Petera Sch\u00c3\u00a4fera<\/strong> opublikowane jako \u201eJesus in the Talmud\u201d (Princeton University Press, Princeton and Oxford, 2007). Sch\u00c3\u00a4fer jest jednym z najwa\u017cniejszych autorytet\u00f3w w dziedzinie teologii hebrajskiej. Oto gar\u015b\u0107 cytat\u00f3w ze stron 10-13 dotycz\u0105cych Jezusa i jego uczni\u00f3w w \u015bwietle nauk rabinackich:<\/p>\r\n\r\n\u00e2\u2014\u008f \u201eJezus nie narodzi\u0142 si\u0119 z dziewicy, jak twierdzili jego zwolennicy, ale by\u0142 dzieckiem nie\u015blubnym, synem dziwki i jej kochanka. Dlatego nie m\u00f3g\u0142 by\u0107 Mesjaszem z domu dawidowego czy te\u017c wr\u0119cz synem Boga\u201d.<\/p>\r\n\r\n
\u00e2\u2014\u008f \u201eWyst\u0119pki seksualne maj\u0105 miejsce, bowiem kult chrze\u015bcija\u0144ski wci\u0105ga\u0142 swoich cz\u0142onk\u00f3w w tajne praktyki wyuzdania i orgii\u201d.<\/p>\r\n\r\n
\u00e2\u2014\u008f A oto \u201ezwi\u0105zane z halach\u0105 szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce procesu i egzekucji Jezusa: Jezusa nie ukrzy\u017cowano, a raczej – wed\u0142ug prawa \u017cydowskiego – ukamienowano, a nast\u0119pnie powieszono na drzewie, wymierzaj\u0105c ostateczn\u0105 po\u015bmiertn\u0105 kar\u0119 zarezerwowan\u0105 dla najgorszych zbrodniarzy\u2026 Powodem tej egzekucji by\u0142o to, \u017ce skazano go za uprawianie czarnej magii (sorcery) oraz przekonywanie ludu Izraela do czczenia z\u0142otych cielc\u00f3w (idiolatry)\u201d.<\/p>\r\n\r\n
\u00e2\u2014\u008f \u201eNajdziwaczniejsza ze wszystkich historyjek o Chrystusie jest opowie\u015b\u0107 o tym, jak Jezus siedzi w piekle wraz z Tytusem i Balaamem, notorycznymi arcywrogami ludu \u017cydowskiego\u2026 Los Jezusa jest taki, \u017ce siedzi do ko\u0144ca \u015bwiata w gotuj\u0105cych si\u0119 ekskrementach\u2026 Historyjka ma ironiczny przekaz: Chrystus nie tylko nie zmartwychwsta\u0142, ale cierpi wieczn\u0105 kar\u0119 w piekle. W zwi\u0105zku z tym jego wyznawcy to banda g\u0142upc\u00f3w oszukanych przez cwanego k\u0142amc\u0119\u201d.<\/p>\r\n\r\n
Taki w\u0142a\u015bnie obraz Jezusa wy\u0142ania si\u0119 z interpretacji Nowego Testamentu przez niekt\u00f3rych rabin\u00f3w w staro\u017cytno\u015bci. Cel by\u0142 prosty: skompromitowa\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwo, zapobiec konwersji \u017byd\u00f3w. Trudno si\u0119 dziwi\u0107, przecie\u017c Prawda Jezusowa podcina\u0142a raison d\u2019etre judaizmu. By\u0142a to po prostu antychrze\u015bcija\u0144ska propaganda, najpewniej opracowana w Babilonii przez tamtejsz\u0105 diaspor\u0119. Co wi\u0119cej, tradycj\u0119 t\u0119 przekazywano wyznawcom judaizmu do czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych. O parali\u017cuj\u0105cej kontakty z ludno\u015bci\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 spu\u015bci\u017anie religijnej judaizmu pisa\u0142em ju\u017c w swojej pracy \u201e\u017bydzi i Polacy 1918-1955 – wsp\u00f3\u0142istnienie, Zag\u0142ada, komunizm.<\/p>\r\n\r\n
O tym, \u017ce od ma\u0142ego uczono \u017byd\u00f3w, i\u017c Jezus by\u0142 czarownikiem, a jego matka ulicznic\u0105, o przeklinaniu symboli chrystusowych i szerzeniu nienawi\u015bci do chrze\u015bcija\u0144stwa jako fa\u0142szywego kultu oraz o tym podobnych rzeczach zainteresowani mog\u0105 przeczyta\u0107 cho\u0107by we wspomnieniach Rachmiela Frydlanda \u201eWhen Being Jewish Was a Crime\u201d (Thomas Nelson, Nashville, 1978), str. 17, 51, 54-55; Leona Weliczkera Wellsa \u201eShattered Faith: A Holocaust Legacy\u201d (The University Press of Kentucky, Lexington, 1995), str. 1-10; Albina (Tobiasza) Kaca \u201eNowy S\u0105cz – miasto mojej m\u0142odo\u015bci\u201d (KhokerDapas, Krak\u00f3w, 1997), str. 59-60 oraz w opracowaniach: Edward Fram, \u201eIdeals Face Reality: Jewish Law and Life in Poland, 1550-1655 (Hebrew Union College Press, Cincinnati, 1997), str. 23; Raphael Mahler, \u201eHasidism and the Jewish Enlightenment: Their Confrontation in Galicia and Poland in the First Half of the Nineteenth Century\u201d (Jewish Publication Society of America, Philadelphia, 1985), str. 16-17, 307; Israel Shahak, \u201eJewish Religion, Jewish History: The Weight of Three Thousand Years\u201d (Pluto Press, London and Boulder, Colorado, 1994), str. 92-93.<\/p>\r\n\r\n
To wszystko by\u0142oby normalne, gdyby nie sta\u0142e zaprzeczanie wsp\u00f3\u0142czesnych, \u017ce co\u015b takiego w Talmudzie stoi. A je\u015bli chodzi o Polsk\u0119, sprawa ta do\u015b\u0107 cz\u0119sto wyp\u0142ywa w rozmaitych polemikach. Bryluj\u0105 tu ignorancko lewicowi intelektuali\u015bci. Na przyk\u0142ad David M. Crow w pracy \u201eThe Holocaust: Roots, History, and Aftermath\u201d (Westview Press, Boulder, Colorado, 2008) na str. 371 zarzuca k\u0142amstwo \u015bw. o. Maksymilianowi Kolbe, gdy ten opowiada\u0142 o antychrze\u015bcija\u0144skich aspektach Talmudu, kt\u00f3ry \u201edyszy nienawi\u015bci\u0105 przeciw Chrystusowi i chrze\u015bcijanom\u201d. Prof. Crow by\u0142 naturalnie wyk\u0142adowc\u0105 na Uniwersytecie Columbia.<\/p>\r\n\r\n
Troch\u0119 bardziej subtelna jest prof. Magda Teter z Wesleyan University w pracy \u201eJews and Heretics in Catholic Poland: A Beleaguered Church in the Post-Reform Era\u201d (Cambridge University Press, New York, 2006), str. 117, 119. Pisze, \u017ce \u201ezn\u00f3w zgodnie ze \u015bredniowieczn\u0105 retoryk\u0105 anty\u017cydowsk\u0105, wielu katolickich pisarzy w Polsce twierdzi\u0142o, \u017ce \u017cydowska wrogo\u015b\u0107 wobec chrze\u015bcijan ma swoje korzenie w religii \u017cydowskiej i w Talmudzie. Polscy ksi\u0119\u017ca powtarzali stare zarzuty, \u017ce w swych rytua\u0142ach i modlitwach \u017bydzi rzucali kl\u0105twy na chrze\u015bcija\u0144stwo\u201d (str. 117, 119).<\/p>\r\n\r\n
W tek\u015bcie g\u0142\u00f3wnym Teter zamyka wi\u0119c spraw\u0119. W ten spos\u00f3b sugeruje, \u017ce takie jawnie anty\u017cydowskie uprzedzenie nie mia\u0142o \u017cadnych podstaw. Dopiero g\u0142\u0119boko pogrzebawszy w przypisach, znajdziemy nonszalanckie stwierdzenie, \u017ce \u201ete zarzuty nie by\u0142y ca\u0142kowicie bez pokrycia. \u017bydowskie modlitwy rzeczywi\u015bcie zawiera\u0142y pewne stwierdzenia antychrze\u015bcija\u0144skie\u201d (str. 219, przypis 140). \u201eNie ca\u0142kiem bez pokrycia\u2026\u201d. To si\u0119 nazywa „understatement of the year\u201d.<\/p>\r\n\r\n
Lepsza Teter od Crowa, ale trudno prowadzi\u0107 dialog, kiedy druga strona albo nie wie, albo udaje, \u017ce nie wie, albo co\u015b ukrywa, albo zajmuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie g\u0142oszeniem apologii \u201eswoich\u201d. Zanim Polacy upior\u0105 swoje anty\u017cydowskie brudy, powinni po pierwsze – pozna\u0107 je (a nie przeprasza\u0107 w ciemno), a po drugie – dowiedzie\u0107 si\u0119 o tym, co by\u0142o po stronie \u017cydowskiej. A o to na razie trudno.<\/p>\r\n\r\n
Marek Jan Chodakiewicz<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zbieram sobie zawsze rozmaite informacje, szufladkuj\u0119. Dotyczy to te\u017c spraw \u017cydowskich. Niezwyk\u0142ych spraw. Na przyk\u0142ad niedawno Associated Press (22 maja) poda\u0142a, \u017ce Brazylia zgadza si\u0119 na ekstradycj\u0119 do Izraela rabina Eliora Noama Hena, kt\u00f3ry wraz ze swoimi zwolennikami \u201erzekomo przy pomocy no\u017cy, m\u0142otk\u00f3w i innych narz\u0119dzi okrutnie traktowa\u0142 dzieci w wieku od trzech do czterech […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[100,57,53,86],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14304"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}