![\"\"](\"http:\/\/grafik.rp.pl\/grafika2\/108341,120241,3.jpg\")
\r\n ![\"\"](\"http:\/\/grafik.rp.pl\/grafika2\/108341,120242,3.jpg\")
\r\n Chodzi o najnowszy serial historyczny „Pasja“, kt\u00f3rego pierwszy odcinek wyemitowany zosta\u0142 w niedziel\u0119. Widzowie mog\u0105 zobaczy\u0107 Jezusa Chrystusa na krzy\u017cu – jego nogi s\u0105 jednak mocno ugi\u0119te i oparte na drewnianej podp\u00f3rce przymocowanej do krzy\u017ca, a r\u0119ce zgi\u0119te pod k\u0105tem prostym. Brytyjski dziennik „Daily Mail“, kt\u00f3ry opisa\u0142 spraw\u0119, okre\u015bli\u0142 t\u0119 pozycj\u0119 jako „embrionaln\u0105“. <\/p>\r\n
Tw\u00f3rcy serialu twierdz\u0105, \u017ce podczas kr\u0119cenia oparli si\u0119 na badaniach archeologicznych, odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 m.in. do szkieletu straconego m\u0119\u017cczyzny, odnalezionego w 1968 roku w pobli\u017cu Jerozolimy. Ukrzy\u017cowani w ten spos\u00f3b gin\u0119li na skutek uduszenia. – Wygl\u0105da na to, \u017ce tradycyjne wyobra\u017cenie o ukrzy\u017cowanym Jezusie nie ma nic wsp\u00f3lnego z historycznymi dowodami – powiedzia\u0142 cytowany przez „Daily Mail“ producent filmu Simon Elliot.<\/p>\r\n
Podobne uj\u0119cie sprawy oburzy\u0142o jednak chrze\u015bcijan. – To skandal i obraza dla wiernych mieszkaj\u0105cych w tym kraju – powiedzia\u0142 „Rz“ o. George Curry, przewodnicz\u0105cy Towarzystwa Ko\u015bcielnego. – Tw\u00f3rcy filmu wypaczyli prawdziwy obraz ukrzy\u017cowania, wprowadzaj\u0105c widz\u00f3w w b\u0142\u0105d. To bardzo szkodliwe dzia\u0142anie. Musimy by\u0107 wierni historii m\u0119ki Pana, nie mo\u017cna jej zniekszta\u0142ca\u0107.<\/p>\r\n
Wed\u0142ug o. Curry’ego tw\u00f3rcy filmu \u015bwiadomie zignorowali najwa\u017cniejszy dow\u00f3d, jakim jest Pismo Świ\u0119te. – Jezus m\u00f3wi w nim do Tomasza, \u017ceby w\u0142o\u017cy\u0142 palce w rany na jego d\u0142oniach. Gwo\u017adzie w ramionach? Co za absurd! Jak mo\u017cna co\u015b takiego pokazywa\u0107 w okresie \u015bwi\u0105tecznym? – denerwuje si\u0119 o. George Curry.<\/p>\r\n
„Alternatywne ukrzy\u017cowanie“ to niejedyna kontrowersyjna scena filmu. Niesmak chrze\u015bcijan wzbudza spos\u00f3b przedstawienia w nim innych biblijnych postaci. „Daily Telegraph“ wylicza: Maria Magdalena nie jest prostytutk\u0105, posta\u0107 Matki Boskiej jest zainspirowana dzia\u0142alno\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej irlandzkiej nauczycielki (matki scenarzysty), a Kajfasz – \u017cydowski kap\u0142an, kt\u00f3ry za\u017c\u0105da\u0142 zabicia Jezusa Chrystusa – to „facet, kt\u00f3ry da si\u0119 lubi\u0107“.<\/p>\r\n
R\u00f3wnie\u017c Poncjusz Pi\u0142at i Judasz zostali przedstawieni w pozytywnym \u015bwietle. Zdaniem tw\u00f3rc\u00f3w serialu obaj zostali zbyt surowo ocenieni przez histori\u0119. Filmowy Judasz musi podj\u0105\u0107 trudn\u0105 decyzj\u0119, miotaj\u0105c si\u0119 pomi\u0119dzy lojalno\u015bci\u0105 wobec dw\u00f3ch mistrz\u00f3w: Jezusa i Kajfasza. Pi\u0142at natomiast stara si\u0119 sprosta\u0107 snobizmowi \u017cony i kontynuowa\u0107 karier\u0119, a zarazem utrzyma\u0107 spok\u00f3j w Jerozolimie.<\/p>\r\n
Tw\u00f3rcy filmu podkre\u015blaj\u0105, \u017ce chc\u0105 „przywr\u00f3ci\u0107 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 opowie\u015bci o m\u0119ce Chrystusa“, kt\u00f3r\u0105 rzekomo podwa\u017cy\u0142a „brutalna“ „Pasja“ Mela Gibsona. – Tamten film sk\u0142oni\u0142 mnie do stworzenia bardziej duchowego i czu\u0142ego Jezusa – podkre\u015bli\u0142 scenarzysta Frank Deasy (zdobywca nagrody Emmy za policyjny show „G\u0142\u00f3wny podejrzany“).<\/p>\r\n
Wed\u0142ug zdegustowanych chrze\u015bcijan prawdziwym celem BBC by\u0142o sprowokowanie wiernych. – BBC jest obecnie zupe\u0142nie inn\u0105 stacj\u0105 ni\u017c kiedy\u015b. Ju\u017c pewien czas temu znalaz\u0142a si\u0119 w awangardzie post\u0119pu, sekularyzacji i promocji spo\u0142ecze\u0144stwa wielokulturowego – powiedzia\u0142 „Rz“ George Curry. – To wszystko sprawi\u0142o, \u017ce chrze\u015bcija\u0144stwo i jego warto\u015bci znalaz\u0142y si\u0119 w BBC na marginesie, a z czasem pojawi\u0142y si\u0119 antychrze\u015bcija\u0144skie uprzedzenia.Kolejny odcinek serialu pokazany zostanie w Wielk\u0105 Niedziel\u0119.<\/p>\r\n
Piotr Zychowicz<\/em><\/strong><\/p>\r\n <\/p>\r\n W Biblii nie ma \u017cadnego szczeg\u00f3\u0142owego opisu ukrzy\u017cowania Jezusa Chrystusa. Jeste\u015bmy wi\u0119c skazani na inne \u017ar\u00f3d\u0142a pisane i archeologiczne. Okazuje si\u0119, \u017ce ludzi krzy\u017cowano w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b i Chrystus m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 ukrzy\u017cowany zupe\u0142nie inaczej, ni\u017c si\u0119 to na og\u00f3\u0142 przedstawia. Postanowili\u015bmy to pokaza\u0107 na filmie, \u017ceby sprowokowa\u0107 ludzi do my\u015blenia. Pokaza\u0107, \u017ce mog\u0142o by\u0107 inaczej, ni\u017c im si\u0119 wydaje. Wiem, \u017ce kontrowersje wzbudza r\u00f3wnie\u017c to, w jaki spos\u00f3b ukazali\u015bmy Judasza, Poncjusza Pi\u0142ata czy Kajfasza. W naszym serialu nie s\u0105 to bowiem komiksowe czarno-bia\u0142e postacie, ale ludzie z krwi i ko\u015bci. Oni r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 swoje uczucia i dylematy, podejmuj\u0105 trudne decyzje. Nie s\u0105 z gruntu \u017ali. W taki spos\u00f3b pokazujemy, \u017ce jednostki ludzkie s\u0105 skomplikowane, a przede wszystkim staramy si\u0119, \u017ceby serial by\u0142 ciekawy i atrakcyjny dla widz\u00f3w.<\/p>\r\n not. p.z.<\/em><\/p>\r\n <\/blockquote>\r\n Ca\u0142a ta sprawa jest niesmaczna, ale nie jestem ni\u0105 specjalnie zaskoczony. BBC jest dobrze znane z tego, \u017ce nie przepada za chrze\u015bcija\u0144stwem i bardzo cz\u0119sto w rozmaity spos\u00f3b prowokuje wiernych \u017cyj\u0105cych w tym kraju, cz\u0119sto ocieraj\u0105c si\u0119 o blu\u017anierstwo. Je\u017celi ju\u017c koniecznie musieli nakr\u0119ci\u0107 taki serial, to trudno, niech sobie kr\u0119c\u0105. Ale emitowanie go przed samymi \u015bwi\u0119tami to, delikatnie m\u00f3wi\u0105c, niezbyt taktowne posuni\u0119cie. Jestem pewien, \u017ce znalaz\u0142oby si\u0119 wiele lepszych termin\u00f3w, ale przecie\u017c tu chodzi o to, \u017ceby z\u0142ama\u0107 kolejne tabu i zdenerwowa\u0107 nielubianych chrze\u015bcijan. Alternatywny spos\u00f3b ukrzy\u017cowania, Judasz i Poncjusz Pi\u0142at jako pozytywni bohaterowie, Jezus k\u0142\u00f3c\u0105cy si\u0119 z matk\u0105. Wszystkie te rzeczy nie maj\u0105 \u017cadnego pokrycia w Nowym Testamencie i w tradycyjnym chrze\u015bcija\u0144skim nauczaniu.<\/p>\r\n not. p.z.<\/em><\/p>\r\n <\/blockquote>\r\n \r\n
Opinia: prof. Mark Goodacre, konsultant naukowy serialu BBC<\/h4>\r\n
\r\n
Opinia: Stephen Green, lider organizacji „G\u0142os Chrze\u015bcija\u0144ski”<\/h4>\r\n