{"id":135679,"date":"2022-08-07T21:06:45","date_gmt":"2022-08-08T01:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=135679"},"modified":"2022-08-07T21:06:45","modified_gmt":"2022-08-08T01:06:45","slug":"niemila-dla-ukraincow-prawda-wychodzi-na-jaw-batko-milacic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=135679","title":{"rendered":"Niemi\u0142a dla Ukrai\u0144c\u00f3w prawda wychodzi na jaw &#8211; <em>Batko Milacic<\/em>"},"content":{"rendered":"<div class=\"p_underline\">\r\n<p class=\"has-drop-cap\">Wed\u0142ug o\u015bwiadczenia <em>Amnesty International<\/em> (AI), wojska ukrai\u0144skie zagra\u017ca\u0142y cywilom, zak\u0142adaj\u0105c bazy i obs\u0142uguj\u0105c systemy obronne w zaludnionych obszarach, w tym w szko\u0142ach i szpitalach.<\/p>\r\n<p>W o\u015bwiadczeniu napisano: &#8222;<em>Taka taktyka narusza mi\u0119dzynarodowe prawo konflikt\u00f3w zbrojnych i zagra\u017ca cywilom, poniewa\u017c przekszta\u0142ca obiekty cywilne w cele wojskowe. Rosyjskie uderzenia, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0142y na obszary zaludnione, zabi\u0142y cywil\u00f3w i zniszczy\u0142y infrastruktur\u0119 cywiln\u0105<\/em>&#8222;.<\/p>\r\n<p><em>Amnesty International<\/em> udokumentowa\u0142a spos\u00f3b dzia\u0142ania wojsk ukrai\u0144skich, polegaj\u0105cy na&nbsp; nara\u017caniu cywil\u00f3w na ryzyko i naruszaniu praw konfliktu zbrojnego podczas prowadzenia operacji na zaludnionych obszarach &#8211; powiedzia\u0142a Agnes Callamard, sekretarz generalna Amnesty International.<\/p>\r\n<p>Zaznaczy\u0142a, \u017ce sytuacja wojny obronnej nie zwalnia armii ukrai\u0144skiej z przestrzegania mi\u0119dzynarodowego prawa konflikt\u00f3w zbrojnych.<\/p>\r\n<p>Obserwatorzy AI, od kwietnia do lipca, analizowali rosyjskie ataki w Charkowie, Donbasie i regionie miko\u0142ajewskim.<\/p>\r\n<p>AI dokona\u0142a inspekcji zaatakowanych miejsc, przeprowadzi\u0142a wywiady z ocala\u0142ymi, naocznymi \u015bwiadkami, krewnymi ofiar ataku oraz przeprowadzi\u0142a zdaln\u0105 analiz\u0119 zastosowanej broni. Podczas tych bada\u0144 znaleziono dowody na to, \u017ce si\u0142y ukrai\u0144skie ostrzeliwa\u0142y si\u0119 z g\u0119sto zaludnionych obszar\u00f3w, prowadz\u0105c ogie\u0144 z cywilnych budynk\u00f3w w 19 miastach i wsiach w wymienionych&nbsp; regionach. Podkre\u015blono, \u017ce organizacja przeanalizowa\u0142a zdj\u0119cia satelitarne, aby jeszcze bardziej potwierdzi\u0107 niekt\u00f3re z tych incydent\u00f3w.<\/p>\r\n<p>Wed\u0142ug A I, wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzielnic mieszkaniowych, w kt\u00f3rych znajdowali si\u0119 \u017co\u0142nierze ukrai\u0144scy, by\u0142a oddalona o wiele kilometr\u00f3w od frontu.<\/p>\r\n<p><strong>Dost\u0119pne by\u0142y rozwi\u0105zania alternatywne, kt\u00f3re nie zagra\u017ca\u0142yby cywilom<\/strong>; takie jak bazy wojskowe lub g\u0119sto zalesione obszary, lub inne budynki znajduj\u0105ce si\u0119 dalej od dzielnic&nbsp; mieszkaniowych. W udokumentowanych przypadkach AI nie stwierdzi\u0142a, aby ukrai\u0144scy wojskowi, znajduj\u0105cy si\u0119 w budynkach mieszkalnych, oferowali lub pomagali cywilom w ewakuacji, co jest dowodem braku podj\u0119cia wszelkich mo\u017cliwych \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci&nbsp; celem ochrony cywil\u00f3w.&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4>Kierowanie ostrza\u0142u z obszar\u00f3w zamieszka\u0142ych przez ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105<\/h4>\r\n<p>AI twierdzi, \u017ce naoczni \u015bwiadkowie rosyjskich atak\u00f3w w Donbasie, Charkowie i obwodzie miko\u0142ajewskim poinformowali obserwator\u00f3w AI, \u017ce ukrai\u0144skie wojsko prowadzi\u0142o operacje w pobli\u017cu ich dom\u00f3w, nara\u017caj\u0105c te tereny na ostrza\u0142 ze strony si\u0142 rosyjskich. Obserwatorzy AI byli \u015bwiadkami takiego zachowania w wielu miejscach.<\/p>\r\n<p>Mi\u0119dzynarodowe prawo konflikt\u00f3w zbrojnych wymaga, by wszystkie strony konfliktu unika\u0142y w jak najwi\u0119kszym stopniu lokalizowania cel\u00f3w wojskowych na obszarach g\u0119sto zaludnionych lub w ich pobli\u017cu. Inne zobowi\u0105zania do ochrony ludno\u015bci cywilnej przed skutkami atak\u00f3w obejmuj\u0105 usuwanie ludno\u015bci cywilnej z pobli\u017ca cel\u00f3w wojskowych oraz skuteczne ostrzeganie o atakach, kt\u00f3re mog\u0105 dotkn\u0105\u0107 ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105.<\/p>\r\n<p>Oto relacja matki zabitego m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w ataku rakietowym 10 czerwca we wsi na po\u0142udnie od Miko\u0142ajewa: W domu obok nas stacjonowa\u0142o wojsko i syn cz\u0119sto nosi\u0142 \u017co\u0142nierzom jedzenie. Kilkakrotnie b\u0142aga\u0142am go, aby nie zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do nich, poniewa\u017c obawia\u0142am si\u0119 o jego bezpiecze\u0144stwo. Tego popo\u0142udnia, kiedy nast\u0105pi\u0142 atak, m\u00f3j syn by\u0142 na naszym podw\u00f3rku, a ja w domu. Zgin\u0105\u0142 na miejscu. Jego cia\u0142o by\u0142o porozrywane. Nasz dom zosta\u0142 cz\u0119\u015bciowo zniszczony.<\/p>\r\n<p>AI stwierdzi\u0142a w s\u0105siednim budynku obecno\u015b\u0107 sprz\u0119tu wojskowego i mundur\u00f3w.<\/p>\r\n<p>Niko\u0142a, kt\u00f3ry mieszka w bloku w Lisicza\u0144sku w Donbasie, a w kt\u00f3ry Rosjanie regularnie celowali i zabili co najmniej jedn\u0105 osob\u0119, powiedzia\u0142, \u017ce nie jest dla niego zrozumia\u0142e &#8222;dlaczego nasza armia strzela z miast, a nie z p\u00f3l&#8221;.<\/p>\r\n<p>Inny mieszkaniec powiedzia\u0142, \u017ce &#8222;w okolicy na pewno ma miejsce aktywno\u015b\u0107 wojskowa&#8221;. &#8211;<em> S\u0142yszymy tutaj&nbsp; wymian\u0119 ognia<\/em>, powiedzia\u0142.<\/p>\r\n<p>Przedstawiciele AI widzieli, jak \u017co\u0142nierze korzystali z budynk\u00f3w mieszkalnych znajduj\u0105cych si\u0119 20 metr\u00f3w od wej\u015bcia do schronu, z kt\u00f3rego korzystali mieszka\u0144cy i w kt\u00f3rym zgin\u0105\u0142 starszy m\u0119\u017cczyzna.<\/p>\r\n<p>6 maja, w jednym z miast Donbasu, si\u0142y rosyjskie u\u017cy\u0142y amunicji kasetowej nad dzielnic\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 g\u0142\u00f3wnie z jedno- lub dwupi\u0119trowych dom\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 wojska ukrai\u0144skie obsadzi\u0142y artyleri\u0105. Od\u0142amki uszkodzi\u0142y \u015bciany domu, w kt\u00f3rym mieszka Anna (l. 70) wraz z synem i 95-letni\u0105 matk\u0105.<\/p>\r\n<p>Na pocz\u0105tku lipca zosta\u0142 ranny pracownik rolny, gdy si\u0142y rosyjskie zaatakowa\u0142y spichlerz w rejonie Miko\u0142ajewa. Kilka godzin po ataku, ludzie z AI byli \u015bwiadkami obecno\u015bci tam ukrai\u0144skiego personelu wojskowego i pojazd\u00f3w, a \u015bwiadkowie potwierdzili, \u017ce wojsko u\u017cywa\u0142o spichlerza, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 naprzeciwko gospodarstwa, gdzie mieszkaj\u0105 i pracuj\u0105 cywile.<\/p>\r\n<p>Gdy obserwatorzy AI badali uszkodzenia budynk\u00f3w mieszkalnych i publicznych w Charkowie i wioskach w Donbasie i na wsch\u00f3d od Miko\u0142ajowa, us\u0142yszeli ostrza\u0142 z ukrai\u0144skich pozycji znajduj\u0105cych si\u0119 nieopodal.<\/p>\r\n<p>W Bachmut, kilku mieszka\u0144c\u00f3w powiedzia\u0142o, \u017ce ukrai\u0144skie wojsko u\u017cywa budynku po\u0142o\u017conego zaledwie 20 metr\u00f3w od wie\u017cowca. 18 maja rosyjska rakieta trafi\u0142a we elewacj\u0119 budynku, cz\u0119\u015bciowo niszcz\u0105c pi\u0119\u0107 mieszka\u0144 i uszkadzaj\u0105c pobliskie budynki.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4>Bazy wojskowe w szpitalach<\/h4>\r\n<p>Obserwatorzy A I byli \u015bwiadkami, jak w pi\u0119ciu miejscach, si\u0142y ukrai\u0144skie wykorzystywa\u0142y szpitale jako de facto bazy wojskowe. W dw\u00f3ch miastach dziesi\u0105tki \u017co\u0142nierzy odpoczywa\u0142o i jad\u0142o w szpitalach. W innym mie\u015bcie \u017co\u0142nierze strzelali z okolic szpitala.<\/p>\r\n<p>Rosyjski nalot z 28 kwietnia rani\u0142 dw\u00f3ch pracownik\u00f3w laboratorium medycznego na przedmie\u015bciach Charkowa po tym, jak wojsko ukrai\u0144skie za\u0142o\u017cy\u0142o baz\u0119 w kompleksie szpitalnym. Wykorzystanie szpitali do cel\u00f3w wojskowych jest wyra\u017anym naruszeniem mi\u0119dzynarodowego prawa konflikt\u00f3w zbrojnych.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4>Bazy wojskowe w szko\u0142ach<\/h4>\r\n<p>Armia ukrai\u0144ska rutynowo zak\u0142ada\u0142a bazy w szko\u0142ach w miastach i wsiach Donbasu oraz w obwodzie miko\u0142ajowskim. Szko\u0142y od pocz\u0105tku konfliktu by\u0142y czasowo zamykane dla uczni\u00f3w, ale w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w budynki znajdowa\u0142y si\u0119 w pobli\u017cu osiedli cywilnych.<\/p>\r\n<p>W 22 z 29 skontrolowanych szk\u00f3\u0142, albo zastano \u017co\u0142nierzy korzystaj\u0105cych z pomieszcze\u0144, albo znaleziono dowody na obecn\u0105 lub wcze\u015bniejsz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wojskow\u0105 &#8211; w tym obecno\u015b\u0107 sprz\u0119tu wojskowego, amunicji, wojskowych racji \u017cywno\u015bciowych i pojazd\u00f3w wojskowych.<\/p>\r\n<p>Si\u0142y rosyjskie zaatakowa\u0142y wiele szk\u00f3\u0142 u\u017cywanych przez wojska ukrai\u0144skie. W co najmniej trzech miastach, po rosyjskim bombardowaniu szk\u00f3\u0142, ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze przenie\u015bli si\u0119 do innych szk\u00f3\u0142 w pobli\u017cu, nara\u017caj\u0105c okoliczne dzielnice na podobne ataki.<\/p>\r\n<p>W mie\u015bcie po\u0142o\u017conym na wsch\u00f3d od Odessy, Amnesty by\u0142a \u015bwiadkiem, jak ukrai\u0144scy \u017co\u0142nierze wykorzystywali tereny cywilne jako miejsca zakwaterowania i postoju, w tym&nbsp; pojazdy opancerzone ukryte pod drzewami w dzielnicach mieszkalnych i korzystali z dw\u00f3ch&nbsp; szk\u00f3\u0142 po\u0142o\u017conych w g\u0119sto zaludnionych dzielnicach mieszkaniowych.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4>Wnioski<\/h4>\r\n<p>Raport <em>Amnesty International<\/em> nie by\u0142 dla mnie jako analityka zaskoczeniem. Od pocz\u0105tku konfliktu wszyscy, kt\u00f3rzy \u015bledz\u0105 zachowanie i taktyk\u0119 armii ukrai\u0144skiej, byli \u015bwiadkami praktyk armii ukrai\u0144skiej, kt\u00f3re s\u0105 \u015bci\u015ble zabronione przez prawo mi\u0119dzynarodowe. R\u00f3wnie\u017c rosyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych ostrzega\u0142o o zachowaniu armii ukrai\u0144skiej, kt\u00f3ra zagra\u017ca bezbronnym cywilom. Jednak fakt, \u017ce szanowana <em>Amnesty International<\/em> pisze o tym w swoim raporcie, stanowi strategiczny zwrot. Pami\u0119taj\u0105c, \u017ce jest to niezwykle szanowana zachodnia organizacja pozarz\u0105dowa, mo\u017cemy \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce nawet na Zachodzie powoli pojawia si\u0119 opinia, \u017ce zbrodnicze zachowanie ukrai\u0144skiej armii nie b\u0119dzie d\u0142u\u017cej tolerowane.<\/p>\r\n<p><strong><em>Batko Milacic<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><em>T\u0142um. S\u0142awomir Soja<\/em><\/p>\r\n<p class=\"zrodlo\">\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"http:\/\/thesaker.is\/an-unpleasant-truth-for-ukrainians-is-coming-to-light\/\">The Saker (August 07, 2022) &#8211; &#8222;An unpleasant truth for Ukrainians is coming to light&#8221;<\/a><\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wed\u0142ug o\u015bwiadczenia Amnesty International (AI), wojska ukrai\u0144skie zagra\u017ca\u0142y cywilom, zak\u0142adaj\u0105c bazy i obs\u0142uguj\u0105c systemy obronne w zaludnionych obszarach, w tym w szko\u0142ach i szpitalach. W o\u015bwiadczeniu napisano: &#8222;Taka taktyka narusza mi\u0119dzynarodowe prawo konflikt\u00f3w zbrojnych i zagra\u017ca cywilom, poniewa\u017c przekszta\u0142ca obiekty cywilne w cele wojskowe. Rosyjskie uderzenia, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0142y na obszary zaludnione, zabi\u0142y cywil\u00f3w i zniszczy\u0142y [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[13,9],"tags":[114,84,141,167],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135679"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135688,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135679\/revisions\/135688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}