{"id":22388,"date":"2010-06-01T13:39:29","date_gmt":"2010-06-01T18:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=22388"},"modified":"2010-06-01T13:39:29","modified_gmt":"2010-06-01T18:39:29","slug":"stenogramy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=22388","title":{"rendered":"Stenogramy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Przejrza\u0142em pobie\u017cnie tak zwan\u0105 <\/strong><strong><em>&#8222;pierwsz\u0105  wersj\u0119 t\u0142umaczenia stenogram\u00f3w z uwierzytelnionej kopii zawarto\u015bci  rejestratora z czasu &#8222;ile\u015b tam&#8221; po 10 kwietnia&#8221;. <\/em><\/strong>[<a href=\"rzeczpospolita.pl\/pliki\/var\/Transkrypcja_rozmow_zalogi_samolotu_Tu-154_M.pdf\" target=\"_parent\">link &#8211; pdf<\/a>]<\/p>\r\n\r\n<p>O ile taka kopia w my\u015bl kodeksu post\u0119powania karnego nie stanowi dowodu  przed polskim s\u0105dem, o tyle mo\u017ce mie\u0107 jaki\u015b wp\u0142yw na ocen\u0119 sytuacji  przez opini\u0119 publiczn\u0105. I o to chodzi! Chodzi o odwr\u00f3cenie uwagi od  kwestii najistotniejszych.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Kwestia wiarygodno\u015bci informacji wychodz\u0105cych od MAK by\u0142a ju\u017c przeze  mnie omawiana wy\u017cej i okre\u015blam j\u0105 jako blisk\u0105 zeru, jednak  niewykluczone, \u017ce tym razem zaserwowano nam wersj\u0119 blisk\u0105 prawdy, a  tylko okrojon\u0105 z k\u0142opotliwych komend (np. okrzyk kapitana &#8222;Ster  wysoko\u015bci nie dzia\u0142a!!!&#8221; m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 uznany przez MAK za  &#8222;niezrozumia\u0142y&#8221;).<br \/>\r\n <br \/>\r\n Nie s\u0105dz\u0119, aby MAK odwa\u017cy\u0142 si\u0119 ca\u0142kowicie zmanipulowa\u0107 dane, jest to  zapewne skr\u00f3t tego co dzia\u0142o si\u0119 na pok\u0142adzie z POMINI\u0118CIEM KLUCZOWYCH  KWESTII.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Wersja stenogramu pochodzi z drugiego maja, a zatem powsta\u0142a miesi\u0105c  temu. Pami\u0119tamy, \u017ce od tego czasu by\u0142a wielokrotnie zmieniana, pojawia\u0142y  si\u0119 przecieki, spekulacje, w kt\u00f3rych celowa\u0142 polski akredytowany&#8230; Do  momentu, w kt\u00f3rym okaza\u0142o si\u0119, \u017ce prawdopodobnie nawet nie s\u0142ucha\u0142  nagra\u0144, bo zosta\u0142 zaskoczony, \u017ce &#8222;to by\u0142o nie wtedy, tylko kiedy  indziej&#8221;.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Niemniej jednak to co wida\u0107 na stenogramach potwierdza wersj\u0119 o  fa\u0142szywym naprowadzeniu samolotu przez urz\u0105dzenia lotniska przy czynnym  udziale wie\u017cy. Zapewne kluczowe kwestie zosta\u0142y &#8222;niezrozumie\u0142e&#8221; przez  &#8222;technik\u00f3w&#8221;, ale to co mamy jest w pe\u0142nej zgodzie z za\u0142o\u017conymi tezami.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Jest komenda &#8222;<strong>odchodzimy<\/strong>&#8222;, a tymczasem samolot  gwa\u0142townie traci wysoko\u015b\u0107 (w cz\u0119\u015bci wskutek opadania, a w cz\u0119\u015bci wskutek  podnoszenia si\u0119 ziemi w tym miejscu). Wszystko wskazuje na to, \u017ce po  fa\u0142szywym naprowadzeniu samolotu do jaru przed lotniskiem i po  roz\u0142o\u017ceniu przeze\u0144 podwozia zablokowany zosta\u0142 ster wysoko\u015bci,  potwierdza to na bie\u017c\u0105co podawana coraz mniejsza wysoko\u015b\u0107 ju\u017c po  komendzie &#8222;odchodzimy&#8221;.<br \/>\r\n <br \/>\r\n W ostatnich sekundach nie s\u0142ycha\u0107 kapitana, czy koncentrowa\u0142 si\u0119 on na  ratowaniu niesterownego samolotu, czy te\u017c jego kwestie zosta\u0142y pomini\u0119te  w stenogramie, a tak\u017ce usuni\u0119te z materia\u0142u nagranego powt\u00f3rnie na  recordery? Zapewne obie odpowiedzi b\u0119d\u0105 twierdz\u0105ce.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Czy na przedstawionych materia\u0142ach s\u0105 zawarte jakie\u015b stwierdzenia, kt\u00f3re  nie pad\u0142y? Nie s\u0105dz\u0119. Preparowanie g\u0142osu jest bardzo trudne, no chyba,  \u017ce sprawcy dysponowali wcze\u015bniejszymi nagraniami z rozm\u00f3w za\u0142ogi. Wtedy  wrzutka by\u0142aby \u0142atwa do wykonania. Nie jest to wykluczone, pami\u0119tajmy o  skali przedsi\u0119wzi\u0119cia.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Znacznie \u0142atwiej jest jednak pomin\u0105\u0107 niewygodne kwestie w stenogramie,  materia\u0142 z recordera wyedytowa\u0107 cyfrowo usuwaj\u0105c niekt\u00f3re kluczowe  komendy za\u0142ogi i namiary podawane z wie\u017cy i po wielokrotnej kompresji  (s\u0142aba jako\u015b\u0107 &#8211; czy to normalne w takich rejestratorach? Nie s\u0105dz\u0119!)  nagra\u0107 spowrotem na urz\u0105dzenie rejestruj\u0105ce przepuszczaj\u0105c materia\u0142  wielokrotnie przez sprz\u0119t analogowy, celem ukrycia \u015blad\u00f3w obr\u00f3bki w  domenie cyfrowej.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Autorzy stenogram\u00f3w udost\u0119pniaj\u0105c nam pierwsz\u0105 wersj\u0119 (z 2 maja)  zostawiaj\u0105 sobie pole do manewr\u00f3w, w razie gdyby wyp\u0142yn\u0119\u0142y kolejne  informacje, dowody itp przecz\u0105ce stenogramom. Daj\u0105 sobie pewien luz &#8222;na  ruchy&#8221;. W razie czego zawsze mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce &#8222;s\u0142aba jako\u015b\u0107&#8221;, \u017ce w  p\u00f3\u017aniejszych wersjach zrozumiano jednak co innego itd&#8230;<\/p>\r\n\r\n<p><strong><br \/>\r\n Natomiast wszystko wskazuje na to, \u017ce jednak by\u0142o manipulowanie czasem.  Przemawia za tym:<\/strong><br \/>\r\n <br \/>\r\n 1. Film prezentuj\u0105cy stwierdzenie W. Batera, \u017ce 4 minuty przed 8:40&#8230;  itd.<\/p>\r\n\r\n<p>Jednym s\u0142owem <strong>pan Bater otrzyma\u0142 informacj\u0119 o &#8222;katastrofie&#8221;  na minut\u0119 przed ni\u0105<\/strong>. Dodatkowo w informacji tej zosta\u0142  powiadomiony, \u017ce &#8222;katastrofa wydarzy\u0142a si\u0119 4 minuty wcze\u015bniej&#8221; ;-D<\/p>\r\n\r\n<p>\r\n<object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"344\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/5Ru2cWgMkfI%26hl=en%26fs=1%26rel=0%26ap=%2526fmt=18\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"344\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/5Ru2cWgMkfI%26hl=en%26fs=1%26rel=0%26ap=%2526fmt=18\"> <\/embed><\/object>\r\n<\/p>\r\n\r\n<p><br \/>\r\n <br \/>\r\n 2. Niezgodno\u015b\u0107 czasowa pomi\u0119dzy zerwaniem linii energetycznej, a  prezentowanym czasem &#8222;katastrofy&#8221;. W chwili gdy linia energetyczna  zosta\u0142a zerwana Tupolev by\u0142 jeszcze kilkaset metr\u00f3w nad ziemi\u0105. Czy jest  to tylko kwestia niewyregulowanych zegareczk\u00f3w? <br \/>\r\n <br \/>\r\n 3. Wpis z forum z godziny 8:25 o &#8222;stoj\u0105cym na naszym lotnisku polskim  samolocie bez k\u00f3\u0142&#8221; (czytaj z ko\u0142ami zatopionymi w b\u0142ocie a\u017c po kad\u0142ub).  Samolot ten by\u0142 o 8.25 jeszcze ca\u0142y!!!<\/p>\r\n\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.naszdziennik.pl\/index.php?dat=20100429&amp;typ=po&amp;id=po22.txt\">www.naszdziennik.pl\/index.php<\/a><br \/>\r\n <br \/>\r\n &#8230; i kilka innych.<\/p>\r\n\r\n<p><br \/>\r\n Generalnie nie ma co zawraca\u0107 sobie g\u0142owy, papier wszystko przyjmie. A  zaufania ju\u017c nie ma za grosz&#8230; Pokazali\u015bcie ju\u017c towarzysze do czego  jeste\u015bcie zdolni:<\/p>\r\n\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fototube.pl\/pix\/img10\/org\/d41d875c3b3acd170dd7fb82b72b25d8.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" \/><\/p>\r\n\r\n<p><br \/>\r\n Skoro ju\u017c mowa o stenogramach, to ch\u0119tnie zerkn\u0105\u0142bym na &#8222;oficjalne&#8221;  stenogramy z filmu 1:24&#8230;<br \/>\r\n <br \/>\r\n O!!! To by\u0142oby co\u015b !!!<\/p>\r\n\r\n<p>STENOGRAM:<\/p>\r\n\r\n<p><a href=\"http:\/\/el.ohido.siluro.wrzuta.pl\/plik\/7y1D2GOEMQn\/stenogram_i_analiza_filmu_wraz_z_instrukcja_obslugi\">el.ohido.siluro.wrzuta.pl\/plik\/7y1D2GOEMQn\/stenogram_i_analiza_filmu_wraz_z_instrukcja_obslugi<\/a><\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.fototube.pl\/pix\/img3\/org\/d41d8721907fe62888197ad7fda02569.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"348\" \/><\/p>\r\n\r\n<p><strong><em>El Ohido Siluro<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przejrza\u0142em pobie\u017cnie tak zwan\u0105 &#8222;pierwsz\u0105 wersj\u0119 t\u0142umaczenia stenogram\u00f3w z uwierzytelnionej kopii zawarto\u015bci rejestratora z czasu &#8222;ile\u015b tam&#8221; po 10 kwietnia&#8221;. [link &#8211; pdf] O ile taka kopia w my\u015bl kodeksu post\u0119powania karnego nie stanowi dowodu przed polskim s\u0105dem, o tyle mo\u017ce mie\u0107 jaki\u015b wp\u0142yw na ocen\u0119 sytuacji przez opini\u0119 publiczn\u0105. I o to chodzi! Chodzi [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[139],"tags":[66,137,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}