{"id":1366,"date":"2007-11-14T00:00:00","date_gmt":"2007-11-14T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-11-14T11:11:26","modified_gmt":"2017-11-14T16:11:26","slug":"usa-wojna-o-choinki-bozonarodzeniowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=1366","title":{"rendered":"USA: Wojna o choinki bo\u017conarodzeniowe"},"content":{"rendered":"

Lowe\u2019s, jedna z najwi\u0119kszych w Stanach Zjednoczonych sieci wielkopowierzchniowych sklep\u00f3w ze sprz\u0119tem budowlanym i domowym, w katalogu na Bo\u017ce Narodzenie nazwa\u0142a choink\u0119 (Christmas tree<\/em>) – „drzewkiem rodzinnym” (Family tree<\/em>). W ca\u0142ym 56-stronicowym katalogu<\/a> zatytu\u0142owanym Holiday 2007<\/em>, s\u0142owo Christmas<\/em> pojawia si\u0119 tylko dwa razy, za to reklamy m\u00f3wi\u0105 o „drzewku rodzinnym”.<\/strong><\/p>\r\n

Ameryka\u0144skie Stowarzyszenie Rodzin – AFA wys\u0142a\u0142o prostest, pisz\u0105c \u017ce „Wasz katalog Holiday 2007 <\/em>zawiera w sobie mn\u00f3stwo produkt\u00f3w, w tym lampki choinkowe, choinki, dekoracje domowe, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi kojarzy z Bo\u017cym Narodzeniem – ale nie Lowe\u2019s! Z wyj\u0105tkiem dw\u00f3ch przypadk\u00f3w, wszystko w katalogu nazywane jest holiday<\/em>. Lowe\u2019s na pewno nie chcia\u0142o urazi\u0107 nie-chrze\u015bcijan, zatem zamienili Christmas tree<\/em> na family tree<\/em>, ale oczywi\u015bcie to, \u017ce chrze\u015bcijanie mog\u0105 si\u0119 czu\u0107 ura\u017ceni, to ju\u017c jest OK.”<\/p>\r\n

Na wys\u0142any protest, przedstawicielka Lowe\u2019s odpowiedzia\u0142a szybko, przepraszaj\u0105c za „kompletny b\u0142\u0105d”. Maureen Rich z Lowe\u2019s Home Improvement Warehouse<\/em> usprawiedliwia\u0142a si\u0119 jednak m\u00f3wi\u0105c, \u017ce katalog ten nazywa si\u0119 „katalogiem \u015bwi\u0119teczny”, gdy\u017c „zawiera w sobie wszystkie \u015bwi\u0119ta obchodzone od pa\u017adziernika do stycznia […] Lowe\u2019s sprzedaje choinki (Christmas trees<\/em>) od 60 lat i jeste\u015bmy zdecydowani oferowa\u0107 je r\u00f3wnie\u017c w tym roku”.<\/p>\r\n

Korporacja Lowe\u2019s posiada 1400 sklep\u00f3w, kt\u00f3re odwiedza 52 milion\u00f3w klient\u00f3w miesi\u0119cznie.<\/p>\r\n

\r\n

KOMENTARZ BIBU\u0141Y<\/em><\/strong>: Ale przecie\u017c tu chodzi o taktyk\u0119<\/em>! Drukuje si\u0119 katalog, rozprowadza, z g\u00f3ry spodziewaj\u0105c si\u0119 zastrze\u017ce\u0144 i protest\u00f3w. Gdy te nadejd\u0105, kto\u015b-tam przyzna si\u0119 do „b\u0142\u0119du”, po czym… na tym si\u0119 ko\u0144czy. Katalog dalej jest w obiegu i wszystko jest tak jak zaplanowano. W ten spos\u00f3b ludzie przyzwyczajaj\u0105 si\u0119<\/em> do nowej rzeczywisto\u015bci, a za pi\u0119\u0107-dziesi\u0119\u0107 lat ju\u017c nikt nie b\u0119dzie protestowa\u0142, albo protestuj\u0105cych nie b\u0119dzie si\u0119 bra\u0142o na serio, a mo\u017ce wr\u0119cz nazwie si\u0119 ich „siewcami nienawi\u015bci”.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

 <\/p>\r\n

ZOB. R\u00d3WNIE\u017b:<\/p>\r\n