{"id":12682,"date":"2009-08-13T17:11:42","date_gmt":"2009-08-13T22:11:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=12682"},"modified":"2009-08-13T17:11:42","modified_gmt":"2009-08-13T22:11:42","slug":"znajomym-krakowa-pokazac-nie-wolno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=12682","title":{"rendered":"Znajomym Krakowa pokaza\u0107 nie wolno"},"content":{"rendered":"

Maria Kantor, pracowniczka Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, oprowadza\u0142a po Krakowie swoich znajomych z Malty. Pani Maria zabra\u0142a przybysz\u00f3w na ul. Floria\u0144sk\u0105, pod Sukiennice i ko\u015bci\u00f3\u0142 Mariacki, opowiada\u0142a o historii miasta i zabytk\u00f3w. Nagle podesz\u0142y do niej dwie osoby, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y wypytywa\u0107 o uprawnienia przewodnika. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to wsp\u00f3lna kontrola urz\u0119dnik\u00f3w Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego i przedstawicieli Stowarzyszenia Przewodnik\u00f3w Turystycznych, kt\u00f3rzy w asy\u015bcie stra\u017cnik\u00f3w miejskich postanowili wylegitymowa\u0107 podejrzan\u0105.<\/strong><\/p>\r\n\r\n

– Od razu odpowiedzia\u0142am, \u017ce nie jestem \u017cadnym przewodnikiem, a tylko pokazuje znajomym zabytki Krakowa. A w\u0142a\u015bciwie to by\u0142am tak zaskoczona, \u017ce zaniem\u00f3wi\u0142am. Moi znajomi z Malty nie wiedzieli, co si\u0119 dzieje i dlaczego nagle zatrzymuj\u0105 mnie obce osoby i umundurowani stra\u017cnicy. Na nic zda\u0142y si\u0119 moje wyja\u015bnienia, \u017ce nie oprowadzam \u017cadnej grupy. By\u0142am przera\u017cona absurdalnym stwierdzeniem, \u017ce nielegalnie, bez uprawnie\u0144, oprowadzam turyst\u00f3w indywidualnych po Krakowie i \u017ce to jest zabronione – m\u00f3wi nasza Czytelniczka, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a upomnienie za „oprowadzanie w j\u0119zyku angielskim turyst\u00f3w indywidualnych bez uprawnie\u0144 przewodnickich”.<\/p>\r\n\r\n

Jak t\u0142umaczy Biuro Prasowe Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Ma\u0142opolskiego, celem kontroli by\u0142o „zmniejszenie skali zjawiska nielegalnego przewodnictwa, a tak\u017ce zapewnienie wykonywania zada\u0144 przewodnika turystycznego po Krakowie przez osoby spe\u0142niaj\u0105ce wymagania okre\u015blone przepisami prawa”.<\/p>\r\n\r\n

Okazuje si\u0119, \u017ce przy\u0142apani na nielegalnym przewodnictwie mog\u0105 otrzyma\u0107 od Stra\u017cy Miejskiej upomnienie (je\u015bli zdarzy\u0142o si\u0119 im to pierwszy raz), a tak\u017ce wezwanie do S\u0105du Grodzkiego, gdzie sprawa rozpatrywana jest jako wykroczenie. Kodeks Wykrocze\u0144 przewiduje kar\u0119 grzywny w wysoko\u015bci od 20 z\u0142 do 5000 z\u0142. Je\u015bli natomiast na miejsce zostanie wezwana policja, mo\u017ce ukara\u0107 mandatem w wysoko\u015bci 500 z\u0142.<\/p>\r\n\r\n

Wed\u0142ug ustawy o us\u0142ugach turystycznych „przewodnik turystyczny to osoba zawodowo oprowadzaj\u0105ca turyst\u00f3w lub odwiedzaj\u0105cych po wybranych obszarach, miejscowo\u015bciach i obiektach oraz udzielaj\u0105ca o nich informacji”. Spraw\u0119 precyzuje Kodeks Wykrocze\u0144, kt\u00f3ry m\u00f3wi, \u017ce ten, „kto wykonuje bez wymaganych uprawnie\u0144 zadania przewodnika turystycznego lub pilota wycieczek, podlega karze ograniczenia wolno\u015bci albo grzywny”.<\/p>\r\n\r\n

I tu zaczyna si\u0119 problem. „Wykonywanie zada\u0144” jest bowiem stwierdzeniem na tyle niejasnym, \u017ce \u017caden z przewodnik\u00f3w nie chcia\u0142 wczoraj jasno zinterpretowa\u0107 tych przepis\u00f3w. Jan Kowalczyk, wiceprezes Stowarzyszenia Przewodnik\u00f3w Turystycznych, podkre\u015bla jednak, \u017ce oprowadzanie znajomych nie powinno by\u0107 karane.<\/p>\r\n\r\n

– Zawodowo oznacza, \u017ce na tym zarabiam, a ja od razu uprzedza\u0142am, \u017ce nie by\u0142o tu \u017cadnej op\u0142aty – t\u0142umaczy Maria Kantor. – Kontroluj\u0105cy powo\u0142ywali si\u0119 na prawo, kt\u00f3re zakazuje wykonywania us\u0142ug turystycznych, ale ja przecie\u017c \u017cadnych us\u0142ug nie wykonywa\u0142am. Po prostu pokazywa\u0142am znajomym miasto – dodaje.<\/p>\r\n\r\n

– Rozumiem zdenerwowanie tej pani. Nie twierdz\u0119 te\u017c, \u017ce bra\u0142a od tej grupy pieni\u0105dze, ale te\u017c z mojego do\u015bwiadczenia wynika, \u017ce w takim wypadku nikt si\u0119 nie przyzna i ka\u017cdy b\u0119dzie si\u0119 upiera\u0142 \u017ce to znajomi. Te\u017c uwa\u017cam, \u017ce mo\u017cna oprowadza\u0107 znajomych i rodzin\u0119, ale pozostaje pytanie, jak udowodni\u0107, \u017ce to daleka rodzina czy znajomi z Niemiec lub Francji, a nie tury\u015bci, kt\u00f3rych tak po prostu przedstawiam i na kt\u00f3rych zarabiam? – pyta Anna Gigo\u0144 ze Stowarzyszenia Przewodnik\u00f3w Turystycznych, kt\u00f3ra by\u0142a jedn\u0105 z os\u00f3b kontroluj\u0105cych Mari\u0119 Kantor.<\/p>\r\n\r\n

Zdaniem Biura Prasowego Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego problem w gruncie rzeczy nie istnieje. „W sytuacji gdy osoba kontrolowana nie wykonuje zada\u0144 przewodnika turystycznego, a jedynie sp\u0119dza czas ze znajomymi pokazuj\u0105c miasto, wystarczy poinformowa\u0107 o tym fakcie kontroluj\u0105cych” – czytamy w przes\u0142anym komunikacie.<\/p>\r\n\r\n

– Prawda jest taka, \u017ce gdy kto\u015b pyta, po prostu najlepiej odpowiada\u0107, \u017ce jest si\u0119 nauczycielem na lekcji terenowej albo doktorantem historii czy historii sztuki. Wtedy zapewne dadz\u0105 spok\u00f3j – t\u0142umaczy anonimowo jeden z przewodnik\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n

\u0141ukasz Gazur<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Maria Kantor, pracowniczka Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, oprowadza\u0142a po Krakowie swoich znajomych z Malty. Pani Maria zabra\u0142a przybysz\u00f3w na ul. Floria\u0144sk\u0105, pod Sukiennice i ko\u015bci\u00f3\u0142 Mariacki, opowiada\u0142a o historii miasta i zabytk\u00f3w. Nagle podesz\u0142y do niej dwie osoby, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y wypytywa\u0107 o uprawnienia przewodnika. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to wsp\u00f3lna kontrola urz\u0119dnik\u00f3w Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego i przedstawicieli Stowarzyszenia Przewodnik\u00f3w […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[98],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}