{"id":12034,"date":"2009-07-31T22:06:54","date_gmt":"2009-08-01T03:06:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=12034"},"modified":"2009-09-11T17:17:57","modified_gmt":"2009-09-11T22:17:57","slug":"dzienniki-anny-frank-wpisane-w-rejestr-unesco-jako-dokument-o-nadzwyczajnej-wartosci-dla-swiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=12034","title":{"rendered":"„Dzienniki Anny Frank” wpisane w rejestr UNESCO jako „dokument o nadzwyczajnej warto\u015bci dla \u015bwiata”"},"content":{"rendered":"

Ksi\u0105\u017cka pt. „Dziennik Anny Frank”, okre\u015blana jako pami\u0119tnik spisany r\u0119k\u0105 m\u0142odej \u017byd\u00f3wki ukrywaj\u0105cej si\u0119 podczas II Wojny \u015awiatowej w Amsterdamie, wpisana zosta\u0142a 31 lipca br. do rejestru o nazwie „Pami\u0119\u0107 \u015awiata” (Memory of the World International Register)<\/em>, prowadzonego przez\u00a0 Organizacj\u0119 Narod\u00f3w Zjednoczonych do Spraw O\u015bwiaty, Nauki i Kultury – UNESCO.<\/p>\r\n\r\n

Obok „Dziennik\u00f3w Anny Frank”, do rejestru wpisano r\u00f3wnocze\u015bnie 35 innych dokument\u00f3w o „nadzwyczajnej warto\u015bci dla \u015bwiata”, w tym m.in. dokumenty mieszkaj\u0105cych w Meksyku aszkenazyjskich \u017byd\u00f3w oraz angielsk\u0105 Kart\u0119 Swob\u00f3d Magna Carta<\/em>, powi\u0119kszaj\u0105c tym samym rejestr do 193 dokument\u00f3w. Kolekcja wpisanych dokument\u00f3w \u017cydowskich obejmuje „16 tysi\u0119cy tom\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w j\u0119zyku yjidisz, hebrajskim, lecz r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku polskim, litewskim, w\u0119gierskim, rosyjskim i innych zwi\u0105zanych z kultur\u0105 \u017byd\u00f3w aszkenazyjskich”, pochodz\u0105cych od XVI do XX wieku, kt\u00f3re w Meksyku „przechowa\u0142y i rozpowszechnia\u0142y kultur\u0119 \u017byd\u00f3w europejskich, kt\u00f3ra prawie znikn\u0119\u0142a podczas epoki nazistowskiej”.<\/p>\r\n\r\n

Ksi\u0105\u017cka pt „Dzienniki Anny Frank” sta\u0142a si\u0119 obowi\u0105zkow\u0105 lektur\u0105 system\u00f3w edukacyjnych w wielu krajach i ukazywana jest\u00a0 jako spisana r\u0119k\u0105 ukrywaj\u0105cej si\u0119 w amsterdamskim domu 12-letniej Anny Frank. Dog\u0142\u0119bna analiza wskazuje jednak na dokonanie zasadniczej i znacznej ingerencji w tekst ksi\u0105\u017cki przez ojca dziewczynki, pana Otto Frank, kt\u00f3ry dokonywa\u0142 skr\u00f3t\u00f3w, dopisywa\u0142 nie istniej\u0105ce w\u0105tki, by w ko\u0144cu stworzy\u0107 wyg\u0142adzony „pami\u0119tnik” prezentowany dzisiaj jako orygina\u0142. Ponadto, analiza literacka oraz por\u00f3wnawcza „Dziennika” wskazuje na zawarte w nim fragmenty absurdalne, nierealne i nielogiczne. Je\u015bli „Pami\u0119tniki Anny Frank” mo\u017cna uzna\u0107 za literaln\u0105 fikcj\u0119, to jest wielk\u0105 nieodpowiedzialno\u015bci\u0105 tworzenie wok\u00f3\u0142 niego nienaruszalnego mitu, korzystanie z niego jako materia\u0142u edukacyjnego kszta\u0142c\u0105cego o czasach II Wojny \u015awiatowej oraz wpisywanie jej w rejestr jako jeden z\u00a0 „najwa\u017cniejszych dokument\u00f3w ludzko\u015bci”.<\/p>\r\n\r\n

Wok\u00f3\u0142 Anny Frank, jej los\u00f3w i nade wszystko los\u00f3w ksi\u0105\u017cki naros\u0142o wiele mit\u00f3w i kr\u0105\u017cy wiele sprzecznych ze sob\u0105 informacji i interpretacji. Wielkim zdziwieniem nale\u017cy skwitowa\u0107 brak jakiejkolwiek szerszej refleksji nad ksi\u0105\u017ck\u0105 i bezwolne\u00a0 przyj\u0119cie oficjalnie lansowanej jej wersji. W samej ksi\u0105\u017cce zawartych jest tak wiele absurd\u00f3w i sprzeczno\u015bci, \u017ce poddana nawet \u0142agodnej lecz rzetelnej krytyce literackiej, nie powinna wytrzyma\u0107 pr\u00f3by.<\/p>\r\n\r\n

Anna Frank prze\u017cy\u0142a ob\u00f3z KL Auschwitz i wraz z ojcem przetransportowana zosta\u0142a wg\u0142\u0105b Rzeszy. Masowa akcja przemieszczania wi\u0119\u017ani\u00f3w – w tym wi\u0119\u017ani\u00f3w \u017cydowskich – z niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych, odbywa\u0142a si\u0119 w czasie zbli\u017cania si\u0119 wojsk sowieckich. Wed\u0142ug oficjalnej wersji, tzw. „ostateczne rozwi\u0105zanie kwestii \u017cydowskiej” mia\u0142o odbywa\u0107 si\u0119 masowo „do ko\u0144ca wojny” i w „komorach gazowych” mia\u0142a trwa\u0107 intensywna akcja ich „eksterminacji”, cho\u0107 w\u0142a\u015bnie w tym czasie mia\u0142o miejsce masowe przemieszczanie wi\u0119\u017ani\u00f3w. Fakt ten powinien sk\u0142oni\u0107 do zastanowienia, czy organizowanie masowych i kosztownych przemieszcze\u0144 wi\u0119\u017ani\u00f3w przez stale bombardowane linie kolejowe, przez nadwer\u0119\u017cony system transportowy III Rzeszy, mia\u0142by mie\u0107 jakkikolwiek sens i zgodno\u015b\u0107 z polityk\u0105 „eksterminacji \u017byd\u00f3w”. W tych to w\u0142a\u015bnie okoliczno\u015bciach, przy cofaniu si\u0119 armii niemieckiej i naporze wojsk sowieckich, Anna Frank wraz z ojcem przetransportowani zostali do obozu w Bergen-Belsen. 15-letnia Anna Frank zmar\u0142a na tyfus na kilka tygodni przed wyzwoleniem obozu Bergen-Belsen przez Brytyjczyk\u00f3w. Epidemia zaka\u017anych chor\u00f3b rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 gwa\u0142townie w niemieckich obozach koncentracyjnych w ostatnich miesi\u0105cach wojny, gdy za\u0142ama\u0142 si\u0119 system transportu i nadzoru. Warto r\u00f3wnie\u017c przypomnie\u0107, \u017ce pan Otto Frank prze\u017cy\u0142 ob\u00f3z KL Auschwitz i zmar\u0142\u00a0 w Szwajcarii dopiero w 1980 roku, do\u017cywaj\u0105c s\u0119dziwego wieku 91 lat.<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n\r\n

ZOB. R\u00d3WNIE\u017b<\/strong>:<\/p>\r\n\r\n\r\n