{"id":16929,"date":"2009-12-25T16:24:20","date_gmt":"2009-12-25T21:24:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=16929"},"modified":"2009-12-25T16:25:23","modified_gmt":"2009-12-25T21:25:23","slug":"wykradanie-amerykanskiej-technologii-przez-izrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=16929","title":{"rendered":"Wykradanie ameryka\u0144skiej technologii przez Izrael"},"content":{"rendered":"

Obecna akcja ameryka\u0144skiego kontrwywiadu przeciwko by\u0142emu naukowcowi z NASA Stewardowi Nozette rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od podstawienia pracownika FBI, udaj\u0105cego agenta Mossadu. W czasie um\u00f3wionych spotka\u0144 w hotelu Mayflower w Waszyngtonie agent wr\u0119cza\u0142 Nozettemu pewne sumy pieni\u0119dzy w zamian za supertajne informacje. Nozette dostarcza\u0142 tajne informacje dotycz\u0105ce systemu obronnego USA, wierz\u0105c, \u017ce trafi\u0105 one do Izraela. Nozette mia\u0142 ju\u017c poprzednio podpisany kontrakt na us\u0142ugi konsultacyjne z Israel Aerospace Industries<\/em>, g\u0142\u00f3wnego kontraktora sprz\u0119tu wojskowego.<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Wprawdzie, jak dotychczas, w\u0142adze USA tradycyjnie ignorowa\u0142y, puszcza\u0142y w niepami\u0119\u0107 lub rezygnowa\u0142y ze \u015bledztw w sprawie izraelskiego szpiegostwa, to straty jakie z tego powodu ponios\u0142a gospodarka ameryka\u0144ska oraz narodowe bezpiecze\u0144stwo okaza\u0142y si\u0119 by\u0107 tak du\u017ce, \u0119e teraz chyba przebra\u0142a si\u0119 juz miarka, co sk\u0142oni\u0142o s\u0142u\u017cby specjalne USA do podj\u0119cia odpowiedniej akcji.<\/p>\r\n\r\n

Jak na ironi\u0119, w tym tygodniu izraelskie lobby \u015bwi\u0119towa\u0142o w Nowym Jorku rocznic\u0119 przeprowadzenia najwi\u0119kszej tajnej operacji przeciwko przemys\u0142owi USA oraz ameryka\u0144skim pracownikom.<\/p>\r\n\r\n

Firma Israel Aerospace Industries<\/em>, kt\u00f3ra kiedy\u015b nosi\u0142a nazw\u0119 Israel Aircraft Industries (IAI)<\/em>, zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez legendarnego in\u017cyniera lotnictwa i przedsi\u0119biorc\u0119 Adolfa „Al” Schwimmera. Schwimmer by\u0142 g\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 w aferze szmuglowania nadwy\u017cek ameryka\u0144skiego sprz\u0119tu wojskowego i zaopatrzenia z II wojny \u0105wiatowej (Haganah smuggling) na wojn\u0119 w Palestynie. Zakupi\u0142 du\u017ce ilo\u015bci samolot\u00f3w wojskowych, wykorzystuj\u0105c du\u017ce rabaty cenowe od War Assets Administration<\/em>. Pogwa\u0142ci\u0142 jednak prawo, kt\u00f3re zabrania\u0142o eksportu nadwy\u017cek wojskowych do kraj\u00f3w gdzie mia\u0142 miejsce konflikt wojenny. Utworzy\u0142 w tym celu fikcyjn\u0119 korporacj\u0119 panamsk\u0105, kt\u00f3ra przemyca\u0142a sprz\u0119t lotniczy do Palestyny gdzie trwa\u0142a wojna o utworznie pa\u0144stwa Izrael w 1948 roku.<\/p>\r\n\r\n

\u0179aden z g\u0142\u00f3wnych ameryka\u0144skich boss\u00f3w, finansuj\u0105cych ca\u0142e przedsi\u0119wzi\u0119cie, nie poszed\u0142 z tego powodu do wi\u0119zienia, chocia\u017c kilka plotek jak Nathan Liff pojawi\u0142o si\u0119 w s\u0119dzie kryminalnym. Dostali ma\u0142e wyroki, usprawiedliwiaj\u0105c si\u0119, \u017ce „zaopatrywali jedynie w bro\u0144 \u017cydowskich ch\u0142opc\u00f3w, kt\u00f3rzy dostarczyli \u017byd\u00f3w ocala\u0142ych z Holocaustu sprzed hitlerowskich piec\u00f3w do ich ojczyzny”. Skazany przest\u0119pca Schwimmer, kto\u00f3y nie sp\u0119dzi\u0142 ani jednego dnia w wi\u0119zieniu opuscil USA i z poparciem Dawida Ben Guriona oraz Szymona Pereza zosta\u0142 dyrektorem IAI.<\/p>\r\n\r\n

IAI zawar\u0142o kontrakty z si\u0142ami powietrznymi Izraela w latach 1950. i rozpocz\u0119\u0142o zakrojon\u0105 na szerok\u0105 skale akcj\u0119 szpiegowsk\u0105 wykradania ameryka\u0144skiej technologii wojskowej, lotniczego know-how<\/em> oraz projekt\u00f3w sprz\u0119tu militarnego. Dopiero w 2000 roku ameryka\u0144scy przyjaciele za\u0142atwili mu u prezydenta Billa Clintona mo\u017cliwo\u015b\u0107 formalnego u\u0142askawienie, ale Schwimmer w wywiadzie dla Forward<\/em> powiedzia\u0142, \u017ce wymaga to wype\u0142niania szeregu dokument\u00f3w, w kt\u00f3rych prosi o wybaczenie Departament Sprawiedliwo\u015bci, \u017ce on nie czuje si\u0119 winny, nie zrobi\u0142 nic z\u0142ego i nie potrzebuje prosi\u0107 o u\u0142askawienie. Schwimmer nie jest jedynym \u017bydem, kt\u00f3ry pope\u0142ni\u0142 przynosz\u0105ce zyski przest\u0119pstwo wobec Stan\u00f3w Zjednoczonych w imi\u0119 Izraela, co uczci\u0142a cicha uroczysto\u015b\u0107 rocznicowa w Nowym Jorku.<\/p>\r\n\r\n

Na wiosn\u0119 1984 roku American Israel Public Affairs Committee (AIPAC)<\/em> oraz Ameryka\u0144sko-Izraelska Izba Handlowa znajdowa\u0142y si\u0119 w \u015brodku bitwy z ameryka\u0144skimi korporacjami, organizacjami przemys\u0142owymi oraz zwi\u0105zkami zawodowymi. Izraelskie lobby walczy\u0142o o nieograniczony dost\u0119p izraelskich firm eksportowych do olbrzymiego ameryka\u0144skeigo rynku w ramach szeregu tzw. porozumie\u0144 „wolnego handlu” (w\u0142a\u015bciwsz\u0105 nazw\u0105 by\u0142oby handlowe porozumienia mi\u0119dzyrz\u0105dowe). 76 g\u0142\u00f3wnych ameryka\u0144skich grup interesu od Monsanto<\/em> i Dow<\/em> do AFL-CIO<\/em> prowadzi\u0142o walk\u0119 z ma\u0142\u0105 grup\u0105 23 organizacji izraelskiego lobby, kt\u00f3re w wi\u0119kszo\u015bci nie mia\u0142y rzeczywistego biznesowego zaplecza. Wymusi\u0142y one na prezydencie Reaganie podpisanie pierwszego bilateralnego uk\u0142adu handlowego w czasie kiedy Izrael znajdowa\u0142 si\u0119 kryzysowej sytuacji gospodarczej.<\/p>\r\n\r\n

Tajna wsp\u00f3\u0142praca z t\u0105 grup\u0105 lobbystyczn\u0105 zaj\u0105\u0142 si\u0119 minister gospodarki Izraela Dan Halpern. Wed\u0142ug ostatnio ujawnionych dokumentow FBI, w 1984 roku Halpern otrzyma\u0142 od AIPAC 300-stronicowy tajny raport handlowy USA, przygotowany przez Komisj\u0119 Handlu Mi\u0119dzynarodowego. Halpern p\u00f3\u017aniej odm\u00f3wi\u0142 ujawnienia FBI w jaki spos\u00f3b wszed\u0142 w posiadanie tych \u015bcisle tajnych dokument\u00f3w, poniewa\u017c „etyka profesjonalnego dyplomaty nie pozwala mu na ujawnienie \u017ar\u00f3d\u0142a.” Wspomniany raport zawiera\u0142 najbardziej tajne dane rynkowe i handlowe, dotycz\u0105ce ameryka\u0144skich firm, kt\u00f3re stawia\u0142y najwi\u0119kszy op\u00f3r izraelsko-amerykanskiemu uk\u0142adowi handlowemu. Dane te do dzisiaj s\u0105 opatrzone klauzul\u0105 „\u015bcisle tajne.”<\/p>\r\n\r\n

W 1948 roku po potwierdzeniu immunitetu dyplomatycznego przez Departament Stanu USA, kt\u00f3ry zwalnia\u0142 go od odpowiedzialno\u015bci karnej, Dan Halpern udzieli\u0142 wywiadu FBI, w czasie kt\u00f3rego stwierdzi\u0142, \u017ce „posiadanie raportu przez AIPAC i rz\u0105d Izraela nie spowodowa\u0142o \u017cadnych szk\u00f3d gospodarce ameryka\u0144skiej i \u017ce ca\u0142emu zamieszaniu wok\u00f3\u0142 tej sprawy po\u015bwi\u0119cono wi\u0119cej uwagi ni\u017c to by\u0142o warte”.<\/p>\r\n\r\n

Abstrahuj\u0105c od nieustannych wysi\u0142k\u00f3w Izraela, aby zdoby\u0107 ameryka\u0144skie tajemnice wojskowe oraz w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualn\u0105, wspomniany izraelsko-ameryka\u0144ski bilateralny uk\u0142ad handlowy nale\u017cy do porozumie\u0144, kt\u00f3re przynosz\u0105 najgorsze rezultaty stronie ameryka\u0144skiej. Jego skutkiem jest olbrzymi deficit handlowy USA, wynosz\u0105cy ponad 71 mld dolar\u00f3w, poniewa\u017c praktycznie zamyka on granice Izraela dla ameryka\u0144skich produkt\u00f3w. Udzia\u0142 ameryka\u0144skich towar\u00f3w w handlu z Izraelem spad\u0142 z 27% w 1985 r. do 12% w ubieg\u0142ym roku. Porozumienie izraelsko-ameryka\u0144skie powoduje nieustanne skargi ze strony ameryka\u0144skich grup handlowych dotycz\u0105cych dost\u0119pu do rynku oraz ochrony w\u0142asno\u015bci intelektualnej. W\u0142adze ameryka\u0144skie stosuj\u0105 „sprytn\u0105” praktyk\u0119 umieszczania wszystkich tajnych informacji przemys\u0142owo-handlowych w jednym, \u0142atwo dost\u0119pnym dla Izraela, miejscu. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 taka zosta\u0142a np. wykorzystana przez Ministerstwo Zdrowia Izraela, kt\u00f3re ma dost\u0119p do klinicznych dossiers<\/em> ameryka\u0144skich przedsi\u0119biorstw farmaceutycznych, obowi\u0105zkowo ujawnianych przy staraniach o dost\u0119p do rynku. W rezultacie izraelscy producenci lekarstw mog\u0105 bezkarnie podrabia\u0107 leki, wykorzystuj\u0105c receptury, b\u0105d\u0119ce chronion\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 firm ameryka\u0144skich.<\/p>\r\n\r\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Amerykan\u00f3w uzna\u0142aby zapewne przej\u0119cie dokument\u00f3w handlowych w 1984 r. za zwyk\u0142\u0105 kradzie\u017c, podlegaj\u0105c\u0105 post\u0119powaniu prokuratorskiemu, gdyby wiedzia\u0142a o tym fakcie. Nie dotyczy to jednak \u017byd\u00f3w z izraelskiego lobby, kt\u00f3rzy go\u015bcili 3 grudnia 2009 r. Dan Halperna, b\u0119d\u0105cego obecnie wiceprezesem Ameryka\u0144sko-Izraelskiej Izby Handlowej w Nowym Jorku. Jak na ironi\u0119 Dan Halpern przygotowa\u0142 referat o „dialogu mi\u0119dzyrz\u0105dowym”. Ani Halpern, ani AIPAC nigdy nie zostali poci\u0105gni\u0119ci do odpowiedzialno\u015bci za wykradzenie danych handlowych, skompletowanych przez Przedstawicielstwo Handlowe USA oraz Komisj\u0119 Handlu Miedzynarodowego, co zosta\u0142o wykorzystane przeciwko interesom przemys\u0142u i pracownik\u00f3w ameryka\u0144skich.<\/p>\r\n\r\n

Wr\u0119cz przeciwnie, obecnie AIPAC i byli ameryka\u0144scy oficjele publikuj\u0105 i rozprowadzaj\u0105 broszury oraz inne materia\u0142y promocyjne, udowadniaj\u0105ce (mimo danych wskazuj\u0105cych na oczywiste straty dla ameryka\u0144skiego biznesu), \u017ce bilateralne mi\u0119dzyrzadowe porozumienie handlowe pomi\u0119dzy Izraelem a USA by\u0142o pierwszym posuni\u0119ciem, kt\u00f3re utorowa\u0142o drog\u0119 nast\u0119pnym uk\u0142adom handlowym, np. takim jak NAFTA.<\/p>\r\n\r\n

W takiej sytuacji trudno uwierzy\u0107, \u017ce Stewart Nozette zostanie poci\u0105gni\u0119ty do odpowiedzialno\u015bci za pr\u00f3b\u0119 sprzedania ameryka\u0144skich sekret\u00f3w wojskowych.<\/p>\r\n\r\n

Podobnie jak w poprzednich skandalach, oka\u017ce si\u0119, \u017ce nasz system prawny zaczyna powoli stosowa\u0107 zasad\u0119 podw\u00f3jnej moralno\u015bci i Nozett znajdzie si\u0119 po uprzywilejowanej stronie \u0142awy s\u0105dowej. Machina prawna zwykle dzia\u0142a powoli, ale by\u0142y dyrektor AIPAC Neal Sher ju\u017c smaruje publicznie jej tryby.<\/p>\r\n\r\n

Sher wyrazi\u0142 swoje oburzenie, \u017ce „by\u0142 zaszokowany faktem jak s\u0142abo agenci FBI rozumiej\u0105 zasady lobbingu i jak ma\u0142o wiedz\u0105 o zbieraniu informacji”. R\u00f3wnocze\u015bnie ostrzeg\u0142, \u017ce „zanim Nozette zostanie postawiony przed s\u0119d, liderzy \u017cydowskich \u015brodowisk zrobi\u0105 piek\u0142o i nie wyka\u017c\u0105 boja\u017ani jak\u0105 AIPAC przejawi\u0142 w sprawach Steve Rosena i Keitha Weissmana”.<\/p>\r\n\r\n

Pytanie tylko czy Sher nie myli si\u0119 w ocenie profesjonalizmu FBI w przeprowadzeniu \u015bledztwa w sprawie by\u0142ych pracownik\u00f3w AIPAC? W przypadku Nozette\u2019a wygl\u0105da na to, \u017ce pracownicy FBI celowo nie skontaktowali si\u0119 z IAI lub przedstawicielami Izraela.<\/p>\r\n\r\n

Mog\u0142y istnie\u0107 uzasadnione podstawy, aby tego nie robi\u0107. Halpern bezwstydnie wykorzysta\u0142 immunitet dyplomatyczny, aby unikn\u0105\u0107 sledztwa ze strony FBI. W latach 1960. taki immunitet uniemo\u017cliwi\u0142 FBI przeprowadzenie \u015bledztwa w sprawie nielegalnego wys\u0142ania wzbogaconego uranu, przeznaczonego do budowy bomb j\u0105drowych, z Nuclear Material and Equipment Corporation (NUMEC)<\/em> w Pensylwanii do bazy Dimona w Izraelu, gdzie budowano urz\u0105dzenia do produkcji broni nuklearnych.<\/p>\r\n\r\n

W\u0142a\u015bciciel NUMEC Zalman Shapiro oraz szef miejscowej organizacji syjonistycznej byli przes\u0142uchiwani przez CIA, FBI oraz specjaln\u0105 komisj\u0119 \u015bledcz\u0105 Kongresu USA, kiedy wykryto, \u017ce z NUMEC znikn\u0119\u0142o 587 funt\u00f3w wzbogaconego uranu, tu\u017c po wizycie izraelskiego szpiega Rafaela Eitana. Ambasada ostrzeg\u0142a, \u017ce uzna sprawdzenie \u0142adunku wys\u0142anego z Numec do Izraela za naruszenie „nietykalno\u015bci dyplomatycznej”. Departament Stanu wym\u00f3g\u0142 na FBI odst\u0105pienie od tego zamiaru, uzasadniaj\u0105c, \u017ce z\u0142amanie „immunitetu dyplomatycznego” mo\u017ce grozi\u0107 potencjalnymi nieobliczalnymi skutkami. Inspektorzy FBI mogli tylko bezsilnie przygl\u0105da\u0107 si\u0119 jak \u0142adowano przesy\u0142k\u0119 w zaplombowanym o\u0142owianym kontenerze NUMEC na samolot El Al\u2019u na lotnisku Idlewild, nie mog\u0105c sprawdzi\u0107 \u0142adunku. W 2009 r.w sprawie Nozette\u2019a FBI chcia\u0142o unikna\u0107 zaanga\u017cowania Departamentu Stanu USA, kt\u00f3ry ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119 ochrony izraelskich szpieg\u00f3w pod pretekstem „naruszenia stosunk\u00f3w dyplomatycznych”.<\/p>\r\n\r\n

Dobre udokumentowanie motyw\u00f3w Nozette\u2019a mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci zapobiec r\u00f3wnie\u017c pr\u00f3bie wykorzystania „doktryny Ellis\u2019a” w s\u0105dzie. Przed wniesieniem do s\u0105du sprawy oskar\u017conych cz\u0142onk\u00f3w AIPAC Rosena i Weissmana, zesp\u00f3\u0142 ich obro\u0144c\u00f3w uzyska\u0142 olbrzymie poparcie ze strony przewodnicz\u0105cego s\u0119dziego T. S. Ellis\u2019a. W rezultacie, tu\u017c przed podj\u0119ciem decyzji o odrzuceniu oskar\u017cenia, prokurator otrzyma\u0142 polecenie, aby nie udowadnia\u0107 czy obydwaj oskar\u017ceni przekazali tajne informacje do Izraela, ale czy ich „stan umys\u0142u” pozwala\u0142 im na ocen\u0119 czy pope\u0142niaj\u0105 prz\u0119stepstwo. Przepisy z 1917 roku Espionage Act<\/em> nie poruszaj\u0105 takiej sprawy.<\/p>\r\n\r\n

Tym razem, ujawnione dokumenty FBI wyra\u017anie \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce Nozette by\u0142 w\u0142a\u015bnie w takim „stanie umys\u0142u”. FBI postara\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, a\u017ceby o ca\u0142ej sprawie nie dowiedziano s\u0119e we Wschodnim Dystrykcie Wirdzinii s\u0119dziego Ellis\u2019a, a nawet doprowadzono do zmiany zespo\u0142u s\u0119dziowskiego w Dystrykcie Columbia. Na przek\u00f3r poprzednim oskar\u017ceniom dyrektora AIPAC Sher\u2019a, obecny przypadek Nozette\u2019a pokazuje jak du\u017co FBI wie o metodach dzia\u0142ania AIPAC oraz Izraela w zakresie „lobbingu i zbieraniu informacji”. Je\u017celi dojdzie do otwartej i prawid\u0142owej sprawy karnej, to mo\u017ce ona nawet zapocz\u0105tkowa\u0107 proces powrotu ameryka\u0144skiego systemu s\u0105downictwa do r\u00f3wnej dla wszystkich sprawiedliwo\u015bci.<\/p>\r\n\r\n

Grant Smith<\/em><\/strong><\/p>\r\n\r\n

(Z angielskiego t\u0142umaczy\u0142 Stan Terlecky – Chicago)<\/p>\r\n\r\n

Link do \u017ar\u00f3d\u0142a w j\u0119zyku angielskim [link<\/a>]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Obecna akcja ameryka\u0144skiego kontrwywiadu przeciwko by\u0142emu naukowcowi z NASA Stewardowi Nozette rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od podstawienia pracownika FBI, udaj\u0105cego agenta Mossadu. W czasie um\u00f3wionych spotka\u0144 w hotelu Mayflower w Waszyngtonie agent wr\u0119cza\u0142 Nozettemu pewne sumy pieni\u0119dzy w zamian za supertajne informacje. Nozette dostarcza\u0142 tajne informacje dotycz\u0105ce systemu obronnego USA, wierz\u0105c, \u017ce trafi\u0105 one do Izraela. Nozette […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[84,61,53],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}