{"id":135727,"date":"2022-08-11T20:34:51","date_gmt":"2022-08-12T00:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=135727"},"modified":"2022-08-11T20:34:51","modified_gmt":"2022-08-12T00:34:51","slug":"onz-potwierdza-okrucienstwa-popelniane-przez-obie-strony-konfliktu-na-ukrainie-irfan-chowdhury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=135727","title":{"rendered":"ONZ potwierdza okrucie\u0144stwa pope\u0142niane przez obie strony konfliktu na Ukrainie – Irfan Chowdhury<\/em>"},"content":{"rendered":"
\r\n

W dniu 29 czerwca 2022 r. Biuro Wysokiego Komisarza Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Praw Cz\u0142owieka(OHCHR) opublikowa\u0142o obszerny raport dotycz\u0105cy narusze\u0144 praw cz\u0142owieka pope\u0142nionych w trakcie wojny na Ukrainie, w okresie od 24 lutego do 15 maja 2022 r., zatytu\u0142owany: „Sytuacja w zakresie praw cz\u0142owieka na Ukrainie w kontek\u015bcie ataku zbrojnego Federacji Rosyjskiej”. Raport dokumentuje ra\u017c\u0105ce, systematyczne okrucie\u0144stwa pope\u0142niane zar\u00f3wno przez rosyjskie si\u0142y zbrojne i powi\u0105zane z Rosj\u0105 grupy zbrojne, jak i przez ukrai\u0144skie si\u0142y zbrojne.<\/p>\r\n

Rosja jest odpowiedzialna za wi\u0119kszo\u015b\u0107 okrucie\u0144stw, ale Ukraina r\u00f3wnie\u017c dopu\u015bci\u0142a si\u0119 powa\u017cnych i powszechnych narusze\u0144, a w niekt\u00f3rych obszarach Ukraina ma gorsze wyniki ni\u017c Rosja. Ten artyku\u0142 przedstawi niekt\u00f3re z najpowa\u017cniejszych ustale\u0144 raportu dotycz\u0105cych ukrai\u0144skich narusze\u0144, kt\u00f3re s\u0105 najbardziej istotne dla nas na Zachodzie, poniewa\u017c nasze rz\u0105dy zalewaj\u0105 Ukrain\u0119 broni\u0105, a media \u015blepo kibicuj\u0105 Ukrainie i NATO, nie zwracaj\u0105c uwagi na fakty.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Amunicja kasetowa<\/h4>\r\n

Zar\u00f3wno Rosja, jak i Ukraina przeprowadzaj\u0105 ataki z u\u017cyciem amunicji kasetowej na terenach zaludnionych. Je\u015bli chodzi o ataki z u\u017cyciem pocisk\u00f3w Toczka-U uzbrojonych w amunicj\u0119 kasetow\u0105, ONZ udokumentowa\u0142a 10 takich atak\u00f3w ze strony Rosji i 25 atak\u00f3w ze strony Ukrainy, w kt\u00f3rych zgin\u0119\u0142o i zosta\u0142o rannych wielu cywil\u00f3w. Wed\u0142ug ONZ, Ukraina u\u017cywa\u0142a pocisk\u00f3w Toczka-U uzbrojonych w amunicj\u0119 kasetow\u0105 w wi\u0119kszym stopniu ni\u017c Rosja. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„OHCHR jest zaniepokojony faktem, \u017ce zar\u00f3wno Federacja Rosyjska, jak i Ukraina wykorzystuj\u0105 w prowadzeniu dzia\u0142a\u0144 wojennych pociski Toczka-U uzbrojone w amunicj\u0119 kasetow\u0105. Te pociski o zasi\u0119gu 15-120 km pozbawione s\u0105 precyzji i s\u0105 w stanie przenosi\u0107 g\u0142owice wyposa\u017cone w 50 sztuk sub-amunicji kasetowej i stanowi\u0105 znaczne zagro\u017cenie dla \u017cycia ludno\u015bci cywilnej. Chocia\u017c OHCHR odnotowuje twierdzenia Federacji Rosyjskiej, \u017ce w 2019 roku wymieni\u0142a rakiety Toczka-U na rakiety nowej generacji Iskander, OHCHR otrzyma\u0142 wiarygodne informacje, \u017ce systemy Toczka-U by\u0142y u\u017cywane przez rosyjskie si\u0142y zbrojne na Ukrainie po 24 lutego 2022 roku.<\/p>\r\n

OHCHR uda\u0142o si\u0119 zidentyfikowa\u0107 i potwierdzi\u0107 co najmniej 10 atak\u00f3w rosyjskich si\u0142 zbrojnych i 25 atak\u00f3w ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych z u\u017cyciem pocisk\u00f3w Toczka-U. 10 kwietnia  zgin\u0119\u0142a kobieta w wyniku ataku przeprowadzonego przy u\u017cyciu pocisku Toczka-U na pomieszczenia u\u017cywane do przechowywania sprz\u0119tu wojskowego i amunicji w kontrolowanym przez grup\u0119 zbrojn\u0105 Nowoaidarze (obw\u00f3d \u0142uga\u0144ski). W co najmniej 20 przypadkach, pociski przenosi\u0142y sub-amunicj\u0119, kt\u00f3ra trafia\u0142a w obszary zaludnione. Dziesi\u0119\u0107 takich incydent\u00f3w spowodowa\u0142o co najmniej 279 ofiar cywilnych (83 zabitych i 196 rannych): cztery incydenty na terytorium kontrolowanym przez rz\u0105d ukrai\u0144ski (65 zabitych i 148 rannych), cztery na terytorium kontrolowanym przez powi\u0105zane z Rosj\u0105 grupy zbrojne (16 zabitych i 41 rannych) oraz dwa na terytorium kontrolowanym przez rosyjskie si\u0142y zbrojne (2 zabitych i 7 rannych)”.<\/p>\r\n

„14 marca powi\u0105zane z Rosj\u0105 grupy zbrojne twierdzi\u0142y, \u017ce przechwyci\u0142y nad centrum Doniecka pocisk Toczka-U wyposa\u017cony w g\u0142owic\u0119 z amunicj\u0105 kasetow\u0105. W wyniku detonacji czterech pocisk\u00f3w, zgin\u0119\u0142o 15 cywil\u00f3w (3 kobiety, 1 m\u0119\u017cczyzna i 11 doros\u0142ych, kt\u00f3rych p\u0142e\u0107 jest nadal nieznana), a 36 zosta\u0142o rannych (20 kobiet, 14 m\u0119\u017cczyzn, 1 ch\u0142opiec i 1 doros\u0142y, kt\u00f3rego p\u0142e\u0107 jest nadal nieznana). Ukrai\u0144skie si\u0142y zbrojne zaprzeczy\u0142y jakiemukolwiek udzia\u0142owi w tym incydencie”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u017bywe tarcze<\/h4>\r\n

Zar\u00f3wno Rosja, jak i Ukraina wykorzystuj\u0105 cywil\u00f3w jako \u017cywe tarcze. Jeden z przypadk\u00f3w udokumentowanych przez ONZ dotyczy\u0142 przej\u0119cia przez \u017co\u0142nierzy ukrai\u0144skich domu opieki z pacjentami i personelem w \u015brodku, kt\u00f3rym ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze uniemo\u017cliwili opuszczenie budynku. Powi\u0105zane z Rosj\u0105 grupy zbrojne pomog\u0142y tym ludziom w ucieczce. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„OHCHR nie posiada wiarygodnych liczb dotycz\u0105cych tych przypadk\u00f3w, ale przypadek domu opieki we wsi Stara Krasnianka (obw\u00f3d \u0142uga\u0144ski) by\u0142 emblematyczny w tym wzgl\u0119dzie.<\/p>\r\n

 Na pocz\u0105tku marca 2022 roku, kiedy aktywne dzia\u0142ania wojenne zbli\u017cy\u0142y si\u0119 do domu opieki, jego kierownictwo wielokrotnie zwraca\u0142o si\u0119 do w\u0142adz lokalnych o ewakuacj\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w. By\u0142o to podobno niemo\u017cliwe, poniewa\u017c ukrai\u0144skie si\u0142y zbrojne rzekomo zaminowa\u0142y okoliczne tereny i zablokowa\u0142y drogi. 7 marca \u017co\u0142nierze ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych weszli do domu opieki, w kt\u00f3rym znajdowa\u0142y si\u0119 osoby starsze i niepe\u0142nosprawne oraz personel, poniewa\u017c mia\u0142 on warto\u015b\u0107 strategiczn\u0105 ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 wa\u017cnej drogi. 9 marca \u017co\u0142nierze z powi\u0105zanych z Rosj\u0105 grup zbrojnych, kt\u00f3rzy zbli\u017cali si\u0119 z przeciwnego kierunku, zaanga\u017cowali si\u0119 w wymian\u0119 ognia z \u017co\u0142nierzami z ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych, chocia\u017c pozostaje niejasne, kt\u00f3ra strona otworzy\u0142a ogie\u0144 jako pierwsza. Podczas tej pierwszej wymiany ognia, nikt spo\u015br\u00f3d personelu ani pacjent\u00f3w nie zosta\u0142 ranny.<\/p>\r\n

11 marca, 71 niepe\u0142nosprawnych pacjent\u00f3w i 15 os\u00f3b personelu, wraz z \u017co\u0142nierzami ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych, pozosta\u0142o w domu opieki bez dost\u0119pu do wody i pr\u0105du. Tego ranka \u017co\u0142nierze z powi\u0105zanych z Rosj\u0105 grup zbrojnych zaatakowali broni\u0105 ci\u0119\u017ck\u0105 dom opieki, gdy pacjenci i personel nadal znajdowali si\u0119 w \u015brodku. Podczas walk w domu opieki wybuch\u0142 po\u017car, kt\u00f3ry rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 na ca\u0142y obiekt. Niekt\u00f3rzy cz\u0142onkowie personelu i pacjenci uciekli z domu opieki  do lasu, a nast\u0119pnie napotkali  powi\u0105zan\u0105 z Rosj\u0105 grup\u0119 zbrojn\u0105, kt\u00f3ra udzieli\u0142y im pomocy. Wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych relacji, co najmniej 22 pacjent\u00f3w prze\u017cy\u0142o atak, ale dok\u0142adna liczba os\u00f3b zabitych pozostaje nieznana”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Traktowanie zmar\u0142ych<\/h4>\r\n

Zar\u00f3wno Rosja, jak i Ukraina \u017ale traktuj\u0105 zmar\u0142ych. Ukrai\u0144ski \u017co\u0142nierz zosta\u0142 sfotografowany z odci\u0119t\u0105 g\u0142ow\u0105 m\u0119\u017cczyzny i flag\u0105 „Donieckiej Republiki Ludowej” wetkni\u0119t\u0105 w usta (dow\u00f3d wielokrotnych zbrodni wojennych), a ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze  uk\u0142adaj\u0105 zw\u0142oki rosyjskich \u017co\u0142nierzy w kszta\u0142cie litery „Z” (odniesienie do rosyjskiego symbolu wojskowego), na co r\u00f3wnie\u017c istniej\u0105 dowody fotograficzne. \u017bo\u0142nierze rosyjscy pozostawiali zw\u0142oki cywil\u00f3w bez poch\u00f3wku, a przez pewien czas uniemo\u017cliwiali krewnym zmar\u0142ych pochowanie swoich bliskich. ONZ nie udokumentowa\u0142a fotograficznie takiego upokorzenia zw\u0142ok po stronie rosyjskiej, jakie udokumentowa\u0142a po stronie ukrai\u0144skiej.<\/p>\r\n

W raporcie czytamy:<\/p>\r\n

„Intensywne dzia\u0142ania wojenne w wielu przypadkach doprowadzi\u0142y do okresowego wycofywania si\u0119 zar\u00f3wno ukrai\u0144skich, jak i rosyjskich si\u0142 zbrojnych z pozycji bojowych, co zmusi\u0142o je do pozostawienia rannych i martwych \u017co\u0142nierzy. Stworzy\u0142o to warunki sprzyjaj\u0105ce z\u0142emu traktowaniu zmar\u0142ych, co jest zabronione przez mi\u0119dzynarodowe prawa cz\u0142owieka(IHL).<\/p>\r\n

 W czasie gdy rosyjskie si\u0142y zbrojne kontrolowa\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 obwodu kijowskiego,  nie grzeba\u0142y zabitych cywil\u00f3w, pozostawiaj\u0105c cia\u0142a w piwnicach, studniach i na ulicach. Przez pewien czas cz\u0119sto zabrania\u0142y te\u017c krewnym zmar\u0142ych poch\u00f3wk\u00f3w swoich bliskich. Strony s\u0105 zobowi\u0105zane do zapobiegania bezczeszczeniu zmar\u0142ych.<\/p>\r\n

OHCHR \u015bledzi incydenty, kt\u00f3re, je\u015bli zostan\u0105 zweryfikowane, mog\u0105 budzi\u0107 powa\u017cne obawy o naruszenie mi\u0119dzynarodowego prawa konflikt\u00f3w zbrojnych. W jednym przypadku sfotografowano ukrai\u0144skiego \u017co\u0142nierza, kt\u00f3ry trzyma\u0142 w r\u0119ku odci\u0119t\u0105 g\u0142ow\u0119 m\u0119\u017cczyzny z flag\u0105 samozwa\u0144czej „Donieckiej Republiki Ludowej” wci\u015bni\u0119t\u0105 w usta. Ten przypadek budzi obawy o samos\u0105dy i naruszenie godno\u015bci osobistej, kt\u00f3re s\u0105 r\u00f3wnoznaczne ze zbrodniami wojennymi. W innym przypadku sfotografowano cia\u0142a zabitych \u017co\u0142nierzy rosyjskich u\u0142o\u017cone w kszta\u0142cie litery „Z”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Samowolne zatrzymania i tortury ludno\u015bci cywilnej<\/h4>\r\n

Zar\u00f3wno Rosja jak i Ukraina stosuj\u0105 arbitralne zatrzymania i tortury wobec cywil\u00f3w. W przypadku Ukrainy ofiarami s\u0105 osoby podejrzane o wspieranie rosyjskiej inwazji i „rozpowszechnianie fa\u0142szywych informacji”. W niekt\u00f3rych przypadkach to, co robi Ukraina, mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnoznaczne z wymuszonym zagini\u0119ciem. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„OHCHR \u015bledzi\u0142o r\u00f3wnie\u017c zarzuty o arbitralne zatrzymania na terytorium, kontrolowanym przez rz\u0105d Ukrainy. S\u0142u\u017cba Bezpiecze\u0144stwa Ukrainy (SBU) i Policja aresztowa\u0142y podobno ponad tysi\u0105c os\u00f3b pod zarzutem rzekomego udzielania wsparcia rosyjskim si\u0142om zbrojnym i powi\u0105zanym z Rosj\u0105 grupom zbrojnym. Zatrzymani mieli by\u0107 cz\u0142onkami grup sabota\u017cowych, obserwatorami artyleryjskimi i informatorami, ale tak\u017ce blogerami, dziennikarzami i administratorami medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych lub kana\u0142\u00f3w komunikacyjnych, kt\u00f3rych oskar\u017cono o rozpowszechnianie fa\u0142szywych informacji lub wyra\u017canie poparcia dla rosyjskiego ataku zbrojnego.<\/p>\r\n

OHCHR obawia si\u0119, \u017ce wiele aresztowa\u0144 mog\u0142o zosta\u0107 przeprowadzonych niezgodnie z mi\u0119dzynarodowymi zobowi\u0105zaniami Ukrainy w zakresie praw cz\u0142owieka, nawet bior\u0105c pod uwag\u0119 odst\u0105pienie Ukrainy od niekt\u00f3rych zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Mi\u0119dzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych (ICCPR) i innych instrument\u00f3w. OHCHR udokumentowa\u0142 12 aresztowa\u0144 (dziesi\u0119ciu m\u0119\u017cczyzn i dw\u00f3ch kobiet) przeprowadzonych w spos\u00f3b budz\u0105cy w\u0105tpliwo\u015bci w odniesieniu do proceduralnych i s\u0105dowych gwarancji prawa do wolno\u015bci. OHCHR udokumentowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c 12 kolejnych przypadk\u00f3w (11 m\u0119\u017cczyzn i jedna kobieta), kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnoznaczne z wymuszonym zagini\u0119ciem. W dziesi\u0119ciu takich przypadkach ofiary zosta\u0142y zwolnione lub ich krewni otrzymali potwierdzenie ich zatrzymania. W trzech przypadkach OHCHR udokumentowa\u0142 stosowanie tortur i z\u0142ego traktowania.<\/p>\r\n

OHCHR jest szczeg\u00f3lnie zaniepokojony mo\u017cliwym wymuszonym zagini\u0119ciem 20-letniego studenta, kt\u00f3ry wed\u0142ug doniesie\u0144 zosta\u0142 aresztowany przez SBU. Zosta\u0142 zakuty w kajdanki i za\u0142o\u017cono mu worek na g\u0142ow\u0119, po czym zabrano go z pokoju w hostelu w marcu 2022 roku. Przywieziono go do hotelu w Zaporo\u017cu, gdzie by\u0142 przetrzymywany przez cztery dni. W tym czasie gro\u017cono mu postrzeleniem w nog\u0119, wys\u0142aniem do strefy aktywnych dzia\u0142a\u0144 wojennych i zabiciem, wszystko po to aby zmusi\u0107 go do nak\u0142onienia swoich krewnych do przyjazdu na terytorium kontrolowane przez rz\u0105d ukrai\u0144ski, aby SBU mog\u0142a ich aresztowa\u0107 i \u015bciga\u0107 za zdrad\u0119 stanu. <\/p>\r\n

 Jego zatrzymanie nie by\u0142o rejestrowane, a jego krewni nie byli informowani o jego zatrzymaniu i losie. Po tym jak jego krewni przybyli na terytorium kontrolowane przez rz\u0105d i zostali aresztowani, student zosta\u0142 w ten sam spos\u00f3b przywieziony z powrotem do poprzedniego miejsca pobytu i zwolniony po formalnym przes\u0142uchaniu przez SBU”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Kary pozas\u0105dowe<\/h4>\r\n

ONZ udokumentowa\u0142a 89 przypadk\u00f3w pozas\u0105dowego karania podejrzanych o pope\u0142nienie przest\u0119pstwa na terytorium kontrolowanym przez Ukrain\u0119 i tylko 3 przypadki na terytorium kontrolowanym przez Rosj\u0119. Ukraina ma wi\u0119c pod tym wzgl\u0119dem gorsze notowania ni\u017c Rosja. Ukrai\u0144scy cywile (czasem z pomoc\u0105 policji\/wojska) przywi\u0105zywali ofiary do drzew, filmowali je, rozbierali do naga, bili i zamieszczali filmy w sieci. ONZ potwierdza, \u017ce niekt\u00f3re z tych zabieg\u00f3w mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnoznaczne z przemoc\u0105 seksualn\u0105 i torturami, kt\u00f3re s\u0105 zbrodniami wojennymi. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„OHCHR udokumentowa\u0142 powszechne stosowanie pozas\u0105dowego karania os\u00f3b uwa\u017canych za tzw. maruder\u00f3w, z\u0142odziei, bootleger\u00f3w, fa\u0142szywych ochotnik\u00f3w (oszust\u00f3w), handlarzy narkotyk\u00f3w i naruszaj\u0105cych godzin\u0119 policyjn\u0105. W okresie sprawozdawczym, OHCHR udokumentowa\u0142 89 takich przypadk\u00f3w (80 m\u0119\u017cczyzn i 9 kobiet) na terytorium kontrolowanym przez rz\u0105d Ukrainy i trzy przypadki na terytorium kontrolowanym przez rosyjskie si\u0142y zbrojne. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w cywile zatrzymywali ofiary, co do kt\u00f3rych istnia\u0142o przekonanie, \u017ce pope\u0142niaj\u0105 przest\u0119pstwa, przywi\u0105zywali je do drzew lub s\u0142up\u00f3w elektrycznych ta\u015bm\u0105 klej\u0105c\u0105 lub foli\u0105, mazali ich twarze lub cia\u0142a s\u0142owami „maruderzy” lub „z\u0142odzieje” lub umieszczali na nich naklejki z tymi s\u0142owami, filmowali je i publikowali filmy w Internecie.<\/p>\r\n

W 19 przypadkach, ofiary zosta\u0142y cz\u0119\u015bciowo lub ca\u0142kowicie pozbawione ubra\u0144, co mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnoznaczne z przemoc\u0105 seksualn\u0105 i torturami, zw\u0142aszcza je\u015bli pozostawiono je bez ubra\u0144 w niskich temperaturach, powoduj\u0105c tym samym jeszcze wi\u0119ksze cierpienie. W 11 przypadkach ofiary by\u0142y bite przez sprawc\u00f3w. OHCHR zauwa\u017ca, \u017ce funkcjonariusze publiczni w r\u00f3\u017cnych regionach wzywali do zabijania maruder\u00f3w na miejscu lub karania ich, co promowa\u0142o tak\u0105 przemoc. OHCHR jest szczeg\u00f3lnie zaniepokojony, \u017ce funkcjonariusze Policji lub cz\u0142onkowie Obrony Terytorialnej byli zaanga\u017cowani w dziewi\u0119\u0107 przypadk\u00f3w pozas\u0105dowego karania, a nawet bili zwi\u0105zane ofiary (dwa przypadki). Praktyka ta znacznie zmniejszy\u0142a si\u0119 na prze\u0142omie kwietnia i maja, a mi\u0119dzy 1 a 15 maja 2022 roku udokumentowano tylko trzy przypadki”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Przemoc seksualna zwi\u0105zana z konfliktem<\/h4>\r\n

ONZ zweryfikowa\u0142a 23 przypadki przemocy seksualnej zwi\u0105zanej z konfliktem [CRSV]. Spo\u015br\u00f3d nich, 11 zosta\u0142o dokonanych przez \u017co\u0142nierzy rosyjskich, 5 przez \u017co\u0142nierzy ukrai\u0144skich, a 7 przez niezidentyfikowanych sprawc\u00f3w i cywil\u00f3w (5 na terytorium kontrolowanym przez Ukrain\u0119 i 2 na terytorium kontrolowanym przez Rosj\u0119). W raporcie stwierdzono:<\/p>\r\n

„Spo\u015br\u00f3d 108 zarzut\u00f3w, OHCHR zweryfikowa\u0142 23 przypadki, w tym przypadki gwa\u0142tu, gwa\u0142tu zbiorowego, tortur, przymusowego publicznego rozbierania si\u0119, gr\u00f3\u017ab przemocy seksualnej i innych form przemocy seksualnej. 9 przypadk\u00f3w CRSV dotyczy\u0142o kobiet, 13 m\u0119\u017cczyzn, a 1 dziewczynki (gro\u017aba przemocy seksualnej). OHCHR nie zweryfikowa\u0142 jeszcze \u017cadnych zarzut\u00f3w dotycz\u0105cych przemocy seksualnej wobec ch\u0142opc\u00f3w.<\/p>\r\n

Jedena\u015bcie akt\u00f3w CRSV zosta\u0142o pope\u0142nionych przez rosyjskie si\u0142y zbrojne i organy \u015bcigania, w tym gwa\u0142ty i gwa\u0142ty zbiorowe. Na przyk\u0142ad wieczorem 9 marca dw\u00f3ch rosyjskich \u017co\u0142nierzy przysz\u0142o do domu w regionie Kijowa, w kt\u00f3rym mieszka\u0142a kobieta wraz z m\u0119\u017cem i dzieckiem. Zastrzelili jej m\u0119\u017ca na podw\u00f3rku, a kiedy zapyta\u0142a o niego, jeden z rosyjskich \u017co\u0142nierzy powiedzia\u0142: „Nie masz ju\u017c m\u0119\u017ca. Zastrzeli\u0142em go z tego pistoletu. By\u0142 faszyst\u0105.” Nast\u0119pnie inny \u017co\u0142nierz przy\u0142o\u017cy\u0142 jej pistolet do g\u0142owy i kaza\u0142 si\u0119 rozebra\u0107. Gwa\u0142cili j\u0105 zbiorowo, trzymaj\u0105c pistolet przy g\u0142owie. Trzy razy przychodzili do jej domu. Za ka\u017cdym razem gwa\u0142cili j\u0105 ponownie.<\/p>\r\n

Pi\u0119\u0107 akt\u00f3w CRSV zosta\u0142o pope\u0142nionych przez ukrai\u0144skie si\u0142y zbrojne, w tym obron\u0119 terytorialn\u0105, lub inne formacje, kt\u00f3re polega\u0142y na zmuszaniu do publicznego rozbierania si\u0119 i gro\u017ceniu przemoc\u0105 seksualn\u0105. Siedem przypadk\u00f3w pope\u0142nionych przez niezidentyfikowane podmioty i osoby cywilne (pi\u0119\u0107 na terytorium kontrolowanym przez rz\u0105d ukrai\u0144ski i dwa na terytorium kontrolowanym przez rosyjskie si\u0142y zbrojne) dotyczy\u0142o przymusowego publicznego rozbierania domniemanych szabrownik\u00f3w p\u0142ci m\u0119skiej i \u017ce\u0144skiej, co mo\u017ce stanowi\u0107 CRSV”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Zbiorowe egzekucje i tortury je\u0144c\u00f3w wojennych<\/h4>\r\n

Zar\u00f3wno Rosja, jak i Ukraina dokonuj\u0105 zbiorowych egzekucji i torturuj\u0105 je\u0144c\u00f3w. W jednym przypadku ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze odstrzelili nogi 3 rosyjskim je\u0144com wojennym i torturowali rannych rosyjskich \u017co\u0142nierzy w Charkowie; w innym przypadku krwawi\u0105cy i dusz\u0105cy si\u0119 rosyjski \u017co\u0142nierz le\u017c\u0105cy na drodze zosta\u0142 zastrzelony przez ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy w Kijowie. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„OHCHR jest szczeg\u00f3lnie zaniepokojony dwoma udokumentowanymi przypadkami dora\u017anej egzekucji i torturowania rosyjskich je\u0144c\u00f3w wojennych i os\u00f3b niezdolnych do walki, kt\u00f3rych dopu\u015bcili si\u0119 podobno cz\u0142onkowie ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych. W pierwszym przypadku, cz\u0142onkowie ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych odstrzelili nogi trzem schwytanym rosyjskim \u017co\u0142nierzom i torturowali rosyjskich \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy zostali ranni w regionie Charkowa. W drugim przypadku cz\u0142onkowie ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych podobno zastrzelili krwawi\u0105cego i dusz\u0105cego si\u0119 rosyjskiego \u017co\u0142nierza le\u017c\u0105cego na drodze w obwodzie kijowskim. <\/p>\r\n

Dzi\u0119ki poufnym informacjom, OHCHR otrzyma\u0142 r\u00f3wnie\u017c wiedz\u0119 o incydentach, w kt\u00f3rych ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze zabili osoby ranne i niezdolne do walki, a tak\u017ce je\u0144c\u00f3w wojennych. Je\u015bli takie incydenty by\u0142yby celowe i potwierdzone, stanowi\u0142yby powa\u017cne naruszenie Konwencji Genewskich i zbrodnie wojenne. OHCHR z zadowoleniem przyjmuje o\u015bwiadczenia ukrai\u0144skich urz\u0119dnik\u00f3w pot\u0119piaj\u0105ce takie naruszenia i zauwa\u017ca, \u017ce Prokuratura Generalna wszcz\u0119\u0142a \u015bledztwo w sprawie obu opisanych powy\u017cej incydent\u00f3w. OHCHR udokumentowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c trzy incydenty, w kt\u00f3rych ukrai\u0144scy funkcjonariusze i jeden incydent, w kt\u00f3rym rosyjski funkcjonariusz publicznie grozi\u0142, \u017ce nie udzieli kwatery rosyjskim je\u0144com wojennym, co stanowi\u0142oby zbrodni\u0119 wojenn\u0105”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Zakaz podr\u00f3\u017cowania dla m\u0119\u017cczyzn<\/h4>\r\n

ONZ potwierdza, \u017ce Ukraina \u0142amie prawa cz\u0142owieka w odniesieniu do m\u0119skiej populacji, zakazuj\u0105c m\u0119\u017cczyznom w wieku 18-60 lat opuszczania kraju na czas trwania stanu wojennego, poniewa\u017c nie podano „jasnego uzasadnienia” dla tak szerokiego ograniczenia wobec m\u0119\u017cczyzn. Przed\u0142u\u017cenie zakazu podr\u00f3\u017cy r\u00f3wnie\u017c „nieproporcjonalnie dotyka m\u0119\u017cczyzn”. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„24 lutego prezydent Ukrainy wyda\u0142 dekret nr 69\/2022 „O powszechnej mobilizacji”. Dekret wprowadzi\u0142 powszechn\u0105 mobilizacj\u0119 os\u00f3b uprawnionych do s\u0142u\u017cby wojskowej oraz rezerwist\u00f3w. Mobilizacja dotyczy zar\u00f3wno m\u0119\u017cczyzn, jak i kobiet. Tego samego dnia Pa\u0144stwowa S\u0142u\u017cba Graniczna Ukrainy og\u0142osi\u0142a, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani w wieku 18-60 lat maj\u0105 zakaz opuszczania kraju na czas trwania stanu wojennego. OHCHR zauwa\u017ca, \u017ce ani stan wojenny, ani zakaz wyjazd\u00f3w nie zawieraj\u0105 jasnego uzasadnienia dla jego zastosowania wobec wi\u0119kszo\u015bci m\u0119skiej populacji kraju. Co wi\u0119cej, OHCHR otrzyma\u0142 informacje wskazuj\u0105ce, \u017ce nawet m\u0119\u017cczyznom, kt\u00f3rzy nie byli obj\u0119ci dekretem o powszechnej mobilizacji, uniemo\u017cliwiono opuszczenie kraju.<\/p>\r\n

Zakaz podr\u00f3\u017cy na\u0142o\u017cony przez Pa\u0144stwow\u0105 Stra\u017c Graniczn\u0105 by\u0142 pocz\u0105tkowo stosowany wy\u0142\u0105cznie wobec m\u0119\u017cczyzn, a zatem powodowa\u0142 odmienne traktowanie. Jednak\u017ce w dniach 29 marca i 1 kwietnia rada ministr\u00f3w rozszerzy\u0142a zakaz podr\u00f3\u017cowania na wszystkie osoby podlegaj\u0105ce mobilizacji, co, jak wspomniano, obejmuje r\u00f3wnie\u017c pewne kategorie kobiet, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 powo\u0142ane do s\u0142u\u017cby wojskowej na podstawie zajmowanych stanowisk lub wykonywanych zawod\u00f3w. Praktyczne stosowanie zakazu po nowelizacji nadal nieproporcjonalnie dotyka m\u0119\u017cczyzn, gdy\u017c mobilizacji podlegaj\u0105 szersze kategorie m\u0119\u017cczyzn ni\u017c kobiet”.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Brak odpowiedzialno\u015bci za okrucie\u0144stwa<\/h4>\r\n

ONZ wyrazi\u0142a zaniepokojenie, \u017ce Ukraina najwyra\u017aniej dzia\u0142a w celu ochrony cz\u0142onk\u00f3w swoich si\u0142 zbrojnych przed odpowiedzialno\u015bci\u0105 za pope\u0142nione okrucie\u0144stwa. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„OHCHR jest zaniepokojony, \u017ce prezydent Ukrainy nie podpisa\u0142 jeszcze ustawy „O poprawkach do niekt\u00f3rych akt\u00f3w prawnych Ukrainy dotycz\u0105cych wdro\u017cenia przepis\u00f3w mi\u0119dzynarodowego prawa karnego i prawa humanitarnego”, poniewa\u017c otrzyma\u0142 j\u0105 7 czerwca 2021 roku. Ustawa ta harmonizuje pa\u0144stwow\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 za zbrodnie ze standardami mi\u0119dzynarodowymi.<\/p>\r\n

Jednocze\u015bnie OHCHR zauwa\u017ca, \u017ce 15 kwietnia Rada Ministr\u00f3w zg\u0142osi\u0142a w Parlamencie projekt ustawy nr 7290 „O zmianach w Kodeksie karnym Ukrainy i Kodeksie post\u0119powania karnego Ukrainy”. Deklarowanym celem projektu ustawy jest dostosowanie przepis\u00f3w Kodeksu Karnego Ukrainy do prawa mi\u0119dzynarodowego w celu u\u0142atwienia \u015bcigania karnego za przest\u0119pstwa wojenne. OHCHR jest zaniepokojony, \u017ce ten projekt ustawy nie jest zgodny z mi\u0119dzynarodowymi standardami i najlepszymi praktykami mi\u0119dzynarodowymi.<\/p>\r\n

OHCHR obawia si\u0119, \u017ce przyj\u0119cie tego projektu ustawy mo\u017ce stanowi\u0107 krok wstecz i utrudni\u0107 w\u0142adzom zapewnienie skutecznego, kompleksowego \u015bcigania zbrodni pope\u0142nionych w kontek\u015bcie konfliktu zbrojnego. W szczeg\u00f3lno\u015bci, OHCHR jest zaniepokojony przepisem reguluj\u0105cym odpowiedzialno\u015b\u0107 za dowodzenie, kt\u00f3ry wy\u0142\u0105cza odpowiedzialno\u015b\u0107 dow\u00f3dc\u00f3w wojskowych za zaniedbania; tym, \u017ce projekt ustawy nie zawiera przepisu o jurysdykcji uniwersalnej dla zbrodni wojennych, co wyklucza \u015bciganie zbrodni pope\u0142nionych poza Ukrain\u0105 przez cudzoziemc\u00f3w niezamieszkuj\u0105cych na Ukrainie; oraz definicj\u0119 zbrodni agresji, kt\u00f3ra jest niezgodna z podej\u015bciem zawartym w art. 8a Statutu Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Karnego, poniewa\u017c nie obejmuje odpowiedzialno\u015bci „osoby znajduj\u0105cej si\u0119 w pozycji umo\u017cliwiaj\u0105cej skuteczne sprawowanie kontroli lub kierowanie politycznymi lub wojskowymi dzia\u0142aniami pa\u0144stwa pope\u0142niaj\u0105cego akt agresji”. OHCHR uwa\u017ca, \u017ce niezwykle wa\u017cne jest, aby organy s\u0105dowe otrzyma\u0142y narz\u0119dzia prawne umo\u017cliwiaj\u0105ce skuteczne \u015bciganie os\u00f3b odpowiedzialnych za zbrodnie wojenne, w tym przyw\u00f3dc\u00f3w wy\u017cszego szczebla i innych os\u00f3b, kt\u00f3re ponosz\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za pope\u0142nienie takich zbrodni”.<\/p>\r\n

ONZ wyrazi\u0142a r\u00f3wnie\u017c zaniepokojenie, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca Ukrainy z Mi\u0119dzynarodowym Trybuna\u0142em Karnym (ICC) umo\u017cliwia jedynie dochodzenie i \u015bciganie okrucie\u0144stw pope\u0142nionych przez rosyjskie si\u0142y zbrojne i powi\u0105zane z Rosj\u0105 grupy zbrojne; Ukraina nie da\u0142a ICC mo\u017cliwo\u015bci poci\u0105gni\u0119cia do odpowiedzialno\u015bci w ten sam spos\u00f3b ukrai\u0144skich si\u0142 zbrojnych. Raport stwierdza:<\/p>\r\n

„3 maja, parlament Ukrainy przyj\u0105\u0142 ustaw\u0119 o wsp\u00f3\u0142pracy z Mi\u0119dzynarodowym Trybuna\u0142em Karnym (ICC). Ustawa ustanawia ramy wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy ICC a ukrai\u0144skimi organami \u015bcigania i s\u0105dami.<\/p>\r\n

OHCHR zauwa\u017ca, \u017ce uzasadnienie ogranicza zakres stosowania ustawy do dochodzenia i \u015bcigania tylko tych os\u00f3b, kt\u00f3re walcz\u0105 dla rosyjskich si\u0142 zbrojnych lub powi\u0105zanych grup zbrojnych. W zwi\u0105zku z tym wsp\u00f3\u0142praca ICC z ukrai\u0144skimi organami s\u0105dowymi w sprawach domniemanych przest\u0119pstw pope\u0142nionych przez osoby walcz\u0105ce po stronie Ukrainy pozostaje poza zakresem ustawy i nie jest uregulowana. Mia\u0142oby to potencjalnie powa\u017cny wp\u0142yw na prawo do skutecznego \u015brodka odwo\u0142awczego dla wszystkich ofiar zbrodni mi\u0119dzynarodowych, niezale\u017cnie od sprawcy. ICC, kt\u00f3ry 2 marca rozpocz\u0105\u0142 \u015bledztwo w sprawie sytuacji na Ukrainie, odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w zapewnieniu odpowiedzialno\u015bci za zbrodnie wojenne i musi mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wszechstronnego, r\u00f3wnego i bezstronnego badania takich zbrodni”.<\/p>\r\n

Irfan Chowdhury<\/em><\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

T\u0142um. S\u0142awomir Soja<\/em><\/p>\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: NormanFinkelstein.com (July 11, 2022) – „UN Confirms Atrocities on Both Sides of Ukraine War”<\/a><\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W dniu 29 czerwca 2022 r. Biuro Wysokiego Komisarza Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Praw Cz\u0142owieka(OHCHR) opublikowa\u0142o obszerny raport dotycz\u0105cy narusze\u0144 praw cz\u0142owieka pope\u0142nionych w trakcie wojny na Ukrainie, w okresie od 24 lutego do 15 maja 2022 r., zatytu\u0142owany: „Sytuacja w zakresie praw cz\u0142owieka na Ukrainie w kontek\u015bcie ataku zbrojnego Federacji Rosyjskiej”. Raport dokumentuje ra\u017c\u0105ce, systematyczne […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[13,6],"tags":[84,141,167],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135729,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135727\/revisions\/135729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}