{"id":22082,"date":"2010-05-25T22:10:02","date_gmt":"2010-05-26T03:10:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=22082"},"modified":"2010-05-26T12:29:04","modified_gmt":"2010-05-26T17:29:04","slug":"naciskano-zebysmy-nie-jechali-do-moskwy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=22082","title":{"rendered":"Naciskano, \u017ceby\u015bmy nie jechali do Moskwy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Powiedziano nam, \u017ce maj\u0105 czterna\u015bcie cia\u0142, kt\u00f3re mo\u017cna  rozpozna\u0107, a wi\u0119kszo\u015bci nie da si\u0119 zidentyfikowa\u0107. Stefan na tej li\u015bcie  nie figurowa\u0142. By\u0142 bardzo wyra\u017any nacisk, aby\u015bmy nie jechali do Moskwy.  Potem okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Stefan nie by\u0142 spalony ani zniekszta\u0142cony. Nie  mog\u0119 si\u0119 pogodzi\u0107, \u017ce \u015bledztwo prowadz\u0105 Rosjanie, \u017ce polski rz\u0105d tak  \u0142atwo si\u0119 na to zgodzi\u0142 &#8211; z Andrzejem Melakiem, bratem Stefana Melaka,  przewodnicz\u0105cego Komitetu Katy\u0144skiego, kt\u00f3ry tragicznie zgin\u0105\u0142 w  katastrofie prezydenckiego samolotu, rozmawia Dorota Kania. <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong> W jaki spos\u00f3b dowiedzia\u0142 si\u0119 pan o katastrofie?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Rano 10 kwietnia jecha\u0142em na uroczysto\u015bci katy\u0144skie do Siedlec. W  samochodzie mia\u0142em w\u0142\u0105czone radio, kt\u00f3re przerwa\u0142o program i nada\u0142o  informacj\u0119 o katastrofie. Przerwa\u0142em podr\u00f3\u017c &#8211; pojecha\u0142em do domu brata i  u niego w domu, przy telewizorze, czeka\u0142em na dalsze relacje. Ka\u017cda  nast\u0119pna przychodz\u0105ca wiadomo\u015b\u0107 by\u0142a tragiczniejsza. Zadzwoni\u0142em do  c\u00f3rki Stefana, kt\u00f3ra mieszka w USA. Mimo r\u00f3\u017cnicy czasu &#8211; w Stanach  Zjednoczonych by\u0142a noc &#8211; ju\u017c wiedzia\u0142a o tragedii. W mi\u0119dzyczasie do  naszej rodziny zadzwoni\u0142a kuzynka, kt\u00f3ra mieszka w Wiedniu. Informacje,  jakie nam przekaza\u0142a, wyprzedzi\u0142y te, kt\u00f3re podawa\u0142y polskie media.  Powiedzia\u0142a nam, \u017ce Stefan by\u0142 na pok\u0142adzie samolotu &#8211; austriacka  telewizja opublikowa\u0142a list\u0119 pasa\u017cer\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Czy ju\u017c wtedy stara\u0142 si\u0119 pan czego\u015b wi\u0119cej dowiedzie\u0107 od  polskich w\u0142adz?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Gdy w telewizji ukaza\u0142y si\u0119 informacje, \u017ce rodziny, kt\u00f3re straci\u0142y  bliskich, mog\u0105 jecha\u0107 do Moskwy na ich identyfikacj\u0119, natychmiast  zg\u0142osi\u0142em si\u0119 na infolini\u0119, poda\u0142em dwie osoby, kt\u00f3re mia\u0142y ze mn\u0105  jecha\u0107. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce nie maj\u0105 wa\u017cnych paszport\u00f3w i musia\u0142y  zrezygnowa\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Kiedy nast\u0105pi\u0142 wylot do Moskwy?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>W niedziel\u0119 po po\u0142udniu pojecha\u0142em na miejsce zbi\u00f3rki do hotelu  Novotel. Zabra\u0142em ze sob\u0105 powi\u0119kszone zdj\u0119cie Stefana, przypuszcza\u0142em,  \u017ce mo\u017ce by\u0107 ono potrzebne do identyfikacji. W hotelu by\u0142o ok. 200 os\u00f3b,  pobrano od nas materia\u0142 do bada\u0144 DNA. P\u00f3\u017aniej przedstawiciel MSZ,  koordynator tego wyjazdu, oraz lekarz-ratownik powiedzieli nam, \u017ce to  b\u0119dzie dla nas straszne prze\u017cycie, poniewa\u017c cia\u0142a s\u0105 w takim stanie, \u017ce w  wi\u0119kszo\u015bci nie mo\u017cna ich zidentyfikowa\u0107. Powiedziano, \u017ce maj\u0105  czterna\u015bcie cia\u0142, kt\u00f3re mo\u017cna rozpozna\u0107. Pocz\u0105tkowo nie chcieli poda\u0107  ich nazwisk, ale po naszych naleganiach w ko\u0144cu je wymienili. Stefana na  tej li\u015bcie nie by\u0142o.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Czy informowano was, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a identyfikacja?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>By\u0142 bardzo wyra\u017any nacisk, aby\u015bmy nie jechali do Moskwy.  Przedstawiciele rz\u0105du m\u00f3wili, \u017ce ten wyjazd jest nie dla ka\u017cdego i  niekt\u00f3re osoby zrezygnowa\u0142y. Ja by\u0142em tak zdeterminowany, nawet nie  my\u015bla\u0142em o rezygnacji. Razem ze mn\u0105 pojecha\u0142 brat stryjeczny i kuzynka. W  Moskwie byli\u015bmy oko\u0142o p\u00f3\u0142nocy. Tam po kr\u00f3tkiej odprawie paszportowej w  asy\u015bcie rosyjskich \u017co\u0142nierzy weszli\u015bmy do autokar\u00f3w i zawieziono nas do  hotelu.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> By\u0142 pan na spotkaniu z przedstawicielami polskiego rz\u0105du?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Godzin\u0119 po dotarciu do hotelu spotkali\u015bmy si\u0119 w sali konferencyjnej  m.in. z ministrem Tomaszem Arabskim, gdzie nast\u0105pi\u0142a weryfikacja listy  os\u00f3b, kt\u00f3re przylecia\u0142y do Moskwy. Okaza\u0142o si\u0119 w\u00f3wczas, \u017ce figuruj\u0105 na  niej osoby, kt\u00f3re pocz\u0105tkowo zg\u0142osi\u0142em do wyjazdu, a kt\u00f3re nie mog\u0142y  przyjecha\u0107 z przyczyn formalnych. Nie by\u0142o natomiast tych, kt\u00f3rzy ze mn\u0105  faktycznie przylecieli. Zg\u0142osi\u0142em to i poprosi\u0142em o skorygowanie  pomy\u0142ki. Okaza\u0142o si\u0119 wtedy, \u017ce takich os\u00f3b jest znacznie wi\u0119cej. Pani  minister Kopacz potwierdzi\u0142a to, co by\u0142o m\u00f3wione w Polsce: \u017ce cia\u0142a s\u0105 w  strasznym stanie i \u017ceby przemy\u015ble\u0107 decyzj\u0119 o ich identyfikacji. Jak ju\u017c  wcze\u015bniej m\u00f3wi\u0142em, by\u0142em zdeterminowany i chcia\u0142em zobaczy\u0107 Stefana bez  wzgl\u0119du na wszystko.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Kiedy pojecha\u0142 pan do centrum patologii na identyfikacj\u0119  brata? <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>W poniedzia\u0142ek oko\u0142o czternastej. Przydzielono nas do grupy \u015bledczej,  w kt\u00f3rej by\u0142a polska psycholog, rosyjska t\u0142umaczka i rosyjska  prokurator. Przez trzy godziny spisywano moje dane, informacje dotycz\u0105ce  wygl\u0105du brata, jego ubrania i rzeczy, kt\u00f3re m\u00f3g\u0142 mie\u0107 przy sobie. Jako  najbardziej charakterystyczny przedmiot wymieni\u0142em telefon typu Nokia.  By\u0142 to stary, dziesi\u0119cioletni aparat, kt\u00f3ry da\u0142em Stefanowi i kt\u00f3ry by\u0142  zarejestrowany na mnie. Po zako\u0144czeniu przes\u0142uchania podpisa\u0142em  protok\u00f3\u0142. Poinformowano mnie, \u017ce spotkamy si\u0119 nast\u0119pnego dnia i wtedy  b\u0119d\u0105 przygotowane nast\u0119pne cia\u0142a do identyfikacji. We wtorek rano w  hotelu przedstawiciele rz\u0105du ponownie odczytali nazwiska os\u00f3b, kt\u00f3re  maj\u0105 jecha\u0107 do centrum patologii. I ponownie odczytano je z b\u0142\u0119dami. Na  zwr\u00f3con\u0105 uwag\u0119, \u017ce przecie\u017c ten b\u0142\u0105d ca\u0142y czas si\u0119 powtarza, powiedziano  nam, \u017ce zostanie skorygowany. Ale nie zrobiono tego do naszego wyjazdu,  czyli do czwartku &#8211; przy kolejnych odczytywaniach list by\u0142o to samo, co  dodatkowo wprowadza\u0142o atmosfer\u0119 zdenerwowania. A wystarczy\u0142o przecie\u017c  wzi\u0105\u0107 nasze karty pok\u0142adowe, by unikn\u0105\u0107 tego ba\u0142aganu. Dosz\u0142o do tego,  \u017ce do towarzysz\u0105cego mi brata stryjecznego zadzwoni\u0142a \u017cona. W hotelu  us\u0142ysza\u0142a, \u017ce taka osoba tam nie mieszka &#8211; wynika\u0142o to z tego, \u017ce  przypisano mu zupe\u0142nie inne nazwisko.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Czy byli\u015bcie pa\u0144stwo na bie\u017c\u0105co informowani o dzia\u0142aniach  prowadzonych przez Rosjan? <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Na spotkaniu pytali\u015bmy ministra Arabskiego, dlaczego Polska nie  uczestniczy w tym \u015bledztwie czynnie i czy prawd\u0105 jest, \u017ce jeszcze nie  wszystkie cia\u0142a s\u0105 w Moskwie. Odpowiedzia\u0142, \u017ce wszystko jest w porz\u0105dku,  \u017ce on w pe\u0142ni ufa prowadz\u0105cym \u015bledztwo Rosjanom, a Polacy nie mog\u0105  prowadzi\u0107 post\u0119powania, bo tak przewiduje konwencja chicagowska. M\u00f3wi\u0142,  \u017ce trumny b\u0119d\u0105 plombowane w Moskwie i nie mo\u017cna ich w Polsce otwiera\u0107,  bo takie jest rosyjskie prawo. Gdy stwierdzi\u0142, \u017ce wszystkie cia\u0142a s\u0105 ju\u017c  na miejscu, w instytucie patologii wsta\u0142 m\u0105\u017c jednej z ofiar i  powiedzia\u0142: \u201ePanie ministrze, pan k\u0142amie. Mam wydruk informacji z  internetu, w kt\u00f3rej pan prokurator generalny poda\u0142, \u017ce nie ma jeszcze  zw\u0142ok pilot\u00f3w, poniewa\u017c samolot jest odwr\u00f3cony i nie mo\u017cna go podnie\u015b\u0107\u201d.  Pan minister Arabski nic na to nie odpowiedzia\u0142.<\/p>\r\n\r\n<p>\r\n<script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\r\n\/\/ < ![CDATA[\/\/ <![CDATA[\r\nif (NJB('srodtekst') &#038;&#038; typeof isSrd05=='undefined'){document.getElementById('rekSrd05').style.display='block';var isSrd05=true;}\r\n\/\/ ]]&gt;\r\n\/\/ ]]><\/script>\r\n<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Jak wygl\u0105da\u0142a pana nast\u0119pna wizyta w  instytucie patologii?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Gdy przyjechali\u015bmy na miejsce, procedura rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od nowa. Ja  by\u0142em ju\u017c po przes\u0142uchaniu, ale nie widzia\u0142em jeszcze cia\u0142a brata. Po  informacji z poprzedniego dnia, \u017ce b\u0119d\u0105 nowe cia\u0142a do identyfikacji,  przyjecha\u0142em tam pe\u0142en nadziei, \u017ce to, po co przyjecha\u0142em, wreszcie si\u0119  dokona. Pokazano nam przedmioty znalezione przy ofiarach, w\u015br\u00f3d nich  aparat telefoniczny brata. By\u0142em po prostu szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce wreszcie  trafi\u0142em na jaki\u015b trop. Z tym zdj\u0119ciem, t\u0142umaczem, psychologiem  skierowano mnie do rosyjskiego prokuratora, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 procedur\u0119 od  nowa. Wyja\u015bni\u0142em mu, \u017ce przecie\u017c jest protok\u00f3\u0142 mojego przes\u0142uchania z  poprzedniego dnia i nie rozumiem, po co mamy jeszcze raz to robi\u0107. Wtedy  t\u0142umaczka powiedzia\u0142a mi, \u017ce taka jest rosyjska procedura. I zn\u00f3w  rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kilkugodzinna m\u0119czarnia. Przy moich przes\u0142uchaniach nie  by\u0142o \u017cadnego przedstawiciela polskiej ambasady lub konsulatu.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Czy poza aparatem telefonicznym okazano panu jeszcze jakie\u015b  inne przedmioty nale\u017c\u0105ce do brata?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>W ko\u0144cu pan prokurator przyni\u00f3s\u0142 telefon, kt\u00f3ry znaleziono przy  bracie, dwie monety, plakietk\u0119 klubu Legia Warszawa i tasiemk\u0119,  prawdopodobnie od woreczka, w kt\u00f3rym na piersiach nosi\u0142 paszport. Da\u0142 mi  telefon, kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142em uruchomi\u0107, ale niestety nie zna\u0142em kodu PIN.  Zadzwonili\u015bmy do rodziny w Warszawie, by skontaktowa\u0142a si\u0119 z operatorem,  i otrzyma\u0142em informacj\u0119, jak ten telefon w\u0142\u0105czy\u0107. Natychmiast to  zrobi\u0142em &#8211; okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jest sprawny, na\u0142adowany, z zachowanymi  wszystkimi danymi. By\u0142 to stuprocentowy dow\u00f3d, \u017ce to jest w\u0142a\u015bnie  telefon Stefana i \u017ce osoba, przy kt\u00f3rej go znaleziono, jest moim bratem.  P\u00f3\u017aniej pan prokurator pokaza\u0142 mi zdj\u0119cie brata wykonane po wypadku.  Bez trudu go rozpozna\u0142em &#8211; Stefan by\u0142 na nim ca\u0142y, nie by\u0142 spalony ani  zniekszta\u0142cony. Zanim zako\u0144czono procedur\u0119 przes\u0142uchania, rosyjski  prokurator spyta\u0142 mnie o rodzin\u0119 i rodze\u0144stwo. Odpowiedzia\u0142em, \u017ce to nie  ma nic do rzeczy, \u017ce nie ma \u017cadnego wp\u0142ywu na tocz\u0105ce si\u0119 post\u0119powanie.  Powiedzia\u0142em, \u017ce przyjecha\u0142em identyfikowa\u0107 brata, a nie opowiada\u0107 o  swojej rodzinie. Gdy to zosta\u0142o przet\u0142umaczone prokuratorowi,  zrezygnowa\u0142 z dalszych pyta\u0144 i udali\u015bmy si\u0119 do sali, gdzie okazano nam  cia\u0142a.<\/p>\r\n\r\n<p>Stefan by\u0142 ju\u017c po sekcji. Cia\u0142o okazywali mi polscy patolodzy. Trzeba  przyzna\u0107, \u017ce polscy specjali\u015bci zachowywali si\u0119 niezwykle  profesjonalnie. Mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie, \u017ce trafi\u0142em na polsk\u0105 ekip\u0119.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Dlaczego?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Poprzedniego dnia na spotkaniu z przedstawicielami polskiego rz\u0105du  jeden z uczestnik\u00f3w identyfikacji m\u00f3wi\u0142, \u017ce poszed\u0142 rozpozna\u0107 jednego z  polskich genera\u0142\u00f3w. Okazano mu cia\u0142o, kt\u00f3re nie by\u0142o absolutnie  przygotowane do identyfikacji: ubrudzone ziemi\u0105, benzyn\u0105, ca\u0142e we krwi.  Na pytanie, dlaczego cia\u0142o nie jest umyte, towarzysz\u0105cy przy  identyfikacji Rosjanin wzi\u0105\u0142 wod\u0119 w butelk\u0119 i zacz\u0105\u0142 my\u0107 te zw\u0142oki.  Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry mia\u0142 dokona\u0107 identyfikacji, by\u0142 wstrz\u0105\u015bni\u0119ty.<\/p>\r\n\r\n<p>Gdy ja ogl\u0105da\u0142em brata, by\u0142 ju\u017c umyty. Polski lekarz wypytywa\u0142 o  szczeg\u00f3\u0142y: czy mia\u0142 jak\u0105\u015b operacj\u0119, znaki szczeg\u00f3lne, z\u0142amania.  Powiedzia\u0142em, \u017ce nie. Zapyta\u0142 mnie te\u017c, czy chc\u0119 zobaczy\u0107 ubranie.  Odpowiedzia\u0142em, \u017ce tak i mi je pokazano.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>By\u0142o zniszczone?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Nie widzia\u0142em \u017cadnych zniszcze\u0144, by\u0142o natomiast przesi\u0105kni\u0119te paliwem  lotniczym. Marynarka by\u0142a ca\u0142a, podobnie jak buty i bielizna.<\/p>\r\n\r\n<p>\r\n<script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\r\n\/\/ < ![CDATA[\/\/ <![CDATA[\r\nif (NJB('srodtekst') &#038;&#038; typeof isSrd05=='undefined'){document.getElementById('rekSrd05').style.display='block';var isSrd05=true;}\r\n\/\/ ]]&gt;\r\n\/\/ ]]><\/script>\r\n<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Co si\u0119 sta\u0142o z tym ubraniem? <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zgodzi\u0142em si\u0119, \u017ceby je spalono, ale teraz \u017ca\u0142uj\u0119. Mog\u0142o przecie\u017c by\u0107  wa\u017cne w wyja\u015bnianiu przyczyn katastrofy. W Moskwie by\u0142em w szoku,  zabrak\u0142o zdrowego rozs\u0105dku. Ju\u017c w Polsce, w siedzibie \u017candarmerii  wojskowej w Mi\u0144sku Mazowieckim, odebrali\u015bmy tylko kurtk\u0119 brata, jego  paszport, legitymacj\u0119. Te przedmioty nie by\u0142y ani spalone, ani  zniszczone.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Co si\u0119 dzia\u0142o dalej, ju\u017c po identyfikacji pana Stefana  Melaka?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Wiem, \u017ce to zabrzmi tragicznie, ale by\u0142em szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce to jest on,  \u017ce cia\u0142o jest w ca\u0142o\u015bci. Odda\u0142em jeszcze krew na pr\u00f3bki DNA, podpisa\u0142em  akt zgonu i zapyta\u0142em, czy mog\u0119 ju\u017c zabra\u0107 brata do Polski. I wtedy  towarzysz\u0105cy mi Rosjanin powiedzia\u0142: \u201eNie, prosz\u0119 pana, bo do cia\u0142a pana  brata kto\u015b si\u0119 przyznaje, kto\u015b go wcze\u015bniej rozpozna\u0142 jako swojego  ojca\u201d. Dos\u0142ownie mnie zamurowa\u0142o &#8211; my\u015bla\u0142em, \u017ce dostan\u0119 zawa\u0142u. Zacz\u0105\u0142em  interweniowa\u0107 u pani minister Kopacz, kt\u00f3ra potwierdzi\u0142a, \u017ce kto\u015b  wcze\u015bniej rozpozna\u0142 to cia\u0142o i poda\u0142a mi nazwisko tej osoby.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Skontaktowa\u0142 si\u0119 pan z tym cz\u0142owiekiem? <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Wtedy otrzyma\u0142em nast\u0119pny cios &#8211; us\u0142ysza\u0142em, \u017ce wyjecha\u0142 on w  poniedzia\u0142ek do Warszawy. Ca\u0142kowicie przybity wr\u00f3ci\u0142em do hotelu z  przekonaniem, \u017ce mimo rozpoznania zw\u0142ok, nie wr\u00f3c\u0119 ze Stefanem.<\/p>\r\n\r\n<p>Gdy ju\u017c by\u0142em w hotelu, podszed\u0142em do tablicy, na kt\u00f3rej zamieszczano  informacje po polsku przeznaczone dla nas. I tam zobaczy\u0142em, \u017ce jest  nazwisko cz\u0142owieka, kt\u00f3ry mia\u0142 rzekomo wyjecha\u0107 w poniedzia\u0142ek do  Warszawy. Podbieg\u0142em do przedstawicielki polskiego konsulatu, kt\u00f3ra by\u0142a  na miejscu, i zapyta\u0142em, gdzie jest ten cz\u0142owiek. Us\u0142ysza\u0142em, \u017ce  w\u0142a\u015bnie pojecha\u0142 do instytutu patologii. Wzburzony powiedzia\u0142em, o co  chodzi, i poprosi\u0142em o telefon interwencyjny do pani minister Kopacz.  Poda\u0142em numer telefonu do rosyjskiego \u015bledczego, kt\u00f3ry na szcz\u0119\u015bcie  sobie zapisa\u0142em, i jego nazwisko. Po kilku minutach pani konsul  dodzwoni\u0142a si\u0119 do asystenta minister Kopacz, ale ten nie chcia\u0142 jej  po\u0142\u0105czy\u0107. Wtedy pani konsul si\u0119 roz\u0142\u0105czy\u0142a, zadzwoni\u0142a do wiceministra  Najdera i po kilku minutach zosta\u0142 podstawiony samoch\u00f3d. W eskorcie  rosyjskiej milicji zawieziono mnie z powrotem do instytutu.<br \/>\r\n Gdy dojechali\u015bmy na miejsce, sprawa ju\u017c by\u0142a wyja\u015bniona &#8211; dowiedzia\u0142em  si\u0119, \u017ce orzymam akt zgonu, \u017ce Stefan wr\u00f3ci do kraju, \u017ce dostan\u0119 nale\u017c\u0105ce  do niego przedmioty.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Stara\u0142 si\u0119 pan wyja\u015bni\u0107, w jaki spos\u00f3b dosz\u0142o do tej  tragicznej pomy\u0142ki?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Gdy w czwartek jecha\u0142em na lotnisko, w busie zobaczy\u0142em m\u0142odego  cz\u0142owieka, kt\u00f3ry w moim bracie mia\u0142 rozpozna\u0107 swojego ojca. Zapyta\u0142em  go, jak wygl\u0105da\u0142a identyfikacja. Odpowiedzia\u0142 mi, \u017ce po okazaniu zw\u0142ok, w  pierwszym momencie zawaha\u0142 si\u0119, czy to przypadkiem nie jest cia\u0142o jego  ojca, poniewa\u017c by\u0142o troch\u0119 podobne. Ale p\u00f3\u017aniej, po tym, jak si\u0119  dok\u0142adnie przyjrza\u0142, powiedzia\u0142 Rosjanom, \u017ce zdecydowanie nie jest to  cia\u0142o jego ojca.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Czy w akcie zgonu pana Stefana Melaka jest podana przyczyna i  godzina \u015bmierci?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Na karcie zgonu figuruje godzina \u015bmierci brata &#8211; 10.51. czasu  moskiewskiego. Jako przyczyn\u0119 wpisano obra\u017cenia odniesione w katastrofie  lotniczej. Chc\u0119 podkre\u015bli\u0107 niezwyk\u0142\u0105 rol\u0119 kapelan\u00f3w wojskowych, kt\u00f3rzy  byli z nami w Moskwie. W nocy byli obecni przy plombowaniu trumien,  modlili si\u0119, spe\u0142nili pos\u0142ug\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105 przy bracie i przy innych  ofiarach katastrofy.<\/p>\r\n\r\n<p><strong> Kiedy wyjecha\u0142 pan z Moskwy?<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>W czwartek. Nasz wylot poprzedzi\u0142a odprawa paszportowa &#8211; by\u0142a  niezwykle dok\u0142adna, o wiele bardziej, ni\u017c kiedy lecieli\u015bmy do Moskwy.  Przed wej\u015bciem do samolotu sprawdzano nas specjalnymi urz\u0105dzeniami,  musia\u0142em wyrzuci\u0107 piank\u0119 do golenia w areozolu. Rosjanie kazali nam  nawet zdejmowa\u0107 buty, co by\u0142o bardzo upokarzaj\u0105ce. Nie zgodzi\u0142em si\u0119 na  to. Po przylocie do Polski powoli min\u0105\u0142 szok i zacz\u0105\u0142em analizowa\u0107, co  si\u0119 sta\u0142o. Nie mog\u0119 si\u0119 pogodzi\u0107, \u017ce \u015bledztwo prowadz\u0105 Rosjanie, \u017ce  polski rz\u0105d tak \u0142atwo si\u0119 na to zgodzi\u0142. Nie mog\u0119 si\u0119 pogodzi\u0107 z  niesprawiedliwymi przekazami medialnymi, w kt\u00f3rych win\u0105 za katastrof\u0119  obci\u0105\u017ca si\u0119 polskich pilot\u00f3w, a w szczeg\u00f3lno\u015bci mjr. Arkadiusza  Protasiuka. Jak mo\u017cna co\u015b takiego robi\u0107? Niekt\u00f3re rodziny ofiar  katastrofy podpisa\u0142y si\u0119 pod listem otwartym w jego obronie. Mija ponad  miesi\u0105c od katastrofy, a my poza medialnymi spekulacjami nadal nie wiemy  nic. Z wyj\u0105tkiem tego, \u017ce polski rz\u0105d wykaza\u0142 si\u0119 ca\u0142kowit\u0105  bezradno\u015bci\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Powiedziano nam, \u017ce maj\u0105 czterna\u015bcie cia\u0142, kt\u00f3re mo\u017cna rozpozna\u0107, a wi\u0119kszo\u015bci nie da si\u0119 zidentyfikowa\u0107. Stefan na tej li\u015bcie nie figurowa\u0142. By\u0142 bardzo wyra\u017any nacisk, aby\u015bmy nie jechali do Moskwy. Potem okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Stefan nie by\u0142 spalony ani zniekszta\u0142cony. Nie mog\u0119 si\u0119 pogodzi\u0107, \u017ce \u015bledztwo prowadz\u0105 Rosjanie, \u017ce polski rz\u0105d tak \u0142atwo si\u0119 na [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[139],"tags":[137],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22082"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22082\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}