{"id":122468,"date":"2021-01-26T21:07:24","date_gmt":"2021-01-27T02:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=122468"},"modified":"2021-01-26T21:07:24","modified_gmt":"2021-01-27T02:07:24","slug":"hura-hura-szczepionke-sie-ma-nadine-strotmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=122468","title":{"rendered":"Hura, Hura, szczepionk\u0119 si\u0119 ma ?&#8230; &#8211; <em>Nadine Strotmann<\/em>"},"content":{"rendered":"<h4><em>Gotowo\u015b\u0107 Niemc\u00f3w do przyj\u0119cia szczepienia, maleje, maleje i maleje.<\/em><\/h4>\r\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Nic nie wydaje si\u0119 w dzisiejszych czasach budzi\u0107 wi\u0119kszego szcz\u0119\u015bcia w polityce i mediach ni\u017c radosna wiadomo\u015b\u0107 o zatwierdzeniu drugiej szczepionki przeciwko SARS-CoV-2 w Europie. Czy naprawd\u0119 jest tyle powod\u00f3w do rado\u015bci?<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n<p>6 stycznia zgodnie z zaleceniem Europejskiej Agencji Lek\u00f3w (EMA) Komisja Europejska zatwierdzi\u0142a szczepionk\u0119 ameryka\u0144skiej firmy Moderna. W grudniu niemiecka firma Biontech (we wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 Pfizer) otrzyma\u0142a ju\u017c wst\u0119pn\u0105 akceptacj\u0119 swojego produktu. Obaj producenci polegaj\u0105 na nowych typach szczepionek mRNA (informacyjny kwas rybonukleinowy) i obaj posiadaj\u0105 warunkowe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu. Warunkowe oznacza, \u017ce \u200b\u200bproducenci s\u0105 zobowi\u0105zani do przekazywania do EMA danych, np. o d\u0142ugofalowych skutkach, nawet po rozpocz\u0119ciu szczepie\u0144. Z drugiej strony gotowo\u015b\u0107 do szczepie\u0144 w populacji niemieckiej spada wraz z dost\u0119pno\u015bci\u0105 nowych szczepionek. O ile na pocz\u0105tku pandemii koronowej, wed\u0142ug instytutu badawczego Kantar, dwie trzecie Niemc\u00f3w chcia\u0142o si\u0119 zaszczepi\u0107, o tyle sonda\u017ce na koniec grudnia by\u0142y znacznie ni\u017csze: tylko 35 proc. Jest \u201ezdecydowanie\u201d gotowych do szczepienia, kolejne 32 proc. tylko \u201eprawdopodobnie\u201d<\/p>\r\n<p><strong>Skuteczna kontrola ospy a potrzeba szczepie\u0144.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n<p>Je\u015bli spojrzysz na histori\u0119 pierwszej szczepionki, zobaczysz decyduj\u0105ce cechy, kiedy zaszczepienie ma sens. Angielski wiejski lekarz Edward Jenner opracowa\u0142 pierwsz\u0105 szczepionk\u0119 przeciwko ospie pod koniec XVIII wieku. Choroba by\u0142a \u015bmiertelna w oko\u0142o 30 procentach przypadk\u00f3w i stanowi\u0142a zagro\u017cenie dla populacji. Jenner zaobserwowa\u0142, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy zachorowali na osp\u0119 krowi\u0105, przestali chorowa\u0107 na osp\u0119. W swoim prze\u0142omowym eksperymencie Jenner zarazi\u0142 o\u015bmioletniego ch\u0142opca patogenami krowiej ospy; po niewielkich objawach ch\u0142opiec by\u0142 odporny na ludzk\u0105 osp\u0119. Od tamtego czasu wiele wydarzy\u0142o si\u0119 w produkcji szczepionek, ale podstawowe zasady pozosta\u0142y. Je\u015bli zdrowi ludzie maj\u0105 zosta\u0107 zaszczepieni patogenem, z kt\u00f3rym nigdy by si\u0119 nie zetkn\u0119li, to musi istnie\u0107 ogromne zagro\u017cenie dla wi\u0119kszo\u015bci populacji. Podobnie korzy\u015bci wynikaj\u0105ce ze szczepie\u0144 musz\u0105 z du\u017c\u0105 pewno\u015bci\u0105 przewa\u017ca\u0107 nad ryzykiem. Tutaj 2000-letnia zasada ostro\u017cno\u015bci ma zastosowanie do wszystkich dzia\u0142a\u0144 medycznych \u201epo pierwsze nie wyrz\u0105dzaj \u017cadnej szkody\u201d (\u201eprimum non nocere\u201d). Ponadto patogen nie mo\u017ce ci\u0105gle si\u0119 zmienia\u0107, w przeciwnym razie szczepienie dzia\u0142a\u0142oby losowo, a ryzyko skutk\u00f3w ubocznych by\u0142oby zbyt du\u017ce.Ten sam patogen nie mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 u zwierz\u0105t: mo\u017cna go wyeliminowa\u0107 tylko wtedy, gdy wirus u zwierz\u0105t nie istnieje &#8211; w przeciwnym razie mo\u017ce szuka\u0107 nowego nosiciela. Aby utrzyma\u0107 mo\u017cliwe skutki uboczne na jak najni\u017cszym poziomie, na ca\u0142ym \u015bwiecie opracowano standardowe procedury produkcji szczepionek, kt\u00f3re \u015brednio zajmuj\u0105 oko\u0142o dziesi\u0119ciu lat do zatwierdzenia na rynku.<\/p>\r\n<p><strong>Szybkie zatwierdzenie do sprzeda\u017cy, niewiele informacji o skutkach ubocznych.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n<p>W przypadku szczepie\u0144 mRNA wiele rzeczy przebiega inaczej ni\u017c wcze\u015bniej. <strong>Dla wi\u0119kszo\u015bci populacji Covid-19 nie jest chorob\u0105 zagra\u017caj\u0105c\u0105 \u017cyciu.<\/strong> Sta\u0142a Komisja ds. Szczepie\u0144 (STIKO) w swojej aktualnej ocenie ryzyka wskaza\u0142a jako decyduj\u0105ce czynniki staro\u015b\u0107 i ci\u0119\u017ckie wcze\u015bniejsze choroby. Jest to r\u00f3wnie\u017c technologia szczepionek, kt\u00f3ra nigdy nie by\u0142a u\u017cywana. Nie podaje si\u0119 \u017cadnych gotowych sk\u0142adnik\u00f3w patogenu (jak ma to miejsce w przypadku \u017cywej lub martwej szczepionki z patogenami), a jedynie jego plany. Szczepionki sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z cz\u0105steczek RNA, kr\u00f3tkich kopii materia\u0142u genetycznego. Nasze kom\u00f3rki s\u0105 przeprogramowane: odczytuj\u0105 fragmenty RNA i same wytwarzaj\u0105 bia\u0142ka patogenu &#8211; a uk\u0142ad odporno\u015bciowy reaguje na nie. Cia\u0142o staje si\u0119 rodzajem fabryki produkuj\u0105cej w\u0142asne szczepionki. Nie mo\u017cna w tej chwili w pe\u0142ni okre\u015bli\u0107, jakie skutki uboczne mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 ze wzgl\u0119du na skr\u00f3cenie faz test\u00f3w. Zaszczepione osoby mog\u0105 jednak udzieli\u0107 informacji o dolegliwo\u015bciach zdrowotnych w ramach niemieckiego badania przeprowadzonego przez Paul Erich Institute przy u\u017cyciu aplikacji na smartfony Safevac 2.0. Ponadto Paul-Erich-Institut zwraca uwag\u0119, \u017ce nadal nie wiadomo, jak d\u0142ugo trwa ochrona po szczepieniu oraz \u017ce wirus ju\u017c zmutowa\u0142 i jest obecny w \u015bwiecie zwierz\u0105t.<\/p>\r\n<p>Jaki ma to wp\u0142yw na stabiln\u0105 odporno\u015b\u0107 poprzez szczepienia? A je\u015bli odporno\u015b\u0107 po szczepieniu trwa tylko kilka tygodni, je\u015bli istnieje wysokie ryzyko skutk\u00f3w ubocznych? Przy tak du\u017cej niepewno\u015bci co do kluczowych kwestii nie jest zaskakuj\u0105ce, \u017ce eksperci tacy jak Michael Yeadon, by\u0142y szef dzia\u0142u bada\u0144 chor\u00f3b uk\u0142adu oddechowego w ameryka\u0144skiej firmie farmaceutycznej Pfizer i niemiecki pulmonolog Wolfgang Wodarg, odradzaj\u0105 Sars-Cov-2 jako kandydat\u00f3w na szczepionki. I r\u00f3wnie zrozumia\u0142e, \u017ce du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 populacji odrzuca szczepienia. W najgorszym przypadku, kto chcia\u0142by by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 eksperymentu farmaceutycznego na du\u017c\u0105 skal\u0119?<\/p>\r\n<p><em><strong>Nadine Strotmann<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p>T\u0142umaczy\u0142: <strong>Pawe\u0142 Jakubas<\/strong>, prosz\u0119 o jedno Zdrowa\u015b Maryjo za moj\u0105 prac\u0119.<\/p>\r\n<p>Orygina\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 w numerze nr 33 tygodnika Demokratischer Widerstand z dnia 16 stycznia 2021 roku.<\/p>\r\n<p>Strona internetowa: www.demokratischerwiderstand.de<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gotowo\u015b\u0107 Niemc\u00f3w do przyj\u0119cia szczepienia, maleje, maleje i maleje. &nbsp; Nic nie wydaje si\u0119 w dzisiejszych czasach budzi\u0107 wi\u0119kszego szcz\u0119\u015bcia w polityce i mediach ni\u017c radosna wiadomo\u015b\u0107 o zatwierdzeniu drugiej szczepionki przeciwko SARS-CoV-2 w Europie. Czy naprawd\u0119 jest tyle powod\u00f3w do rado\u015bci?&nbsp; 6 stycznia zgodnie z zaleceniem Europejskiej Agencji Lek\u00f3w (EMA) Komisja Europejska zatwierdzi\u0142a szczepionk\u0119 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[451],"tags":[433,166,20,452],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=122468"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122470,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122468\/revisions\/122470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=122468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=122468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=122468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}