{"id":15538,"date":"2009-11-09T11:52:45","date_gmt":"2009-11-09T16:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=15538"},"modified":"2009-11-09T11:52:45","modified_gmt":"2009-11-09T16:52:45","slug":"oficjalny-raport-z-konferencji-summorum-pontificum-w-rzymie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=15538","title":{"rendered":"Oficjalny raport z konferencji <em>Summorum Pontificum<\/em> w Rzymie"},"content":{"rendered":"<div>\r\n<div style=\"text-align: justify;\"><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.newliturgicalmovement.org\/2009\/11\/official-report-from-roman-summorum.html\">Portal NLM<\/a><span style=\"font-weight: bold;\"> zamieszcza t\u0142umaczenie raportu z konferencji zorganizowanej w dniach 17-18 pa\u017adziernika przez w\u0142oskie stowarzyszenie &#8222;Giovani e Tradizione&#8221; we wsp\u00f3\u0142pracy z Komisj\u0105 Ecclesia Dei. Przypominamy, \u017ce ukoronowaniem tego wydarzenia by\u0142a uroczysta Msza \u015bw. pontyfikalna, kt\u00f3r\u0105 odprawi\u0142 abp Raymond Burke w kaplicy Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu w Bazylice \u015bw. Piotra.<\/span><br \/>\r\n <br \/>\r\n <a href=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_TYO4ENqegz8\/SvQlArNL0-I\/AAAAAAAADhg\/EcTXb8Lc9JU\/s1600-h\/Miisa_11.jpg\" onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\"><img decoding=\"async\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5400982546652320738\" style=\"margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px;\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_TYO4ENqegz8\/SvQlArNL0-I\/AAAAAAAADhg\/EcTXb8Lc9JU\/s400\/Miisa_11.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" \/><\/a><br \/>\r\n <br \/>\r\n D\u0142ugo oczekiwana konferencja odby\u0142a si\u0119 w Rzymie w dniach 16-18 pa\u017adziernika, niemal\u017ce na samym Watykanie, i nosi\u0142a tytu\u0142 Wielki dar dla ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a &#8211; czyli rzecz o Motu Proprio &#8222;Summorum Pontificum\u201d Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci papie\u017ca Benedykta XVI. Powodzenie tego znamiennego wydarzenia jest bezsprzeczne i spotka\u0142o si\u0119 z papieskim powitaniem.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Imprez\u0119 zorganizowa\u0142o stowarzyszenie \u201eAmicizia Sacerdotale Summorum Pontificum\u201d (Kap\u0142ani-Przyjaciele Summorum Pontificum\u201d) oraz grupa \u015bwieckich \u201eGiovani e Tradizione\u201d (M\u0142odzie\u017c i Tradycja). Konferencji przewodniczy\u0142 organizator i za\u0142o\u017cyciel ww. organizacji, dominika\u0144ski teolog o. Vincenzo Nuara, kt\u00f3ry tak\u017ce dokona\u0142 jej podsumowania.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Cz\u0119\u015b\u0107 merytoryczna konferencji, poprzedzona rekolekcjami dla kap\u0142an\u00f3w w pi\u0105tek 16 pa\u017adziernika, rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 dnia nast\u0119pnego. Licznie przybyli m\u0142odzi ksi\u0119\u017ca, klerycy i zakonnicy, kt\u00f3rych wiek w wi\u0119kszo\u015bci nie przekracza\u0142 30 lat, to wyra\u017any sygna\u0142, \u017ce obecne \u201eznaki czasu\u201d wskazuj\u0105 na wyra\u017any powr\u00f3t do korzeni chrze\u015bcija\u0144skiej wiary, doktryny i duchowo\u015bci.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Na rozpocz\u0119cie konferencji, po Mszy \u015bw. w nadzwyczajnej formie obrz\u0105dku \u0142aci\u0144skiego odprawionej przez Mons. Atanazego Schneidera, ks. Nuara wyg\u0142osi\u0142 poruszaj\u0105c\u0105 mow\u0119 powitaln\u0105, w kt\u00f3rej przypomnia\u0142 s\u0142uchaczom, \u017ce od czasu og\u0142oszenia motu proprio \u017cycie wielu z obecnych uleg\u0142o przemianie. Wyra\u017caj\u0105c ubolewanie z powodu przeciwno\u015bci zwi\u0105zanych z wprowadzaniem w \u017cycie papieskiego tekstu o. Nuara podkre\u015bli\u0142 ascetyczn\u0105 wag\u0119 cierpienia w s\u0142usznej sprawie: to w\u0142a\u015bnie przez b\u00f3l znoszony w cicho\u015bci i opuszczeniu, kt\u00f3rego do\u015bwiadczyli i do\u015bwiadczaj\u0105 ksi\u0119\u017ca i wierni oddani ca\u0142ym sercem tradycyjnemu obrz\u0105dkowi, rozpocznie si\u0119 prawdziwa reforma Ko\u015bcio\u0142a.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Pierwszy wyk\u0142ad pt. <span style=\"font-weight: bold;\">\u201e\u015awi\u0119to\u015b\u0107 i pi\u0119kno liturgii Ojc\u00f3w\u201d<\/span> wyg\u0142osi\u0142 <span style=\"font-weight: bold;\">Mons. Schneider<\/span>, biskup pomocniczy Karagandy w Kazachstanie. Zdaniem pra\u0142ata, kult Bo\u017cy musi mie\u0107 miejsce w \u015bwiadomo\u015bci Boskiej \u015bwi\u0119to\u015bci. \u00d3w fundamentalny i bezsporny element mo\u017cna znale\u017a\u0107 ju\u017c w pierwszych pradawnych tekstach liturgicznych wywodz\u0105cych si\u0119 z Tradycji. W praktyce jest to dok\u0142adne przeciwie\u0144stwo tego, co wszechobecna liturgiczna \u201emoda\u201d przesi\u0105kni\u0119ta warto\u015bciami humanistycznymi i \u015bwiatowymi usi\u0142uje narzuci\u0107 przez ostatnie dziesi\u0119ciolecia. Symbolizm i si\u0142a wyrazu j\u0119zyka gest\u00f3w s\u0105 absolutnie niezb\u0119dne dla w\u0142a\u015bciwego pojmowania sprawowanych \u015bwi\u0119tych tajemnic. Zdaniem ks. biskupa, niczego &#8211; absolutnie niczego &#8211; nie wolno wystawia\u0107 na pastw\u0119 przypadku, improwizacji czy ludzkiego widzimisi\u0119.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Po pierwszym wyk\u0142adzie g\u0142os zabra\u0142 <span style=\"font-weight: bold;\">prof. Roberto de Mattei<\/span>, prezes fundacji \u2018Lepanto\u2019, kt\u00f3ry m\u00f3wi\u0142 o <span style=\"font-weight: bold;\">\u201eKatolicyzmie i Romanit\u00c3\u00a0 w dzisiejszym Ko\u015bciele\u201d<\/span>. Prof. Mattei przedstawi\u0142 syntez\u0119 istotno\u015bci Rzymu i tradycji rzymskiej w \u015bwiatopogl\u0105dzie katolickim, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce tradycja rzymska to nie jaki\u015b drugorz\u0119dny dodatek wykorzystywany do identyfikacji prawdziwego Ko\u015bcio\u0142a Bo\u017cego, lecz kwintesencja katolicyzmu. To nie przypadek, \u017ce wrogowie Ko\u015bcio\u0142a to te\u017c wrogowie (prawdziwych) rzymskich i \u0142aci\u0144skich tradycji. Modernizm wprowadzony przez lutera\u0144sk\u0105 antyrzymsko\u015b\u0107 pokazuje dwa zjawiska, kt\u00f3re w rzeczywisto\u015bci stanowi\u0105 swoje wzajemne odbicie. Z jednej strony pr\u0105d \u00f3w usi\u0142uje wyja\u0142owi\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwo z jego tradycji rzymskiej &#8211; tak jak to robi\u0105 wszystkie protestanckie sekty, jansenizm, a nast\u0119pnie modernizm i neo-modernizm. Z drugiej za\u015b, staro\u017cytny Rzym wywy\u017csza si\u0119 w taki spos\u00f3b, aby stworzy\u0107 ze\u0144 antykatolickiego bo\u017cka: na my\u015bl przychodz\u0105 tu postaci Fryderyka II, Machiavelliego, Gibelin\u00f3w, Jakobin\u00f3w oraz narodowe pr\u0105dy XIX wieku.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Tego samego przedpo\u0142udnia mia\u0142y miejsce dwa kr\u00f3tkie, lecz jak\u017ce wa\u017cne, przem\u00f3wienia. G\u0142os zabrali wiceprzewodnicz\u0105cy Papieskiej Komisji ds. Ko\u015bcielnych D\u00f3br Kultury i Archeologii Sakralnej, <span style=\"font-weight: bold;\">Dom Michael Johna Zielinski<\/span> oraz <span style=\"font-weight: bold;\">Mons. Valentino Miserachs Grau<\/span>, przewodnicz\u0105cy Papieskiego Instytutu Muzyki Sakralnej. Oba przem\u00f3wienia mia\u0142y na celu podkre\u015blenie wa\u017cno\u015bci wi\u0119zi pomi\u0119dzy sztuk\u0105 sakraln\u0105 i muzyk\u0105 ko\u015bcieln\u0105 a \u0142aci\u0144skimi i gregoria\u0144skimi tradycjami liturgicznymi dla tej\u017ce sztuki i muzyki. Obaj kap\u0142ani skrytykowali wiele nowinek w dziedzinach sztuki i muzyki, kt\u00f3re przys\u0142aniaj\u0105 sacrum tak potrzebne chrze\u015bcija\u0144skiemu kultowi i duchowo\u015bci wiernych.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Po obiedzie mia\u0142 miejsce wyk\u0142ad <span style=\"font-weight: bold;\">Mons. Guido Pozzo<\/span>, nowego sekretarza papieskiej komisji Ecclesia Dei, kt\u00f3ry spotka\u0142 si\u0119 z bardzo ciep\u0142ym przyj\u0119ciem. Ks. pra\u0142at po raz kolejny podkre\u015bli\u0142 wa\u017cno\u015b\u0107 tradycyjnej liturgii dla zachowania ci\u0105g\u0142o\u015bci katolickiej doktryny i zauwa\u017cy\u0142, \u017ce pomimo obecnych przeciwno\u015bci, wdra\u017canie przepis\u00f3w motu proprio b\u0119dzie mia\u0142o coraz szerszy zasi\u0119g.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Wyk\u0142ad <span style=\"font-weight: bold;\">o. Stefano M. Manelliego<\/span>, za\u0142o\u017cyciela franciszkan\u00f3w Niepokalanej &#8211; \u201eFrancescani dell\u2019Immacolata\u201d &#8211; jednej z najm\u0142odszych i najbardziej znacz\u0105cych ga\u0142\u0119zi \u201ereformacji franciszka\u0144skiej\u201d &#8211; by\u0142 gor\u0105co oczekiwany. Wybitny kap\u0142an szczeg\u00f3\u0142owo i ze szczer\u0105 trosk\u0105 om\u00f3wi\u0142 nierozerwaln\u0105 wi\u0119\u017a pomi\u0119dzy \u017cyciem zakonnym &#8211; kt\u00f3rym \u017cy\u0142 przez ponad p\u00f3\u0142 wieku &#8211; a liturgi\u0105. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce obecna dekadencja liturgiczna, cz\u0119sto poruszana przez Benedykta XVI, nie pozosta\u0142a bez wp\u0142ywu na powo\u0142ania kap\u0142a\u0144skie i zakonne a tak\u017ce na sekularyzacj\u0119 niegdy\u015b tryskaj\u0105cych \u017cyciem zakon\u00f3w m\u0119skich, \u017ce\u0144skich i instytut\u00f3w [\u017cycia konsekrowanego]. Decyzja Franciszkan\u00f3w Niepokalanej o powrocie do tradycyjnej Mszy \u015bw. i oficj\u00f3w liturgicznych rodzi kosztowne owoce, przejawiaj\u0105ce si\u0119 zar\u00f3wno w liczbie powo\u0142a\u0144 jaki i doskonaleniu \u017cycia duchownego we wsp\u00f3lnotach m\u0119skich i \u017ce\u0144skich. Wed\u0142ug o. Manelliego motu proprio w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny zach\u0119ca zakonnik\u00f3w do powrotu do pradawnej liturgii i ascezy; dzi\u0119ki temu zakony te b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 oazy \u015bwi\u0119to\u015bci, kt\u00f3re zdaniem wiernych s\u0105 coraz bardziej potrzebne.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Ostatni\u0105 w kolejno\u015bci  postaci\u0105 na grafiku wyk\u0142adowc\u00f3w by\u0142 znany teolog <span style=\"font-weight: bold;\">Mons. Brunero Gherardini<\/span>, autor niedawnego studium dotycz\u0105cego sporz\u0105dzania, warto\u015bci (i ogranicze\u0144) dokument\u00f3w Soboru. Po przypomnieniu s\u0142uchaczom o tym, \u017ce motu proprio zosta\u0142o wydane jako \u201esanatio\u201d, wyk\u0142adowca przedstawi\u0142 prawdziw\u0105 istot\u0119 Tradycji, jako zasad\u0119 ci\u0105g\u0142o\u015bci dogmatycznej i magisterialnej. W spos\u00f3b przenikliwy i g\u0142\u0119boko teologiczny ks. Gherardini opisa\u0142 przeciwie\u0144stwo \u017cywej Tradycji, rozumianej w sensie katolickim &#8211; tj. niesko\u0144czonej zdolno\u015bci Magisterium do og\u0142aszania \u201enowych\u201d dogmat\u00f3w, kt\u00f3re w rzeczywisto\u015bci ju\u017c s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Bo\u017cego Objawienia &#8211; wzgl\u0119dem tzw. \u201e\u017cywej tradycji\u201d b\u0119d\u0105cej wytworem modernizmu, kt\u00f3ry u\u017cywa tego okre\u015blenia w celu nagi\u0119cia dogmatu i doktryny do niemal niesko\u0144czonych twor\u00f3w u\u0142omnego ludzkiego umys\u0142u.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Na zako\u0144czenie konferencji o. Nuara podzi\u0119kowa\u0142 wszystkim go\u015bciom za przybycie, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce sama konferencja by\u0142a wynikiem dzia\u0142ania \u0142aski Bo\u017cej i jej powodzenie to cud prawdziwy.<br \/>\r\n <br \/>\r\n W niedziel\u0119 18 pa\u017adziernika uczestnicy mieli sposobno\u015b\u0107 wys\u0142uchania uroczystej Mszy \u015bw. pontyfikalnej, sprawowanej przez ks. Raymonda Leo Burke\u2019go, prefekta Sygnatury Apostolskiej w bazylice \u015bw. Piotra. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce we Mszy \u015bw. zamykaj\u0105cej konferencj\u0119 uczestniczyli cz\u0142onkowie instytut\u00f3w odprawiaj\u0105cych Msz\u0119 \u015bw. wg starego msza\u0142u: od Bractwa Kap\u0142a\u0144skiego \u015awi\u0119tego Piotra po Instytut Chrystusa Kr\u00f3la Najwy\u017cszego Kap\u0142ana, od Franciszkan\u00f3w Niepokalanej po Instytut Dobrego Pasterza. Swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 zaszczyci\u0142 uczestnik\u00f3w tak\u017ce znany ks. pra\u0142at Camille Perl.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Jedno\u015b\u0107 \u201etradycyjnej rodziny katolickiej\u201d, nawet po\u015br\u00f3d tylu przeciwno\u015bci, to nie najmniejsze zwyci\u0119skie przedsi\u0119wzi\u0119cie o. Vincenzo Nuary.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Jeszcze tego samego dnia, na Anio\u0142 Pa\u0144ski Ojciec \u015awi\u0119ty pozdrowi\u0142 wszystkich uczestnik\u00f3w konferencji, w ten spos\u00f3b wyra\u017caj\u0105c swe poparcie dla tej jak\u017ce wa\u017cnej inicjatywy \u201ez g\u00f3ry\u201d.<br \/>\r\n <br \/>\r\n <span style=\"font-size: 85%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">T\u0142umaczenie: Anna Ka\u017amierczak<\/span><\/span><br \/>\r\n <br \/>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<p><span> <span><br \/>\r\n <\/span> <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Portal NLM zamieszcza t\u0142umaczenie raportu z konferencji zorganizowanej w dniach 17-18 pa\u017adziernika przez w\u0142oskie stowarzyszenie &#8222;Giovani e Tradizione&#8221; we wsp\u00f3\u0142pracy z Komisj\u0105 Ecclesia Dei. Przypominamy, \u017ce ukoronowaniem tego wydarzenia by\u0142a uroczysta Msza \u015bw. pontyfikalna, kt\u00f3r\u0105 odprawi\u0142 abp Raymond Burke w kaplicy Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu w Bazylice \u015bw. Piotra. D\u0142ugo oczekiwana konferencja odby\u0142a si\u0119 w Rzymie w [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[24,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}