u0144skiej. Dlaczego polskie organa \u015bledcze nadal  degradowane s\u0105 do roli petenta, bez dost\u0119pu do kluczowych materia\u0142\u00f3w w  \u015bledztwie? &#8211; Obecnie z powod\u00f3w zapewne rosyjskich unormowa\u0144 prawnych  dysponentem czarnych skrzynek nie jest nawet rosyjska prokuratura (co w  Polsce jest niedopuszczalne), tylko MAK [Mi\u0119dzypa\u0144stwowy Komitet  Lotniczy] &#8211; t\u0142umaczy wspomniany prokurator. <br \/>\r\n Jakie to ma znaczenie? &#8211;  Dzia\u0142alno\u015b\u0107 prokuratury jest kontrolowana przez niezawis\u0142e s\u0105dy.  Natomiast powo\u0142ane komisje rz\u0105dowe kontroluj\u0105 rz\u0105dy, czyli politycy, i  mog\u0105 dokona\u0107 r\u00f3\u017cnych ustale\u0144 &#8211; wskazuje.<br \/>\r\n Eksperci s\u0105 jednak zgodni,  \u017ce degradacja naszej roli w zakresie kompetencji w prowadzeniu \u015bledztwa i  dysponowania materia\u0142ami jest prost\u0105 konsekwencj\u0105 przyj\u0119tej formu\u0142y  wsp\u00f3\u0142pracy z Rosj\u0105 przy wyja\u015bnianiu przyczyn katastrofy. &#8211; Godz\u0105c si\u0119 na  przyj\u0119cie jako podstawy prawnej konwencji chicagowskiej, oddano stronie  rosyjskiej badanie wypadku, prowadzenie \u015bledztwa i dysponowanie  materia\u0142em dowodowym &#8211; wskazuje Romuald Szeremietiew.<br \/>\r\n <br \/>\r\n <strong>Wszystko  umowne?<\/strong><br \/>\r\n Profesor Mariusz Muszy\u0144ski, kierownik Katedry Prawa  Dyplomatycznego i Dyplomacji na Wydziale Prawa i Administracji  Uniwersytetu Kardyna\u0142a Stefana Wyszy\u0144skiego w Warszawie, wyk\u0142adowca  prawa mi\u0119dzynarodowego i europejskiego, zwraca uwag\u0119, \u017ce w tym wypadku  nie mo\u017cna by\u0142o oprze\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy ca\u0142kowicie na wspomnianej konwencji,  w\u0142a\u015bnie dlatego \u017ce dotyczy ona lotnictwa cywilnego. &#8211; W przypadku tej  katastrofy nie mo\u017cna zastosowa\u0107 ca\u0142ej konwencji chicagowskiej, tylko  pewne jej mechanizmy &#8211; podkre\u015bla prof. Muszy\u0144ski. Kt\u00f3re? Te, kt\u00f3re  zostan\u0105 uzgodnione w dwustronnych rozmowach.<br \/>\r\n Jakie znaczenie ma to  obecnie? Takie, \u017ce o tym, kt\u00f3re konkretnie mechanizmy konwencji s\u0105  stosowane, decyduj\u0105 wy\u0142\u0105cznie dwustronne uzgodnienia. Czyli \u017ce  przedstawiciele obecnego rz\u0105du zgodzili si\u0119 na wszelkie ograniczenia  zapisane np. w poniedzia\u0142kowym memorandum, jak np. to, \u017ce \u017cadne  informacje z czarnych skrzynek nie mog\u0105 zosta\u0107 ujawnione bez zgody  strony rosyjskiej. W dodatku minister spraw wewn\u0119trznych i administracji  Jerzy Miller t\u0142umaczy\u0142 m\u0119tnie, \u017ce &#8222;nie mo\u017cna ujawnia\u0107 tego, co mo\u017ce  tworzy\u0107 negatywny obraz cz\u0142owieka, a jest bez wp\u0142ywu na wydarzenia na  pok\u0142adzie&#8221;.<br \/>\r\n By\u0142y szef resortu spraw wewn\u0119trznych Antoni Macierewicz  uwa\u017ca, \u017ce mo\u017ce to oznacza\u0107 zastosowanie zapisu konwencji chicagowskiej,  zgodnie z kt\u00f3rym pa\u0144stwo, kt\u00f3re prowadzi dochodzenie, nie musi ujawnia\u0107  tre\u015bci, kt\u00f3re by mu szkodzi\u0142y. Tymczasem do rzetelnego wyja\u015bnienia  przyczyn katastrofy polskie organa \u015bledcze musz\u0105 dysponowa\u0107 pe\u0142nym  materia\u0142em. &#8211; A je\u015bli zawini\u0142y np. elementy wyposa\u017cenia lotniska w  Smole\u0144sku albo inne czynniki, to co? B\u0119dziemy liczy\u0107 na to, \u017ce Rosjanie  r\u00f3wnie\u017c to ujawni\u0105? &#8211; pyta retorycznie Romuald Szeremietiew.<br \/>\r\n M\u00f3wi\u0105c  wprost, godz\u0105c si\u0119 na takie ustalenie warunk\u00f3w wyja\u015bniania katastrofy,  strona polska pozwala na zaw\u0119\u017cenie kr\u0119gu podejrzanych wy\u0142\u0105cznie do  polskich pilot\u00f3w, co te\u017c od wielu dni obserwujemy.<br \/>\r\n <br \/>\r\n <strong>Procedury  jak w republice bananowej?<\/strong><br \/>\r\n Post\u0119powanie rz\u0105du Donalda Tuska budzi  co najmniej zdziwienie nie tylko zwyk\u0142ych obywateli, ale tak\u017ce  ekspert\u00f3w. Zwracaj\u0105 oni uwag\u0119, \u017ce w taki spos\u00f3b nie wyja\u015bnia si\u0119  katastrofy samolotu z g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa, czo\u0142owymi dow\u00f3dcami wojskowymi i  szefami wa\u017cnych urz\u0119d\u00f3w na pok\u0142adzie.<br \/>\r\n &#8211; Przy takim \u015bledztwie to jest  kolosalne niedopatrzenie &#8211; m\u00f3wi wprost cytowany wcze\u015bniej prokurator.<br \/>\r\n &#8211;  Jako obywatel mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce z uwagi na to, \u017ce samolotem lecia\u0142  prezydent i wiele wa\u017cnych os\u00f3b w pa\u0144stwie, rz\u0105d nie powinien oddawa\u0107  prowadzenia \u015bledztwa w sprawie takiej katastrofy innemu pa\u0144stwu. Tak si\u0119  po prostu nie robi &#8211; dodaje prof. Mariusz Muszy\u0144ski. &#8211; Nie widz\u0119  \u017cadnego wyja\u015bnienia, dlaczego podj\u0119to tak\u0105 decyzj\u0119 &#8211; zaznacza.<br \/>\r\n <strong> <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><em><strong>Mariusz  Bober<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<blockquote>\r\n<h2><strong>Kopie zrobione za p\u00f3\u017ano<\/strong><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.naszdziennik.pl\/php\/przezr.gif\" alt=\"\" width=\"0\" height=\"4\" \/><\/h2>\r\n<div><strong><em>Gdyby polscy \u015bledczy  opr\u00f3cz kopii dysponowali tak\u017ce oryginalnym urz\u0105dzeniem, to istnia\u0142aby  mo\u017cliwo\u015b\u0107 weryfikacji, czy materia\u0142 nagrany w rejestratorach nie by\u0142  zmieniany. W przypadku posiadania samej kopii jest to niemo\u017cliwe, a  perspektywa pozyskania czarnych skrzynek jest do\u015b\u0107 odleg\u0142a.<\/em><\/strong><\/div>\r\n\r\n<p><strong>Nie  mamy gwarancji, \u017ce przywiezione do Polski materia\u0142y z czarnych skrzynek  prezydenckiego Tu-154M s\u0105 kompletnymi kopiami oryginalnych  rejestrator\u00f3w pok\u0142adowych &#8211; uwa\u017caj\u0105 specjali\u015bci badaj\u0105cy wypadki  lotnicze. Wprawdzie ich kopiowanie nast\u0105pi\u0142o komisyjnie, ale prawie dwa  miesi\u0105ce po katastrofie. Dane by\u0142yby bardziej wiarygodne, gdyby zosta\u0142y  pozyskane z rejestratora tu\u017c po katastrofie. Jak zauwa\u017cyli, w obecnej  sytuacji istnieje te\u017c obawa, \u017ce zawarto\u015b\u0107 rejestrator\u00f3w przekazana  opinii publicznej mo\u017ce by\u0107 niepe\u0142na, a to mo\u017ce owocowa\u0107 ukszta\u0142towaniem  nieprawdziwego obrazu przebiegu katastrowy Tu-154M. &#8211; Samo odczytanie  skrzynek niewiele znaczy, bo wszystkie dane musz\u0105 by\u0107 naniesione na o\u015b  czasu i umiejscowione, czyli przypisane konkretnej pozycji samolotu:  jego wysoko\u015bci i odleg\u0142o\u015bci od pasa startowego &#8211; oceni\u0142 gen. bryg. Jan  Baraniecki, by\u0142y zast\u0119pca dow\u00f3dcy Wojsk Lotniczych Ochrony Powietrznej.<\/strong><br \/>\r\n <br \/>\r\n W  ocenie gen. bryg. Jana Baranieckiego, by\u0142ego dow\u00f3dcy Wojsk Lotniczych  Ochrony Powietrznej, maj\u0105cego do\u015bwiadczenie w badaniu wypadk\u00f3w  lotniczych, fakt przekazania stronie polskiej jedynie kopii zawarto\u015bci  rejestrator\u00f3w pok\u0142adowych Tu-154M ma znaczenie symboliczne dla wynik\u00f3w  dalszych bada\u0144 w Polsce. Istotny jest te\u017c fakt, \u017ce zawarto\u015b\u0107 skrzynek  zosta\u0142a przegrana komisyjnie z orygina\u0142u, ale dopiero tu\u017c przed  przekazaniem materia\u0142\u00f3w polskiej delegacji. &#8211; Je\u017celi te kopie zosta\u0142yby  odegrane tu\u017c po katastrofie w obecno\u015bci polskich specjalist\u00f3w, to  w\u00f3wczas ich zawarto\u015b\u0107 by\u0142aby miarodajna. Je\u017celi jednak skrzynki by\u0142y w  r\u0119kach Rosjan niemal dwa miesi\u0105ce, co wi\u0119cej &#8211; by\u0142y one badane ze  specjalistami z zak\u0142ad\u00f3w, gdzie s\u0105 one produkowane, to mo\u017cna by\u0142o w nich  zrobi\u0107 wszystko, i nie ma \u017cadnej pewno\u015bci, \u017ce s\u0105 one pe\u0142nowarto\u015bciowe &#8211;  podkre\u015bli\u0142. W ocenie gen. Baranieckiego, gdyby polscy \u015bledczy opr\u00f3cz  kopii dysponowali tak\u017ce oryginalnym urz\u0105dzeniem, to istnia\u0142aby mo\u017cliwo\u015b\u0107  weryfikacji, czy materia\u0142 nagrany w rejestratorach nie by\u0142 zmieniany. W  przypadku posiadania samej kopii jest to niemo\u017cliwe, a perspektywa  pozyskania czarnych skrzynek jest do\u015b\u0107 odleg\u0142a. Jak jednak zauwa\u017cy\u0142,  do\u015bwiadczenie pokazuje, \u017ce dowody pojawiaj\u0105 si\u0119 czasem w spos\u00f3b bardzo  przypadkowy i po d\u0142ugim czasie. &#8211; Je\u017celi materia\u0142y by\u0142y fabrykowane, to  niekiedy nawet po d\u0142ugim okresie mo\u017cna natkn\u0105\u0107 si\u0119 na pewne  niedoskona\u0142o\u015bci autor\u00f3w takiej pracy. Zdarza si\u0119 te\u017c, \u017ce na miejscu  wypadku znajduje si\u0119 dodatkowe informacje rzucaj\u0105ce nowe \u015bwiat\u0142o na  badane wydarzenie &#8211; doda\u0142 Baraniecki. Tak\u017ce w ocenie Ignacego  Goli\u0144skiego, by\u0142ego cz\u0142onka Pa\u0144stwowej Komisji Badania Wypadk\u00f3w  Lotniczych, trudno jednoznacznie oceni\u0107, czy pozyskane kopie zosta\u0142y  w\u0142a\u015bciwie przegrane. &#8211; Pami\u0119tam, \u017ce kiedy by\u0142em na badaniu przyczyn  wypadku naszego \u015bmig\u0142owca, kt\u00f3ry utopi\u0142 si\u0119 w Korei, to Korea\u0144czycy  czekali, a\u017c dojedziemy z Warszawy, i przy nas otwierali rejestratory.  Pod\u0142\u0105czali\u015bmy w\u00f3wczas skrzynki do komputera i na bie\u017c\u0105co je  odczytywali\u015bmy &#8211; podkre\u015bli\u0142. Jak zauwa\u017cy\u0142, je\u015bli skrzynki pozostawa\u0142y  bez nadzoru polskich ekspert\u00f3w, to dokonanie manipulacji by\u0142o mo\u017cliwe.  Na ile wi\u0119c pozyskane materia\u0142y s\u0105 pe\u0142ne i miarodajne? Nie ma tu  jednoznacznej odpowiedzi. Wprawdzie opinia publiczna zosta\u0142a wczoraj  zapoznana ze stenogramem z rejestratora rozm\u00f3w, ale zawiera on sporo  miejsc niezapisanych przez Rosjan w wyniku niezrozumienia nagranych  tre\u015bci.<br \/>\r\n Rozmowy to tylko cz\u0119\u015b\u0107 informacji. Istotne dla wyja\u015bnienia  przyczyn katastrofy s\u0105 tak\u017ce dane na temat stanu dzia\u0142ania urz\u0105dze\u0144  pok\u0142adowych. &#8211; Wszystkie te dane musz\u0105 by\u0107 naniesione na o\u015b czasu i  umiejscowione, czyli przypisane konkretnej pozycji samolotu: jego  wysoko\u015bci i odleg\u0142o\u015bci od pasa startowego. Na przyk\u0142ad s\u0142owo &#8222;l\u0105dujemy&#8221;  jest ma\u0142o wa\u017cne, kiedy pada w odleg\u0142o\u015bci 2 tys. m od pasa startowego na  wysoko\u015bci 800 metr\u00f3w. Kiedy jednak ono pojawi si\u0119 tysi\u0105c metr\u00f3w od  lotniska, na wysoko\u015bci 100 m, to jest ono bardzo wa\u017cne. Prosz\u0119 sobie  teraz wyobrazi\u0107, jakie mo\u017cliwo\u015bci manipulacji daje takie dowolne  odczytywanie zawarto\u015bci rejestrator\u00f3w &#8211; ostrzeg\u0142 Baraniecki. <br \/>\r\n Pole do  dyskusji na temat przebiegu wypadku mog\u0105 otworzy\u0107 te\u017c d\u017awi\u0119ki  dochodz\u0105ce spoza kabiny pilot\u00f3w. O ile nagrania rozm\u00f3w za\u0142ogi s\u0105  zazwyczaj dobrej jako\u015bci, o tyle odczytanie d\u017awi\u0119k\u00f3w z &#8222;t\u0142a&#8221; wymaga  odpowiednich zabieg\u00f3w. &#8211; Zapisy s\u0105 w pewnym sensie niedoskona\u0142e, bo  rejestrowany jest szum i g\u0142osy. Pierwszoplanowe rozmowy s\u0142ycha\u0107 dobrze,  jednak w niekt\u00f3rych przypadkach znaczenie mog\u0105 mie\u0107 rozmowy dobiegaj\u0105ce z  samolotu. Mog\u0105 one da\u0107 np. obraz atmosfery panuj\u0105cej w maszynie. W  niekt\u00f3rych wypadkach lotniczych mog\u0105 one mie\u0107 znaczenie &#8211; podkre\u015bli\u0142  Baraniecki.<br \/>\r\n <br \/>\r\n <strong>Co otrzymali\u015bmy?<\/strong><br \/>\r\n Jak zapewni\u0142 Pawe\u0142 Gra\u015b,  rzecznik rz\u0105du, pozyskane materia\u0142y to wierne kopie orygina\u0142\u00f3w wykonane w  obecno\u015bci polskich specjalist\u00f3w. Jak doda\u0142, zawarto\u015b\u0107 rejestratora  rozm\u00f3w po dokonaniu niezb\u0119dnych obr\u00f3bek dost\u0119pna b\u0119dzie tak\u017ce w formie  nagrania. Wed\u0142ug informacji przekazanych przez Naczeln\u0105 Prokuratur\u0119  Wojskow\u0105 w laboratorium Mi\u0119dzypa\u0144stwowego Komitetu Lotniczego w Moskwie  &#8222;dokonano otwarcia sejfu, w kt\u00f3rym przechowywane by\u0142y oryginalne ta\u015bmy  rejestrator\u00f3w pok\u0142adowych, a nast\u0119pnie skopiowano informacje z ta\u015bmy  rejestratora pok\u0142adowego MSRP-64M-6 nr 90969, z ta\u015bmy rejestratora  d\u017awi\u0119kowego MARS-BM nr 323025 oraz z kasety KS-13 zasobnika KBN-1-1  rejestratora pok\u0142adowego parametr\u00f3w lotu&#8221;. Informacje te zosta\u0142y  zapisane na trzech no\u015bnikach CD i przekazane Jerzemu Millerowi,  przewodnicz\u0105cemu Komisji Badania Wypadk\u00f3w Lotniczych Lotnictwa  Pa\u0144stwowego, wraz ze stenogramami rozm\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi mi\u0119dzy sob\u0105  oraz ze s\u0142u\u017cbami naziemnymi. &#8222;Nale\u017cy wskaza\u0107, i\u017c do czasu komisyjnego  otwarcia sejfu w laboratorium Mi\u0119dzypa\u0144stwowego Komitetu Lotniczego w  Moskwie sejf ten pozostawa\u0142 opiecz\u0119towany przez prokuratora Naczelnej  Prokuratury Wojskowej p\u0142k. Zbigniewa Rzep\u0119 i przedstawiciela Komitetu&#8221; &#8211;  informuje NPW. Tak\u017ce po skopiowaniu danych oryginalne ta\u015bmy magnetyczne  rejestrator\u00f3w pok\u0142adowych oraz ich kopie zdeponowano ponownie w sejfie,  kt\u00f3ry zosta\u0142 opiecz\u0119towany przez naczelnego prokuratora wojskowego p\u0142k.  Krzysztofa Parulskiego oraz przedstawiciela MAK. Zapisami rejestrator\u00f3w  wraz ze stenogramami dysponuje Komisja Badania Wypadk\u00f3w Lotniczych  Lotnictwa Pa\u0144stwowego.\u00a0<strong> <br \/>\r\n<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><em><strong>Marcin Austyn<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n<p class=\"zrodlo\">Za:<a href=\"http:\/\/www.naszdziennik.pl\/index.php?dat=20100602&amp;typ=po&amp;id=po03.txt\" target=\"_blank\">Nasz Dziennik, \u015aroda-Czwartek, 2-3 czerwca 2010, Nr 127 (3753) <\/a><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przekazanie przez Rosjan kopii zapis\u00f3w czarnych skrzynek z rozbitego prezydenckiego samolotu Tu-154M przedstawiciele rz\u0105du Donalda Tuska uznali za wielki sukces, tak\u017ce dla prowadzonych w tej sprawie \u015bledztw. Tymczasem eksperci zwracaj\u0105 uwag\u0119, \u017ce kopie nagra\u0144 nie maj\u0105 znaczenia procesowego. Skandalem jest natomiast fakt, \u017ce to Rosja jest dysponentem oryginalnych czarnych skrzynek z samolotu g\u0142owy pa\u0144stwa, nale\u017c\u0105cego [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[139],"tags":[137],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}