{"id":10916,"date":"2009-06-30T14:23:58","date_gmt":"2009-06-30T19:23:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=10916"},"modified":"2009-06-30T14:23:58","modified_gmt":"2009-06-30T19:23:58","slug":"wytyczne-brytyjskiej-sluzby-zdrowia-nhs-zabraniaja-pracownikom-szpitala-modlic-sie-za-chorych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=10916","title":{"rendered":"Wytyczne Brytyjskiej S\u0142u\u017cby Zdrowia (NHS) zabraniaj\u0105 pracownikom szpitala modli\u0107 si\u0119 za chorych"},"content":{"rendered":"<p>Nowe wytyczne Brytyjskiej S\u0142u\u017cby Zdrowia (NHS) zabraniaj\u0105 pracownikom szpitala modli\u0107 si\u0119 za chorych. Nowym decyzjom sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 organizacje walcz\u0105ce o prawa pacjent\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n<p>\u201eWyznawcy religii maj\u0105 za zadanie naucza\u0107 i nawraca\u0107 innych ludzi. (&#8230;) Personel powinien wiedzie\u0107, \u017ce takie zachowanie mo\u017ce by\u0107 potraktowane jako n\u0119kanie i skutkowa\u0107 post\u0119powaniem dyscyplinarnym\u201d &#8211; stwierdza instrukcja NHS cytowana przez \u201eRzeczpospolit\u0105\u201d.<\/p>\r\n\r\n<p>Reakcja brytyjskiej s\u0142u\u017cby zdrowia jest efektem wydarzenia z hrabstwa Somerset. Jedna z pacjentek z\u0142o\u017cy\u0142a donos do w\u0142adz tamtejszego szpitala na 45-letni\u0105 piel\u0119gniark\u0119 Caroline Petrie, kt\u00f3ra przej\u0119ta ci\u0119\u017ckim stanem zdrowia kobiety, powiedzia\u0142a, \u017ce si\u0119 za ni\u0105 pomodli. W reakcji na donos w\u0142adze szpitala ostrzeg\u0142y chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 piel\u0119gniark\u0119, \u017ce je\u017celi dalej b\u0119dzie si\u0119 tak zachowywa\u0107, zostanie ukarana.<\/p>\r\n\r\n<p>Na instrukcj\u0119 zareagowa\u0142o Brytyjskie Towarzystwo Medyczne m\u00f3wi\u0105c, \u017ce jest powa\u017cna r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy osobami, kt\u00f3re chc\u0105 nawraca\u0107 pacjent\u00f3w, a tymi, kt\u00f3re chc\u0105 udzieli\u0107 im \u201educhowego wsparcia\u201d.<\/p>\r\n\r\n<p>-Zaoferowanie modlitwy jest mi\u0142ym gestem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pacjent\u00f3w tak to odbiera. To jest mniej wi\u0119cej tak obra\u017aliwe jak zaproponowanie komu\u015b pigu\u0142ki na sen &#8211; powiedzia\u0142, cytowany przez \u201eDaily Telegraph\u201d, Joyce Robins z organizacji walcz\u0105cej o prawa pacjent\u00f3w Patient Concern. &#8211; Mo\u017cesz zawsze odm\u00f3wi\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p>Nie wiadomo, jakie kary s\u0105 przewidziane za propozycj\u0119 modlitwy wyra\u017con\u0105 przez lekarza, piel\u0119gniark\u0119 czy salow\u0105.<\/p>\r\n\r\n<p>MaRo\/Rz<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nowe wytyczne Brytyjskiej S\u0142u\u017cby Zdrowia (NHS) zabraniaj\u0105 pracownikom szpitala modli\u0107 si\u0119 za chorych. Nowym decyzjom sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 organizacje walcz\u0105ce o prawa pacjent\u00f3w. \u201eWyznawcy religii maj\u0105 za zadanie naucza\u0107 i nawraca\u0107 innych ludzi. (&#8230;) Personel powinien wiedzie\u0107, \u017ce takie zachowanie mo\u017ce by\u0107 potraktowane jako n\u0119kanie i skutkowa\u0107 post\u0119powaniem dyscyplinarnym\u201d &#8211; stwierdza instrukcja NHS cytowana przez \u201eRzeczpospolit\u0105\u201d. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[100],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}