{"id":19534,"date":"2010-03-18T21:54:03","date_gmt":"2010-03-19T02:54:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=19534"},"modified":"2010-03-18T21:55:56","modified_gmt":"2010-03-19T02:55:56","slug":"slownik-polsko-europejski-wojciech-wencel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=19534","title":{"rendered":"S\u0142ownik polsko-europejski – Wojciech Wencel<\/em>"},"content":{"rendered":"

Poniewa\u017c nie mam odwagi Joanny Najfeld czy Tomka Terlikowskiego, kt\u00f3rych za m\u00f3wienie prawdy o aborcji zacz\u0119to ci\u0105ga\u0107 po s\u0105dach, postanowi\u0142em przystosowa\u0107 si\u0119 do nowych standard\u00f3w publicystycznych.<\/p>\r\n\r\n

Kiedy we\u00a0wrze\u015bniu ubieg\u0142ego roku zapad\u0142 wyrok w\u00a0procesie, kt\u00f3ry Alicja Tysi\u0105c wytoczy\u0142a ksi\u0119dzu Markowi Gancarczykowi i\u00a0archidiecezji katowickiej, naiwnie wierzy\u0142em, \u017ce\u00a0dosz\u0142o do\u00a0tragicznej pomy\u0142ki, kt\u00f3ra szybko si\u0119 wyja\u015bni. W g\u0142owie mi si\u0119 nie mie\u015bci\u0142o, \u017ce\u00a0w\u00a0pa\u0144stwie chroni\u0105cym wolno\u015b\u0107 s\u0142owa mo\u017cna skaza\u0107 kogokolwiek za\u00a0nazwanie aborcji zab\u00f3jstwem. Dopiero gdy niedawno S\u0105d Apelacyjny utrzyma\u0142 w\u00a0mocy kuriozalny wyrok, pomy\u015bla\u0142em, \u017ce\u00a0\u017carty si\u0119 sko\u0144czy\u0142y.<\/p>\r\n\r\n

A poniewa\u017c nie mam odwagi Joanny Najfeld czy Tomka Terlikowskiego, kt\u00f3rych za\u00a0m\u00f3wienie prawdy o\u00a0aborcji zacz\u0119to ci\u0105ga\u0107 po s\u0105dach, postanowi\u0142em przystosowa\u0107 si\u0119 do\u00a0nowych standard\u00f3w publicystycznych. Wprawdzie trudno mi by\u0142o uzna\u0107, \u017ce\u00a0rozrywanie na\u00a0strz\u0119py dziecka w\u00a0\u0142onie matki nie jest zbrodni\u0105, ale po wypiciu p\u00f3\u0142 litra w\u00f3dki pozby\u0142em si\u0119 nieestetycznych skojarze\u0144. \u201e\u0179yjemy w\u00a0okre\u015blonej epoce – odchrz\u0105kn\u0105\u0142em jak bohater wiersza Stanis\u0142awa Bara\u0144czaka – i\u00a0z\u00a0tego trzeba sobie, nieprawda, zda\u0107 z\u00a0ca\u0142\u0105 jasno\u015bci\u0105 spraw\u0119\u201d.<\/p>\r\n\r\n

W\u0105tpliwo\u015bci pojawi\u0142y si\u0119 na\u00a0kacu. Po pierwsze, czy powstrzymanie si\u0119 od\u00a0nazywania aborcji zab\u00f3jstwem jest dla mnie wystarczaj\u0105c\u0105 gwarancj\u0105 \u015bwi\u0119tego spokoju? Je\u015bli zacz\u0119li skazywa\u0107 za\u00a0jedn\u0105 niepoprawno\u015b\u0107 polityczn\u0105, to b\u0119d\u0105 skazywa\u0107 za\u00a0drug\u0105, trzeci\u0105 i\u00a0czwart\u0105. Po drugie, teksty pisz\u0119 zazwyczaj na\u00a0trze\u017awo, wi\u0119c nie mog\u0119 mie\u0107 pewno\u015bci, czy nie wymsknie mi si\u0119 jaki\u015b reakcyjny s\u0105d moralny, za\u00a0kt\u00f3ry wsadz\u0105 mnie do\u00a0mamra albo ka\u017c\u0105 mi wykupi\u0107 miejsce na\u00a0przeprosiny w\u00a0\u201eGazecie Wyborczej\u201d. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, to drugie wyda\u0142o mi si\u0119 znacznie dotkliwsze, nie tylko finansowo.<\/p>\r\n\r\n

Po namy\u015ble stwierdzi\u0142em, \u017ce\u00a0najlepiej b\u0119dzie opracowa\u0107 program komputerowy, kt\u00f3ry automatycznie zamieni wyra\u017cenia zakazane na\u00a0dopuszczalne. Bazuj\u0105c na\u00a0archiwach post\u0119powych gazet, w\u00a0tydzie\u0144 stworzy\u0142em rodzaj s\u0142ownika polsko-europejskiego, a nast\u0119pnie pod\u0142\u0105czy\u0142em go do\u00a0edytora tekstu. Pocz\u0105tkowo praca przebiega\u0142a \u0142atwo i\u00a0przyjemnie. Wpisywa\u0142em \u201ezab\u00f3jstwo\u201d, a program natychmiast zamienia\u0142 je na\u00a0\u201ezabieg\u201d. Niezawodnie reagowa\u0142 te\u017c na\u00a0inne niepoprawne sformu\u0142owania: prawda – pogl\u0105d, dusza – osobowo\u015b\u0107, ma\u0142\u017ce\u0144stwo – zwi\u0105zek, m\u0105\u017c\/\u017cona – partner\/partnerka, mi\u0142o\u015b\u0107 – seks, zdrada – przygoda, zboczenie – orientacja, moralno\u015b\u0107 – tolerancja, dyscyplina – opresja, pornografia – erotyka, konformista – autorytet, patriota – nacjonalista, ortodoks – fanatyk, katolik – kleryka\u0142.<\/p>\r\n\r\n

Pierwsze k\u0142opoty napotka\u0142em przy s\u0142owie \u201edzieci\u201d. Program zmieni\u0142 je na\u00a0\u201edziecko\u201d i\u00a0sprecyzowa\u0142: \u201eobowi\u0105zuje liczba pojedyncza\u201d. Wyraz \u201ewychowanie\u201d przekszta\u0142ci\u0142 w\u00a0\u201eprzemoc\u201d, a przy s\u0142owie \u201eklaps\u201d poinformowa\u0142: \u201eZawiadomienie o\u00a0podejrzeniu pope\u0142nienia przest\u0119pstwa zosta\u0142o wys\u0142ane e-mailem\u201d. Ale najgorsze czeka\u0142o na\u00a0mnie przy terminach stricte religijnych. S\u0142owa \u201emi\u0142osierdzie\u201d, \u201eofiara\u201d i\u00a0\u201egrzech\u201d program skwitowa\u0142 tak samo: \u201eg\u0142upota\u201d. S\u0142owo \u201eB\u00f3g\u201d zmieni\u0142 na\u00a0\u201eb\u00f3stwa\u201d (w liczbie mnogiej), a przy wyrazie \u201ezmartwychwstanie\u201d ekran pozielenia\u0142, po czym wy\u015bwietli\u0142 si\u0119 na\u00a0nim wielki napis \u201eError\u201d. Wreszcie po kolejnym s\u0142owie komputer ca\u0142kowicie si\u0119 zawiesi\u0142, parskaj\u0105c mi w\u00a0oczy siwym dymem. S\u0142owo to brzmia\u0142o: \u201ezbawienie\u201d.<\/p>\r\n\r\n

Wojciech Wencel<\/em><\/h3>\r\n

Wojciech Wencel.<\/strong> Poeta, eseista, felietonista tygodnika „Wprost”. Wsp\u00f3\u0142pracuje tak\u017ce z „Rzeczpospolit\u0105”, „Go\u015bciem Niedzielnym” i „Frond\u0105”. Opublikowa\u0142 osiem ksi\u0105\u017cek, ostatnio poemat „Imago mundi” (2005). Laureat Nagrody Fundacji im. Ko\u015bcielskich. Dawniej surowy moralista, dzi\u015b dobroduszny ironista. Pisze noc\u0105, \u015bpi do po\u0142udnia. Mieszka w Gda\u0144sku.<\/p><\/blockquote>\r\n\r\n

Powy\u017cszy tekst przedrukowujemy w BIBULE <\/em> za zgod\u0105 Autora. Wszelkie dalsze rozpowszechnianie, jedynie po uzyskaniu zgody Autora lub Tygodnika Wprost.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poniewa\u017c nie mam odwagi Joanny Najfeld czy Tomka Terlikowskiego, kt\u00f3rych za m\u00f3wienie prawdy o aborcji zacz\u0119to ci\u0105ga\u0107 po s\u0105dach, postanowi\u0142em przystosowa\u0107 si\u0119 do nowych standard\u00f3w publicystycznych. Kiedy we\u00a0wrze\u015bniu ubieg\u0142ego roku zapad\u0142 wyrok w\u00a0procesie, kt\u00f3ry Alicja Tysi\u0105c wytoczy\u0142a ksi\u0119dzu Markowi Gancarczykowi i\u00a0archidiecezji katowickiej, naiwnie wierzy\u0142em, \u017ce\u00a0dosz\u0142o do\u00a0tragicznej pomy\u0142ki, kt\u00f3ra szybko si\u0119 wyja\u015bni. W g\u0142owie mi si\u0119 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[23,25],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19534"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}