{"id":127283,"date":"2021-08-17T11:04:39","date_gmt":"2021-08-17T15:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=127283"},"modified":"2021-08-17T11:07:25","modified_gmt":"2021-08-17T15:07:25","slug":"u-kresu-imperium-matt-purple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=127283","title":{"rendered":"U kresu imperium – Matt Purple<\/em>"},"content":{"rendered":"

Jak ko\u0144cz\u0105 si\u0119 imperia? Wydaje si\u0119, \u017ce odpowiedzi udzieli\u0142 Mike Campbell w Hemingwayowskim \u201eS\u0142o\u0144ce te\u017c wschodzi\u201d, gdy zapytano go, jak zbankrutowa\u0142: \u201estopniowo, a potem nagle\u201d.<\/strong><\/p>\r\n

Od lat wiedzieli\u015bmy, \u017ce nasze zamorskie wojny nie osi\u0105gaj\u0105 zak\u0142adanych cel\u00f3w, \u017ce w Afganistanie w ko\u0144cu b\u0119dziemy musieli zadowoli\u0107 si\u0119 czym\u015b mniejszym ni\u017c ca\u0142kowite zwyci\u0119stwo. Pokonanie Talib\u00f3w i wyhodowanie republiki na wz\u00f3r nakre\u015blony przez James’a Madisona z pustynnego piasku dawno temu okaza\u0142o si\u0119 daremne. Jednak obrazy, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 w zesz\u0142y weekend, helikoptery wznosz\u0105ce si\u0119 z\u0142owieszczo nad Kabulem, podczas gdy Afga\u0144czycy b\u0142agali o lito\u015b\u0107, mimo wszystko wstrz\u0105sn\u0119\u0142y \u015bwiadomo\u015bci\u0105 narodow\u0105. W jednej chwili to, co pozosta\u0142o z naszych imperialnych mira\u017c\u00f3w, przemieni\u0142o si\u0119 w surow\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107.<\/p>\r\n

Kiedy\u015b wydawa\u0142o nam si\u0119, \u017ce jeste\u015bmy niezwykle kompetentnym i humanitarnym imperium. Teraz ju\u017c nie.<\/p>\r\n

Kluczow\u0105 rzecz\u0105 w naszym wycofaniu si\u0119 z Afganistanu nie by\u0142o to, \u017ce si\u0119 wycofali\u015bmy. Wszyscy wiedzieli\u015bmy, \u017ce to nadchodzi, nawet je\u015bli kwestia \u201ekiedy\u201d by\u0142a tajemnic\u0105 Poliszynela. Sta\u0142o si\u0119 tak, poniewa\u017c Afga\u0144czycy okazali si\u0119 tak \u017ca\u0142o\u015bnie niezdolni do obrony w\u0142asnego kraju. Projekt szkolenia afga\u0144skich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3ry obejmowa\u0142 dwie dekady i kosztowa\u0142 ameryka\u0144skich podatnik\u00f3w oko\u0142o 83 miliard\u00f3w dolar\u00f3w, okaza\u0142 si\u0119 \u015bmieszn\u0105 fars\u0105, gdy\u017c armia rozp\u0142yn\u0119\u0142a si\u0119 jeszcze przed atakiem talib\u00f3w. Bojownicy talib\u00f3w niemal\u017ce wlali si\u0119 do Kabulu. Szef bezpiecze\u0144stwa w pa\u0142acu prezydenckim u\u015bcisn\u0105\u0142 nawet r\u0119k\u0119 dow\u00f3dcy talib\u00f3w, gdy przekazywa\u0142 mu obiekt.<\/p>\r\n

To cierpka ironia. By\u0142 czas gdy m\u00f3wili\u015bmy o zmianie re\u017cimu, jakby to by\u0142a sprawa \u0142atwa i bezproblemowa, poniewa\u017c Talibowie si\u0119 wycofali i wygl\u0105da\u0142o, \u017ce na dobre. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, jeszcze przed wycofaniem si\u0119 wojsk ameryka\u0144skich, ludzie ci mieli dobre pozycje wyj\u015bciowe. W 2017 roku kontrolowali lub usi\u0142owali kontrolowa\u0107 ponad 40 procent Afganistanu. K\u0142amstwem jest wi\u0119c m\u00f3wi\u0107, jak to czyni wielu  „jastrz\u0119bi”, \u017ce ma\u0142y kontyngent ameryka\u0144ski utrzymywa\u0142 bezpiecze\u0144stwo w Afganistanie, \u017ce post\u0119py talib\u00f3w nast\u0105pi\u0142y dopiero w post-ameryka\u0144skiej pr\u00f3\u017cni. Jeszcze przed odzyskaniem przycz\u00f3\u0142ka w Afganistanie, grupa ta czai\u0142a si\u0119 tu\u017c za granic\u0105 w Pakistanie, gdzie by\u0142a chroniona przez re\u017cim w Islamabadzie. Nigdy tak naprawd\u0119 nie zostali pokonani, pomimo naszej deklaracji zwyci\u0119stwa w 2001 roku.<\/p>\r\n

Mimo to szybko\u015b\u0107, z jak\u0105 byli w stanie przej\u0105\u0107 kontrol\u0119, by\u0142a po prostu zdumiewaj\u0105ca. Dwie dekady rzekomego post\u0119pu cofni\u0119te w tydzie\u0144.<\/strong> Oto jak kruche by\u0142y instytucje, kt\u00f3re rzekomo stworzyli\u015bmy, gnij\u0105ce i p\u0119kaj\u0105ce pod przyjazn\u0105 dla CNN fasad\u0105 u\u015bmiechni\u0119tych kobiet bez burki. I chocia\u017c wojna afga\u0144ska by\u0142a od pocz\u0105tku n\u0119kana rozbie\u017cno\u015bciami pomi\u0119dzy wizj\u0105 Waszyngtonu a rzeczywisto\u015bci\u0105 w terenie, nie jest tak, \u017ce nasi decydenci nic nie wiedzieli. Dokumenty, opublikowane przez Washington Post<\/em> dwa lata temu, ujawni\u0142y, \u017ce czo\u0142owi przyw\u00f3dcy wojskowi i cywilni dawno temu doszli do wniosku, \u017ce wojna jest nie do wygrania. Mimo to i tak upierali si\u0119, k\u0142ami\u0105c przez ca\u0142y czas, zdeterminowani, aby utrzyma\u0107 machin\u0119 wojenn\u0105 w ruchu, mimo \u017ce w konflikcie tym brakowa\u0142o ju\u017c jakichkolwiek cel\u00f3w strategicznych<\/strong>.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Winni upokarzaj\u0105cej pora\u017cki<\/strong><\/p>\r\n

Kto jest winien tej upokarzaj\u0105cej pora\u017cki? Na pocz\u0105tek elita Pentagonu. Do tego oczywi\u015bcie gromada pod\u017cegaczy wojennych: George W. Bush, Donald Rumsfeld, Lindsey Graham. Ale chc\u0119 przez chwil\u0119 skupi\u0107 si\u0119 na postaci, kt\u00f3rej nie po\u015bwi\u0119cono tyle uwagi. Barack Obama ju\u017c w 2008 r. wprowadzi\u0142 na swoj\u0105 agend\u0119  inicjatyw\u0105, by przenie\u015b\u0107 wojn\u0119  z Iraku do Afganistanu. Po wyborze na urz\u0105d, umie\u015bci\u0142 oko\u0142o 70 000 nowych \u017co\u0142nierzy na tym rzekomo \u015bwi\u0119tszym teatrze wojny.<\/p>\r\n

By\u0142 to przynajmniej jaki\u015b zdecydowany manewr polityczny, bior\u0105c pod uwag\u0119 to, \u017ce Afganistan bardziej ni\u017c Irak, kojarzony jest z 11 wrze\u015bnia i w\u0142asnym interesem narodowym. Jednak s\u0142u\u017cy\u0142o to r\u00f3wnie\u017c  utrwalaniu mitu: \u017ce Afganistan by\u0142 „dobr\u0105 wojn\u0105”, \u017ce zosta\u0142a s\u0142usznie wywo\u0142ana i dlatego mo\u017ce, zaledwie mo\u017ce, \u0142atwiej j\u0105 b\u0119dzie wygra\u0107. Nie chc\u0119 tutaj zbytnio upraszcza\u0107: naprawd\u0119 istniej\u0105 wyra\u017ane r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy Irakiem a Afganistanem. Jednak przynajmniej z lotu ptaka uderzaj\u0105ce jest to, jak frustruj\u0105co podobnie te „pa\u0144stwa” wygl\u0105daj\u0105. Irackie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa zosta\u0142y zmia\u017cd\u017cone przez ISIS; afga\u0144skie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa zosta\u0142y zmia\u017cd\u017cone przez Talib\u00f3w. Rz\u0105d w Iraku to kleptokracja; rz\u0105d w Afganistanie to tak\u017ce kleptokracja (i narko-pa\u0144stwo do tego). Konflikt w Iraku wygl\u0105da na nieko\u0144cz\u0105cy si\u0119; konflikt w Afganistanie mo\u017ce si\u0119 teraz zako\u0144czy\u0107, ale tylko dlatego, \u017ce wygrali Talibowie.<\/p>\r\n

Ta symetria pokazuje, \u017ce problemem nigdy nie by\u0142a taktyka ani brak zaanga\u017cowania; problemem by\u0142a nasza idea budowania narodu stosowana w ca\u0142ym regionie<\/strong>. Co nam da\u0142o 20 lat wtr\u0105cania si\u0119 w Afganistanie? Rz\u0105d plasuj\u0105cy si\u0119 na pi\u0105tym miejscu w\u015br\u00f3d najbardziej skorumpowanych na \u015bwiecie, rynek opium odpowiedzialny za 90 procent \u015bwiatowego handlu heroin\u0105, stra\u017cnicy bior\u0105cy \u0142ap\u00f3wki, szwadrony \u015bmierci dokonuj\u0105ce egzekucji dzieci, si\u0142y zbrojne bezu\u017cyteczne bez naszego lotnictwa oraz powr\u00f3t pederastii jako zwyczaju w wojsku i policji. A potem drapiemy si\u0119 po g\u0142owach i zastanawiamy si\u0119, jak talibowie tak szybko zyskali na popularno\u015bci. Powodem jest to, \u017ce wykorzystali frustracj\u0119 spowodowan\u0105 nieudolnym i niegodziwym pa\u0144stwem afga\u0144skim, na instalacj\u0119 i obron\u0119 kt\u00f3rego, wydali\u015bmy 2 biliony dolar\u00f3w i po\u015bwi\u0119cili\u015bmy \u017cycie prawie 6300 Amerykan\u00f3w.<\/p>\r\n

Przynajmniej nie wszystkie pieni\u0105dze zosta\u0142y zmarnowane. Przekazali\u015bmy Afga\u0144czykom w spadku nowiutk\u0105 stacj\u0119 tankowania gazu ziemnego wart\u0105 ok. 10 mln dolar\u00f3w.<\/p>\r\n

Stany Zjednoczone zaatakowa\u0142y Afganistan, by stworzy\u0107 demokracj\u0119 i bastion przeciwko d\u017cihadyzmowi. Zamiast tego oddali\u015bmy si\u0119 jednej z naszych najgorszych rozrywek czyli biurokracji.<\/strong> Nasza okupacja wype\u0142niona zosta\u0142a oficerami i urz\u0119dnikami bardziej kierowanymi instynktem samozachowawczym i wydawaniem funduszy na odbudow\u0119 ni\u017c m\u00f3wieniem prawdy. To w\u0142a\u015bnie ta biurokratyczna naro\u015bl pozwoli\u0142a na to, \u017ce \u201estopniowo\u201d i \u201enagle\u201d nadesz\u0142o nieuniknione, gdy prawdy nie mo\u017cna by\u0142o ju\u017c d\u0142u\u017cej ukrywa\u0107. Z\u0142udzenie prys\u0142o wraz z ameryka\u0144skim imperium. Afganistan by\u0142 kiedy\u015b okre\u015blany przez Pers\u00f3w jako \u201eBactria pi\u0119kna, zwie\u0144czona flagami\u201d. Dzi\u015b jest bardziej znany z opuszczania flag ni\u017c z powiewania nimi, od Union Jack przez sierp i m\u0142ot do Old Glory.<\/p>\r\n

To jest chwila, kt\u00f3ra wo\u0142a o pomst\u0119. Tych, kt\u00f3rzy stworzyli krwaw\u0105 fikcj\u0119 zwyci\u0119skiej wojny w Afganistanie, nale\u017cy postawi\u0107 przed komisjami; ich reputacja powinna zosta\u0107 zrujnowana, ego zniweczone.  Nasz ma\u0142oduszny rz\u0105d republika\u0144ski przez ma\u0142e -r- doprowadzi\u0142 do tego, \u017ce nasi urz\u0119dnicy pa\u0144stwowi, aby pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 Winstonem Churchillem, „przestaj\u0105 ju\u017c by\u0107 urz\u0119dnikami i nie staj\u0105 si\u0119 ju\u017c obywatelami\u201d. Niestety, jedn\u0105 z konsekwencji imperium jest to, \u017ce nie jest ju\u017c republik\u0105, uprawnienia w\u0142adzy wykonawczej s\u0105 takie, \u017ce stawiaj\u0105 ja poza wszelk\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. Chcia\u0142bym wierzy\u0107, \u017ce mo\u017cemy si\u0119 czego\u015b nauczy\u0107 z tych ponurych 20 lat, ale czy mam powody do optymizmu?<\/p>\r\n

Matt Purple<\/em><\/strong><\/p>\r\n

T\u0142um. S\u0142awomir Soja<\/em><\/p>\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: The American Conservative<\/a><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/h4>\r\n
\r\n

 <\/h4>\r\n
\r\n

KOMENTARZ BIBU\u0141Y<\/em><\/strong>: Jako przyk\u0142ad, prezentujemy jeden z setek tekst\u00f3w rozprawiaj\u0105cych ostatnio o fiasku w Afganistanie, chocia\u017c do tej pory nie znale\u017ali\u015bmy (s\u0142abo szukamy) rzeczywistej i rzeczowej analizy, pokazuj\u0105cej ca\u0142e spektrum upadaj\u0105cego Imperium, kt\u00f3re – to jest kluczowe – prze\u017carte jest ideologicznym wp\u0142ywem judaizmu, religijnym wp\u0142ywem syjonistycznego protestantyzmu, diabolicznym wp\u0142ywem sekt maso\u0144skich, politycznym wp\u0142ywem czystego antychrze\u015bcija\u0144stwa i najszersz\u0105 postaw\u0105 elit cechuj\u0105cych si\u0119 kolekcjonowaniem wszystkich tych najgorszych chor\u00f3b, wzmocnionych przez wojuj\u0105cy ateizm, kt\u00f3ry jako g\u0142\u00f3wnego wroga przyj\u0105\u0142 podstawowe warto\u015bci katolickie.<\/p>\r\n

Zwalanie winy na „biurokracj\u0119” jest wygodne – cho\u0107 po cz\u0119\u015bci i prawdziwe – ale rozrastaj\u0105ca si\u0119 i \u017car\u0142oczna biurokracja by\u0142a zawsze cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdego systemu, wi\u0119c nic w tym unikalnego.<\/p>\r\n

„Kiedy\u015b wydawa\u0142o nam si\u0119, \u017ce jeste\u015bmy niezwykle kompetentnym i humanitarnym imperium. Teraz ju\u017c nie.<\/em>” Kiedy\u015b nawet w krajach stworzonych na bazie antychrze\u015bcija\u0144skich warto\u015bci – cho\u0107 odwo\u0142uj\u0105cych si\u0119 do jakiego\u015b deistycznego stw\u00f3rcy – gdy jeszcze kwit\u0142 w spo\u0142ecze\u0144stwach i narodach duch prawdziwie chrze\u015bcija\u0144skich bo katolickich warto\u015bci (nawet bez samo\u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej), to utrzymywa\u0142 si\u0119 \u0142ad spo\u0142eczny. W czasie gdy wszystkim i wszystkimi zaw\u0142adn\u0119\u0142y satanistyczne nurty – wymienione wy\u017cej – wszystko sta\u0142o si\u0119 bardziej przejrzyste.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

 <\/h4>\r\n
\r\n

 <\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jak ko\u0144cz\u0105 si\u0119 imperia? Wydaje si\u0119, \u017ce odpowiedzi udzieli\u0142 Mike Campbell w Hemingwayowskim \u201eS\u0142o\u0144ce te\u017c wschodzi\u201d, gdy zapytano go, jak zbankrutowa\u0142: \u201estopniowo, a potem nagle\u201d. Od lat wiedzieli\u015bmy, \u017ce nasze zamorskie wojny nie osi\u0105gaj\u0105 zak\u0142adanych cel\u00f3w, \u017ce w Afganistanie w ko\u0144cu b\u0119dziemy musieli zadowoli\u0107 si\u0119 czym\u015b mniejszym ni\u017c ca\u0142kowite zwyci\u0119stwo. Pokonanie Talib\u00f3w i wyhodowanie republiki […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[13,9],"tags":[353,84,221],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=127283"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127288,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127283\/revisions\/127288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=127283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=127283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=127283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}