{"id":133461,"date":"2022-04-23T07:50:19","date_gmt":"2022-04-23T11:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=133461"},"modified":"2022-04-24T12:06:01","modified_gmt":"2022-04-24T16:06:01","slug":"traktat-pandemiczny-czyli-kto-ma-klucze-do-who","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=133461","title":{"rendered":"\u201eTraktat Pandemiczny\u201d czyli kto ma klucze do WHO"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n

\u201eTraktat Pandemiczny\u201d, kt\u00f3ry uniewa\u017cnia lub uchyla decyzje rz\u0105d\u00f3w krajowych lub lokalnych, przekaza\u0142by ponadnarodowe uprawnienia niewybieralnemu biurokracie lub \u201eekspertowi\u201d, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by z nich korzysta\u0107 ca\u0142kowicie wed\u0142ug w\u0142asnego uznania<\/strong> i w oparciu o ca\u0142kowicie subiektywne kryteria<\/strong>.<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

\u2212\u2217\u2212<\/p>\r\n

W menu na dzi\u015b danie traktatowe. W zgie\u0142ku medialnym spowodowanym konfliktem zbrojnym na wschodzie, tzw. elity wykorzystuj\u0105 ten czas, aby pozmienia\u0107 to i owo w umowach mi\u0119dzynarodowych i przygotowa\u0107 nas na \u2018nowe pandemie\u2019. Gdy ucichnie wojenna wrzawa<\/span><\/span>, mo\u017cemy znale\u017a\u0107 si\u0119 w zupe\u0142nie nowej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\r\n

Zapraszam do lektury.<\/p>\r\n

Autor: AlterCabrio<\/em><\/strong>
\r\n21 kwietnia 2022<\/p>\r\n

________________***________________<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u201eTraktat pandemiczny\u201d przeka\u017ce WHO klucze do globalnego rz\u0105du<\/strong><\/h2>\r\n

 <\/p>\r\n

Sugerowane klauzule b\u0119d\u0105 zach\u0119ca\u0107 do zg\u0142aszania \u201epandemii\u201d i kara\u0107 narody za \u201enieprzestrzeganie\u201d<\/p>\r\n

Pierwsze publiczne przes\u0142uchania w sprawie proponowanego \u201eTraktatu pandemicznego\u201d s\u0105 ju\u017c zamkni\u0119te, a kolejna tura ma si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 w po\u0142owie czerwca.<\/p>\r\n

Pr\u00f3bowali\u015bmy utrzyma\u0107 ten temat na naszej pierwszej stronie, tylko dlatego, \u017ce g\u0142\u00f3wny nurt tak bardzo go ignoruje i masowo publikuje stronnicze [partisan] obrazy wojenne i propagand\u0119.<\/p>\r\n

Kiedy my \u2013 i inni \u2013 linkowali\u015bmy do strony z publicznie dost\u0119pnymi danymi, wywo\u0142a\u0142o to tak\u0105 reakcj\u0119, \u017ce \u200b\u200bstrona internetowa WHO faktycznie na chwil\u0119 si\u0119 zawiesi\u0142a lub udawali, \u017ce si\u0119 zawiesi\u0142a, aby ludzie przestali wysy\u0142a\u0107 im listy.<\/p>\r\n

Tak czy inaczej, to wygrana. Miejmy nadziej\u0119, \u017ce uda nam si\u0119 to powt\u00f3rzy\u0107 latem.<\/p>\r\n

P\u00f3ki co, wszystko wskazuje na to, \u017ce sk\u0105pe doniesienia prasowe, g\u0142\u00f3wnie na dalszych stronach internetowych, b\u0119d\u0105 koncentrowa\u0107 si\u0119 na uczynieniu traktatu \u201ewystarczaj\u0105co silnym<\/em>\u201d i zapewnianiu, \u017ce rz\u0105dy krajowe b\u0119d\u0105 mog\u0142y by\u0107 \u201epoci\u0105gane do odpowiedzialno\u015bci<\/em>\u201d.<\/p>\r\n

Artyku\u0142 w brytyjskim The Telegraph z 12 kwietnia<\/a> w nag\u0142\u00f3wku:<\/p>\r\n

\r\n

Realne ryzyko, \u017ce traktat pandemiczny mo\u017ce by\u0107 \u201ezbyt rozwodniony\u201d, aby powstrzyma\u0107 nowe epidemie<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Dalej koncentruje si\u0119 na raporcie z Panelu w ramach \u015awiatowej Konwencji Zdrowia Publicznego (Global Public Health Convention, GPHC) i cytuje jedn\u0105 z autorek raportu, Barbar\u0119 Stocking:<\/p>\r\n

\r\n

Nasz\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 obaw\u0105 [\u2026] jest to, \u017ce zbyt \u0142atwo jest my\u015ble\u0107, \u017ce odpowiedzialno\u015b\u0107 nie ma znaczenia. Mie\u0107 traktat, w kt\u00f3rym nie ma mowy o odpowiedzialno\u015bci, to szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie ma sensu mie\u0107 traktatu w og\u00f3le\u201d.<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Raport GPHC m\u00f3wi dalej, \u017ce obecne Mi\u0119dzynarodowe Przepisy Zdrowotne s\u0105 \u201ezbyt s\u0142abe<\/em>\u201d i wzywa do utworzenia nowego \u201eniezale\u017cnego<\/em>\u201d mi\u0119dzynarodowego organu do \u201eoceniania gotowo\u015bci rz\u0105du<\/em>\u201d i \u201epublicznego upominania lub chwalenia kraj\u00f3w, w zale\u017cno\u015bci od stopnia przestrzegania przez nie zestawu uzgodnionych wymaga\u0144<\/em>\u201d.<\/p>\r\n

Inny artyku\u0142, opublikowany przez London School of Economics<\/a>, kt\u00f3rego wsp\u00f3\u0142autorami s\u0105 cz\u0142onkowie Niemieckiego Sojuszu na rzecz Zmian Klimatu i Zdrowia (KLUG), r\u00f3wnie\u017c do\u015b\u0107 mocno forsuje ide\u0119 \u201eodpowiedzialno\u015bci\u201d i \u201epodporz\u0105dkowania\u201d:<\/p>\r\n

\r\n

Aby ten traktat mia\u0142 z\u0119by, organizacja, kt\u00f3ra nim rz\u0105dzi, musi mie\u0107 w\u0142adz\u0119 \u2013 polityczn\u0105 lub prawn\u0105 \u2013 by egzekwowa\u0107 jego przestrzeganie.<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Jest to r\u00f3wnie\u017c odzwierciedlenie raportu ONZ z maja 2021r.<\/a>, w kt\u00f3rym wzywa si\u0119 do zwi\u0119kszenia uprawnie\u0144 dla WHO:<\/p>\r\n

\r\n

W swojej obecnej formie WHO nie posiada takich uprawnie\u0144 [\u2026] Aby kontynuowa\u0107 realizacj\u0119 traktatu, WHO musi by\u0107 zatem wzmocniona \u2014 finansowo i politycznie.<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Zaleca zaanga\u017cowanie w negocjacje \u201epodmiot\u00f3w niepa\u0144stwowych\u201d, takich jak Bank \u015awiatowy, Mi\u0119dzynarodowy Fundusz Walutowy, \u015awiatowa Organizacja Handlu i Mi\u0119dzynarodowa Organizacja Pracy, i sugeruje by traktat oferowa\u0142 zach\u0119ty finansowe do wczesnego zg\u0142aszania \u201enag\u0142ych sytuacji zdrowotnych\u201d [podkre\u015blenie dodane]:<\/p>\r\n

\r\n

W przypadku og\u0142oszonego stanu zagro\u017cenia zdrowia \u015brodki musz\u0105 p\u0142yn\u0105\u0107 do kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych wyst\u0119puje takie zagro\u017cenie, uruchamiaj\u0105c elementy reagowania, takie jak finansowanie<\/strong> i wsparcie techniczne. S\u0105 one szczeg\u00f3lnie istotne w przypadku kraj\u00f3w LMIC<\/a> i mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do zach\u0119cania i usprawniania terminowego udost\u0119pniania informacji przez pa\u0144stwa, zapewniaj\u0105c je jednocze\u015bnie, \u017ce nie b\u0119d\u0105 podlega\u0107 arbitralnym sankcjom handlowym i podr\u00f3\u017cnym za zg\u0142oszenie, ale zamiast tego otrzymaj\u0105 niezb\u0119dne \u015brodki finansowe i zasoby techniczne<\/strong>, kt\u00f3rych potrzebuj\u0105, aby skutecznie reagowa\u0107 na epidemi\u0119.<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Na tym jednak si\u0119 nie ko\u0144czy. Podnosz\u0105 r\u00f3wnie\u017c kwesti\u0119 karania<\/strong> kraj\u00f3w za \u201enieprzestrzeganie\u201d:<\/p>\r\n

\r\n

[Traktat powinien posiada\u0107] elastyczny system zach\u0119t, [w tym] sankcje, takie jak publiczne nagany, sankcje ekonomiczne lub odmowa \u015bwiadcze\u0144<\/strong>.<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Aby przet\u0142umaczy\u0107 te sugestie z j\u0119zyka biurokratycznego na angielski:<\/p>\r\n