{"id":119987,"date":"2020-10-30T18:23:38","date_gmt":"2020-10-30T22:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=119987"},"modified":"2020-10-30T15:38:56","modified_gmt":"2020-10-30T19:38:56","slug":"co-dobrego-i-co-zlego-w-halloween-margaret-galitzin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=119987","title":{"rendered":"Co dobrego i co z\u0142ego w Halloween? – Margaret Galitzin<\/em>"},"content":{"rendered":"

O<\/strong>trzyma\u0142am niedawno dosy\u0107 ekskluzywne wydanie katalogu, zawieraj\u0105cego inspiruj\u0105ce elementy wystroju wn\u0119trz. By\u0142am zszokowana widz\u0105c, \u017ce 33 strony (a zatem ponad 30% magazynu) po\u015bwi\u0119cono dekoracjom na Halloween \u2013 makabrycznym mumiom, duchom, naszyjnikom oraz portmonetkom w czaszki i ko\u015bci, etc.<\/p>\r\n

By\u0142a tam m. in. paj\u0119cza sie\u0107 o \u015brednicy 12 st\u00f3p z czarnymi paj\u0105kami o oczach stylizowanych na kamienie szlachetne, a tak\u017ce wied\u017ama, tak bogata w detale, \u017ce [zgodnie z opisem] \u201espodziewasz si\u0119, \u017ce zaraz uniesie si\u0119 na swojej miotle\u201d. Pokazano r\u00f3\u017cne propozycje wystroju na zewn\u0105trz: pomara\u0144czowe \u015bwiate\u0142ka na Halloween, naturalnych rozmiar\u00f3w wampiry, kostuchy i duchy, a nawet nadmuchiwany karawan w zestawie ze \u015bwiat\u0142ami, efektami d\u017awi\u0119kowymi i wy\u0142aniaj\u0105cym si\u0119 zombie (za naprawd\u0119 przera\u017caj\u0105c\u0105 cen\u0119). A na kominek \u2013 czarne \u015bwieczniki z migocz\u0105cymi \u015bwiecami i czarna szarfa z paj\u0119czyn\u0105 oraz wzorami w kszta\u0142cie nietoperzy. <\/p>\r\n

Czy naprawd\u0119 uwa\u017cacie, \u017ce czarna magia nie znajduje miejsca w g\u0142\u00f3wnym nurcie kultury masowej? Czas si\u0119 obudzi\u0107. Ten katalog z roku 2007, kt\u00f3rego adresatem jest og\u00f3\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwa, proponowa\u0142 \u0142adnie oprawione w sk\u00f3r\u0119 ksi\u0119gi na wasze ulubione zakl\u0119cia i eliksiry. Makabryczne kinkiety i rze\u017aby w kszta\u0142cie gargulc\u00f3w oraz gotyckie okna z czaszkami reklamowane by\u0142y nie tylko na Halloween, lecz jako wystr\u00f3j ca\u0142oroczny.<\/p>\r\n

Stare poga\u0144skie \u015bwi\u0119to, dzi\u015b znane jako Halloween, w umys\u0142ach wielu dzieci i doros\u0142ych zyska\u0142o pozycj\u0119 wa\u017cnego dnia wolnego, tak istotnego, jak Bo\u017ce Narodzenie i Wielkanoc. Stanowi to wype\u0142nienie celu neo-pogan: na nowo zaw\u0142aszczy\u0107 poga\u0144skie \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3re z czasem sta\u0142y si\u0119 dniami \u015bwi\u0105tecznymi Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego.<\/p>\r\n

Na pewnej stronie po\u015bwi\u0119conej Wicca wied\u017ama poprzysi\u0119g\u0142a zemst\u0119 na chrze\u015bcijanach, kt\u00f3rzy \u201eka\u017cdego roku wpychaj\u0105 nam w gard\u0142a Bo\u017ce Narodzenie\u201d. \u201eZrobimy to samo \u2013 zarzeka\u0142a si\u0119 \u2013 z Halloween: zmusimy was do przyj\u0119cia naszych obchod\u00f3w, symboli i wierze\u0144 bez wzgl\u0119du na to, czy wam si\u0119 to podoba, czy te\u017c nie; czy je znacie, czy te\u017c nie\u201d. Inna tak si\u0119 che\u0142pi\u0142a: \u201ecoraz wi\u0119cej os\u00f3b podaje Halloween jako sw\u00f3j ulubiony dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny. Niech \u017cyje Samhain (poga\u0144ska nazwa Halloween)! Niech \u017cyje triumf poga\u0144stwa nad chrze\u015bcija\u0144stwem! Wasze s\u0142o\u0144ce zachodzi, chrze\u015bcijanie; nasze wschodzi\u201d.<\/p>\r\n

Historia Samhain    <\/strong><\/p>\r\n

To, co znamy jako Halloween, zacz\u0119\u0142o si\u0119 jako Samhain (wymowa: Sah-Ween), najpopularniejsze z o\u015bmiu poga\u0144skich \u015bwi\u0105t celtyckiego cyklu rocznego. Nasze \u201ecukierek albo psikus\u201d, wied\u017amy, rozgardiasz, przebieranki i ogniska s\u0105 pozosta\u0142o\u015bci\u0105 poga\u0144skich festiwali. Przy okazji: mo\u017cecie by\u0107 zaskoczeni dowiaduj\u0105c si\u0119, \u017ce katolickie kraje Europy i Ameryki Po\u0142udniowej nigdy nie obchodzi\u0142y Halloween.<\/p>\r\n

Dla Celt\u00f3w Samhain oznacza\u0142o koniec roku. Jesie\u0144 przechodzi\u0142a do historii wraz ze zmierzchem 31 pa\u017adziernika. Kwintesencj\u0105 Samhain jest chaos i rozk\u0142ad; trzy dni okre\u015blane jako \u201eczas kt\u00f3ry nie jest czasem\u201d, w trakcie kt\u00f3rych normalny bieg rzeczy ulega\u0142 zawieszeniu. Chaos objawia\u0142 si\u0119 nie tylko otwarciem \u015bwiata ziemskiego na za\u015bwiaty, lecz r\u00f3wnie\u017c w mrocznych rytua\u0142ach okultystycznych i nocnych orgiach, kt\u00f3rym przewodzili druidzi i wied\u017amy. \u015awiatem rz\u0105dzi\u0142 nieporz\u0105dek: m\u0119\u017cczy\u017ani ubierali si\u0119 jak kobiety, a kobiety jak m\u0119\u017cczy\u017ani, ludzie nosili kostiumy potwor\u00f3w i duch\u00f3w chc\u0105c zmiesza\u0107 si\u0119 ze z\u0142ymi duchami lub oszuka\u0107 je, tak, by mogli przej\u015b\u0107 nie niepokojeni.   <\/p>\r\n

W trakcie trzech dni trwania Samhain, druidzi nawi\u0105zywali kontakt z za\u015bwiatami, zmar\u0142ymi krewnymi lub przypadkowymi duszami, \u017cyj\u0105cymi w za\u015bwiatach, kt\u00f3re mog\u0142y dostarczy\u0107 wskaz\u00f3wek lub inspiracji w odniesieniu do zaczynaj\u0105cego si\u0119 w\u0142a\u015bnie roku. Podnosi\u0142a si\u0119 zas\u0142ona, kt\u00f3ra \u2013 jak wierzono \u2013 oddziela\u0142a obydwa \u015bwiaty, tak wi\u0119c mo\u017cliwe by\u0142y podr\u00f3\u017ce z jednej strony na drug\u0105. Tak, jak we wsp\u00f3\u0142czesnych rytua\u0142ach voodoo, rodziny przygotowywa\u0142y jedzenie i wino dla duch\u00f3w zmar\u0142ych przodk\u00f3w, tak, by te mog\u0142y si\u0119 posili\u0107 po d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy z niebytu piekie\u0142. Chc\u0105c udobrucha\u0107 w\u0119druj\u0105ce zjawy, wyk\u0142adano s\u0142odycze.<\/p>\r\n

Opr\u00f3cz tego z jaski\u0144 wy\u0142ania\u0142y si\u0119 z\u0142e, nie daj\u0105ce si\u0119 kontrolowa\u0107 duchy, chc\u0105ce szerzy\u0107 zniszczenie. Przebrani druidzi paradowali w\u00f3wczas dooko\u0142a i ha\u0142asowali chc\u0105c przegna\u0107 niechciane zjawy poza granice osady. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie modne jest traktowanie duch\u00f3w i zjaw z lekcewa\u017ceniem jako g\u0142upich historii, jednak dla pogan by\u0142a to sprawa bardzo powa\u017cna.<\/p>\r\n

Rdzeniem Samhain by\u0142 mrok, \u015bwiat duch\u00f3w, przepowiednie, a tak\u017ce ofiara krwi. I zn\u00f3w, tak samo jak w Voodoo, druidzi odczytywali przysz\u0142o\u015b\u0107 czytaj\u0105c wn\u0119trzno\u015bci i ruchy zwierz\u0105t zar\u017cni\u0119tych przed uczt\u0105, zwan\u0105 festiwalem mi\u0119sa. By\u0142y te\u017c ofiary z ludzi, sk\u0142adane demonom \u2013 cz\u0119sty i powszechny element rytua\u0142\u00f3w, maj\u0105cy miejsce tylko w obecno\u015bci druid\u00f3w. W przededniu Samhain kap\u0142ani palili zwierz\u0119ta ofiarne w ogromnych ogniskach na szczytach wzg\u00f3rz; nosi\u0142o to nazw\u0119 \u015bwi\u0119ta ogni. Z tego w\u0142a\u015bnie powodu pa\u017adziernikowy ksi\u0119\u017cyc w pe\u0142ni okre\u015blano mianem krwawego ksi\u0119\u017cyca. Ognie s\u0142u\u017cy\u0142y poza tym do przepowiadania przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\r\n

Dzi\u015b \u0142atwo dostrzec, \u017ce druidzi, wied\u017amy i wiccanie z ruchu neo-poga\u0144skiego zawzi\u0119cie zaprzeczaj\u0105 i ukrywaj\u0105 demoniczne aspekty staro\u017cytnych kult\u00f3w oraz rytua\u0142\u00f3w, kt\u00f3re o\u017cywiaj\u0105. Nie czyni\u0105 jednak tajemnicy z tego, \u017ce w czasie Samhain czcz\u0105 boga podziemi i Star\u0105 Wied\u017am\u0119. <\/p>\r\n

Halloween ochrzczone<\/strong><\/p>\r\n

Z w\u0142a\u015bciw\u0105 Jej m\u0105dro\u015bci\u0105 i wyczuciem, Ko\u015bci\u00f3\u0142 Katolicki przej\u0105\u0142 te poga\u0144skie \u015bwi\u0119ta i dokona\u0142 ich chrystianizacji, filtruj\u0105c z nich to, co by\u0142o z\u0142e i demoniczne, zostawiaj\u0105c to, co dobre i nieszkodliwe, dodaj\u0105c za\u015b to, co \u015bwi\u0119te i korzystne. <\/p>\r\n

I tak w VII wieku papie\u017c Bonifacy IV wprowadzi\u0142 Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych chc\u0105c zast\u0105pi\u0107 poga\u0144skie \u015bwi\u0119to zmar\u0142ych, obchodzone na Zachodzie 13 maja. W roku 835, cz\u0119\u015bciowo z zamiarem po\u0142o\u017cenia kresu dzia\u0142alno\u015bci druid\u00f3w na ziemiach zamieszkanych przez Celt\u00f3w, papie\u017c Grzegorz IV zmieni\u0142 t\u0119 dat\u0119 na 1 listopada.<\/p>\r\n

Ogniska w celtyckich wsiach rozpalano dalej, ale teraz ju\u017c tylko po to, by roz\u015bwietli\u0107 wiecz\u00f3r \u015bwi\u0119towania i zabaw, a tak\u017ce by trzyma\u0107 wszelkie z\u0142e duchy na dystans. I tak Samhain sta\u0142o si\u0119 All Hallows Eve, wigili\u0105 Dnia Wszystkich \u015awi\u0119tych, p\u00f3\u017aniej skr\u00f3con\u0105 do formy Halloween. Zamiast uczestniczy\u0107 w okultystycznych rytua\u0142ach ku chwale demon\u00f3w, Celtowie szli na Msz\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 1 listopada, z rado\u015bci\u0105 s\u0142awi\u0105c Wszystkich \u015awi\u0119tych w Niebie. Rodziny odwiedza\u0142y cmentarze by dekorowa\u0107 groby \u015bwiecami i kwiatami, a tak\u017ce modli\u0107 si\u0119 za tych, kt\u00f3rzy odeszli.<\/p>\r\n

Nast\u0119pnego dnia, 2 listopada, w Dzie\u0144 Zaduszny, \u0142\u0105czyli si\u0119 z Ko\u015bcio\u0142em Powszechnym w modlitwie za dusze zmar\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w rodzin i przyjaci\u00f3\u0142. Zamiast zostawia\u0107 jedzenie i wino w celu uspokojenia dusz, ludzie piekli ma\u0142e ciasta, zwane ciastkami dusz, kt\u00f3re by\u0142y b\u0142ogos\u0142awione i spo\u017cywane we wsp\u00f3lnocie oraz rozdawane ubogim. Poga\u0144skie \u015bwi\u0119to zosta\u0142o ochrzczone.<\/p>\r\n

Neo-poga\u0144stwo o\u017cywiane<\/strong><\/p>\r\n

Neo-poga\u0144stwo i satanizm budz\u0105 si\u0119 dzi\u015b wsz\u0119dzie, a nigdy nie jest to widoczne bardziej, ni\u017c w Halloween. Dzisiejsze wied\u017amy i magowie otwarcie praktykuj\u0105 swoje rytua\u0142y, zwi\u0105zane z Samhain, ku czci demon\u00f3w. Neo-poganie posuwaj\u0105 si\u0119 nawet do reklamy swoich \u015bwi\u0105t i oswajaj\u0105 og\u00f3\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwa z kultem diab\u0142a poprzez zaznajamianie go z co mniej szokuj\u0105cymi rytua\u0142ami.<\/p>\r\n

Dla przyk\u0142adu: w roku 2007 organizatorzy Samhain Festival w Circle Sanctuary Nature Preserve (25 mil od Madison, stan Wisconsin, USA) apelowali do spo\u0142ecze\u0144stwa, by przyj\u015b\u0107 \u201ei odkry\u0107 \u017cycie po \u015bmierci, nawi\u0105za\u0107 kontakt z tymi, kt\u00f3rzy niedawno zmarli oraz przodkami, przej\u015b\u0107 przez Labirynt i roz\u0142o\u017cy\u0107 karty Tarota\u201d. Oferowano m. in. specjalny program dla dzieci \u2013 w tym robienie masek i zabaw\u0119 w duchy. Pretekstem dla o\u017cywiania poga\u0144stwa, czar\u00f3w i satanizmu jest tu zorganizowanie zabaw dla dzieci i rozrywki dla doros\u0142ych.<\/p>\r\n

A oto kolejne og\u0142oszenie: reklama New York Witch Festival twierdzi\u0142a, \u017ce impreza w roku 2007 b\u0119dzie najwi\u0119ksza do tej pory, ze \u015awi\u0119tymi Kr\u0119gami, czytaniem kart Tarota i rytua\u0142ami Samhain, zapraszaj\u0105cymi duchy zmar\u0142ych, by do\u0142\u0105czy\u0142y do \u017cyj\u0105cych. Organizatorzy nie kryj\u0105, \u017ce festiwal zaproponowano lokalnej spo\u0142eczno\u015bci ku czci bogini\u201d. Czy t\u0105 bogini\u0105 nie jest diabe\u0142?<\/p>\r\n

Znaki \u015bwiadcz\u0105ce o wzro\u015bcie i akceptacji dla neo-poga\u0144stwa widoczne s\u0105 wsz\u0119dzie. Ka\u017cdy, kto odwiedza ksi\u0119garnie, znajdzie tam specjalne dzia\u0142y, zw\u0142aszcza w okolicach Halloween, po\u015bwi\u0119cone magii, eliksirom, zakl\u0119ciom, wied\u017amom i wampirom. Nie trzeba wychodzi\u0107 poza Ebay, by znale\u017a\u0107 \u201eSamhain Blend of Magickal Herbs\u201d (Mieszanka magicznych zi\u00f3\u0142 na Samhain \u2013 dop. t\u0142um.), \u201especjalnie przygotowan\u0105 w celu u\u017cycia podczas zakl\u0119\u0107 i rytua\u0142\u00f3w Samhain\u201d, do kupienia wraz z ebookiem \u201eMagickal Herbs\u201d (Magiczne zio\u0142a \u2013 dop. t\u0142um.), omawiaj\u0105cym zastosowanie zi\u00f3\u0142 i zakl\u0119cia, jakie nale\u017cy recytowa\u0107.<\/p>\r\n

Halloween traktowane jest jako wa\u017cna data w \u015bwiecie czarnoksi\u0119\u017cnik\u00f3w i magii z ksi\u0105\u017cek o Harrym Potterze. Nazwa Samhain pojawia si\u0119 jako tytu\u0142 piosenki z albumu Mythical and Magical heavy metalowego zespo\u0142u Pagan Altar. Artyku\u0142 w New York Daily News m\u00f3wi o ex-katolickiej matce, kt\u00f3ra zosta\u0142a wied\u017am\u0105 i obchodzi \u201eSamhain, nie Halloween\u201d. Je\u017celi rozejrzycie si\u0119 dooko\u0142a siebie, zobaczycie, \u017ce Halloween coraz bardziej zwraca si\u0119 w stron\u0119 okultyzmu.<\/p>\r\n

Niech zn\u00f3w zatriumfuje chrze\u015bcija\u0144stwo<\/strong><\/p>\r\n

W miar\u0119 wzrostu poga\u0144stwa Halloween coraz bardziej oddala si\u0119 od Wiary Katolickiej. Mniej wi\u0119cej 20 lat temu ani dzieci, ani doro\u015bli, nie brali wied\u017am lub duch\u00f3w na powa\u017cnie. Halloween stanowi\u0142o po prostu okazj\u0119 do wyj\u015bcia w kostiumie i zdobycia torby cukierk\u00f3w. By\u0107 mo\u017ce \u015bwiadczy\u0142o to o braku ostro\u017cno\u015bci.  <\/p>\r\n

Tak czy inaczej, przy obecnych nastrojach, wied\u017amy i magowie powr\u00f3cili z ch\u0119ci\u0105 zemsty. Sami siebie traktuj\u0105 bardzo powa\u017cnie i prosz\u0105 nasze dzieci, by czyni\u0142y to samo. Poganie wykorzystuj\u0105 symbole Halloween by tchn\u0105\u0107 \u017cycie w Samhain z jego rytua\u0142ami ku czci demon\u00f3w podziemi. Podziemie, poj\u0119cie brzmi\u0105ce nieco wytwornie, musi tu by\u0107 uwa\u017cane za to, co naprawd\u0119 oznacza: piek\u0142o.<\/p>\r\n

W tym kontek\u015bcie wydaje si\u0119 zasadnym, by Katolicy przemy\u015bleli praktykowanie Halloween. Mamy nasze katolickie \u015bwi\u0119ta, \u015bwi\u0119te dni, ustanowione przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 by odda\u0107 cze\u015b\u0107 Bogu i wszystkim \u015bwi\u0119tym w Niebie, a tak\u017ce wspom\u00f3c dusze cierpi\u0105ce w czy\u015b\u0107cu.<\/p>\r\n

Uczy\u0144my tak, jak Ko\u015bci\u00f3\u0142 czyni\u0142 zawsze. Zmia\u017cd\u017cmy poga\u0144skie praktyki i obyczaje, ponadto wskazujmy to, co jest zbawienne i dobre dla dusz. Nie dekorujmy dom\u00f3w wied\u017amami, paj\u0119cz\u0105 sieci\u0105 i nietoperzami.<\/p>\r\n

Zamiast przebiera\u0107 si\u0119 za upiory i wampiry, dzieci mog\u0105 nosi\u0107 kostiumy swoich ulubionych \u015bwi\u0119tych by upami\u0119tni\u0107 ich wspomnienie. Nie ma potrzeby pozbycia si\u0119 Halloween jako takiego, po prostu usu\u0144my poga\u0144skie praktyki i symbole, a zamiast tego zmie\u0144my je w to, czym by\u0107 powinno: wigili\u0119 katolickiego \u015bwi\u0119ta.<\/p>\r\n

Margaret Galitzin<\/em><\/strong><\/p>\r\n

T\u0142um.: Mariusz Matuszewski<\/p>\r\n

Za: traditioninaction.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Otrzyma\u0142am niedawno dosy\u0107 ekskluzywne wydanie katalogu, zawieraj\u0105cego inspiruj\u0105ce elementy wystroju wn\u0119trz. By\u0142am zszokowana widz\u0105c, \u017ce 33 strony (a zatem ponad 30% magazynu) po\u015bwi\u0119cono dekoracjom na Halloween \u2013 makabrycznym mumiom, duchom, naszyjnikom oraz portmonetkom w czaszki i ko\u015bci, etc. By\u0142a tam m. in. paj\u0119cza sie\u0107 o \u015brednicy 12 st\u00f3p z czarnymi paj\u0105kami o oczach stylizowanych na […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[309,39],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119988,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119987\/revisions\/119988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}