{"id":137187,"date":"2022-11-25T16:10:22","date_gmt":"2022-11-25T21:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=137187"},"modified":"2022-11-25T16:10:22","modified_gmt":"2022-11-25T21:10:22","slug":"pierwsze-swieto-dziekczynienia-na-amerykanskiej-ziemi-zorganizowali-hiszpanscy-katolicy-a-nie-pielgrzymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=137187","title":{"rendered":"Pierwsze \u015awi\u0119to Dzi\u0119kczynienia na ameryka\u0144skiej ziemi zorganizowali hiszpa\u0144scy katolicy, a nie Pielgrzymi"},"content":{"rendered":"
\r\n

Pierwsze \u015awi\u0119to Dzi\u0119kczynienia w Stanach Zjednoczonych nie si\u0119ga Plymouth Rock w 1620 roku, ale raczej hiszpa\u0144skich katolik\u00f3w w 1565 roku w St. Augustine na Florydzie.<\/p>\r\n

Miasto, nazwane tak, poniewa\u017c okolica zosta\u0142a po raz pierwszy zauwa\u017cona w dniu \u015bwi\u0119ta \u015aw. Augustyna i jest miejscem pierwszego w kraju \u015awi\u0119ta Dzi\u0119kczynienia.<\/p>\r\n

„8 wrze\u015bnia 1565 roku, z wielkim przepychem oraz przy wiwatach 600 podr\u00f3\u017cnych, [hiszpa\u0144ski dow\u00f3dca wojskowy Don Pedro Men\u00e9ndez de Avil\u00e9s] postawi\u0142 stop\u0119 na brzegu Florydy. Na cze\u015b\u0107 \u015awi\u0119tego, kt\u00f3rego \u015bwi\u0119to przypad\u0142o w dniu, w kt\u00f3rym po raz pierwszy ujrza\u0142 l\u0105d, Men\u00e9ndez nazwa\u0142 osad\u0119 St. Augustine” – czytamy w opisie historycznym  na stronie miasta.<\/p>\r\n

„Men\u00e9ndez szybko i sumiennie wykona\u0142 polecenia swojego kr\u00f3la. Dzi\u0119ki b\u0142yskotliwym manewrom wojskowym i szcz\u0119\u015bciu, usun\u0105\u0142 francuski garnizon i przyst\u0105pi\u0142 do umacniania w\u0142adzy Hiszpanii na p\u00f3\u0142nocno-wschodnim wybrze\u017cu Florydy” – wyja\u015bnia strona internetowa miasta. „St. Augustine mia\u0142o s\u0142u\u017cy\u0107 dw\u00f3m celom: jako plac\u00f3wka wojskowa, lub Presidio, do obrony Florydy, oraz baza dla katolickich plac\u00f3wek misyjnych w ca\u0142ej po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci Ameryki P\u00f3\u0142nocnej”.<\/p>\r\n

Jako dobrzy katolicy, \u017co\u0142nierze uczcili ten dzie\u0144 Msz\u0105 dzi\u0119kczynn\u0105. A poniewa\u017c by\u0142 to rok 1565, pierwsza Msza by\u0142a tradycyjn\u0105 \u0142aci\u0144sk\u0105 Msz\u0105 odprawian\u0105 ad orientem (w kierunku liturgicznego wschodu).<\/p>\r\n

„Ojciec L\u00f3pez przyby\u0142 na Floryd\u0119 w 1565 roku jako kapelan Pedro Men\u00e9ndeza i zosta\u0142 pierwszym proboszczem St. Augustine” – wyja\u015bnia strona internetowa muzeum Uniwersytetu Florydy. L\u00f3pez „odprawi\u0142 pierwsz\u0105 Msz\u0119 w kolonii, co by\u0142o wydarzeniem oznaczaj\u0105cym formalne za\u0142o\u017cenie miasta”. L\u00f3pezowi towarzyszy\u0142o trzech  ksi\u0119\u017cy diecezjalnych”<\/p>\r\n

„Zadaniem tych ksi\u0119\u017cy by\u0142o s\u0142u\u017cenie duchowym potrzebom hiszpa\u0144skich kolonist\u00f3w, natomiast nawracanie i misje w\u015br\u00f3d  Indian podejmowali cz\u0142onkowie zakon\u00f3w (w przypadku Florydy – jezuici i franciszkanie)” – wyja\u015bnia portal.<\/p>\r\n

„Koloni\u015bci wznie\u015bli prowizoryczny o\u0142tarz polowy, udekorowali go, a nast\u0119pnie zebrali si\u0119 wok\u00f3\u0142 [by odprawi\u0107] Msz\u0119” – napisa\u0142 katolicki autor Thomas Craughwell w National Catholic Register. „Cz\u0142onkowie plemienia Timucuan obserwowali na pla\u017cy  przybycie obcych, a nast\u0119pnie pozostali, aby ogl\u0105da\u0107 Msz\u0119. Po niej, Hiszpanie zaprosili Timucuan\u00f3w do wsp\u00f3lnej uczty, aby podzi\u0119kowa\u0107 Bogu Wszechmog\u0105cemu za bezpieczn\u0105 podr\u00f3\u017c.”<\/p>\r\n

Nie mo\u017cna zapomniec te\u017c o przemocy – Hiszpanie byli tam, aby podbi\u0107 kalwi\u0144skich francuskich hugenot\u00f3w. Poniewa\u017c przemoc i rozlew krwi by\u0142y niestety norm\u0105 dla tamtych czas\u00f3w, „dobra atmosfera szybko si\u0119 sko\u0144czy\u0142a”, zauwa\u017cy\u0142 Craughwell. „[Kr\u00f3l Hiszpanii Filip II] upowa\u017cni\u0142 Men\u00e9ndeza do eksterminacji nielegalnej kolonii hugenockiej. Ekspedycja Men\u00e9ndeza zabi\u0142a 130 m\u0119\u017cczyzn, oszcz\u0119dzaj\u0105c jedynie kobiety i dzieci.”<\/p>\r\n

„Kilka tygodni p\u00f3\u017aniej Timucuanie donie\u015bli, \u017ce na pobliskiej pla\u017cy wynurzy\u0142o si\u0119 kilkuset francuskich rozbitk\u00f3w, kt\u00f3rzy kierowali si\u0119 na p\u00f3\u0142noc” – napisa\u0142. „Po raz kolejny Men\u00e9ndez wyprowadzi\u0142 swoje si\u0142y i zmasakrowa\u0142 tak\u017ce tych Francuz\u00f3w”, dodaj\u0105\u0107, \u017ce ” kolonialna Ameryka zdarza\u0142a si\u0119 by\u0107 bardzo krwawym miejscem”<\/p>\r\n

Matt Lamb<\/em><\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

T\u0142um. S\u0142awomir Soja<\/em><\/p>\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: Lifesitenews (Nov 24, 2022) – „The first Thanksgiving on American soil was held by Spanish Catholics, not the Pilgrims”<\/a><\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pierwsze \u015awi\u0119to Dzi\u0119kczynienia w Stanach Zjednoczonych nie si\u0119ga Plymouth Rock w 1620 roku, ale raczej hiszpa\u0144skich katolik\u00f3w w 1565 roku w St. Augustine na Florydzie. Miasto, nazwane tak, poniewa\u017c okolica zosta\u0142a po raz pierwszy zauwa\u017cona w dniu \u015bwi\u0119ta \u015aw. Augustyna i jest miejscem pierwszego w kraju \u015awi\u0119ta Dzi\u0119kczynienia. „8 wrze\u015bnia 1565 roku, z wielkim przepychem […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[13,7],"tags":[383,218,221],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=137187"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137189,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/137187\/revisions\/137189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=137187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=137187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=137187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}