{"id":203,"date":"2006-03-31T00:00:00","date_gmt":"2006-03-31T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-11-10T15:11:44","modified_gmt":"2009-11-10T20:11:44","slug":"stanisaw-lem-w-subie-prawdy-konrad-turzyski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=203","title":{"rendered":"&#8222;Stanis\u0142aw Lem w s\u0142u\u017cbie prawdy;&#8221; &#8211; <em>Konrad Turzy\u0144ski<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>W czasach, kiedy w g\u0142osowanie nikt na serio nie wierzy\u0142 (a  &#8222;patronuj\u0105cy&#8221; ca\u0142ej tej sytuacji J\u00f3zef D\u017cugaszwili, ps. Stalin, mawia\u0142,  \u017ce &#8222;nie wa\u017cne, jak ludzie g\u0142osuj\u0105, wa\u017cne, kto liczy g\u0142osy&#8221;), oficjalnie  &#8222;obowi\u0105zywa\u0142a&#8221; marksistowska koncepcja prawdy: prawd\u0105 jest to, co s\u0142u\u017cy  &#8222;rewolucji proletariackiej&#8221;, a fa\u0142szem to, co jej nie s\u0142u\u017cy. Nikt  jednak nie wpad\u0142by na to, by g\u0142osowanie by\u0142o kryterium prawdy.  Tymczasem zmar\u0142y w tym tygodniu polski pisarz Stanis\u0142aw Lem w swojej  pierwszej, jeszcze hurra-komunistycznej, powie\u015bci pt. <strong>&#8222;Astronauci&#8221;<\/strong>, powsta\u0142ej jeszcze w okresie stalinowskim, umie\u015bci\u0142 interesuj\u0105cy <em>passus<\/em>.  Warto przypomnie\u0107, \u017ce akcja powie\u015bci toczy si\u0119 mniej wi\u0119cej w naszych  czasach, konkretnie w roku 2006, kiedy to \u015bwiat ju\u017c w ca\u0142o\u015bci jest  ogarni\u0119ty socjalizmem, prze\u017cywa po prostu ten komunistyczny raj, kt\u00f3ry  w\u00f3wczas (w czasach Stalina) intensywnie g\u0142oszono wszelkimi sposobami.  Nie ma wojen, planeta jest zjednoczona, konflikty rasowe nale\u017c\u0105 ju\u017c do  historii, s\u0142owem &#8211; &#8222;ka\u017cdemu wed\u0142ug jego potrzeb, od ka\u017cdego wed\u0142ug jego  zdolno\u015bci&#8221;, jak brzmi naczelne has\u0142o owej utopii. Dla uczczenia triumfu  komunizmu, kt\u00f3ry nast\u0105pi\u0142 ju\u017c wiele lat wcze\u015bniej, odkryty w 1997 roku  pierwiastek chemiczny, posiadaj\u0105cy w tablicy Mendelejewa numer 103,  zosta\u0142 nazwany &#8222;Communium&#8221; (w rzeczywisto\u015bci pierwiastek o takiej tzw.  liczbie atomowej zosta\u0142 odkryty ju\u017c w 1961 r. i otrzyma\u0142 nazw\u0119  &#8222;Lawrencium&#8221;, czyli lorens). Widomym znakiem tego, \u017ce ludzko\u015b\u0107 nie ma  wi\u0119kszych trosk ani zmartwie\u0144, jest czyniony wsp\u00f3lnymi si\u0142ami podb\u00f3j  kosmosu.<\/p>\r\n\r\n<p>Uczeni pr\u00f3bowali dociec, sk\u0105d przyby\u0142 na Ziemi\u0119 i  czym naprawd\u0119 by\u0142 tzw. meteoryt tunguski, kt\u00f3ry rzeczywi\u015bcie spad\u0142 we  wschodniej Syberii w 1908 roku. W ferworze dyskusji doceniono znaczenie  kwestii metodologicznych: &#8222;O g\u0142os poprosi\u0142 docent D\u017cugadze z sekcji  logik\u00f3w. (&#8230;) Nie znaj\u0105c prawdy na pewno, zdani jeste\u015bmy na nasze  przypuszczenia i dlatego wszyscy mo\u017cemy si\u0119 na ten temat wypowiedzie\u0107.  Natomiast (&#8230;) nie mo\u017cna rozstrzygn\u0105\u0107 g\u0142osowaniem, czy dach tego  budynku jest ze szk\u0142a, czy z metalu. W tym celu nale\u017ca\u0142oby po prostu  spyta\u0107 architekta, kt\u00f3ry go budowa\u0142. Chodzi bowiem o pewne fakty  wiadome specjalistom i oni musz\u0105 si\u0119 w tej sprawie wypowiedzie\u0107.  Wniosek logika przyj\u0119to&#8221;. Ten cytat stanowi\u0142 przemycenie w czasach  stalinowskich zupe\u0142nie &#8222;nieprawomy\u015blnej&#8221; (z punktu widzenia lewicy)  koncepcji prawdy &#8211; bliskiej (chocia\u017c nie identycznej z ni\u0105!) klasycznej  definicji prawdy (kt\u00f3r\u0105 proponowali: najpierw poga\u0144ski filozof  Arystoteles ze Stagiry w IV wieku p.n.e., a w \u015blad za nim  chrze\u015bcija\u0144ski filozof \u015bw. Tomasz z Akwinu w XIII wieku n.e., a kt\u00f3ra  po prostu m\u00f3wi, \u017ce prawda jest &#8222;zgodno\u015bci\u0105 rzeczy z umys\u0142em&#8221;). Przecie\u017c  zgodnie z nie\u015bmierteln\u0105 nauk\u0105 Marksa, Engelsa, Lenina i Stalina prawd\u0105  jest to, co s\u0142u\u017cy zwyci\u0119stwu rewolucji, proletariatowi, jego sile  przewodniej (= partii komunistycznej) itp. &#8211; niepotrzebne skre\u015bli\u0107, a  tu takie reakcyjne pozosta\u0142o\u015bci w my\u015bleniu&#8230; Trudno zgadn\u0105\u0107, czy  autorowi to &#8222;samo si\u0119 napisa\u0142o&#8221;, czy naprawd\u0119 \u015bwiadomie pr\u00f3bowa\u0142  przemyci\u0107 co\u015b, co w\u00f3wczas niekoniecznie by\u0142oby uznane za prawomy\u015blne &#8211;  kompetencja w\u0142adz komunistycznych bywa\u0142a w tamtych czasach rozci\u0105gana i  na j\u0119zykoznawstwo (tu sam Stalin si\u0119 zaanga\u017cowa\u0142!), i na biologi\u0119  (&#8222;osi\u0105gni\u0119cia&#8221; \u0141ysenki), i na cybernetyk\u0119 (&#8222;bur\u017cuazyjna  pseudo-nauka&#8221;!), i nawet na fizyk\u0119 (zwalczanie teorii wzgl\u0119dno\u015bci  Einsteina przez niejakiego Focka).<\/p>\r\n\r\n<p>Tak wi\u0119c, id\u0105c za porad\u0105,  jak\u0105 w usta doc. D\u017cugadzego w\u0142o\u017cy\u0142 Stanis\u0142aw Lem, gdy chcemy, na  przyk\u0142ad, wiedzie\u0107 dok\u0142adniej, czego zabrania przykazanie &#8222;nie  zabijaj&#8221;, <strong>musimy zapyta\u0107 fachowca<\/strong> &#8211; w tym wypadku:  filologa-hebraist\u0119, kt\u00f3re z trzech bliskoznacznych s\u0142\u00f3w hebrajskich  zosta\u0142o tam u\u017cyte i co ewentualnie z tego wynika. Waldemar \u0141ysiak  zabieraj\u0105c g\u0142os w dyskusji nad kar\u0105 \u015bmierci (&#8222;Tygodnik Solidarno\u015b\u0107&#8221; z  19 kwietnia 1996 r.) przypomnia\u0142, \u017ce pi\u0105te przykazanie zawiera wyraz  &#8222;rasah&#8221; (= mordowa\u0107), nie za\u015b &#8222;harag&#8221; (= zabija\u0107 nieprzyjaciela na  wojnie) ani &#8222;hemit&#8221; (wykonywa\u0107 wyrok \u015bmierci), polemizuj\u0105c z tymi,  kt\u00f3rzy, uzasadniaj\u0105c sw\u00f3j bezwzgl\u0119dny sprzeciw wobec kary \u015bmierci,  powo\u0142uj\u0105 si\u0119 na Dekalog, a wyci\u0105ganie &#8222;r\u00f3\u017cnic j\u0119zykowych&#8221; uwa\u017caj\u0105 za  &#8222;kuglarstwo semantyczne&#8221;. Podobnie wszystkie inne dziedziny aktywno\u015bci  ludzkiej maj\u0105 sobie w\u0142a\u015bciwe metody ustalania, co jest, a co nie jest  obiektywn\u0105 prawd\u0105.<\/p>\r\n\r\n<p>Pogl\u0105dy g\u0142oszone przez Stanis\u0142awa Lema  tak\u017ce p\u00f3\u017aniej, po (domniemanym) upadku socjalizmu, sprzyja\u0142y na og\u00f3\u0142  bardziej obozowi lewicy ni\u017c obozowi prawicy. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce nikt  z obozu lewicy nie pr\u00f3bowa\u0142 przypomnie\u0107 o tym wy\u017cej przytoczonym  fragmencie powie\u015bci <strong>&#8222;Astronauci&#8221;<\/strong>, zw\u0142aszcza w czasach, kiedy  spory o dopuszczalno\u015b\u0107 sztucznych poronie\u0144 przywiod\u0142y polemistom obu  stron kwesti\u0119, czy mo\u017cna g\u0142osowa\u0107 nad pi\u0105tym przykazaniem Dekalogu albo  og\u00f3lniej &#8211; nad normami moralnymi.<\/p>\r\n\r\n<p>Stanis\u0142aw Lem to zreszt\u0105 nie  jedyny przyk\u0142ad postaci lewicowej, kt\u00f3ra mo\u017ce mimowolnie (i z  wyprzedzeniem czasowym) uczyni\u0142a przys\u0142ug\u0119 obozowi przeciwnemu &#8211;  wystarczy wspomnie\u0107 prof. Mari\u0119 Szyszkowsk\u0105 i jej niegdysiejsze  rozwa\u017cania nad prawem naturalnym (pisa\u0142a o nim z aprobat\u0105 i to w kilku  ksi\u0105\u017ckach), przydatne ostatnio r\u00f3wnie\u017c bardziej&#8230; osobom broni\u0105cym  \u017cycia <em>nasciturus\u00f3w<\/em> ni\u017c zwolennikom postEMpu.<\/p>\r\n\r\n<p>Nie  potrzeba by\u0142o robi\u0107 referend\u00f3w ani ankiet, aby\u015bmy odgadli, \u017ce dawno  temu wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzko\u015bci popar\u0142aby pogl\u0105d o ruchu S\u0142o\u0144ca wok\u00f3\u0142 Ziemi, a  mniej dawno temu &#8211; pogl\u0105d dok\u0142adnie odwrotny. Czy w ci\u0105gu ostatnich  paru stuleci w zwi\u0105zku z t\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 ludzkich pogl\u0105d\u00f3w zmieni\u0142y si\u0119  zjawiska we wszech\u015bwiecie? Referendum nie uchyli\u0142oby ani nie  potwierdzi\u0142oby niczyjej racji, a tylko wykaza\u0142oby tyle, co ka\u017cda  ankieta. Tak samo, jak g\u0142osowanie w sprawie uznania zdania &#8222;2+2=4&#8221; albo  twierdzenia Pitagorasa! Cho\u0107by tylko jedna miliardowa obecnej ludzko\u015bci  uznawa\u0142a, \u017ce dwa i dwa to cztery, to i tak to pozostawa\u0142oby prawd\u0105.  Podobnie, cho\u0107by tylko sze\u015b\u0107 lub siedem os\u00f3b na \u015bwiecie podziela\u0142o  pogl\u0105d, \u017ce nale\u017cy kara\u0107 za zabicie dziecka w brzuchu matki, to i tak  by\u0142by to pogl\u0105d s\u0142uszny. Takie g\u0142osowanie prawnie by\u0142oby tyle warte, co  sonda\u017ce na temat winy lub niewinno\u015bci niejakiego &#8222;Olina&#8221;; chyba \u017caden  s\u0119dzia nie powa\u017cy\u0142by si\u0119 wyrokowa\u0107 w jego sprawie nie polegaj\u0105c np. na  zdaniu \u0142awy przysi\u0119g\u0142ych, ale na podstawie ustale\u0144 ankieter\u00f3w i  socjolog\u00f3w&#8230;<\/p>\r\n\r\n<p><em>Toru\u0144, 30 marca 2006 r.<\/em><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Konrad Turzy\u0144ski<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W czasach, kiedy w g\u0142osowanie nikt na serio nie wierzy\u0142 (a &#8222;patronuj\u0105cy&#8221; ca\u0142ej tej sytuacji J\u00f3zef D\u017cugaszwili, ps. Stalin, mawia\u0142, \u017ce &#8222;nie wa\u017cne, jak ludzie g\u0142osuj\u0105, wa\u017cne, kto liczy g\u0142osy&#8221;), oficjalnie &#8222;obowi\u0105zywa\u0142a&#8221; marksistowska koncepcja prawdy: prawd\u0105 jest to, co s\u0142u\u017cy &#8222;rewolucji proletariackiej&#8221;, a fa\u0142szem to, co jej nie s\u0142u\u017cy. Nikt jednak nie wpad\u0142by na to, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}