{"id":14264,"date":"2009-09-25T10:16:23","date_gmt":"2009-09-25T15:16:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=14264"},"modified":"2009-09-25T10:16:23","modified_gmt":"2009-09-25T15:16:23","slug":"godna-postawa-irka-kusmierczyka-leszek-wyrzykowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=14264","title":{"rendered":"Godna postawa Irka Ku\u015bmierczyka – Leszek Wyrzykowski<\/em>"},"content":{"rendered":"

Powiadaj\u0105 niekt\u00f3rzy, \u017ce dialog polsko-\u017cydowski jest niemo\u017cliwy chocia\u017cby z tego powodu, \u017ce nie tylko \u017bydzi, ale i Polacy uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za nar\u00f3d wybrany… Jak tam jest – tak jest, ale przypomn\u0119 tylko s\u0142owa ks. Waldemara Chrostowskiego, by\u0142ego wsp\u00f3\u0142przewodnicz\u0105cego komisji ds. dialogu z judaizmem, ot\u00f3\u017c pewnego dnia ks. Chrostowski powiedzia\u0142 do\u015b\u0107! Dlaczego? Miano przemawia\u0107 jednym g\u0142osem, ale dlaczego mia\u0142 to by\u0107 g\u0142os starszych braci?!<\/p>\r\n\r\n

Ale do rzeczy. Natrafi\u0142em w Internecie na interesuj\u0105c\u0105 stron\u0119 Mondoweiss.net, kt\u00f3ra po\u015bwi\u0119cona jest polityce Stan\u00f3w Zjednoczonych w regionie Bliskiego Wschodu i na pewno nie propaguje syjonistycznych idea\u0142\u00f3w. Tyle tytu\u0142em wst\u0119pu.<\/p>\r\n\r\n

Na tej\u017ce stronie Lizzy Ratner, 8 sierpnia br., zamie\u015bci\u0142a tekst pt. „In the beloved Old Country, a Jew has visions of her homeland”; by\u0142 to tekst powsta\u0142y po sze\u015bciodniowym pobycie autorki w Polsce. Dodam, \u017ce jej dziadkowie pochodzili z Bia\u0142egostoku, Warszawy, Tykocina – i m.in. te miejsca odwiedzi\u0142a (nie wspominam o Auschwitz, bo to chyba oczywiste, \u017ce tam by\u0142a r\u00f3wnie\u017c). Interesuj\u0105ce s\u0105 jej przemy\u015blenia i uwagi zwi\u0105zane z tysi\u0105cletnim pobytem \u017byd\u00f3w na ziemiach polskich, autorka w pewnym momencie marzy, \u017ce by\u0142oby wspaniale, gdyby \u017bydzi, Cyganie zacz\u0119li wraca\u0107 do swojej ojczyzny, dla niej bowiem nie pa\u0144stwo Izrael jest domem, ale w\u0142a\u015bnie… Polska!<\/p>\r\n\r\n

I wszystko by\u0142oby bardzo pi\u0119knie, gdyby nie kilka wstawek, kt\u00f3re pokazuj\u0105, jak nawet wykszta\u0142ceni Amerykanie postrzegaj\u0105 Polsk\u0119 i nasz\u0105 histori\u0119. Ot\u00f3\u017c autorka pisze o „pre-Nazi Poland”, a tak\u017ce ze smutkiem dodaje, \u017ce nazi\u015bci z pomoc\u0105 komunist\u00f3w i Polak\u00f3w zupe\u0142nie wymazali ca\u0142\u0105 kultur\u0119; po \u017bydach nie pozosta\u0142o nic.
\r\n Dwa dni p\u00f3\u017aniej, tj. 10 sierpnia, opublikowany zosta\u0142 artyku\u0142 Irka Ku\u015bmierczyka (a mo\u017ce raczej list, zaczynaj\u0105cy si\u0119 s\u0142owami: „My dearest Jewish friend, Ms. Lizzy Ratner”), kt\u00f3remu redakcja nada\u0142a tytu\u0142: „A Polish-Canadian calls for healing between Poles and Jews”.<\/p>\r\n\r\n

Jest to, co tu du\u017co m\u00f3wi\u0107, bardzo osobisty, emocjonalny miejscami, ale zarazem bardzo m\u0105dry tekst, w kt\u00f3rym autor zawar\u0142 kr\u00f3tk\u0105 powt\u00f3rk\u0119 z historii – przypominaj\u0105c L. Ratner, \u017ce Polacy walczyli z Niemcami hitlerowskimi od pierwszego dnia wojny do ostatniego, \u017ce na ziemiach okupowanej Polski za najmniejsz\u0105 pomoc \u017bydowi grozi\u0142a kara \u015bmierci nie tylko osobie, kt\u00f3ra pomaga\u0142a, ale ca\u0142ej rodzinie.
\r\n Pisz\u0105c o drzewach, kt\u00f3re maj\u0105 Sprawiedliwi W\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata w Izraelu, wspomina w\u0142asn\u0105 babci\u0119, W\u0142adzi\u0119, kt\u00f3ra ratowa\u0142a \u017byd\u00f3w. Pisze o w\u0142asnych poszukiwaniach \u015blad\u00f3w kultury \u017cydowskiej, o festiwalu na Kazimierzu w Krakowie, o papie\u017cu i jego wizycie w rzymskiej synagodze, czy te\u017c o modlitwie papie\u017ca przy \u015acianie P\u0142aczu w Jerozolimie.<\/p>\r\n\r\n

Ale nie boi si\u0119 (chocia\u017c czy to w\u0142a\u015bciwe s\u0142owo?) te\u017c wytkn\u0105\u0107 autorce przek\u0142ama\u0144, pyta, czy Polska by\u0142a nazistowska, skoro L. Ratner napisa\u0142a o „pre-Nazi Poland”. Tu ciekawostka, kt\u00f3ra mnie trapi od kilku dni. Je\u017celi si\u0119 nie myl\u0119, w li\u015bcie, kt\u00f3ry L. Ratner zamie\u015bci\u0142a w\u015br\u00f3d komentarzy, by\u0142y jej s\u0142owa, \u017ce w momencie zaj\u0119cia Polski przez nazist\u00f3w Polska sta\u0142a si\u0119 wg niej nazistowska… Ale kiedy ponownie zajrza\u0142em do jej tekstu, w niedziel\u0119, 20 wrze\u015bnia, ju\u017c tego nie znalaz\u0142em. I to by\u0142oby buduj\u0105ce, dlaczego? To proste, si\u0119gn\u0119\u0142a po \u017ar\u00f3d\u0142a i zrozumia\u0142a sw\u00f3j b\u0142\u0105d, dlatego pisz\u0105c do I. Ku\u015bmierczyka, podkre\u015bla ofiary i bohaterstwo Polak\u00f3w, t\u0142umacz\u0105c zarazem, \u017ce je\u017celi stawia jakie\u015b zarzuty, to nie ca\u0142emu narodowi, bo… I tutaj stara si\u0119 powr\u00f3ci\u0107 do nauk, kt\u00f3re jej wpajano, a wi\u0119c ponownie jest przedwojenny antysemityzm, a nawet krwawy pogrom kielecki, jak gdyby Polacy mieli z nim co\u015b wsp\u00f3lnego.<\/p>\r\n\r\n

Bardzo interesuj\u0105ce s\u0105 uwagi I. Ku\u015bmierczyka zwi\u0105zane z jego studiami na Vanderbilt University w Nashville, gdzie by\u0142 m.in. wsp\u00f3\u0142organizatorem 30th Annual Holocaust Lecture Series. Zdarzy\u0142o mu si\u0119 rozmawia\u0107 ze staruszk\u0105 na w\u00f3zku inwalidzkim, kt\u00f3ra zapytana, czy wr\u00f3ci\u0142aby do Polski, odpowiedzia\u0142a (\u015bciszaj\u0105c g\u0142os), \u017ce nigdy, poniewa\u017c\u00a0 Polacy zabiliby wszystkich… Wspomina profesora, kt\u00f3ry nazwa\u0142 go „the son of a perpetrator nation”.<\/p>\r\n\r\n

I mo\u017ce jeszcze jedno do\u015bwiadczenie zwi\u0105zane z wycieczk\u0105 do Muzeum Holokaustu w Waszyngtonie: przewodniczka szybciutko przeprowadzi\u0142a grup\u0119 przez sal\u0119, w kt\u00f3rej pokazane by\u0142o mordowanie Polak\u00f3w, to nie by\u0142o godne uwagi. Pad\u0142y te\u017c s\u0142owa, \u017ce Polacy byli tak samo jak Niemcy mordercami \u017byd\u00f3w, a nazi\u015bci byli chrze\u015bcijanami. Po zako\u0144czeniu wycieczki grupa zebra\u0142a si\u0119 w sali konferencyjnej, aby podsumowa\u0107 wra\u017cenia z pobytu w muzeum. Wtedy to jaki\u015b osi\u0142ek zacz\u0105\u0142 bredzi\u0107, \u017ce Polacy witali Niemc\u00f3w z otwartymi ramionami, kiedy wkroczyli do Polski…<\/p>\r\n\r\n

„Nie pozwoli\u0142em mu doko\u0144czy\u0107 – pisze I. Ku\u015bmierczyk – grzecznie, lecz stanowczo, poprawiaj\u0105c go tak, jak teraz ciebie”. I doda\u0142 zaraz pytanie: jak to jest mo\u017cliwe, \u017ce wykszta\u0142cony cz\u0142owiek po zwiedzeniu muzeum wychodzi z takim przekonaniem…? A 30 milion\u00f3w zwiedzaj\u0105cych, bo tyle os\u00f3b do tej pory zwiedzi\u0142o Muzeum Holokaustu?<\/p>\r\n\r\n

Od siebie dodam, \u017ce podobne rewelacje „sprzedaje si\u0119” nie tylko w Waszyngtonie, ale chyba we wszystkich podobnych o\u015brodkach. Na \u0142amach „Go\u0144ca” wspomina\u0142em ju\u017c o wiosennej wycieczce gimnazjalist\u00f3w z Windsor do Muzeum Holokaustu w Detroit. Tam by\u0142o to samo: Niemcy nie byli tacy \u017ali, Polacy kolaborowali z nazistami itd. itp.<\/p>\r\n\r\n

– I co ty na to? – zapyta\u0142em dziecko, dobrze wiedz\u0105c, \u017ce trzeba nie lada odwagi, samozaparcia, aby w takich okoliczno\u015bciach podj\u0105\u0107 przynajmniej pr\u00f3b\u0119 obalenia k\u0142amstwa.
\r\n – Ech, tato… – powiedzia\u0142a c\u00f3rka i zniech\u0119cona tylko machn\u0119\u0142a r\u0119k\u0105. Wiem jednak, \u017ce pewnego dnia i ona podniesie g\u0142ow\u0119 i nie pozwoli opluwa\u0107 narodu, kt\u00f3ry na to nie zas\u0142u\u017cy\u0142. To dojrzewa, a ja staram si\u0119, aby pewnego dnia by\u0142 z tego owoc. Na marginesie trzeba doda\u0107, \u017ce gdyby I. Ku\u015bmierczyk wyni\u00f3s\u0142 z domu inne wychowanie, nie zwr\u00f3ci\u0142by uwagi na tekst L. Ratner, t\u0142umacz\u0105c sobie, \u017ce to dla w\u0142asnego dobra, dla dobra przysz\u0142ej kariery, bo jak ju\u017c ci przypn\u0105 \u0142atk\u0119 antysemity, to jeste\u015b sko\u0144czony…<\/p>\r\n\r\n

Nie, tekst I. Ku\u015bmierczyka nie ma nic wsp\u00f3lnego z \u017calami, wym\u00f3wkami: jest pe\u0142nym ciep\u0142a g\u0142osem cz\u0142owieka, kt\u00f3ry stara si\u0119 zrozumie\u0107 drug\u0105 stron\u0119, ale jednocze\u015bnie nie zgadza si\u0119 z krzywdz\u0105cymi Polak\u00f3w zarzutami. I o to chyba chodzi, aby rozmawia\u0107, aby si\u0119 poznawa\u0107.<\/p>\r\n\r\n

Wspomnia\u0142em, \u017ce strona Mondoweiss.net nie ma nic wsp\u00f3lnego z syjonistami, kt\u00f3rzy kieruj\u0105 izraelsk\u0105 polityk\u0105 i kt\u00f3rzy mi\u0119dzy innymi urabiaj\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105 w niech\u0119ci do Polski i Polak\u00f3w. Lizzy Ratner pisze, \u017ce wycieczki izraelskie powinny dociera\u0107 tak\u017ce do innych miejsc w Polsce, nie tylko do Auschwitz; tam nikt nie pozna Polski, przesz\u0142o\u015bci \u017byd\u00f3w. Ale widocznie w tej metodzie jest ukryty cel…
\r\n Kiedy L. Ratner wr\u00f3ci\u0142a do domu, jeden z krewnych, syjonista, zapyta\u0142: teraz rozumiesz, dlaczego \u017bydzi potrzebuj\u0105 Izraela, prawda? A ona… ona w dalszym ci\u0105gu nie mo\u017ce powiedzie\u0107, \u017ce si\u0119 z nim zgadza. W pytaniu krewniaka kry\u0142o si\u0119 to samo przekonanie, kt\u00f3rym podzieli\u0142a si\u0119 staruszka \u017byd\u00f3wka z I. Ku\u015bmierczykiem: tam nas zabij\u0105…<\/p>\r\n\r\n

Je\u017celi kto\u015b wejdzie na stron\u0119 Mondoweiss.net, a w\u0142a\u015bciwie najszybciej b\u0119dzie chyba po prostu wpisa\u0107 Irek Ku\u015bmierczyk i szuka\u0107 tekstu pt. „A Polish-Canadian calls for healing between Poles and Jews”, p\u00f3\u017aniej zapozna\u0107 si\u0119 z wpisami – komentarzami, na uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 fragmenty wspomnie\u0144 \u017byd\u00f3w, w kt\u00f3rych opisany jest stosunek do Polak\u00f3w. Wszystko przed wojn\u0105. Warto si\u0119 z nimi zapozna\u0107, rzucaj\u0105 bardzo interesuj\u0105ce \u015bwiat\u0142o na przedwojenn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, ale przede wszystkim na samych \u017byd\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n

I na zako\u0144czenie ciekawostka: jak podaje L. Ratner, w roku 1998 trzech na czterech ameryka\u0144skich \u017byd\u00f3w mia\u0142o przynajmniej jednego dziadka pochodz\u0105cego z przedwojennej Polski.<\/p>\r\n\r\n

Leszek Wyrzykowski <\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n

PS Irek Ku\u015bmierczyk jest doktorantem na Vanderbilt University, jego rodzice mieszkaj\u0105 w Windsor.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Powiadaj\u0105 niekt\u00f3rzy, \u017ce dialog polsko-\u017cydowski jest niemo\u017cliwy chocia\u017cby z tego powodu, \u017ce nie tylko \u017bydzi, ale i Polacy uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za nar\u00f3d wybrany… Jak tam jest – tak jest, ale przypomn\u0119 tylko s\u0142owa ks. Waldemara Chrostowskiego, by\u0142ego wsp\u00f3\u0142przewodnicz\u0105cego komisji ds. dialogu z judaizmem, ot\u00f3\u017c pewnego dnia ks. Chrostowski powiedzia\u0142 do\u015b\u0107! Dlaczego? Miano przemawia\u0107 jednym g\u0142osem, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[65,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}