{"id":12626,"date":"2009-08-13T09:06:47","date_gmt":"2009-08-13T14:06:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=12626"},"modified":"2009-08-13T09:06:47","modified_gmt":"2009-08-13T14:06:47","slug":"uk-krok-po-kroku-ku-eutanazji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=12626","title":{"rendered":"UK: Krok po kroku ku eutanazji?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Przez ostatnie p\u00f3\u0142 roku zwolennicy eutanazji nasilili kampani\u0119 na rzecz legalizacji samob\u00f3jstwa wspomaganego w Wielkiej Brytanii. W mediach pojawi\u0142o si\u0119 wiele poruszaj\u0105cych historii o ludziach, kt\u00f3rzy wyjechali do Szwajcarii, aby dokona\u0107 \u017cywota w ponurej \u201eklinice\u201d eutanazyjnej zarz\u0105dzanej przez organizacj\u0119 Dignitas.<\/strong><br \/>\r\n<br \/>\r\nWprawdzie brytyjska Izba Lord\u00f3w odrzuci\u0142a w lipcu br. projekt poprawki u\u0142atwiaj\u0105cej przeprowadzenie tzw. samob\u00f3jstwa wspomaganego poza granicami pa\u0144stwa, jednak autorzy tej nowelizacji, w tym lord Charles L. Falconer &#8211; prawnik i polityk Partii Pracy &#8211; chc\u0105 doprowadzi\u0107 przynajmniej do takiej zmiany ustawodawstwa, aby osoba, kt\u00f3ra pomaga innym dotrze\u0107 do eutanazyjnej &#8222;kliniki\u201d nie by\u0142 oskar\u017cona o pomoc w doprowadzeniu do \u015bmierci.<br \/>\r\n<br \/>\r\nCo wiecej, pod koniec lipca br., Royal College of Nursing (brytyjski odpowiednik polskiej Naczelnej Izby Piel\u0119gniarek i Po\u0142o\u017cnych) og\u0142osi\u0142a, \u017ce zrywa z zasad\u0105 neutralno\u015bci wobec samob\u00f3jstwa wspomaganego. RCN zosta\u0142a drug\u0105 instytucj\u0105 medyczn\u0105, kt\u00f3ra zmieni\u0142a swoje zapatrywanie na eutanazj\u0119. Pierwsz\u0105 by\u0142o British Medical Association (Brytyjskie Towarzystwo Lekarskie), kt\u00f3re jednak po interwencji wielu cz\u0142onk\u00f3w oficjalnie wycofa\u0142o si\u0119 z popierania rozwi\u0105za\u0144 eutanazyjnych.<br \/>\r\n<br \/>\r\nWed\u0142ug najnowszego sonda\u017cu opinii publicznej &#8211; przeprowadzonego na pocz\u0105tku sierpnia przez grup\u0119 Populus &#8211; prawie 74 proc. respondent\u00f3w chce, aby lekarze pomagali terminalnie chorym godnie zako\u0144czy\u0107 \u017cycie; natomiast 60 proc. chcia\u0142oby mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzielenia bliskiej osobie pomocy w samob\u00f3jstwie bez obawy, \u017ce zostan\u0105 aresztowani i oskar\u017ceni o morderstwo.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDebata na temat samob\u00f3jstwa wspomaganego nasili\u0142a si\u0119 po wsp\u00f3lnej eutanazji s\u0142ynnego dyrygenta Edwarda Downes i jego \u017cony. Oboje udali si\u0119 po \u015bmier\u0107 do Szwajcarii. Media bardzo emocjonalnie relacjonowa\u0142y ca\u0142\u0105 histori\u0119.<br \/>\r\n <br \/>\r\nDla wielu Brytyjczyk\u00f3w wszystko to jest powa\u017cnie niepokoj\u0105ce. Przeciwnicy eutanazji obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ce najg\u0142\u0119bsze ludzkie l\u0119ki, przed cierpieniem i samotno\u015bci\u0105, b\u0119d\u0105 cynicznie wykorzystywane tak, aby doprowadzi\u0107 do zmian w prawie. Wydaje si\u0119, \u017ce legalizacja samob\u00f3jstwa wspomaganego jest tylko kwesti\u0105 czasu.<br \/>\r\n <br \/>\r\nW tej bezlitosnej kampanii zwolennicy \u201e\u015bmierci z wyboru\u201d wskazuj\u0105 na dwie tylko mo\u017cliwo\u015bci: albo wybierzesz eutanazj\u0119, albo staniesz twarz\u0105 w twarz z przera\u017caj\u0105cym cierpieniem bez mo\u017cliwo\u015bci zako\u0144czenia go. Niewielu z nas jest wewn\u0119trznie wolnych od l\u0119ku przed b\u00f3lem i cierpieniem. Tymczasem na mocy jakiej\u015b dziwnej poprawno\u015bci politycznej wprowadzono embargo na informowanie o opiece paliatywnej\/hospicyjnej.<br \/>\r\n <br \/>\r\nNa pocz\u0105tku sierpnia grupa parlamentarzyst\u00f3w realizuj\u0105ca kompetencje s\u0105dowe Izby Lord\u00f3w rozpatrywa\u0142a przypadek cierpi\u0105cej na stwardnienie rozsiane Debbie Purdy. Kobieta chce otrzyma\u0107 formalne zapewnienie, \u017ce jej m\u0105\u017c nie b\u0119dzie oskar\u017cony o pomocnictwo w samob\u00f3jstwie, je\u015bli b\u0119dzie jej towarzyszy\u0142 do \u201ekliniki\u201d eutanazyjnej.<br \/>\r\n<br \/>\r\nKobieta obawia si\u0119 b\u00f3lu nie do zniesienia lub zad\u0142awienia si\u0119 si\u0119 na \u015bmier\u0107. Chce umrze\u0107 spokojnie. Eksperci ds. opieki paliatywnej pr\u00f3bowali j\u0105 uspokoi\u0107 i przekonywali, \u017ce chorzy na SM nie miewaj\u0105 problem\u00f3w z prze\u0142ykaniem. Nie ma te\u017c przyczyny, dla kt\u00f3rej musia\u0142aby umiera\u0107 w b\u00f3lu.<br \/>\r\n<br \/>\r\nIzba Lord\u00f3w nakaza\u0142a prokuraturze jednoznaczne okre\u015blenie sytuacji, gdy z urz\u0119du podejmuje dzia\u0142ania wobec os\u00f3b, kt\u00f3re pomog\u0142y krewnym lub przyjacio\u0142om dotrze\u0107 do takich miejsc, jak np. \u201eklinika\u201d Dignitas w Szwajcarii. Okre\u015blenie to ma zosta\u0107 podane do publicznej wiadomo\u015bci.<br \/>\r\n <br \/>\r\nPomimo nielegalno\u015bci samob\u00f3jstwa wspomaganego, \u017cadna z os\u00f3b towarzysz\u0105cych bliskim w podr\u00f3\u017cy do o\u015brodka eutanazyjnego nie zosta\u0142a ani oskar\u017cona, ani skazana za pomoc w doprowadzeniu do samob\u00f3jstwa i nic nie wskazuje na to, \u017ceby kiedykolwiek mia\u0142o si\u0119 tak zdarzy\u0107. Zatem nie spos\u00f3b unikn\u0105\u0107 konkluzji, \u017ce przypadek Debbie Pardy, wspieranej przez proeutanazyjn\u0105 organizacj\u0119 Dignity In Dying (dawniej Voluntary Euthanasia Socjety), jest wykorzystywany do ustanowienia precedensu prowadz\u0105cego do zmiany prawa.<br \/>\r\n<br \/>\r\nPrawo jest po to, aby chroni\u0107 s\u0142abych. Tymczasem po raz kolejny obserwujemy proceder wykorzystywania dramatycznej sytuacji ludzi nieuleczalnie chorych do manipulowania opini\u0105 spo\u0142eczn\u0105.<br \/>\r\n<br \/>\r\nNale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce decyzja o poddaniu si\u0119 eutanazji podejmowana jest niekiedy pod presj\u0105 bliskich. Owi bliscy mog\u0105 by\u0107 lud\u017ami bez skrupu\u0142\u00f3w albo po prostu lud\u017ami zm\u0119czonymi opiek\u0105 nad ob\u0142o\u017cnie chorym lub zupe\u0142nie bezradnymi wobec b\u00f3lu i cierpienia swoich chorych. W takiej sytuacji terminalnie chorzy mog\u0105 rozwa\u017ca\u0107 poddanie si\u0119 eutanazji.<br \/>\r\n<br \/>\r\nTymczasem ci chorzy, kt\u00f3rych otoczy si\u0119 odpowiedni\u0105 opiek\u0105 i wsparciem, odkrywaj\u0105 sens \u017cycia pomimo ci\u0119\u017ckiej, nieuleczalnej choroby. Tak w\u0142a\u015bnie zdarzy\u0142o si\u0119 w przypadku Sarah Ezekiel, cierpi\u0105cej na stwardnienie zanikowe boczne (SLA lub MND). U pacjent\u00f3w w toku rozwoju choroby dochodzi do powolnego, ale systematycznego pogarszania si\u0119 sprawno\u015bci ruchowej, a w p\u00f3\u017aniejszych etapach do ca\u0142kowitego parali\u017cu i ostatecznie \u015bmierci poprzez zatrzymanie pracy mi\u0119\u015bni oddechowych.<br \/>\r\n<br \/>\r\nSarah Ezekiel pocz\u0105tkowo my\u015bla\u0142a o \u015bmierci &#8211; m\u0105\u017c j\u0105 porzuci\u0142 wkr\u00f3tce po us\u0142yszeniu diagnozy, zosta\u0142a sama z dw\u00f3jk\u0105 kilkuletnich dzieci. Ostatkiem si\u0142 psychicznych podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o przeniesieniu si\u0119 do hospicjum i tam zmieni\u0142a zdanie. Sarah wsp\u00f3\u0142pracuje teraz ze stowarzyszeniem chorych na SLA\/MND. Chocia\u017c jej choroba post\u0105pi\u0142a ju\u017c na tyle, \u017ce kobieta nie mo\u017ce si\u0119 samodzielnie porusza\u0107 i komunikuje si\u0119 przez komputer, to jednak nie poddaje si\u0119 rozpaczy. W rozmowach z innymi przyznaje, \u017ce kiedy u\u015bwiadomi\u0142a sobie, i\u017c eutanazja jest w\u0142a\u015bciwie jak u\u015bpienie zwierz\u0119cia, wysz\u0142a z depresji i w miar\u0119 swoich mo\u017cliwo\u015bci prowadzi aktywne \u017cycie, kt\u00f3re daje jej zadowolenie i satysfakcj\u0119.<br \/>\r\n <br \/>\r\nPrzeciwnikom eutanazji nie chodzi o to, aby minimalizowa\u0107 destrukcyjny wp\u0142yw ci\u0119\u017ckich i nieuleczalnych chor\u00f3b na \u017cycie cz\u0142owieka. Chodzi o to, \u017ce ka\u017cde \u017cycie jest warte prze\u017cycia.<br \/>\r\n <br \/>\r\n[Na podst.: &#8222;Mail Online\u201d &#8211; 08.08.2009 r.]<br \/>\r\n<br \/>\r\nStrona internetowa Sarah Ezekiel:<br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/sarahezekiel.moonfruit.com\/#\/photos\/4534201453\" target=\"_blank\">http:\/\/sarahezekiel.moonfruit.com\/#\/photos\/4534201453<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przez ostatnie p\u00f3\u0142 roku zwolennicy eutanazji nasilili kampani\u0119 na rzecz legalizacji samob\u00f3jstwa wspomaganego w Wielkiej Brytanii. W mediach pojawi\u0142o si\u0119 wiele poruszaj\u0105cych historii o ludziach, kt\u00f3rzy wyjechali do Szwajcarii, aby dokona\u0107 \u017cywota w ponurej \u201eklinice\u201d eutanazyjnej zarz\u0105dzanej przez organizacj\u0119 Dignitas. Wprawdzie brytyjska Izba Lord\u00f3w odrzuci\u0142a w lipcu br. projekt poprawki u\u0142atwiaj\u0105cej przeprowadzenie tzw. samob\u00f3jstwa wspomaganego [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[23,49],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}