{"id":1778,"date":"2019-09-10T21:25:55","date_gmt":"2019-09-11T01:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=1778"},"modified":"2019-09-11T21:00:05","modified_gmt":"2019-09-12T01:00:05","slug":"ani-jeden-element-oficjalnej-historii-nie-zdaje-egzaminu-wywiad-z-reyserem-jarkiem-kupsc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=1778","title":{"rendered":"„Ani jeden element oficjalnej historii nie zdaje egzaminu” – wywiad z re\u017cyserem Jarkiem Kup\u015b\u0107<\/em>"},"content":{"rendered":"

Dodano: 2008-03-8 9:25 pm<\/small><\/p>\r\n

Rozmawiamy z panem Jarkiem Kup\u015b\u0107, autorem scenariusza, re\u017cyserem oraz aktorem graj\u0105cym g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 w nowym filmie pt The Reflecting Pool<\/em>.<\/strong><\/p>\r\n

Prosz\u0119 Pana, co sk\u0142oni\u0142o Pana i od kiedy datuje si\u0119 g\u0142\u0119bsze zainteresowanie wydarzeniami 9-11?<\/em><\/p>\r\n

Moje zainteresowanie wydarzeniami 11 wrze\u015bnia dzieli si\u0119 na dwie fazy.  Pierwsza rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w momencie uderzenia drugiego samolotu w po\u0142udniow\u0105 wiez\u0119 WTC.  Moja polska podejrzliwo\u015b\u0107 do oficjalnych komentarzy od razu zakwestionowa\u0142a to, co zacz\u0119\u0142y propagowa\u0107 media.  Jak wielu Polak\u00f3w wychowanych w socjalizmie znam doskonale regu\u0142y propagandy i posiadam zdolno\u015b\u0107 wy\u0142awiania k\u0142amstwa w prasie i telewizji kontrolowanej przez pro-rz\u0105dowe korporacje.  Zbyt wiele fakt\u00f3w, kt\u00f3rymi nas karmiono po 11 wrze\u015bnia nie trzyma\u0142o si\u0119 logiki.  Zacz\u0105\u0142em by\u0107 sceptykiem oficjalnego scenariusza, poszukuj\u0105c alternatywnych wyja\u015bnie\u0144 na internecie.  W 2003 urodzi\u0142 mi si\u0119 syn, i 9\/11 zesz\u0142o na plan drugi.  Druga faza zainteresowania wydarzeniami wrze\u015bniowymi budzi\u0142a si\u0119 powoli – gdy w miar\u0119 ustabilizowa\u0142o nam si\u0119 \u017cycie rodzinne (przeprowadzili\u015bmy si\u0119 z Nowego Jorku do Los Angeles), zacz\u0105\u0142em bardziej metodycznie zag\u0142\u0119bia\u0107 si\u0119 w odkrywanie mechanizmu, jaki doprowadzi\u0142 to tej tragedii.  W Polsce zdawa\u0142em matur\u0119 z historii, wi\u0119c by\u0142em dobrze przygotowany do spojrzenia na 9\/11 w szerszym kontek\u015bcie.  Pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze ksi\u0105\u017cki i filmy dokumentalne o tym temacie oferuj\u0105ce odmienne analizy, jak r\u00f3wnie\u017c propagandowe wydawnictwa (The 9\/11 Comission Report<\/em>) i programy telewizyjne.  Odch\u0142a\u0144 pomi\u0119dzy oficjaln\u0105 wersj\u0105 a niezale\u017cnymi badaniami pog\u0142\u0119bia\u0142a si\u0119 z dnia na dzie\u0144.  Dla ka\u017cdego my\u015bl\u0105cego cz\u0142owieka sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce to, czego dowiadujemy si\u0119 o 9\/11 ze \u017arode\u0142 oficjalnych nie daje si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 w logiczny ci\u0105g wydarze\u0144.  Natomiast gdy przyjmiemy tez\u0119 zaanga\u017cowania rz\u0105du USA w przygotowanie ataku, praktycznie wszystkie elementy sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w przejrzyst\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.  Moje prywatne odkrycia, potwierdzone przez wielu innych badaczy, udowadniaj\u0105 jednoznacznie, \u017ce taka teza jest niestety jedyn\u0105 logiczn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105.<\/p>\r\n

Czy w\u0142a\u015bnie te spostrze\u017cenia by\u0142y inspiracj\u0105 do wyra\u017cenia swoich w\u0142asnych przemy\u015ble\u0144 w formie najbli\u017cszej Panu, czyli przez przekaz filmowej narracji?<\/em><\/p>\r\n

Moje prywatne \u015bledztwo wydarze\u0144 11 wrze\u015bnia by\u0142o pierwotnie przeznaczone „do u\u017cytku wewn\u0119trznego.\u201d  Nie my\u015blalem o robieniu o tym filmu.  W 2005 roku uko\u0144czy\u0142em zupe\u0142nie inny film, „Kraina snu\u201d („Slumberland\u201d), kt\u00f3ry nie ma nic wsp\u00f3lnego z polityk\u0105 i histori\u0105.  By\u0142em przekonany, \u017ce kto\u015b zrobi porz\u0105dny film fabularny o 9\/11.  Niestety do ko\u0144ca 2005 roku nic si\u0119 w tej sferze nie pojawi\u0142o.  Powoli dojrza\u0142em do pomys\u0142u wykorzystania rezultat\u00f3w moich prywatnych bada\u0144 o ataku do scenariusza.  By\u0142em zaszokowany, \u017ce nikt nie odwa\u017cy\u0142 si\u0119 poruszy\u0107 tego tematu w formie fabu\u0142y.<\/p>\r\n

Jak powstawa\u0142 scenariusz do filmu? Z tego co wiadomo nam, po\u015bwieci\u0142 Pan kilka lat na zbieranie materia\u0142\u00f3w. Jak weryfikowa\u0142 Pan zdobyte informacje?<\/em><\/p>\r\n

Jak wspomnia\u0142em, w momencie rozpocz\u0119cia pracy nad scenariuszem mia\u0142em ju\u017c przygotowane materia\u0142y faktograficzne.  By\u0142y one zweryfikowane w prosty spos\u00f3b – wszystkie \u017arod\u0142a informacji zawartych w „The Reflecting Pool\u201d pochodz\u0105 z artyku\u0142\u00f3w opublikowanych w korporacyjnej prasie lub oficjalnych serwisach internetowych CNN, FOX News, The New York Times, etc.  Kilka fakt\u00f3w opartych jest o \u017arod\u0142a mniej dost\u0119pne, cho\u0107 nie mniej oficjalne, jak na przyk\u0142ad Recycling Today, American Metal Market, Fire Engineering, <\/em>czy te\u017c Military District of Washington News Service. <\/em>Podstawowym za\u0142o\u017ceniem scenariusza by\u0142o wykorzystanie tylko tych fakt\u00f3w, kt\u00f3rych wiarygodno\u015bci \u017arode\u0142 nie da si\u0119 podwa\u017cy\u0107.  Natomiast cz\u0119\u015b\u0107 fabularna scenariusza, czyli historia dziennikarza i ojca ofiary zamachu, zosta\u0142a skrojona pod k\u0105tem czystej, tradycyjnej dramaturgii pomagaj\u0105cej widzowi zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w histori\u0119 w warstwie emocjonalnej.<\/p>\r\n

Z gotowym ju\u017c scenariuszem w r\u0119ku mia\u0142 Pan jakie\u015b nadzieje na znalezienie producenta?<\/em><\/p>\r\n

Z g\u00f3ry wiedzia\u0142em, \u017ce ten projekt nie ma szansy na znalezienie szefa produkcji, czyli kogo\u015b z pieni\u0119dzmi.  Tym bardziej, \u017ce wa\u017cny by\u0142 czas – chcieli\u015bmy doprowadzi\u0107 do wypuszczenia filmu na rynek w ostatnim roku kadencji Bush-Cheney.  Moja \u017cona Jodie Baltazar by\u0142a producentem „Krainy snu,\u201d jak r\u00f3wnie\u017c zrobi\u0142a do niej \u015bwietne zdj\u0119cia.  Joseph Culp, nasz przyjaciel i partner, podobnie mia\u0142 do\u015bwiadczenia producenckie.  We tr\u00f3jk\u0119 wi\u0119c zdecydowali\u015bmy si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 nasze w\u0105t\u0142e finansowe si\u0142y i za\u0142atwi\u0107 spraw\u0119 na bie\u017c\u0105co. 
\r\nJest rzecz\u0105 oczywist\u0105, \u017ce tego typu przedsi\u0119wzi\u0119cie jakim jest stworzenie filmu, wymaga sporego zaplecza, przede wszystkim finansowego. Kto wspiera\u0142 Wasz\u0105 grup\u0119? <\/em>
\r\nPrzy u\u017cyciu techniki cyfrowej, zaplecze nie jest a\u017c tak istotne.  Nie ukrywam, \u017ce „The Reflecting Pool,\u201d zar\u00f3wno jak inne moje filmy, jest projektem niskobud\u017cetowym.  Ma to swoje zalety – mieli\u015bmy pe\u0142n\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107, ale rownie\u017c i ograniczenia bud\u017cetowe, kt\u00f3re wida\u0107 na ekranie.  My\u015ble jednak, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 prezentuje si\u0119 przyzwoicie, bior\u0105c pod uwage, \u017ce ekipa sk\u0142ada\u0142a si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z nas trojga.  Nie sugeruj\u0119 jednak, \u017ce by\u0142o to przedsi\u0119wzi\u0119cie amatorskie.  Wr\u0119cz przeciwnie – wszyscy mamy wieloletnie do\u015bwiadczenie zawodowe.  W po\u0142\u0105czeniu z zawodowymi aktorami, efekt wybiega poza nasze ograniczenia finansowe.<\/p>\r\n

Powr\u00f3\u0107my mo\u017ce do tematu wydarze\u0144 9-11. Co wed\u0142ug Pana w ca\u0142ej tej materii stanowi\u0107 mo\u017ce najbardziej przekonywaj\u0105cy argument dla sceptycznej osoby?<\/em><\/p>\r\n

Moim zdaniem sa dwa zasadnicze argumenty.  Pierwszy to symetryczne zawalanie si\u0119 budynku WTC 7, 47-pietrowego wie\u017cowca w kompleksie WTC.  Niewielu ludzi o tym pami\u0119ta, ale na szcz\u0119\u015bcie jest kilkana\u015bcie \u015bwietnych uj\u0119\u0107 z telewizji, kt\u00f3re mo\u017cna w ka\u017cdej chwili przestudiowac na YouTube.  Dla niewtajemiczonych przypomn\u0119, \u017ce WTC 7 nie zosta\u0142 uderzony samolotem.  Odni\u00f3s\u0142 wzgl\u0119dnie niewielkie zniszczenia fasady po zawaleniu si\u0119 WTC 1, czyli wie\u017cy p\u00f3\u0142nocnej.  O 17.20 tego samego dnia, WTC 7 zawali\u0142 si\u0119, jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142em, przy zachowaniu pe\u0142nej symetrii \u015bcian, prostopadle i we w\u0142asne fundamenty, z szybko\u015bci\u0105 zbli\u017con\u0105 do wolnego spadu.  Nie trzeba by\u0107 fizykiem, aby dojrze\u0107 w tym co\u015b podejrzanego.  Inne budynki wok\u00f3\u0142 kompleksu WTC by\u0142y znacznie bardziej uszkodzone, jednak \u017caden si\u0119 nie zawali\u0142 w totaln\u0105 nico\u015b\u0107.  Gdyby kto\u015b chcia\u0142 g\u0142\u0119biej przestudiowa\u0107 temat WTC 7, szybko trafi na informacje, \u017ce w zgliszczu budynku znaleziono \u015blady termitu.  Termit jest bardzo silnym materia\u0142em wybuchowym stosowanym przy kontrolowanych burzeniach budynk\u00f3w.  Co ciekawe, te same dane s\u0105 dost\u0119pne rz\u0105dowym komisjom do badania przyczyn zawalenia si\u0119 trzech wie\u017cowc\u00f3w WTC.  Jak dot\u0105d, przez ponad siedem lat, komisje te nie s\u0105 w stanie wyja\u015bni\u0107 przyczyn zawalenia si\u0119 WTC 7.  Po prostu przyznanie si\u0119 do obecno\u015bci termitu jest jednoznaczne z celowym obaleniem budynku.  Jak 19 terroryst\u00f3w z no\u017cykami do papieru mog\u0142o wyburzy\u0107 WTC 7?  Mo\u017cna te\u017c przytoczy\u0107 fakt, ze i CNN i BBC zda\u0142y na \u017cywo raport z zawalenia si\u0119 budynku WTC 7 zanim<\/em> ten fakt nast\u0105pi\u0142.  BBC twierdzi, \u017ce ta\u015bmy z tego nagrania zagin\u0119\u0142y poprzez „przeoczenie.\u201d  Na szcz\u0119\u015bcie wielu ludzi ma to nagrane na wideo i mo\u017cna si\u0119 samemu przekona\u0107 o tych proroczych przepowiedniach medi\u00f3w na YouTube.<\/p>\r\n

Drugim argumentem jest zeznanie by\u0142ego sekretarza transportu, Normana Minety, kt\u00f3ry oficjalnie stwierdzi\u0142 w czasie przes\u0142ucha\u0144 komisji 9\/11, \u017ce wiceprezydent Cheney da\u0142 rozkaz niezestrzelenia<\/em> samolotu lec\u0105cego na Pentagon.  Oczywis\u015bie to o\u015bwiadczenie nie zosta\u0142o opublikowane w ostatecznym raporcie komisji, gdy\u017c niedwuznacznie wskazuje, \u017ce atak na Pentagon, i prawdopodobnie na WTC, byl do zapobiegni\u0119cia.  Ca\u0142a afera z NORAD-em, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c zmienia zeznania, tylko to potwierdza.  Nale\u017cy przy tej okazji wspomnie\u0107, ze po niemal czterech latach od opublikowania 9\/11 Commission Report<\/em>, jej przewodniczacy,Kean i Hamilton, publicznie wyrazili szok po niedawnym odkryciu fa\u0142szowania raport\u00f3w NORAD-u i Pentagonu. 
\r\nTrzeba jednak postawi\u0107 spraw\u0119 jasno: ani jeden element oficjalnej historii nie zdaje egzaminu.  Nieuszkodzone paszporty „terroryst\u00f3w\u201d znalezione w zgliszczach, gdzie ludzkie resztki by\u0142y tak znikome, \u017ce nie zidentyfikowano jednej trzeciej zw\u0142ok, rozmowy telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych z pok\u0142ad\u00f3w porwanych samolot\u00f3w na wysoko\u015bciach, gdzie kom\u00f3rki nie funkcjonuj\u0105, ponadnaturalny manewr pilota Lotu 77 (Pentagon), kt\u00f3ry nigdy wcze\u015bniej nie siedzia\u0142 za sterami odrzutowca i obla\u0142 wszystkie egzaminy pilota \u015bmig\u0142owych awionetek — przyk\u0142ad\u00f3w jest bez ko\u0144ca.  Je\u015beli kto\u015b jest a\u017c tak wielkim sceptykiem, \u017ce te argumenty go nie przekonuj\u0105, prosz\u0119 zajrze\u0107 na stron\u0119 internetow\u0105 FBI [http:\/\/www.fbi.gov\/wanted\/terrorists\/terbinladen.htm]<\/a> i przeczyta\u0107 sobie plakat poszukiwanego Osamy bin Ladena.  9\/11 nie jest nawet wymienione jako jedna z jego „zbrodni.\u201d  Skontaktowany rzecznik FBI odpowiedzia\u0142 mi jednoznacznie: FBI nie ma twardych dowod\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych bin Ladena z 11 wrze\u015bnia.  Co zatem USA robi w Afganistanie?  A w Iraku?  To pytania retoryczne\u2026  Je\u017celi dane FBI o bin Ladenie i jego braku powi\u0105za\u0144 z 9\/11 nie przekonaj\u0105 sceptyka do tego, \u017ce w wersji oficjalnej co\u015b nie gra, takiego sceptyka nie przekona nikt, a napewno ju\u017c nie m\u00f3j film.<\/p>\r\n

Czy liczy Pan na sukces filmu w Stanach Zjednoczonych? Czy spotka\u0142 si\u0119 Pan z jakimi\u015b charakterystycznymi trudno\u015bciami w jego dystrybucji?<\/em><\/p>\r\n

Film nie ma szansy na normaln\u0105 dystrybucj\u0119 kinow\u0105 w USA, a przypuszczam, \u017ce i w wi\u0119kszo\u015bci pa\u0144stw sfery zachodniej.  Dlatego te\u017c rozpowszechniamy film samodzielnie poprzez nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 oraz organizujemy pokazy w kinach niezale\u017cnych i gdziekolwiek si\u0119 tylko da.  Du\u017c\u0105 pomoc uzyskujemy od ruchu 911Truth<\/em>, jak r\u00f3wnie\u017c od innych politycznych organizacji.  Staramy sie jednak o szersz\u0105 widowni\u0119 i by\u0107 mo\u017ce niebawem podpiszemy jaki\u015b kontrakt na dystrybucje z niezale\u017cnym dystrybutorem film\u00f3w o podobnym charakterze, co pomo\u017ce nam dotrze\u0107 do szerszej widowni.  Nasze fundusze na promocje s\u0105 praktycznie nieistniej\u0105ce i szukamy partnera.  Jak dot\u0105d, tylko jeden festiwal filmowy odwa\u017cy\u0142 si\u0119 na pokaz „The Reflecting Pool\u201d – na Florydzie.  Zostali\u015bmy odrzuceni przez wszystkie wi\u0119ksze festiwale jak Cannes, Venice, Toronto i Sundance.<\/p>\r\n

Czy s\u0105 jakie\u015b plany rozpowszechnienia filmu w Europie, a szczeg\u00f3lnie w Polsce?<\/em><\/p>\r\n

Prowadzimy rozmowy z dystrybutorem politycznych film\u00f3w dokumentalnych z Londynu.  S\u0105 zainteresowani, ale zbyt wcze\u015bnie prorokowa\u0107 co si\u0119 wydarzy.  By\u0107 mo\u017ce skusz\u0105 si\u0119 na swoj\u0105 pierwsz\u0105 fabu\u0142\u0119\u2026  Podobnie jest z Polsk\u0105, gdzie zreszt\u0105 pu\u015bci\u0142em nasz film nieoficjalnie wybranej widowni na ostatnim festiwalu w Gdyni, gdzie by\u0142em jurorem kina niezale\u017cnego.  B\u0119d\u0119 si\u0119 stara\u0142 zakwalifikowa\u0107 „The Reflecting Pool\u201d do tegorocznego festiwalu w Gdyni, ale nie sta\u0107 mnie nawet na zrobienie napis\u00f3w!  Niemniej ca\u0142y czas pr\u00f3buj\u0119 zainteresowa\u0107 filmem dystrybutor\u00f3w w Kraju.<\/p>\r\n

Mo\u017ce kilka s\u0142\u00f3w o sobie i swojej formacji filmowej?<\/em><\/p>\r\n

Jestem z trzeciego pokolenia warszawiakiem, cho\u0107 Szczecin traktuj\u0119 jak drugi dom – mam tam du\u017c\u0105 rodzin\u0119.  Po przerwanej nauce w Liceum Plastycznym, zdawa\u0142em matur\u0119 w og\u00f3lniaku w czasie Stanu Wojennego.  Wykr\u0119ci\u0142em si\u0119 od wojska dzi\u0119ki jeszcze w\u00f3wczas amatorskiemu aktorstwu przed komisj\u0105
\r\nlekarsk\u0105, po czym emigrowa\u0142em do Grecji, a z tamt\u0105d do USA, po uprzednim odrzuceniu przez Australi\u0119 i Kanad\u0119.  W Stanach ko\u0144czy\u0142em studia re\u017cysersko-aktorskie, zarabiaj\u0105c jako grafik.  Moja \u017cona ko\u0144czy w\u0142a\u015bnie podyplomowe studia re\u017cyserskie, cho\u0107 ju\u017c od wielu lat wsp\u00f3\u0142pracujemy przy moich filmach.  Ja z kolei udzielam si\u0119 w jej studenckich projektach.  Wsp\u00f3lnie tworzymy nasz\u0105 firm\u0119 multimedialn\u0105, BW Filmworks, kt\u00f3ra wyprodukowa\u0142a „Kraine snu\u201d oraz „The Reflecting Pool.\u201d  Nie musz\u0119 dodawa\u0107, \u017ce zad\u0142u\u017ceni jeste\u015bmy po uszy.<\/p>\r\n

Plany na przysz\u0142o\u015b\u0107?<\/em><\/p>\r\n

Przetrwa\u0107 ca\u0142y ten chaos w jednym kawa\u0142ku.<\/p>\r\n

Dziekuj\u0119 Panu za rozmow\u0119 i \u017cycz\u0119 sukces\u00f3w.<\/em><\/p>\r\n

Wywiad przeprowadzi\u0142 Lech Maziakowski<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

BIBU\u0141A – pismo niezale\u017cne, 5 marca 2008
\r\nhttp:\/\/www.bibula.com\/?p=01778<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n

ZOB. R\u00d3WNIE\u017b:<\/strong><\/p>\r\n