{"id":18959,"date":"2010-03-03T10:03:45","date_gmt":"2010-03-03T15:03:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=18959"},"modified":"2010-03-03T10:05:20","modified_gmt":"2010-03-03T15:05:20","slug":"%e2%80%9elacha-zyda-i-psa-%e2%80%93-bo-ich-wiara-jednakowa%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=18959","title":{"rendered":"\u201eLacha, \u017byda i psa \u2013 bo ich wiara jednakowa&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>W ostatnim czasie ukaza\u0142a si\u0119 bulwersuj\u0105ca reklama  lwowskiego browaru, klip prezentowano w\u00a0 telewizji  ukrai\u0144skiej. W spotach wykorzystano jako materia\u0142 reklamowy&#8230; rze\u017a w  Humaniu. W reklamie znalaz\u0142a si\u0119 wypowiedz \u201eLacha, \u017byda i psa &#8211; bo ich  wiara jednakowa\u201d, co wywo\u0142a\u0142o fal\u0119 protest\u00f3w \u015brodowisk kresowych, spraw\u0119  dok\u0142adnie opisywa\u0142 lwowski Kurier Galicyjski.<\/p>\r\n\r\n<p><a title=\"\u201eLacha, \u017byda i psa - bo  ich wiara jednakowa\u201d\" rel=\"lightbox\" href=\"http:\/\/www.mysl.pl\/grafa\/grafa_prop.php?px=700&amp;nazwa_obrazka=..\/pliki\/fotki\/lwowskie20100214074625.jpg\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.mysl.pl\/grafa\/grafa_prop.php?px=450&amp;nazwa_obrazka=..\/pliki\/fotki\/lwowskie20100214074625.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" align=\"left\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n<p>Marka Lwowskie Piwo nale\u017cy\u00a0do <a href=\"http:\/\/www.carlsberggroup.com\/Company\/Markets\/Pages\/Ukraine.aspx\" target=\"_blank\">Grupy\u00a0Carlsberg<\/a>. Postanowili\u015bmy zamie\u015bci\u0107  przeprosiny, kt\u00f3re w ostatnich niach\u00a0opublikowa\u0142 lwowski browar .<\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Pragniemy wyrazi\u0107 nasze g\u0142\u0119bokie ubolewanie z powodu  zaistnia\u0142ej sytuacji dotycz\u0105cej piwa \u201eLwowskie&#8221; &#8211; sponsora emisji  serialu historycznego pt. \u201eHistoria ziem ukrai\u0144skich\u201d na kanale \u201e24\u201d w  ukrai\u0144skiej TV, jak\u0105 opisano w gazecie.\u00a0By\u0142a to kolejna emisja tego  serialu, kt\u00f3ry po raz pierwszy wyemitowano w telewizji ukrai\u0144skiej 2  lata temu. W\u00f3wczas serial spotka\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d widz\u00f3w z pozytywnym odbiorem  i nie mieli\u015bmy \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce mo\u017ce te\u017c zawiera\u0107 tre\u015bci  kontrowersyjne.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Browar Lwowski nie by\u0142 odpowiedzialny za powstanie tego serialu, a  jedynie zakupi\u0142 pakiet sponsorski, nie dysponowa\u0142 prawem dokonywania  kolaudacji, czy te\u017c wprowadzania jakichkolwiek zmian do serialu; Browar  nie mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c \u017cadnego wp\u0142ywu na jego autor\u00f3w ani na przygotowanie  fabu\u0142y serialu. Wy\u015bwietlono 183 odcinki serialu, ukazuj\u0105ce negatywne  i\u00a0pozytywne strony historii Ukrainy.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Omawiany odcinek opowiada histori\u0119 zdobycia Humania przez ukrai\u0144skich  Hajdamak\u00f3w (walcz\u0105cych przeciwko polskim w\u0142adzom) kierowanych przez  atamana Maksyma \u0179ele\u017aniaka. W serialu ich dzia\u0142ania zosta\u0142y okre\u015blone  jako \u00abokropna rze\u017a\u00bb, a nast\u0119pnie wspomniano, i\u017c po zaj\u0119ciu zamku  powieszeni zostali polski ksi\u0105dz, \u017byd i pies, co opatrzono podpisem  \u00abLach, \u017byd i pies &#8211; ich wiara jednakowa\u00bb.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Autorzy serialu w ten spos\u00f3b przedstawili jedn\u0105 ze strasznych i  zbrodniczych kart w\u00a0historii Ukrainy.\u00a0Jest nam bardzo przykro z powodu  zaistnia\u0142ej sytuacji. Sponsoruj\u0105c ponown\u0105 emisj\u0119 serialu historycznego,  nie zamierzali\u015bmy obrazi\u0107 przedstawicieli \u017cadnego narodu. Podkre\u015blamy,  i\u017c obecnie ten projekt sponsoringowy zosta\u0142 ju\u017c zako\u0144czony, a w  przysz\u0142o\u015bci b\u0119dziemy z\u00a0wi\u0119ksz\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105 podchodzi\u0107 do sponsorowania  przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 o\u00a0charakterze historycznym.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Jednocze\u015bnie pragniemy podkre\u015bli\u0107, i\u017c traktujemy przedstawicieli  wszystkich narod\u00f3w bez wyj\u0105tku z najg\u0142\u0119bszym szacunkiem i jeste\u015bmy  ca\u0142kowicie przekonani o tym, \u017ce stosunki pomi\u0119dzy wszystkimi krajami  i\u00a0narodami powinny opiera\u0107 si\u0119 na tolerancji i przyja\u017ani oraz  poszanowaniu\u00a0 wzajemnych r\u00f3\u017cnic.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Wszystkich, kt\u00f3rzy poczuli si\u0119 dotkni\u0119ci lub obra\u017ceni sposobem  podania informacji zawartej w jednym z odcink\u00f3w serialu \u00abHistoria ziem  ukrai\u0144skich\u00bb, wyemitowanym w ukrai\u0144skiej TV na kanale \u00ab24\u00bb, tre\u015bci\u0105  jakiego by\u0142a rze\u017a w Humaniu podczas powstania Hajdamak\u00f3w, a  sponsorowanym przez nasz podmiot zale\u017cny &#8211; Browar Lwowski serdecznie  przepraszamy ! <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Svetlana Veselovskaya<\/p>\r\n\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Dyrektor ds. Komunikacji Browaru S\u0142awutycz<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W ostatnim czasie ukaza\u0142a si\u0119 bulwersuj\u0105ca reklama lwowskiego browaru, klip prezentowano w\u00a0 telewizji ukrai\u0144skiej. W spotach wykorzystano jako materia\u0142 reklamowy&#8230; rze\u017a w Humaniu. W reklamie znalaz\u0142a si\u0119 wypowiedz \u201eLacha, \u017byda i psa &#8211; bo ich wiara jednakowa\u201d, co wywo\u0142a\u0142o fal\u0119 protest\u00f3w \u015brodowisk kresowych, spraw\u0119 dok\u0142adnie opisywa\u0142 lwowski Kurier Galicyjski. Marka Lwowskie Piwo nale\u017cy\u00a0do Grupy\u00a0Carlsberg. Postanowili\u015bmy [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[17],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18959"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18959\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}