{"id":16113,"date":"2009-11-28T21:09:48","date_gmt":"2009-11-29T02:09:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=16113"},"modified":"2009-11-28T21:17:38","modified_gmt":"2009-11-29T02:17:38","slug":"kolo-historii-the-soviet-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=16113","title":{"rendered":"Ko\u0142o Historii – „The Soviet Story”"},"content":{"rendered":"

„Je\u015bli pozwolisz by robactwo si\u0119 rozmno\u017cy\u0142o
\r\n – rodz\u0105 si\u0119 prawa robactwa.
\r\n I rodz\u0105 si\u0119 piewcy, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 je wys\u0142awia\u0107\u201d
\r\n <\/em><\/strong>Antoine de Saint-Exupery<\/em><\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

„Nic dwa razy si\u0119 nie zdarza\u201d<\/em><\/strong> – pisa\u0142a Wis\u0142awa Szymborska. Trudno dyskutowa\u0107 z noblistk\u0105, kt\u00f3ra strzelistymi strofami swego wiersza „Lenin\u201d (1953) okre\u015bli\u0142a przyw\u00f3dc\u0119 Rewolucji Pa\u017adziernikowej „Adamem nowego cz\u0142owiecze\u0144stwa\u201d. <\/em>Niemniej pozwol\u0119 sobi\u0119 na niezgod\u0119, bo po pierwsze s\u0142owa czerwonych gnid nie robi\u0105 na mnie wra\u017cenia, a po drugie wierz\u0119 g\u0142\u0119boko, wbrew obiegowej opinii, \u017ce to Historia, a nie Fortuna ko\u0142em si\u0119 toczy i ludzko\u015b\u0107 co czas jaki\u015b odgrzewa historyczne kotlety. Wi\u0119c odpowiem salonowej poetce jak\u017ce pi\u0119knymi s\u0142owami Boles\u0142awa Le\u015bmiana: „A cokolwiek si\u0119 stanie – stanie si\u0119 to samo –<\/em> z\u0142ych zdarze\u0144 powtarzalno\u015b\u0107 ci\u0105\u017cy nawet drzewom\u201d<\/em><\/strong>. Ka\u017cda komedia, dramat i farsa grane by\u0142y po stokro\u0107. Ergo: wszystko ju\u017c by\u0142o i pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci.\u00a0 Szczeg\u00f3lnie z\u0142e rzeczy maj\u0105 tendencj\u0119 do powracania. Dzieje si\u0119 tak, gdy\u017c – pisa\u0142em o tym nieraz – Historia to nauczycielka, kt\u00f3ra nigdy nikogo niczego nie nauczy\u0142a i ludzie w k\u00f3\u0142ko powtarzaj\u0105 te same b\u0142\u0119dy, daj\u0105c si\u0119 nabra\u0107 na syreni \u015bpiew in\u017cynier\u00f3w spo\u0142ecznych. A jak wr\u00f3ci to, o czym za chwil\u0119 przeczytacie, to \u015bwiat zn\u00f3w sp\u0142ynie krwi\u0105 niewinnych ofiar! Dlatego trzeba zrobi\u0107 co\u015b, co zniweczy bezlitosne fata. Ma to ogromne znaczenie, jest to szekspirowskie „by\u0107 albo nie by\u0107\u201d nast\u0119pnych pokole\u0144, wi\u0119c stara\u0142em si\u0119 dobiera\u0107 s\u0142owa uwa\u017cniej ni\u017c zazwyczaj. W tym sensie nie b\u0119dzie to zwyk\u0142a recenzja filmowa, gdy\u017c opisywany obraz pos\u0142u\u017cy\u0142 mi do osbistych, mocno emocjonalnych porachunk\u00f3w z Imperium Z\u0142a, kt\u00f3re wbrew zak\u0142amanym zaklinaczom rzeczywisto\u015bci podnosi parszywy \u0142eb. Dlatego przeczytajcie uwa\u017cnie m\u00f3j tekst, obejrzyjcie reklamowany film, wczytajcie si\u0119 w powy\u017csze s\u0142owa Saint-Exuperiego i rozpocznijcie bezlitosn\u0105 dezynsekcj\u0119!<\/p>\r\n\r\n

\"\"<\/p>\r\n\r\n

Nie pami\u0119tam kiedy ostatnio ogl\u0105da\u0142em tak kapitalny film dokumentalny. „The Soviet Story\u201d<\/strong> (polskie t\u0142umaczenie „Sowiecka opowie\u015b\u0107\u201d) to dzie\u0142o esto\u0144skiego politologa Edvinsa Snore. Re\u017cyser i autor scenariusza w jednej osobie po\u015bwi\u0119ci\u0142 10 lat \u017cycia na zbieranie materia\u0142\u00f3w do swojego filmu. Powsta\u0142 on, co mnie osobi\u015bcie szczerze zaskoczy\u0142o, z funduszy Unii Europejskiej. Podr\u00f3\u017ce po Europie, odwiedzanie bibliotek i archiw\u00f3w, wywiady i rozmowy z profesorami i \u015bwiadkami przyczyni\u0142y si\u0119 do powstania szalenie rzeczywistego i przera\u017caj\u0105cego zarazem obrazu. Dzi\u0119ki kator\u017cniczej pracy powsta\u0142o arcydzie\u0142o, kt\u00f3re bez cienia przesady powinienno by\u0107 lektur\u0105 obowi\u0105zkow\u0105. I\u00a0 nie mam tu na my\u015bli lektury szkolnej, czyli przymusowej. Po prostu ka\u017cdy musi pozna\u0107 jego tre\u015b\u0107! Dlaczego? Dlatego by wreszcie, przez wiedz\u0119 z niego p\u0142yn\u0105c\u0105, uniewa\u017cni\u0107 wersy Le\u015bmiana i zrobi\u0107 ze mnie idiot\u0119, obalaj\u0105c tez\u0119 o Historii jako kiepskiej nauczycielce. Poni\u017cej daj\u0119 pi\u0119\u0107 subiektywnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych nale\u017cy go obejrze\u0107.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

Pow\u00f3d 1 – Kolejny „P\u00f3\u0142kownik\u201d<\/h3>\r\n\r\n\r\n

\"cenzura\"<\/p>\r\n\r\n

W \u017cyciu kieruj\u0119 si\u0119 prostymi zasadami, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych kr\u00f3luje ta m\u00f3wi\u0105ca, i\u017c „pewnych rzeczy si\u0119 nie robi\u201d. W tym miejscu chc\u0119 nadmieni\u0107, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi kieruj\u0119 si\u0119 stereotypami. I nie zawsze oznacza to co\u015b niesko\u0144czenie g\u0142upiego, bo mo\u017cna wyr\u00f3\u017cni\u0107 stereotypy<\/span> negatywne, jak i pozytywne. Takim przyk\u0142adem stereotypu pozytywnego jest opinia o naszych zachodnich s\u0105siadach, a konkretnie do\u015b\u0107 powszechne przekonanie o ich umi\u0142owaniu porz\u0105dku (Ordnung muss sein<\/em>). Sam te\u017c pos\u0142uguj\u0119 si\u0119 stereotypem, kt\u00f3ry umo\u017cliwia mi w miar\u0119 bezpieczne poruszanie si\u0119 po medialnej d\u017cungli i pozwala odzieli\u0107 ziarno od plew. Polega to na tym, \u017ce jak przeczytam\u00a0 w „Gazecie Wyborczej\u201d, „Polityce\u201d czy „Tygodniku Powszechnym\u201d o kim\u015b, \u017ce to \u015bwinia, kanalia i chory z nienawi\u015bci oszo\u0142om, to mam prawie stuprocentow\u0105 pewno\u015b\u0107, i\u017c jest dok\u0142adnie na odwr\u00f3t, a opisywana posta\u0107 to cz\u0142owiek prawy, sprawiedliwy i szczery patriota. Jak salonowe tytu\u0142y opluwaj\u0105 jak\u0105\u015b ksi\u0105\u017ck\u0119, film czy sztuk\u0119, to nie mam z\u0142udze\u0144 – jest odwrotnie. A jak salonowi macherzy spod znaku politycznej poprawno\u015bci zamilczaj\u0105 doszcz\u0119tnie cz\u0142owieka i jego dzie\u0142a, to znaczy, \u017ce ten cz\u0142owiek i jego dzie\u0142a s\u0105 per\u0142ami. Film, o kt\u00f3rym pisz\u0119 otrzyma\u0142 kilka presti\u017cowych nagr\u00f3d, mi\u0119dzy innymi „Mass Impact Award\u201d na festiwalu w Bostonie (2008) oraz wyr\u00f3\u017cnienia podczas Baltic Film Festival (2008), festiwalu filmowym w Talinie (2008)\u00a0 i na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Sedonie (2009). Prawa do niego wykupi\u0142o wiele europejskich telewizji, w tym TVP. I co? Cisza. Pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 tej pozycji w programach telewizyjnych. „The Soviet Story\u201d<\/strong> sta\u0142 si\u0119 klasycznym „p\u00f3\u0142kownikiem\u201d, w\u0119druj\u0105c wysoko na najwy\u017csze p\u00f3\u0142ki, by tre\u015bci w nim prezentowane nie sta\u0142y si\u0119 dost\u0119pne szerszej publiczno\u015bci! Co prawda wielu ludziom uda\u0142o si\u0119 go obejrze\u0107, ale nie jest on (cho\u0107 powienien!) powszechnie znany. Cenzura? Raczej autocenzura \u015brodowiska, kt\u00f3re jak diabe\u0142 \u015bwi\u0119conej wody boi si\u0119 prawdy. W tym wypadku prawdy o Imperium Z\u0142a. „Sowiecka opowie\u015b\u0107\u201d tak mocno dopiek\u0142a salonowym m\u0119drkom, relatywizuj\u0105cym parszywcom, \u017ce nie dopuszcz\u0105 do zburzenia sielankowego status quo.<\/em> A ten film naprawd\u0119 mo\u017ce otworzy\u0107 oczy niejednemu „po\u017cytecznemu idiocie\u201d. Robactwo panicznie si\u0119 tego boi! Sam fakt zmowy milczenia jest najlepszym argumentem, by dzie\u0142o Edvinsa Snore obejrze\u0107! Dla chc\u0105cego, nic trudnego – internet daje w tym wzgl\u0119dzie prawie nieograniczone mo\u017cliwo\u015bci. Namawiam!<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

Pow\u00f3d 2 – Geneza Imperium Z\u0142a<\/h3>\r\n\r\n\r\n

\"marks_lenin_engels_stalin\" <\/em><\/strong><\/p>\r\n\r\n

„Kiedy gorsze narody s\u0105 zabijane, nie mo\u017cna tego uwa\u017ca\u0107 za zbrodni\u0119, poniewa\u017c toruje to drog\u0119 tym lepszym w budowie lepszego \u017cycia\u201d<\/em><\/strong>.<\/em> Ten cytat najdok\u0142adniej oddaje w jakim stopniu ideologia Marksa i Engelsa sta\u0142a si\u0119 fundamentem zbrodniczych system\u00f3w XX wieku: nazizmu i komunizmu. Cho\u0107 sam fakt \u0142\u0105czenia idei Marksa i Engelsa z poczynaniami nazist\u00f3w i bolszewik\u00f3w (a p\u00f3\u017aniej komunist\u00f3w) nie jest niczym nowym, to w filmie „The Soviet Story\u201d<\/strong> zosta\u0142o to pokazane rewelacyjnie. Jest mowa o tym, \u017ce ju\u017c w 1849 roku Marks nawo\u0142ywa\u0142 do eksterminacji ca\u0142ych narod\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 w stanie ud\u017awign\u0105\u0107 ci\u0119\u017caru „rewolucji\u201d! „Klasy i rasy, za s\u0142abe by opanowa\u0107 nowe warunki \u017cycia, musz\u0105 znikn\u0105\u0107. Musz\u0105 zgin\u0105\u0107 w rewolucyjnym holokau\u015bcie\u201d<\/em> – m\u00f3wi\u0142. By\u0142 wi\u0119c protoplast\u0105 politycznego ludob\u00f3jstwa. Marks twierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Polska nie ma powodu by istnie\u0107! Lenin natomiast, co jest powszechnie wiadome, czerpi\u0105c z dokona\u0144 Marksa i Engelsa by\u0142 tw\u00f3rc\u0105 pierwszego w historii pa\u0144stwa marksistowskiego. Podobnie Hitler, kt\u00f3ry w m\u0142odo\u015bci zaczytywa\u0142 si\u0119 w Marksie. Tak wi\u0119c patrz\u0105c na genez\u0119 komunizmu i nazizmu, nie mo\u017cna nie zauwa\u017ca\u0107, \u017ce to dzi\u0119ki ideologii Marksa powsta\u0142o Imperium Z\u0142a. Prosz\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce pisz\u0119 Imperium Z\u0142a, w liczbie pojedy\u0144czej. Dlaczego? O tym mowa ni\u017cej, w cz\u0119\u015bci „Pow\u00f3d 4 – Stalin i Hitler w jednym stali domu\u201d. Innymi s\u0142owy: bez Marksa i Engelsa nie by\u0142oby Lenina i Hitlera. A bez nich nie by\u0142oby dziesi\u0119tek milion\u00f3w ofiar zbrodniczego eksperymentu spo\u0142ecznego! Na marginesie: we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie nikogo nie dziwi m\u0142odzik w koszulce z podobizn\u0105 W\u0142odzimierza Iljicza, ale koszulek z facjat\u0105 Hitlera si\u0119 nie uraczy, cho\u0107 Adolf i jego ferajna w por\u00f3wnaniu z czerwonymi towarzyszami to holokaustowi detali\u015bci\u2026 Poza tym w „Sowieckiej opowie\u015bci\u201d pojawia si\u0119 tak\u017ce casus<\/em> s\u0142awnego brytyjskiego dramaturga. George Bernard Shaw<\/span>, bo o nim mowa, popiera\u0142 Hitlera. Nie znajdziecie tego jednak w oficjalnych biografiach noblisty (vide<\/em> „Pow\u00f3d 4\u201d\u00b3). Shaw twierdzi\u0142, \u017ce jednostki nieprzydatne spo\u0142ecze\u0144stwu winny by\u0107 eliminowane. W lutym 1934 roku na \u0142amach brytyjskiej prasy ukaza\u0142y si\u0119 jego s\u0142owa: „Apeluj\u0119 do chemik\u00f3w, by odkryli humanitarny gaz, kt\u00f3ry b\u0119dzie zabija\u0142 natychmiast i bezbole\u015bnie. Jak najbardziej zab\u00f3jczy, ale humanitarny, nie okrutny\u201d<\/em>. Taki gaz zosta\u0142 odkryty par\u0119 lat po\u017aniej. Hitler wys\u0142ucha\u0142 sugestii pisarza. Gaz nazywa\u0142 si\u0119 Cyklon-B i s\u0142u\u017cy\u0142 nazistom do masowego mordowania. Stalin natomiast okaza\u0142 si\u0119 tradycjonalist\u0105: preferowa\u0142 u\u015bmiercanie swoich ofiar strza\u0142em w potylic\u0119\u2026 Nie ma skutku bez przyczyny, tote\u017c ani Hitler, ani Stalin nie wzi\u0119li si\u0119 znik\u0105d. Swoje zbrodnicze plany opierali o p\u0142ody zbrodniczych umys\u0142\u00f3w r\u00f3\u017cnych marks\u00f3w, engels\u00f3w i shaw\u00f3w\u2026<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

Pow\u00f3d 3 – „Wielki G\u0142\u00f3d\u201d<\/h3>\r\n

\"wielki<\/h3>\r\n\r\n\r\n

7 milion\u00f3w ofiar. Si\u00f3demka i sze\u015b\u0107 zer\u2026 Zapami\u0119tajcie t\u0105 liczb\u0119. Jest ona zbli\u017cona do liczby ludno\u015bci dzisiejszej Bu\u0142garii. Jest wi\u0119ksza od liczebno\u015bci Finlandii i Danii. To prawie dwa razy wi\u0119cej ni\u017c liczba mieszka\u0144c\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej Norwegii. Niewiele mniej ni\u017c ma mieszka\u0144c\u00f3w Beligia, Bia\u0142oru\u015b czy Szwecja. To po\u0142owa ludno\u015bci Holandii. Dok\u0142adnie dwa razy wi\u0119cej ni\u017c liczba obywateli Litwy. Trzy razy wi\u0119cej ni\u017c liczba \u0141otyszy. I wreszcie pi\u0119\u0107 razy wi\u0119cej ni\u017c autor „The Soviet Story\u201d<\/strong> ma rodak\u00f3w! Podczas jednej ukrai\u0144skiej zimy, na prze\u0142omie lat 1932\/33, w\u0142adze Zwi\u0105zku Socjalistycznych Republik Radzieckich zag\u0142odzi\u0142y 7 milion\u00f3w Bogu ducha winnych obywateli Ukrainy! We wrze\u015bniu 1932 roku Stalin podj\u0105\u0142 samodzieln\u0105 decyzj\u0119. „Trzeba co\u015b zrobi\u0107, by nie straci\u0107 Ukrainy\u201d<\/em> – powiedzia\u0142. Towarzysze wykombinowali. Armia NKWD otoczy\u0142a szczelnym kordonem wielkie po\u0142acie ukrai\u0144skiej ziemi. Tak by nikt si\u0119 nie przedosta\u0142 na zewn\u0105trz. Nast\u0119pnie zarekwirowano wszystkie zapasy \u017cywno\u015bci. I poczekano na \u015bmier\u0107! Brak przymiotnik\u00f3w, by opisa\u0107 jak bardzo przera\u017caj\u0105cy by\u0142 „Wielki G\u0142\u00f3d\u201d na Ukrainie. Kanibalizm, matki zabijaj\u0105 w\u0142asne dzieci, by skr\u00f3ci\u0107 im cierpienie, enkawudzi\u015bci chodz\u0105 od domu do domu i zabieraj\u0105 trupy – od ka\u017cdych zw\u0142ok dostawali 200 gram chleba – zabieraj\u0105 tak\u017ce jeszcze \u017cywych i \u017cywcem ich grzebi\u0105, tak \u017ce \u015bwiadkowie opowiadali p\u00f3\u017aniej o ruszaj\u0105cej si\u0119 ziemi! Bo\u017ce m\u00f3j\u2026 7 milion\u00f3w ludzi zamordowanych jednej zimy! „\u015awiat si\u0119 dowiedzia\u0142, nic nie powiedzia\u0142\u201d<\/em> – \u015bpiewa\u0142a Krystyna Janda. Niestety to prawda. A skoro \u00f3wczesny \u015bwiat nic nie powiedzia\u0142, to dzisiejsze potomstwo \u00f3wczesnego \u015bwiata nic na ten temat nie wie! Ma\u0142o tego: \u00f3wczesny \u015bwiat nic nie powiedzia\u0142, gdy\u017c zagrabione Ukrai\u0144com zbo\u017ce ZSRR eksportowa\u0142 na Zach\u00f3d! Tak wi\u0119c obywatele zachodnich pa\u0144stw wpieprzali chleb zrobiony z ukrai\u0144skiego zbo\u017ca, podczas gdy mieszka\u0144cy Ukrainy umierali z g\u0142odu!!! Ilu wie o „Wielkim G\u0142odzie\u201d? Kto zna ten ohydny fakt? Garstka. Edvins Snore przyzna\u0142 w jednym z wywiad\u00f3w, \u017ce stan wiedzy o ukrai\u0144skim holokau\u015bcie jest mizerny. Nawet w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. O Zachodniej wspomina\u0107 nie ma sensu\u2026 A przecie\u017c eksterminacja Ukrai\u0144c\u00f3w to tylko u\u0142amek zbrodni Sowiet\u00f3w. W filmie znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce szczeg\u00f3\u0142owe opisy innych ludob\u00f3jstw, takich jak masowe mordowanie przez Stalina w\u0142asnych obywateli w latach 30. ubieg\u0142ego wieku czy szczeg\u00f3lnie bliski Polakom Mord Katy\u0144ski. To jednak tematy same w sobie i nale\u017c\u0105 si\u0119 im osobne publikacje.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

Pow\u00f3d 4 – Stalin i Hitler w jednym stali domu<\/h3>\r\n

\"stalin-hitler\"<\/h3>\r\n\r\n\r\n

„Teoretycznie wszyscy jeste\u015bmy w porz\u0105dku, ale w praktyce zawsze s\u0105 problemy\u201d<\/em>. W\u0142a\u015bnie. Teoretycznie mamy wiedz\u0119 na temat imperium sowieckiego i III Rzeszy, ale w praktyce s\u0105 to wyobra\u017cenia b\u0142\u0119dne, bo zmanipulowane. Uwaga! Ta cz\u0119\u015b\u0107 moich rozwa\u017ca\u0144 jest najwa\u017cniejsza, gdy\u017c zostanie tu opisana jedna z najwi\u0119kszych mistyfikacji politycznych XX wieku, dzi\u0119ki kt\u00f3rej zbrodnie ludob\u00f3jstwa dokonane przez ZSRR nie zosta\u0142y rozliczone. Mistyfikacja, kt\u00f3ra spowodowa\u0142a, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych mieszka\u0144c\u00f3w planety Ziemia nie ma poj\u0119cia, \u017ce „Stalin i Hitler w jednym stali domu\u201d. Od dziesi\u0119cioleci jest nam wpajane, \u017ce nazizm jest prawicowy, a komunizm lewicowy. Ergo: Hitler i Stalin grali w przeciwnych dru\u017cynach. Bzdura. U\u017cywaj\u0105c uproszczonej definicji Bukowskiego r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy nazizmem a komunizmem sprowadza si\u0119 do przymiotnika: oba systemy to socjalizmy, ale pierwszy jest narodowy, a drugi kosmopolityczny (mi\u0119dzynarodowy). Ale Stalin pokona\u0142 Hitlera. I to spowodowa\u0142o fa\u0142szywe rozr\u00f3\u017cnienie. Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce dzi\u0119ki temu nazizm zosta\u0142 pot\u0119piony, a komunizm nie! A przecie\u017c to s\u0105 dwa praktycznie to\u017csame, zbrodnicze w swym chrakterze systemy. Dlatego gdy m\u00f3wi\u0119 i pisz\u0119 o nazistach i komunistach u\u017cywam wsp\u00f3lnej nazwy: Imperium Z\u0142a. Z „Sowieckiej opowie\u015bci\u201d dowiadujemy si\u0119, \u017ce w styczniu 1924 roku New York Times opublikowa\u0142 malute\u0144ki artyku\u0142 na temat nowo powsta\u0142ej niemieckiej partii – NSDAP. Jej cz\u0142onek, niejaki dr Goebbels, wyjawia w nim, \u017ce nazi\u015bci i komuni\u015bci to jedno i to samo! To samo! S\u0142yszycie? Goebbels stwierdzi\u0142, \u017ce pogl\u0105dy Adolfa H. pokrywaj\u0105 si\u0119 z pogl\u0105dami Lenina! To jak to si\u0119 ma do podzia\u0142u prawica-lewica? Ma si\u0119 nijak! Jeszcze raz podkre\u015bl\u0119: nazizm i komunizm to to samo! Kolejny przyk\u0142ad? Prosz\u0119: w 1940 roku francuscy komuni\u015bci wydali odezw\u0119 popieraj\u0105c\u0105 Hitlera i III Rzesz\u0119! Takie fakty s\u0105 bezlito\u015bnie rugowane z przestrzeni publicznej. Dlatego w biogramach Shaw\u2019a nie znajdziemy wzmianki o tym, \u017ce popiera\u0142 on Hitlera. Shaw by\u0142 lewicowcem-pacyfist\u0105 i chyba logiczne, \u017ce nie popiera\u0142by „skrajnej prawicy\u201d. Z tym \u017ce tw\u00f3rca III Rzeszy nie by\u0142 prawicowcem! Takie wyobra\u017cenie to tylko zabieg socjotechniczny, wielki triumf lewicy. Ca\u0142e odium okropno\u015bci wojennych spad\u0142o na nazist\u00f3w, podczas gdy komunistom ich zbrodnie usz\u0142y p\u0142azem. Popatrzcie na powy\u017csze zestawienie dw\u00f3ch plakat\u00f3w Hitlera i Stalina. W filmie Snore\u2019a zobaczycie ich wi\u0119cej. Niesamowite wra\u017cenie! Mo\u017ce dzi\u0119ki tym obrazom uda si\u0119 cho\u0107 w minimalnym stopniu odczarowa\u0107 zafa\u0142szowan\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. „Sowiecka opowie\u015b\u0107\u201d celnie ukazuje te\u017c skal\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy hitlerowskiej III Rzeszy ze Zwi\u0105zkiem Radzieckim bezpo\u015brednio przed, jak i w pierwszych latach II Wojny \u015awiatowej. Powszechno\u015b\u0107 wiedzy o pakcie Ribbentrop – Mo\u0142otow to za ma\u0142o, by zrozumie\u0107 w jakim stopniu dwaj dyktatorzy kooperowali. Towarzysze Radzieccy pomagali Hitlerowi jak mogli. Fakty tej harmonijnej wsp\u00f3\u0142pracy s\u0105 ma\u0142o znane. No bo kto poza garstk\u0105 zawodowych historyk\u00f3w wie, \u017ce we wrze\u015bniu 1939 roku radioprzeka\u017anik w Mi\u0144sku naprowadza\u0142 hitlerowskie samoloty na cele w Polsce? Kto wie, \u017ce Stalin wysy\u0142a\u0142\u00a0 zbo\u017ce \u017co\u0142nierzom Hitlera podbijaj\u0105cym Europ\u0119, podczas gdy obywatele ZSRR g\u0142odowali? Kto s\u0142ysza\u0142 o wsp\u00f3lnych rautach czy manewrach? Wymianie je\u0144c\u00f3w? Trwa\u0142o to do 1941 roku. Do momentu, gdy Hitler zaatakowa\u0142 Stalina. Na marginesie: nie spos\u00f3b znale\u017a\u0107 rzetelnej, prawdziwej informacji dlaczego III Rzesza rzuci\u0142a si\u0119 do gard\u0142a ZSRR. No dlaczego? By\u0142o to klasyczne uderzenie wyprzedzaj\u0105ce – Stalin chcia\u0142 zaatakowa\u0107 Niemcy w lipcu 1941, ale Hitler go uprzedzi\u0142. Kolejny fa\u0142sz wybielaj\u0105cy komunist\u00f3w! Mimo, \u017ce „The Soviet Story\u201d<\/strong> w spos\u00f3b szalenie dog\u0142\u0119bny przedstawia\u00a0 te fakty, konkluzja nie jest buduj\u0105ca: udana mistyfikacja, m\u00f3wi\u0105ca o „inno\u015bci\u201d nazimu i komunizmu ma si\u0119 bardzo dobrze i nic nie jest w stanie jej obna\u017cy\u0107. I jeszcze jeden, smutny fakt: zbrodnie hitlerowskie zosta\u0142y nazwane i ukarane, a ludob\u00f3jstwo komunist\u00f3w niestety nie. A jak przyjd\u0105 czasy, w kt\u00f3rych Katy\u0144 b\u0119dzie traktowany jako zbrodnia wojenna i komu\u015b przyjdzie do g\u0142owy ci\u0105gn\u0105\u0107 winnych do odpowiedzialno\u015bci, to niech komunistyczni zbrodniarze wyemigruj\u0105 do Wielkiej Brytanii. Dlaczego akurat tam? Poniewa\u017c brytyjczycy maj\u0105 prawo zwane War Crime Act<\/strong> (1991). Wed\u0142ug niego zbrodnie wojenne to takie, kt\u00f3re zosta\u0142y pope\u0142nione przez nazist\u00f3w! Komuni\u015bci zbrodniarzami nie s\u0105\u2026<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

Pow\u00f3d 5 – Putiniada, czyli „k\u00f3\u0142ko si\u0119 zamyka\u201d<\/h3>\r\n\r\n\r\n

\"putin\"<\/p>\r\n\r\n

Film ko\u0144czy sekwencja zdj\u0119\u0107 traktuj\u0105ca o wsp\u00f3\u0142czesnej Rosji. Jest w\u015br\u00f3d nich scena, w kt\u00f3rej Putin (jeszcze jako prezydent) wyg\u0142asza s\u0142awne zdanie: „Upadek ZSRR to najwi\u0119ksza katastrofa geopolityczna XX wieku\u201d<\/em>. Po czym nast\u0119puje pauza i ponownie s\u0142yszymy g\u0142os kagiebisty: „Upadek ZSRR to najwi\u0119ksza katastrofa geopolityczna XX wieku\u201d<\/em>. Tak jakby Edvins Snore chcia\u0142 nam powiedzie\u0107: „S\u0142uchajcie uwa\u017cnie! On naprawd\u0119 tak powiedzia\u0142!\u201d Nie ma ju\u017c ZSRR – jest Federacja Rosyjska. Nie ma ju\u017c NKWD, bo NKWD „przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119\u201d KGB, a KGB „przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119\u201d w FSB. Rosja jest demokratyczna, Rosja jest strategicznym partnerem, Rosja si\u0119 zmienia, bla, bla, bla\u2026 Teoretycznie. „Praktika teorju jebiot!\u201d<\/em> W praktyce to tylko zmiana nazewnictwa, ergo: b\u0142azenada. Nie wierzycie? Bzdury opowiadam? No to czytajcie uwa\u017cnie: „Nie odrzucili\u015bmy swojej przesz\u0142o\u015bci. Powiedzieli\u015bmy uczciwie: historia \u0141ubianki w dwudziestym stuleciu jest nasz\u0105 histori\u0105\u201d<\/em>. Kto to powiedzia\u0142? Niko\u0142aj P\u0142atonowicz Patruszew, w 2000 roku dyrektor FSB. Co prawda tego w „Sowieckiej opowie\u015bci\u201d nie ma, ale za to znajdziecie tam du\u017co innych przyk\u0142ad\u00f3w na potwierdzenie tezy: putinowska Rosja = ZSRR, czyli Imperium Z\u0142a bis. Nie chc\u0119 si\u0119 tu rozpisywa\u0107, gdy\u017c nosz\u0119 w g\u0142owie tekst, w kt\u00f3rym namaluj\u0119 obraz wsp\u00f3\u0142czesnej Rosji. Oparty on b\u0119dzie o ksi\u0105\u017ck\u0119 Aleksandra Litwinienki i Jurija Felsztinskiego, pt. „Wysadzi\u0107 Rosj\u0119\u201d. Tego Litwinienki, kt\u00f3ry zosta\u0142 otruty na osobiste polecenie Putina, jak niegdy\u015b Stalin osobi\u015bcie zleci\u0142 morderstwo Lwa Trockiego. Ko\u0142o Historii kolejny raz zatacza pe\u0142en obr\u00f3t\u2026<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

Zamiast zako\u0144czenia\u2026<\/h3>\r\n\r\n\r\n

\u2026pragn\u0119 przytoczy\u0107 cztery ostatnie wersy „Ballady o trz\u0119s\u0105cych si\u0119 portkach\u201d<\/strong> Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego. Lecz zanim to uczyni\u0119, pragn\u0119 podzieli\u0107 si\u0119 z Wami bardzo osobistym do\u015bwiadczeniem.\u00a0 W\u00a0 „Sowieckiej opowie\u015bci\u201d jest fragment m\u00f3wi\u0105cy o deportacjach ludno\u015bci z okupowanych przez ZSRR kraj\u00f3w ba\u0142tyckich. Te bydl\u0119ce wagony napakowane lud\u017ami znamy doskonale z historii II Wojny \u015awiatowej, tylko \u017ce wi\u0119kszo\u015bci kojarz\u0105 si\u0119 one z nazistami. Ale to dzieje si\u0119 ju\u017c po wojnie, a autorem tego okropie\u0144stwa jest jeden z aliant\u00f3w: ZSRR. Lektor opowiada o tej gehennie – ludzie st\u0142oczeni jak \u015bwinie, nie ma miejsca by usi\u0105\u015b\u0107 czy przykucn\u0105\u0107, wszyscy stoj\u0105, w pod\u0142odze dziura, kt\u00f3ra robi za sanitariat, na ka\u017cdej stacji enkawudzi\u015bci wyci\u0105gaj\u0105 trupy\u2026 Piekelny koszmar! A na ekranie, zaraz po zdj\u0119ciach archiwalnych, pojawiaj\u0105 si\u0119 dzieci\u0119ce rysunki. Prymitywne obrazki pi\u0119cio czy sze\u015bciolatk\u00f3w odnalezione przez tw\u00f3rc\u0119 filmu w archiwum Muzeum Okupacji \u0141otwy. Zestawienie tre\u015bci s\u0142\u00f3w opowiadaj\u0105cych o wyw\u00f3zkach z tymi rysunkami jest pora\u017caj\u0105ce. Urocza, przepi\u0119kna wprost prostota dzieci\u0119cej r\u0119ki, opisuj\u0105ca niewyobra\u017caln\u0105 krzywd\u0119! Kolorowe wagoniki, ci\u0119\u017car\u00f3wki pe\u0142ne ludzi i pola pokryte grobami. Nie wytrzyma\u0142em. Szcz\u0119ki zaci\u015bni\u0119te w b\u00f3lu, w gardle klucha, rw\u0105cy oddech, ale nie wytrzyma\u0142em: z oczu pop\u0142yn\u0119\u0142y \u0142zy rozpaczy. B\u00f3g mi \u015bwiadkiem: gdyby w\u00f3wczas ktokolwiek znalaz\u0142by si\u0119 w moim s\u0105siedztwie i powiedzia\u0142by cokolwiek „usprawiedliwiaj\u0105cego\u201d Imperium Z\u0142a, to zat\u0142uk\u0142bym sukinsyna go\u0142ymi r\u0119kami!!! A teraz obiecane s\u0142owa Ga\u0142czy\u0144skiego. Cho\u0107 ich autor te\u017c cierpia\u0142 na czerwonk\u0119, w tym momencie nie ma to wi\u0119kszego znaczenia. Niech nape\u0142ni\u0105 Was one refleksj\u0105, dodadz\u0105 otuchy i zmotywuj\u0105 do dzia\u0142ania:<\/p>\r\n\r\n

„Gdy wieje wiatr historii,<\/strong><\/em>
\r\n Ludziom jak pi\u0119knym ptakom<\/strong><\/em>
\r\n Rosn\u0105 skrzyd\u0142a, natomiast<\/strong><\/em>
\r\n Trz\u0119s\u0105 si\u0119 portki p\u0119takom\u201d<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n

Adrian Wachowiak<\/em><\/strong>
<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

Poni\u017cej przypominamy kilka przyk\u0142ad\u00f3w tw\u00f3rczo\u015bci towarzyszki Wis\u0142awy Szymborskiej<\/strong><\/p>\r\n\r\n

M\u0142odzie\u017cy buduj\u0105cej Now\u0105 Hut\u0119<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Kto dom zbudowa\u0142, w kt\u00f3rym mieszkam?
\r\n Kto k\u0142ad\u0142 sw\u0105 prac\u0119 na fundament?
\r\n \u00d3w murarz, zdun i szklarz, i cie\u015bla
\r\n mini\u0119ci s\u0105 przez ludzk\u0105 pami\u0119\u0107.<\/p>\r\n\r\n

Klasa z pami\u0119ci\u0105 z\u0142\u0105 – umiera.
\r\n Wierniejsz\u0105 pami\u0119\u0107 wybieramy:
\r\n sama jak ksi\u0105\u017cka si\u0119 otwiera
\r\n w miejscach najcz\u0119\u015bciej czytywanych.<\/p>\r\n\r\n

Dzi\u015b dla was, przy was, od was, m\u0142odzi,
\r\n miasta zaczyna si\u0119 \u017cyciorys.
\r\n Pami\u0119\u0107 imiona wasze co dzie\u0144
\r\n Notuje s\u0142owem zdobnym w podziw,
\r\n notuje normy waszej poryw
\r\n i w\u0142\u0105cza w pi\u0119kny plan oblicze\u0144.
\r\n Bo to jest pami\u0119\u0107 robotnicza
\r\n s\u0142u\u017c\u0105ca klasie robotniczej.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

Ten dzie\u0144<\/strong>
\r\n o \u015bmierci J\u00f3zefa Stalina<\/em><\/p>\r\n\r\n

Jaki rozkaz przekazuje nam
\r\n na sztandarach rewolucji profil czwarty?
\r\n – Pod sztandarem rewolucji wzmacnia\u0107 warty!
\r\n Wzmocni\u0107 warty u wszystkich bram!<\/p>\r\n\r\n

Oto Partia – ludzko\u015bci wzrok.
\r\n Oto Partia: si\u0142a lud\u00f3w i sumienie.
\r\n Nic nie p\u00f3jdzie z jego \u017cycia w zapomnienie.
\r\n Jego Partia rozgarnia mrok.<\/p>\r\n\r\n

Niewzruszony drukarski znak
\r\n dr\u017cenia r\u0119ki mej pisz\u0105cej nie przeka\u017ce,<\/p>\r\n\r\n

nie wykrzywi go b\u00f3l, \u0142za nie zma\u017ce.
\r\n A to s\u0142usznie. A to nawet lepiej tak.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

Na powitanie budowy socjalistycznego miasta<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Z asfaltu i woli wytrwa\u0142ej b\u0119dzie szeroko\u015b\u0107 ulic.
\r\n Z cegie\u0142 i dumnej odwagi b\u0119dzie wysoko\u015b\u0107 budynk\u00f3w.
\r\n Z \u017celazai \u015bwiadomo\u015bci powstan\u0105 prz\u0119s\u0142a most\u00f3w.
\r\n Z nadziei b\u0119dzie drzew ziele\u0144
\r\n Z rado\u015bci – \u015bwie\u017ca biel tynku.
\r\n Miasto socjalistyczne – miasto dobrego losu.
\r\n Bez przedmie\u015b\u0107 i bez zau\u0142k\u00f3w.
\r\n W przyja\u017ani z ka\u017cdym cz\u0142owiekiem.
\r\n Najm\u0142odsze z miast, kt\u00f3re mamy.
\r\n Najstarsze z miast, kt\u00f3re b\u0119d\u0105.
\r\n Najm\u0142odsze na jutro bliskie.
\r\n Najstarsze na jutro dalekie.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

AMU-DARIA<\/strong>
\r\n Amu-Daria kapry\u015bna rzeka.<\/em><\/p>\r\n\r\n

Czemu, rzeko, od ludzi uciekasz?
\r\n Czemu plony odbierasz i pie\u015bni?
\r\n – Tak o kl\u0119sce m\u00f3wili \u00f3wcze\u015bni
\r\n pochodami uchodz\u0105cy w \u015blad rzeki
\r\n wzrok bolesny odwracaj\u0105c od kraju.<\/p>\r\n\r\n

Wicher miasta porzucone obrasta\u0142
\r\n biczem z piasku ukr\u0119conym smagaj\u0105c.<\/p>\r\n\r\n

Zosta\u0142 kamie\u0144. Na kamieniu kamie\u0144.<\/p>\r\n\r\n

Setki lat chrz\u0119\u015bci\u0142 czas. Setki lat
\r\n trwa\u0142o bujnych urodzaj\u00f3w umieranie.<\/p>\r\n\r\n

Setki lat sz\u0142a pustynia w ludzi \u015blad.<\/p>\r\n\r\n

Jak krew, kiedy up\u0142ywa z cz\u0142owieka –
\r\n taka by\u0142a dla ziemi ta rzeka.<\/p>\r\n\r\n

Los pokole\u0144 wi\u0119dn\u0105\u0142 w starych kronikach.<\/p>\r\n\r\n

Nikt nie pom\u00f3g\u0142 losom wi\u0119dn\u0105cym
\r\n p\u00f3ki m\u0105dre oczy Pa\u017adziernika
\r\n nie wejrza\u0142y w te karty \u017c\u00f3\u0142kn\u0105ce.<\/p>\r\n\r\n

Nie znam mowy ludu Turkmenii –
\r\n my\u015bl\u0119 tylko, \u017ce s\u0142owo „Pa\u017adziernik”
\r\n znaczy tyle co woda \u017ar\u00f3dlana
\r\n pragn\u0105cemu z mi\u0142o\u015bci\u0105 podana.<\/p>\r\n\r\n

Amu-Daria kapry\u015bna rzeka.<\/p>\r\n\r\n

Wr\u00f3cisz, rzeko, na dawne \u0142o\u017cysko.<\/p>\r\n\r\n

Pi\u0119ciolatka dla szcz\u0119\u015bcia cz\u0142owieka.<\/p>\r\n\r\n

Cz\u0142owiek w szcz\u0119\u015bcie obr\u00f3ci wszystko.<\/p>\r\n\r\n

Wielka tama bieg tw\u00f3j odmieni.<\/p>\r\n\r\n

Na urodzaj pustynnej Turkmenii.<\/p>\r\n\r\n

Na urodzaj pszeniczny i le\u015bny.<\/p>\r\n\r\n

Na ogrody w bujnej zieleni.<\/p>\r\n\r\n

Na melodie nowych, nowych pie\u015bni.<\/p>\r\n\r\n

Na nadzieje w id\u0105ce lata
\r\n wszystkim innym Saharom \u015bwiata.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

Wst\u0119puj\u0105cemu do Partii<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Pytania brzmi\u0105 ostro,
\r\n ale tak w\u0142a\u015bnie trzeba,
\r\n bo wybra\u0142e\u015b \u017cycie komunisty
\r\n i przysz\u0142o\u015b\u0107 czeka
\r\n twoich zwyci\u0119stw.<\/p>\r\n\r\n

Je\u015bli jak kamie\u0144 w wodzie
\r\n b\u0119dzie twe czuwanie,
\r\n gdy oczy zamiast widzie\u0107
\r\n b\u0119d\u0105 tylko patrze\u0107,
\r\n gdy wrz\u0105ca mi\u0142o\u015b\u0107
\r\n w ch\u0142odne zamieni si\u0119 sprzyjanie,
\r\n je\u015bli stopa przywyknie do drogi najg\u0142adszej.<\/p>\r\n\r\n

Partia. Nale\u017ce\u0107 do niej,
\r\n z ni\u0105 dzia\u0142a\u0107, z ni\u0105 marzy\u0107
\r\n z ni\u0105 w planach nieul\u0119k\u0142ych,
\r\n z ni\u0105 w trosce bezsennej –
\r\n wierz mi, to najpi\u0119kniejsze,
\r\n co si\u0119 mo\u017ce zdarzy\u0107,
\r\n w czasie naszej m\u0142odo\u015bci
\r\n – gwiazdy dwuramiennej.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

Lenin<\/strong><\/p>\r\n\r\n

\u0179e w b\u00f3j poprowadzi\u0142 krzywdzonych,
\r\n \u017ce trwa\u0142o\u015b\u0107 zwyci\u0119stwu nada\u0142,
\r\n dla nadchodz\u0105cych epok
\r\n stawiaj\u0105c mocny fundament –
\r\n gr\u00f3b, w kt\u00f3rym le\u017ca\u0142 ten
\r\n nowego cz\u0142owiecze\u0144stwa Adam,
\r\n wie\u0144czony b\u0119dzie kwiatami
\r\n z nieznanych dzi\u015b jeszcze planet.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

Noc<\/span><\/p>\r\n\r\n

Co takiego zrobi\u0142 Izaak,
\r\n prosz\u0119 ksi\u0119dza katechety?
\r\n Mo\u017ce pi\u0142k\u0119 wybi\u0142 szyb\u0119 u s\u0105siada?
\r\n Mo\u017ce rozdar\u0142 nowe spodnie,
\r\n gdy przechodzi\u0142 przez sztachety?
\r\n Krad\u0142 o\u0142\u00f3wki?
\r\n P\u0142oszy\u0142 kury?
\r\n Podpowiada\u0142?<\/p>\r\n\r\n

Ta noc milczy,
\r\n ale milczy przeciw mnie
\r\n i jest czarna
\r\n jak gorliwos\u0107 katechety.<\/p>\r\n\r\n

I na deser, wiersz o rewolucji bolszewickiej:<\/em><\/p>\r\n\r\n

Gdy si\u0119 wdarli na te schody marmurowe,
\r\n ko\u0142owa\u0142y \u015bwiat\u0142a z\u0142oce\u0144 jak w lichtarzach,
\r\n dygota\u0142y \u015bciany p\u0142owe, stropy p\u0142owe
\r\n i warcza\u0142o echo krok\u00f3w w korytarzach.
\r\n Stary \u015bwiecie oto przysz\u0142a noc zap\u0142aty.
\r\n Gdzie si\u0119 kryjesz przed wykl\u0119tym, kt\u00f3ry powsta\u0142
\r\n (\u2026)
\r\n Wi\u0119c zapadaj si\u0119 jak w topiel w g\u0142\u0105b zwierciad\u0142a
\r\n jazdo moru, jazdo g\u0142odu, pa\u0144ska jazdo
\r\n z ka\u017cd\u0105 chwil\u0105 podobniejsza do widziad\u0142a
\r\n Kawalerio kapita\u0142u, na dno, na dno.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

Wis\u0142awa Szymborska<\/em><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"„Je\u015bli pozwolisz by robactwo si\u0119 rozmno\u017cy\u0142o – rodz\u0105 si\u0119 prawa robactwa. I rodz\u0105 si\u0119 piewcy, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 je wys\u0142awia\u0107\u201d Antoine de Saint-Exupery „Nic dwa razy si\u0119 nie zdarza\u201d – pisa\u0142a Wis\u0142awa Szymborska. Trudno dyskutowa\u0107 z noblistk\u0105, kt\u00f3ra strzelistymi strofami swego wiersza „Lenin\u201d (1953) okre\u015bli\u0142a przyw\u00f3dc\u0119 Rewolucji Pa\u017adziernikowej „Adamem nowego cz\u0142owiecze\u0144stwa\u201d. Niemniej pozwol\u0119 sobi\u0119 na niezgod\u0119, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[66],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16113"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}