{"id":19858,"date":"2010-03-29T22:47:31","date_gmt":"2010-03-30T03:47:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=19858"},"modified":"2010-03-29T22:47:31","modified_gmt":"2010-03-30T03:47:31","slug":"scenariusze-ataku-na-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=19858","title":{"rendered":"Scenariusze ataku na Iran"},"content":{"rendered":"

W ci\u0105gu ostatnich 24 godzin w ameryka\u0144skich mediach pojawi\u0142o si\u0119 kilka scenariuszy ataku Izraela na Iran, zazwyczaj opisywanego jako niezale\u017cny, bez udzia\u0142u Stan\u00f3w Zjednoczonych. Odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 one g\u0142\u00f3wnie do prac dw\u00f3ch wybitnych ekspert\u00f3w od ira\u0144skiego programu j\u0105drowego, Anthony Cordesmana i maj\u0105cego jorda\u0144skie korzenie, Abdullaha Toqana, pisanych dla waszyngto\u0144skiego Instytutu Spraw Strategicznych, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 zw\u0142aszcza przekonanie panuj\u0105ce w kr\u0119gach wojskowych, \u017ce cele ukryte g\u0142\u0119boko pod ziemi\u0105 lub w tunelach, mog\u0105 by\u0107 skutecznie zniszczone jedynie broni\u0105 atomow\u0105. Teza ta zosta\u0142a zawarta w licz\u0105cym 208 stron raporcie, opublikowanym w ostatni piatek, a zatytu\u0142owanym „Wyb\u00f3r metod post\u0119powania z ira\u0144skim programem j\u0105drowym”<\/em> (Options in Dealing with Iran`s Nuclear Program)<\/em>.
\r\nAutorzy dowodz\u0105, \u017ce ze wzgl\u0119du na ograniczone mo\u017cliwo\u015bci izraelskich si\u0142 powietrznych w przeprowadzeniu atak\u00f3w b\u0119d\u0105cych czym\u015b wi\u0119cej, ni\u017c jednorazowy wypad, pa\u0144stwo to mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 si\u0119 do broni j\u0105drowej jako substytutu broni konwencjonalnej. Debka powo\u0142ujac si\u0119 na swoje \u017ar\u00f3d\u0142a, pisze \u017ce ju\u017c w lipcu 2009 roku, ci sami dwaj badacze twierdzili, \u017ce IAF (Israel Air Force<\/em>) posiad\u0142 zar\u00f3wno samoloty jak i \u015brodki, umo\u017cliwiaj\u0105ce skuteczne uderzenie w ira\u0144ski program. Zakwestionowali tym samym panuj\u0105cy w\u00f3wczas w Waszyngtonie og\u00f3lny pogl\u0105d i szacunki. W\u00f3wczas te\u017c Cordesman i Toqan byli zdania, \u017ce nie ma konieczno\u015bci atakowania wszystkich cel\u00f3w, a wystarczy zniszczy\u0107 od siedmiu do dziewi\u0119ciu kluczowych.
\r\nIra\u0144skie \u017cr\u00f3d\u0142a donosi\u0142y w\u00f3wczas o sporym zainteresowaniu tym opracowaniem w Teheranie. Tysi\u0105ce kopii zosta\u0142o rozdanych wy\u017cszym urz\u0119dnikom i dow\u00f3dcom Gwardii Rewolucyjnej, kt\u00f3rym kazano bada\u0107 ka\u017cde s\u0142owo, zdj\u0119cia i mapy. Raport potraktowano niemal tak powa\u017cnie, jakby by\u0142 izraelskim tajnym planem operacyjnym. W swej najnowszej pracy ameryka\u0144scy analitycy stwierdzaj\u0105, \u017ce do ataku z pomoc\u0105 tatycznej broni j\u0105drowej, pos\u0142u\u017cy\u0107 mog\u0105 Izraelowi rakiety balistyczne, lub wystrzeliwane z pok\u0142ad\u00f3w okr\u0119t\u00f3w podwodnych, pociski manewruj\u0105ce cruise (mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich przenoszenia maj\u0105 Dolphiny). Dzie\u0144 po publikacji, czyli w sobot\u0119 27 marca, New York Times<\/em> ujawni\u0142:
\r\n„…Mi\u0119dzynarodowi inspektorzy i zachodnie agencje wywiadowcze podejrzewaj\u0105, \u017ce Iran przygotowuje si\u0119 do budowy dw\u00f3ch lub wi\u0119cej nowych obiekt\u00f3w j\u0105drowych”<\/em>. Raport dziennika stwierdza dalej: „Najbardziej przekonywuj\u0105cymi poszlakami jest to, \u017ce podczas gdy Iran produkuje wci\u0105\u017c nowy sprz\u0119t do uzdatniania uranu, nie ma go w tych zak\u0142adach, kt\u00f3re s\u0105 regularnie kontrolowane przez inspektor\u00f3w (Natanz i Qom)”<\/em>. Ma\u0142e zak\u0142ady produkcyjne rozsiane s\u0105 po ca\u0142ym kraju w celu unikni\u0119cia wykrycia i ewentualnych pr\u00f3b sabota\u017cu, s\u0105 szczeg\u00f3lnym celem dla ameryka\u0144skich, izraelskich i europejskich agencji wywiadowczych. Niekt\u00f3re zosta\u0142y zinfiltrowane – czytamy w raporcie. \"\" Kolejny artyku\u0142 pojawi\u0142 si\u0119 w niedziel\u0119 28 marca, tak\u017ce w New York Times<\/em> pod tytu\u0142em „Wyobra\u017cenie Izraelskiego ataku na Iran”<\/em> na podstawie symulacji przeprowadzonych w ubieg\u0142ym roku przez centrum Polityki Bliskowschodniej przy Brooking Institute w Waszyngtonie.
\r\nJego g\u0142\u00f3wnym punktem jest samodzielny atak Izraela na najwa\u017cniejsze obiekty j\u0105drowe Iranu, przy u\u017cyciu po\u015bpiesznie przygotowanych baz paliwowych na pustynii w Arabii Saudyjskiej (przygotowanych bez wiedzy Saud\u00f3w!). Krok ten ma wymusi\u0107 zaanga\u017cowanie USA, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 musia\u0142y przyst\u0105pi\u0107 do „sprz\u0105tania ba\u0142aganu”.
\r\nSymulacja nie pokazuje, w jaki spos\u00f3b Stany Zjednoczone maj\u0105 to robi\u0107, metodami dyplomatycznymi czy militarnymi, czy mo\u017ce obiema na raz. Mo\u017cliwe jest te\u017c skoncentrowanie si\u0119 USA, tylko na zabezpieczeniu bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stw Zatoki Perskiej przed ira\u0144skim odwetem. Z tego typu symulacji mozna wyci\u0105gn\u0105\u0107 wniosek, \u017ce Amerykanie wierz\u0105, \u017ce opr\u00f3cz konfrontacji wok\u00f3\u0142 ira\u0144skiego programu, Izrael i Iran spr\u00f3buj\u0105 manipulowa\u0107 ameryka\u0144sk\u0105 polityk\u0105, wci\u0105gaj\u0105c USA do konfliktu.
\r\nW dalszej fazie symulacji, przewiduje ona ira\u0144ski atak rakietowy na saudyjskie centrum przemys\u0142u naftowego w Dahran oraz zablokowanie cie\u015bniny Ormuz, co ju\u017c bezpo\u015brednio uderzy w ameryka\u0144skie interesy. W tym momencie Waszyngton b\u0119dzie musia\u0142 rozpocz\u0105\u0107 masowe dozbrajanie pa\u0144stw regionu oraz uderzenie w celu wyeliminowania wszystkich ira\u0144skich cel\u00f3w l\u0105dowych, morskich i powietrznych w okolicach cie\u015bniny Ormuz.
\r\nCa\u0142a operacja ma si\u0119 zako\u0144czy\u0107 w ci\u0105gu o\u015bmiu dni od pierwszego ataku Izraela.<\/p>\r\n\r\n

artyku\u0142 w New York Times <\/a>
\r\nkonserwa<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W ci\u0105gu ostatnich 24 godzin w ameryka\u0144skich mediach pojawi\u0142o si\u0119 kilka scenariuszy ataku Izraela na Iran, zazwyczaj opisywanego jako niezale\u017cny, bez udzia\u0142u Stan\u00f3w Zjednoczonych. Odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 one g\u0142\u00f3wnie do prac dw\u00f3ch wybitnych ekspert\u00f3w od ira\u0144skiego programu j\u0105drowego, Anthony Cordesmana i maj\u0105cego jorda\u0144skie korzenie, Abdullaha Toqana, pisanych dla waszyngto\u0144skiego Instytutu Spraw Strategicznych, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 zw\u0142aszcza przekonanie […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[84,88],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}