{"id":12585,"date":"2009-08-12T14:00:59","date_gmt":"2009-08-12T19:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=12585"},"modified":"2009-08-12T14:00:59","modified_gmt":"2009-08-12T19:00:59","slug":"wazny-list-z-rusi-zakarpackiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=12585","title":{"rendered":"Wa\u017cny list z Rusi Zakarpackiej"},"content":{"rendered":"<p>Wiekszo\u015b\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w nie popiera kultu Bandery. Przyk\u0142adem na to jest list od szefa separatyst\u00f3w rusi\u0144skich z Rusi Zakarpackiej. Podaj\u0119 go w oryginale i w t\u0142umaczeniu. O problenach Rusi Zakarpackiej pisa\u0142em w felietonie\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.isakowicz.pl\/index.php?page=news&amp;kid=88&amp;nid=1386\">Beczka prochu 2009<\/a> Felieton ten nic a nic nie straci\u0142 na swej aktualno\u015bci.<\/p>\r\n\r\n\r\n<blockquote><p>\u00d0\u201c\u00d0\u00bb\u00d1\u0192\u00d0\u00b1\u00d0\u00be\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d1\u0192\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00b6\u00d0\u00b0\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d1\u2039\u00d0\u00b9 \u00d0\u00a2\u00d0\u00b0\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d0\u00b2\u00d0\u00be\u00d1\u0081 \u00d0\u02dc\u00d1\u0081\u00d0\u00b0\u00d1\u2026\u00d0\u00b0\u00d0\u00ba\u00d1\u008f\u00d0\u00bd-\u00d0\u2014\u00d0\u00b0\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00b8!<br \/>\r\n\u00d0\u00a1 \u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d1\u2021\u00d0\u00b0\u00d0\u00b9\u00d1\u02c6\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc \u00d0\u00b2\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc, \u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc \u00d0\u00b8 \u00d0\u00bf\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5\u00d1\u201a\u00d0\u00b5\u00d1\u201a\u00d0\u00be\u00d0\u00bc \u00d1\u0081\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc \u00d0\u00b7\u00d0\u00b0 \u00d0\u2019\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9 \u00d0\u00b0\u00d0\u00ba\u00d1\u201a\u00d0\u00b8\u00d0\u00b2\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00b9 \u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d1\u201a\u00d0\u00b8\u00d0\u00b1\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d0\u00b9 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b7\u00d0\u00b8\u00d1\u2020\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9, \u00d0\u00b2 \u00d1\u2021\u00d0\u00b0\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00b8, \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00bf\u00d1\u0192\u00d1\u2030\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u008f \u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00b0\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d0\u00b7\u00d0\u00b0\u00d1\u2020\u00d0\u00b8\u00d0\u00b8 \u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9\u00d0\u00b4\u00d0\u00b0 &#8222;\u00d0\u00bf\u00d0\u00be \u00d0\u00b5\u00d0\u00b2\u00d1\u20ac\u00d0\u00be\u00d0\u00bf\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc \u00d1\u0081\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00b0\u00d0\u00bc \u00d0\u00a1\u00d1\u201a\u00d0\u00b5\u00d0\u00bf\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0 \u00d0\u2018\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d1\u2039&#8221;.<br \/>\r\n\u00d0\u2019 21 \u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00ba\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d1\u201a \u00d0\u00b8 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bc\u00d0\u00be\u00d0\u00b6\u00d0\u00b5\u00d1\u201a \u00d0\u00b1\u00d1\u2039\u00d1\u201a\u00d1\u0152 \u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00b0 \u00d0\u00bf\u00d1\u20ac\u00d0\u00be\u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d1\u0192\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d1\u0192 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d1\u2020\u00d0\u00b0\u00d0\u00bc\u00d0\u00b8 \u00d0\u00bf\u00d0\u00b5\u00d1\u2030\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d1\u0192 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u2020\u00d0\u00b8\u00d0\u00be\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d0\u00b7\u00d0\u00bc\u00d1\u0192. \u00d0\u0178\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc \u00d0\u00ba\u00d0\u00b0\u00d0\u00ba \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b4 \u00d1\u2021\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00bd\u00d0\u00be-\u00d0\u00ba\u00d1\u20ac\u00d0\u00b0\u00d1\u0081\u00d0\u00bd\u00d1\u2039\u00d0\u00bc \u00d1\u201e\u00d0\u00bb\u00d0\u00b0\u00d0\u00b3\u00d0\u00be\u00d0\u00bc \u00d1\u0081 \u00d1\u201a\u00d1\u20ac\u00d0\u00b8\u00d0\u00b7\u00d1\u0192\u00d0\u00b1\u00d0\u00be\u00d0\u00bc \u00d0\u00b1\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d1\u2020\u00d1\u2039 \u00d1\u0192\u00d0\u00b1\u00d0\u00b8\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5 \u00d1\u201a\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u0152\u00d0\u00ba\u00d0\u00be \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u008f\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d0\u00b2 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0 \u00d0\u2019\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d1\u2039\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8, \u00d0\u00bd\u00d0\u00be \u00d0\u00b8 \u00d0\u00b0\u00d1\u20ac\u00d0\u00bc\u00d1\u008f\u00d0\u00bd \u00d0\u00b2 \u00d0\u00b2\u00d0\u00be\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00be\u00d1\u2021\u00d0\u00bd\u00d1\u2039\u00d1\u2026 \u00d0\u0161\u00d0\u00b0\u00d1\u20ac\u00d0\u00bf\u00d0\u00b0\u00d1\u201a\u00d0\u00b0\u00d1\u2026 \u00d0\u00b2 \u00d0\u0161\u00d1\u0192\u00d1\u201a\u00d0\u00b0\u00d1\u2026, \u00d0\u00b8 \u00d1\u20ac\u00d1\u0192\u00d1\u0081\u00d0\u00b8\u00d0\u00bd \u00d0\u00b7\u00d0\u00b0 \u00d0\u0161\u00d0\u00b0\u00d1\u20ac\u00d0\u00bf\u00d0\u00b0\u00d1\u201a\u00d0\u00b0\u00d0\u00bc\u00d0\u00b8 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0 \u00d0\u0178\u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00ba\u00d0\u00b0\u00d1\u20ac\u00d0\u00bf\u00d0\u00b0\u00d1\u201a\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d0\u00b9 \u00d0\u00a0\u00d1\u0192\u00d1\u0081\u00d0\u00b8.<br \/>\r\n\u00d0\u2019\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b0 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00b3\u00d0\u00b8\u00d0\u00b1\u00d0\u00b0\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d0\u00b0\u00d1\u008f \u00d0\u00b6\u00d0\u00b8\u00d0\u00b7\u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u008f \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b7\u00d0\u00b8\u00d1\u2020\u00d0\u00b8\u00d1\u008f \u00d0\u00b2\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d1\u2026\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00bb\u00d1\u008f\u00d0\u00b5\u00d1\u201a \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u0081, \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00ba\u00d0\u00b0\u00d1\u20ac\u00d0\u00bf\u00d0\u00b0\u00d1\u201a\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00b8\u00d1\u2026 \u00d1\u20ac\u00d1\u0192\u00d1\u0081\u00d0\u00b8\u00d0\u00bd, \u00d0\u00b2 \u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d1\u20ac\u00d0\u00be\u00d0\u00b8\u00d1\u201a\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d1\u0152\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5 \u00d0\u017e\u00d1\u201a\u00d1\u2021\u00d0\u00b5\u00d0\u00b3\u00d0\u00be \u00d0\u201d\u00d0\u00be\u00d0\u00bc\u00d0\u00b0 \u00d0\u00b4\u00d0\u00bb\u00d1\u008f \u00d1\u201a\u00d0\u00b0\u00d0\u00ba \u00d0\u00be\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d1\u20ac\u00d0\u00be \u00d0\u00b2 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc \u00d0\u00bd\u00d1\u0192\u00d0\u00b6\u00d0\u00b4\u00d0\u00b0\u00d1\u017d\u00d1\u2030\u00d0\u00b8\u00d1\u2026\u00d1\u0081\u00d1\u008f, \u00d1\u20ac\u00d0\u00b0\u00d1\u0081\u00d1\u0081\u00d0\u00b5\u00d1\u008f\u00d0\u00bd\u00d0\u00bd\u00d1\u2039\u00d1\u2026 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be \u00d0\u00b2\u00d1\u0081\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d1\u0192 \u00d0\u00bc\u00d0\u00b8\u00d1\u20ac\u00d1\u0192 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b8\u00d1\u2026 \u00d1\u0081\u00d0\u00be\u00d0\u00be\u00d1\u201a\u00d0\u00b5\u00d1\u2021\u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d0\u00b2. \u00d0\u2019\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc, \u00d1\u2021\u00d1\u201a\u00d0\u00be \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b0 \u00d0\u00b6\u00d0\u00b8\u00d0\u00b7\u00d0\u00bd\u00d1\u0152 \u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d1\u201a \u00d0\u00bb\u00d1\u0192\u00d1\u2021\u00d1\u02c6\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9 \u00d1\u2021\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc \u00d1\u0081\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9\u00d1\u2021\u00d0\u00b0\u00d1\u0081 \u00d0\u00b8 \u00d0\u00b2 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00b9 \u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5 \u00d0\u00b8\u00d1\u0081\u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00bd\u00d1\u008f\u00d1\u201a\u00d1\u0081\u00d1\u008f \u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d1\u2021\u00d1\u201a\u00d1\u2039 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b8\u00d1\u2026 \u00d0\u00bf\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d0\u00b2 \u00d0\u00b8 \u00d1\u2021\u00d1\u201a\u00d0\u00be \u00d0\u00bc\u00d0\u00be\u00d0\u00b6\u00d0\u00b5\u00d1\u201a \u00d0\u00b1\u00d1\u2039\u00d1\u201a\u00d1\u0152 \u00d0\u00b5\u00d1\u2030\u00d0\u00b5 \u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00b6\u00d0\u00bd\u00d0\u00b5\u00d0\u00b5,- \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d0\u00b6\u00d0\u00b4\u00d1\u2039 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b8\u00d1\u2026 \u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d1\u201a\u00d0\u00b5\u00d0\u00b9.<br \/>\r\n\u00d0\u017e\u00d1\u201a \u00d0\u00b8\u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00ba\u00d0\u00b0\u00d1\u20ac\u00d0\u00bf\u00d0\u00b0\u00d1\u201a\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00b8\u00d1\u2026 \u00d1\u20ac\u00d1\u0192\u00d1\u0081\u00d0\u00b8\u00d0\u00bd, \u00d1\u2021\u00d1\u0152\u00d0\u00b8 \u00d1\u0192\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u008f \u00d0\u00ba \u00d1\u0081\u00d0\u00b2\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5 \u00d0\u00b5\u00d1\u2030\u00d0\u00b5 \u00d0\u00b2 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00bb\u00d0\u00bd\u00d0\u00be\u00d0\u00b9 \u00d0\u00bc\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b5 \u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00b0\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d0\u00b7\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d1\u2039, \u00d0\u00bf\u00d1\u20ac\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc\u00d0\u00b8\u00d1\u201a\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bd\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b8 \u00d0\u00b8\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5 \u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b6\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u008f.<br \/>\r\n\u00d0\u00a1\u00d1\u201a\u00d0\u00be\u00d0\u00b9\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d0\u00b8, \u00d0\u00b7\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d1\u20ac\u00d0\u00be\u00d0\u00b2\u00d1\u0152\u00d1\u008f, \u00d1\u0081\u00d1\u2021\u00d0\u00b0\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d1\u0152\u00d1\u008f \u00d0\u00b8 \u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u20ac\u00d0\u00b0 \u00d0\u2019\u00d0\u00b0\u00d0\u00bc, \u00d0\u2019\u00d0\u00b0\u00d1\u02c6\u00d0\u00b5 \u00d0\u0178\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00bf\u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5<br \/>\r\n<br \/>\r\n\u00d0\u00bf\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d1\u0152\u00d0\u00b5\u00d1\u20ac-\u00d0\u00bc\u00d0\u00b8\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d1\u0081\u00d1\u201a\u00d1\u20ac \u00d0\u00a0\u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00bf\u00d1\u0192\u00d0\u00b1\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d0\u00ba\u00d0\u00b8 \u00d0\u0178\u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00ba\u00d0\u00b0\u00d1\u20ac\u00d0\u00bf\u00d0\u00b0\u00d1\u201a\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00b0\u00d1\u008f \u00d0\u00a0\u00d1\u0192\u00d1\u0081\u00d1\u0152\u00a0 \u00d0\u0178\u00d0\u00b5\u00d1\u201a\u00d1\u20ac \u00d0\u201c\u00d0\u00b5\u00d1\u2020\u00d0\u00ba\u00d0\u00be<\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<p>Wielce Szanowny [Ksi\u0119\u017ce] Tadeuszu Isahakian-Zaleski<\/p>\r\n\r\n<p>Z ogromn\u0105 uwag\u0105, aprobat\u0105 i szacunkiem \u015bledzimy Wasz\u0105 aktywn\u0105 antybanderowsk\u0105 postaw\u0119, w szczeg\u00f3lno\u015b\u0107 za\u015b niedopuszczenie do realizacji rajdu \u201eEuropejskimi \u015bladami Stepana Bandery\u201d.<\/p>\r\n\r\n<p>W XXI wieku nie ma i nie mo\u017ce by\u0107 miejsca dla propagowanego przez banderowc\u00f3w prymitywnego [dos\u0142ownie: jaskiniowego] nacjonalizmu. Pami\u0119tamy jak pod czarno-czerwon\u0105 flag\u0105 z tryzubem banderowcy mordowali nie tylko Polak\u00f3w na Wo\u0142yniu, ale tak\u017ce Ormian we wschodnich Karpatach &#8211; w Kutach i Rusin\u00f3w za Karpatami &#8211; na Rusi Zakarpackiej. Wasza niezachwiana postawa \u017cyciowa inspiruje nas, Rusin\u00f3w Zakarpackich, do budowy Ojczystego Domu, kt\u00f3rego tak bardzo potrzebuj\u0105 rozproszeni po ca\u0142ym \u015bwiecie nasi krajanie. Wierzymy, \u017ce nasze \u017cycie stanie si\u0119 lepsze ni\u017c teraz, \u017ce spe\u0142ni\u0105 si\u0119 marzenia naszych pradziad\u00f3w oraz, co jeszcze wa\u017cniejsze, nadzieje naszych dzieci.<\/p>\r\n\r\n<p>W imieniu Rusin\u00f3w Zakarpackich, kt\u00f3rych d\u0105\u017cenia do wolno\u015bci, jeszcze si\u0119 w pe\u0142nej mierze nie zrealizowa\u0142y, przyjmijcie, wielce szanowny Ksi\u0119\u017ce [dos\u0142ownie: <em>Wasze Prepodbije<\/em>], nasze najserdeczniejsze \u017cyczenia wytrwa\u0142o\u015bci zdrowia szcz\u0119\u015bcia i dobra<\/p>\r\n\r\n<p>Petr Hecko<\/p>\r\n\r\n<p>Premier Republiki Ru\u015b Zakarpacka<\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n<p>Inny ciekawy list otrzyma\u0142em z Krakowa<\/p>\r\n\r\n\r\n<blockquote><p><em>Ksi\u0119\u017ce Tadeuszu,<\/em><em><br \/>\r\n<em>mo\u017ce to ma\u0142o istotne, ale obawiam si\u0119, \u017ce mieli\u015bmy ju\u017c &#8222;mini&#8221; rajd Bandery, czy te\u017c OUN-UPA i to w Krakowie&#8230;(8 sierpnia 2009r.).<\/em><br \/>\r\n<em>Przesy\u0142am link do zdj\u0119cia, kt\u00f3re znajduje si\u0119 na stronie <\/em><\/em><a href=\"http:\/\/harazd.net\/\"><em><strong>http:\/\/harazd.net\/<\/strong><\/em><\/a><em> &#8211; w wersji ukrai\u0144sko-j\u0119zycznej (przedstawiaj\u0105ce grupk\u0119 rowerzyst\u00f3w) &#8211; na obu zdj\u0119ciach wida\u0107 wyra\u017anie mini-flag\u0119 OUN-UPA.<\/em><em><br \/>\r\n<\/em><a href=\"http:\/\/harazd.net\/foto\/galeria.php?T=2&amp;gal=59&amp;big=2\"><em><strong>http:\/\/harazd.net\/foto\/galeria.php?T=2&amp;gal=59&amp;big=2<\/strong><\/em><\/a><em> &#8211; dok\u0142adny link do zdj\u0119cia z flag\u0105 OUN\/UPA.<\/em><em><br \/>\r\n<em> <\/em><br \/>\r\n<em>Nie mam nic przeciwko fladze ukrai\u0144skiej, ale obecno\u015b\u0107 flagi OUN-UPA bardzo mnie zbulwersowa\u0142a&#8230;<\/em><br \/>\r\n<em>Jest to tym bardziej bezczelne, \u017ce zdj\u0119cie (z flag\u0105 OUN-UPA) zosta\u0142o zrobione tu\u017c pod cerkwi\u0105. Na ul. Wi\u015blnej w Krakowie. <\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n<p><em> <\/em><\/p>\r\n\r\n<p><em> <\/em><\/p>\r\n\r\n<p>Jeszcze jeden g\u0142os, kt\u00f3ry w e-mailu.<\/p>\r\n\r\n<p>.<\/p>\r\n\r\n\r\n<blockquote><p><strong>dr Ro\u015bcis\u0142aw Kramar, ukrainista z Uniwersytetu Warszawskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong> <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Zatrzymanie rajdu to nauczka dla organizator\u00f3w&#8221;<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zatrzymanie rajdu rowerowego im. Stepana Bandery na granicy jest nauczk\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107, by &#8222;z rozumem zabiera\u0107 si\u0119 za organizacj\u0119 spo\u0142ecznych inicjatyw dotycz\u0105cych relacji polsko-ukrai\u0144skich&#8221; &#8211; uwa\u017ca ukrainista z Uniwersytetu Warszawskiego dr Ro\u015bcis\u0142aw Kramar.<\/p>\r\n\r\n\r\nUkrainista oceni\u0142, \u017ce inicjowanie takiego wydarzenia, jak ten rajd, by\u0142o nieodpowiedzialne. Jednocze\u015bnie oceni\u0142, \u017ce reakcja na rajd by\u0142a po stronie polskiej przesadzona. &#8211; Gdy obserwowa\u0142em wypowiedzi niekt\u00f3rych dzia\u0142aczy w Polsce, komentarze w mediach, to czasami by\u0142em mocno zaskoczony, bo uwa\u017cam, \u017ce takie sformu\u0142owanie jak &#8222;banderowcy u bram Polski&#8221; w tej sytuacji jest zdecydowanie za mocne &#8211; powiedzia\u0142 Kramar.\r\n\r\n\r\n<p>Wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce to kapita\u0142 przyja\u017ani i porozumienia, jaki pojawi\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy Polakami a Ukrai\u0144cami po &#8222;pomara\u0144czowej rewolucji&#8221;, b\u0119dzie decydowa\u0142 o przysz\u0142o\u015bci naszych relacji, a nie takie incydenty, a tak\u017ce nieodpowiedzialne reakcje zar\u00f3wno po jednej, jak i po drugiej stronie.<br \/>\r\n<br \/>\r\nKramar skrytykowa\u0142 inicjatyw\u0119 rajdu nazywaj\u0105c j\u0105 nieprzemy\u015blan\u0105 i niewnosz\u0105c\u0105 nic dobrego w relacje polsko-ukrai\u0144skie. &#8222;Relacje polsko-ukrai\u0144skie na pewnych szczeblach nieco ucierpia\u0142y z powodu braku odpowiedzialno\u015bci pewnych organizacji pozarz\u0105dowych&#8221; &#8211; powiedzia\u0142, maj\u0105c na my\u015bli organizacj\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a inicjatorem rajdu. Zaznaczy\u0142, \u017ce nie ma wiedzy o tej organizacji, bo jest ona zupe\u0142nie nieznana na Ukrainie.<\/p>\r\n\r\n<p>W pi\u0105tek MSWiA poinformowa\u0142o, \u017ce odm\u00f3wi\u0142o zgody na wjazd uczestnik\u00f3w rajdu do Polski.<\/p>\r\n\r\n<p>Kramar jest zdania, \u017ce z wielu powod\u00f3w dobrze si\u0119 sta\u0142o, \u017ce rajd nie b\u0119dzie przeje\u017cd\u017ca\u0142 przez terytorium Polski. W jego opinii, inicjatywa ta w og\u00f3le nie powinna si\u0119 jednak pojawi\u0107. &#8211; Nie jestem zadowolony z tego, \u017ce musia\u0142o doj\u015b\u0107 do takiego momentu jak zatrzymanie rajdu na granicy. Ta inicjatywa w og\u00f3le nie powinna si\u0119 pojawi\u0107. Mia\u0142em nadziej\u0119, \u017ce na Ukrainie organizatorzy tego rajdu sami zdecyduj\u0105, o niewje\u017cd\u017caniu na terytorium Polski &#8211; powiedzia\u0142.<br \/>\r\n<br \/>\r\nPodkre\u015bli\u0142, \u017ce na Ukrainie sprawa nie wywo\u0142a\u0142a takiego zainteresowania medi\u00f3w i opinii publicznej jak w Polsce. Jak zaznaczy\u0142, informacje dotycz\u0105ce rajdu i kontrowersji z nim zwi\u0105zanych pojawia\u0142y si\u0119 jedynie w regionalnych dziennikach. Jednak teraz &#8211; przewiduje ekspert &#8211; po stronie ukrai\u0144skiej pojawi\u0105 si\u0119 reakcje i komentarze.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wiekszo\u015b\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w nie popiera kultu Bandery. Przyk\u0142adem na to jest list od szefa separatyst\u00f3w rusi\u0144skich z Rusi Zakarpackiej. Podaj\u0119 go w oryginale i w t\u0142umaczeniu. O problenach Rusi Zakarpackiej pisa\u0142em w felietonie\u00a0 Beczka prochu 2009 Felieton ten nic a nic nie straci\u0142 na swej aktualno\u015bci. \u00d0\u201c\u00d0\u00bb\u00d1\u0192\u00d0\u00b1\u00d0\u00be\u00d0\u00ba\u00d0\u00be\u00d1\u0192\u00d0\u00b2\u00d0\u00b0\u00d0\u00b6\u00d0\u00b0\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc\u00d1\u2039\u00d0\u00b9 \u00d0\u00a2\u00d0\u00b0\u00d0\u00b4\u00d0\u00b5\u00d0\u00b2\u00d0\u00be\u00d1\u0081 \u00d0\u02dc\u00d1\u0081\u00d0\u00b0\u00d1\u2026\u00d0\u00b0\u00d0\u00ba\u00d1\u008f\u00d0\u00bd-\u00d0\u2014\u00d0\u00b0\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d1\u0081\u00d0\u00ba\u00d0\u00b8! \u00d0\u00a1 \u00d0\u00b2\u00d0\u00b5\u00d0\u00bb\u00d0\u00b8\u00d1\u2021\u00d0\u00b0\u00d0\u00b9\u00d1\u02c6\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc \u00d0\u00b2\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc\u00d0\u00b0\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc, \u00d0\u00be\u00d0\u00b4\u00d0\u00be\u00d0\u00b1\u00d1\u20ac\u00d0\u00b5\u00d0\u00bd\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5\u00d0\u00bc \u00d0\u00b8 \u00d0\u00bf\u00d0\u00b8\u00d0\u00b5\u00d1\u201a\u00d0\u00b5\u00d1\u201a\u00d0\u00be\u00d0\u00bc \u00d1\u0081\u00d0\u00bb\u00d0\u00b5\u00d0\u00b4\u00d0\u00b8\u00d0\u00bc [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[17],"class_list":["post-12585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publicystyka","tag-upa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12585\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}