{"id":20992,"date":"2010-04-27T12:33:52","date_gmt":"2010-04-27T17:33:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=20992"},"modified":"2010-04-27T12:33:52","modified_gmt":"2010-04-27T17:33:52","slug":"prokuratura-generalna-na-filmie-z-katastrofy-slychac-wypowiedzi-w-jezyku-polskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=20992","title":{"rendered":"Prokuratura Generalna: Na filmie z katastrofy s\u0142ycha\u0107 wypowiedzi w j\u0119zyku polskim"},"content":{"rendered":"

Wok\u00f3\u0142 amatorskiego filmu zamieszczonego w Internecie zaraz po katastrofie pod Smole\u0144skiem, mno\u017c\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne domys\u0142y. Na filmie, zarejestrowanym przy u\u017cyciu telefonu kom\u00f3rkowego, wida\u0107 tl\u0105ce si\u0119 szcz\u0105tki samolotu, lecz tak\u017ce s\u0142ycha\u0107 g\u0142osy ludzi, wida\u0107 poruszaj\u0105ce si\u0119 sylwetki – na razie nie wiadomo czyje: gapi\u00f3w, uczestnik\u00f3w akcji ratunkowej, czy nawet samych ofiar – oraz s\u0142ycha\u0107 odg\u0142osy przyp0minaj\u0105ce strza\u0142y z pistoletu.
\r\n<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Film przeanalizowany zosta\u0142 przez Polsk\u0105 Prokuratur\u0119, kt\u00f3ra wyda\u0142a komunikat zawieraj\u0105cy w sobie niezwyk\u0142ej wagi stwierdzenia<\/strong>. W „Komunikacie Prokuratury Generalnej i Naczelnej Prokuratury Wojskowej” z dnia 27 kwietnia br., czytamy mi\u0119dzy innymi:<\/p>\r\n\r\n

„\u015aledztwo w sprawie katastrofy samolotu Tu-154M 101 zosta\u0142o wszcz\u0119te przez Wojskow\u0105 Prokuratur\u0119 Okr\u0119gowa w Warszawie w dniu 10 kwietnia 2010 roku w sprawie zaistnia\u0142ego tego dnia oko\u0142o godz. 9.00 czasu polskiego, w pobli\u017cu lotniska wojskowego w Smole\u0144sku na terenie Federacji Rosyjskiej, nieumy\u015blnego sprowadzenia katastrofy w ruchu powietrznym, w wyniku kt\u00f3rej \u015bmier\u0107 ponie\u015bli wszyscy pasa\u017cerowie samolotu Tu-154 nr boczny 101 Si\u0142 Powietrznych, w tym Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczy\u0144ski oraz cz\u0142onkowie za\u0142ogi wskazanego statku powietrznego, tj. o czyn okre\u015blony w art. 173 \u00a7 2 i \u00a7 4 kk. Niezale\u017cnie od tego post\u0119powania Prokuratura Federacji Rosyjskiej, zgodnie z zasad\u0105 terytorialno\u015bci, wszcz\u0119\u0142a w\u0142asne \u015bledztwo w sprawie tej katastrofy.\u00a0 W aktualnym stanie prawnym nie jest mo\u017cliwe prowadzenie przez polskich prokurator\u00f3w \u015bledztwa na terenie innego pa\u0144stwa. […]<\/p>\r\n\r\n

W toku post\u0119powania badane s\u0105 wszystkie mo\u017cliwe wersje przyczyn i okoliczno\u015bci zaistnienia katastrofy<\/strong>, w tym prawid\u0142owo\u015b\u0107 post\u0119powania os\u00f3b odpowiedzialnych za kierowanie ruchem lotniczym. Dotychczas \u017cadna z za\u0142o\u017conych wersji \u015bledczych nie zosta\u0142a w spos\u00f3b procesowy zweryfikowana negatywnie. \u0179adna te\u017c nie zyska\u0142a statusu wersji dominuj\u0105cej. […]<\/p>\r\n\r\n

Do Wojskowej Prokuratury Okr\u0119gowej w Warszawie wp\u0142yn\u0119\u0142a r\u00f3wnie\u017c opinia Biura Bada\u0144 Kryminalistycznych ABW dotycz\u0105ca nagrania filmowego miejsca katastrofy z dnia 10 kwietnia 2010 roku opublikowanego w Internecie. Z opinii wynika, \u017ce w nagraniach znajduj\u0105 si\u0119 kr\u00f3tkie wypowiedzi m\u0119\u017cczyzn i kobiety w j\u0119zyku rosyjskim oraz wypowiedzi m\u0119\u017cczyzn w j\u0119zyku polskim<\/strong>. Niekt\u00f3rych s\u0142\u00f3w nie zdo\u0142ano odtworzy\u0107 ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 zak\u0142\u00f3ce\u0144 oraz ma\u0142y odst\u0119p sygna\u0142u od szumu. W trakcie bada\u0144 nie znaleziono dowod\u00f3w na dokonywanie ingerencji w ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 zapisu<\/strong>, stwierdzono jednak fakt modyfikacji formatu nagrania i powt\u00f3rny zapis do pliku. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, i\u017c materia\u0142 przekazany do bada\u0144 stanowi\u0142y nagrania niskiej jako\u015bci. Zdaniem bieg\u0142ych nie mo\u017cna wykluczy\u0107, \u017ce nades\u0142ane zapisy by\u0142y wielokrotnie poddawane kompresji, co mog\u0142oby spowodowa\u0107 zatarcie nawet bardzo widocznych \u015blad\u00f3w ingerencji w ich ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107<\/strong>. Odno\u015bnie ewentualnych \u00a0odg\u0142os\u00f3w wystrza\u0142\u00f3w, biegli stwierdzili, \u017ce z uwagi na wyst\u0119powanie silnych zak\u0142\u00f3ce\u0144, w tym pochodz\u0105cych prawdopodobnie od podmuch\u00f3w powietrza, ma\u0142ym stosunkiem sygna\u0142u do szumu, podejrzeniem modyfikacji formatu nagrania, nie by\u0142a mo\u017cliwa jakakolwiek pomiarowa analiza odg\u0142os\u00f3w przypominaj\u0105cych wystrza\u0142. Kwestia ta b\u0119dzie przedmiotem dalszych czynno\u015bci procesowych.<\/p>\r\n\r\n

Co do czasu katastrofy, w chwili obecnej nie mo\u017cna jeszcze poda\u0107 oficjalnie godziny, w kt\u00f3rej nast\u0105pi\u0142o zderzenie samolotu z ziemi\u0105<\/strong>, gdy\u017c nadal trwaj\u0105 prace przy odczytywaniu rejestrator\u00f3w samolotu Tu-154M 101. \u00a0Niezale\u017cnie od tego informujemy, i\u017c Wojskowa Prokuratura Okr\u0119gowa w Warszawie prowadzi czynno\u015bci\u00a0 – przes\u0142uchania \u015bwiadk\u00f3w, analiza dokument\u00f3w zwi\u0105zanych z lotem – w celu ustalenia dok\u0142adnego czasu zaistnienia katastrofy z dnia 10 kwietnia 2010 roku.<\/p>\r\n\r\n

Ponadto Wojskowa Prokuratura Okr\u0119gowa w Warszawie dysponuje nagraniem filmowym obrazuj\u0105cym zmiany warunk\u00f3w meteorologicznych w bezpo\u015bredniej blisko\u015bci lotniska \u201eSiewiernyj\u201d w Smole\u0144sku z kierunku i w czasie planowanego podej\u015bcia do l\u0105dowania samolotu Tu-154M. Z ponadgodzinnego nagrania filmowego wynika wyra\u017anie, \u017ce warunki pogodowe pogarszaj\u0105 si\u0119 z minuty na minut\u0119, wida\u0107 te\u017c wyra\u017anie pog\u0142\u0119biaj\u0105c\u0105 si\u0119 mg\u0142\u0119<\/strong>. Na powy\u017csze okoliczno\u015bci przes\u0142uchano w charakterze \u015bwiadka autora filmu.<\/p>\r\n\r\n

\u00a0<\/p>\r\n\r\n

Mateusz Martyniuk\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 p\u0142k Zbigniew Rzepa<\/em><\/p>\r\n\r\n

Rzecznik Prasowy\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rzecznik Prasowy<\/p>\r\n\r\n

Prokuratury Generalnej \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Naczelnej Prokuratury Wojskowej<\/p>\r\n\r\n

\u00a0<\/p>\r\n\r\n

(Podkre\u015blenia w tek\u015bcie – Redakcja BIBU\u0141Y<\/em>)<\/p>\r\n\r\n

>>>Przeczytaj pe\u0142n\u0105 tre\u015b\u0107 komunikatu NPW<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n

\r\n<\/embed><\/object>\r\n<\/p>\r\n\r\n


","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wok\u00f3\u0142 amatorskiego filmu zamieszczonego w Internecie zaraz po katastrofie pod Smole\u0144skiem, mno\u017c\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne domys\u0142y. Na filmie, zarejestrowanym przy u\u017cyciu telefonu kom\u00f3rkowego, wida\u0107 tl\u0105ce si\u0119 szcz\u0105tki samolotu, lecz tak\u017ce s\u0142ycha\u0107 g\u0142osy ludzi, wida\u0107 poruszaj\u0105ce si\u0119 sylwetki – na razie nie wiadomo czyje: gapi\u00f3w, uczestnik\u00f3w akcji ratunkowej, czy nawet samych ofiar – oraz s\u0142ycha\u0107 odg\u0142osy przyp0minaj\u0105ce […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[139],"tags":[137],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}