https:\/\/www.unz.com\/freed\/the-view-from-abroad\/<\/a>).<\/p>\r\nPoni\u017cej przedstawiam skr\u00f3cone t\u0142umaczenie wspomnianej publikacji, z kt\u00f3rej tezami w pe\u0142ni si\u0119 zgadzam:<\/p>\r\n
\u201eAmerykanie wychowani s\u0105 w wierze, \u017ce USA to wzorzec dla \u015bwiata, kt\u00f3ry nienawidzi ich z powodu \u017cywionej do\u0144 zazdro\u015bci. Dzisiejsze \u015brodki masowej komunikacji, a zw\u0142aszcza Internet pozwalaj\u0105 jednak przekaza\u0107 obrazy, kt\u00f3re by\u0142y dawniej nieosi\u0105galne z zagranicy. Przyk\u0142adowo ludzie z Moskwy czy Katmandu mog\u0105 ogl\u0105da\u0107 obrazy bezdomnych \u017cyj\u0105cych na \u015bmietnikach w Los Angeles, San Francisco, Seattle, Portland i dziesi\u0105tkach innych miast. W samym Los Angeles populacj\u0105 bezdomnych przekroczy\u0142a 58 tysi\u0119cy i ci\u0105gle ro\u015bnie. Stada zapchlonych szczur\u00f3w powoduj\u0105 wybuchy epidemii takich \u015bredniowiecznych plag jak tyfus. Ka\u017cdyposiadaczsmart phone\u2019amo\u017ceto\u0142atwozobaczy\u0107.<\/strong>
\r\n
\r\nDla postronnych, militarne wydatki USA wydaj\u0105 si\u0119 absurdem. Ogromne ilo\u015bci broni j\u0105drowej i plany jej unowocze\u015bnienia, oraz opracowania ma\u0142ego taktycznego uzbrojenia nuklearnego, a tak\u017ce przygotowania do wojny j\u0105drowej przy u\u017cyciu wyspecjalizowanych \u201elataj\u0105cych bunkr\u00f3w\u201d, wydaj\u0105 si\u0119 ob\u0142\u0119dem. \u0179adne inne pa\u0144stwo tak nie post\u0119puje. Nikt inny tego nie chce!<\/strong>
\r\n
\r\nWolno\u015b\u0107? Bardziej wyrafinowani zagraniczni obserwatorzy wiedz\u0105 dobrze o cenzurze, o s\u0142owach kt\u00f3re mog\u0105 spowodowa\u0107 wyrzucenie z pracy, kontrolowanej prasie, pods\u0142uchach, itp. Amerykanie sami wiedz\u0105 dobrze czego i komu nie wolno m\u00f3wi\u0107. Wiemy o militaryzacji policji, kt\u00f3ra pozostaje poza jak\u0105kolwiek spo\u0142eczn\u0105 kontrol\u0105, ogl\u0105damy widea dokumentuj\u0105ce brutalno\u015b\u0107 tej\u017ce. Widzi j\u0105 te\u017c reszta \u015bwiata.<\/strong>
\r\n
\r\nZagraniczna polityka USA jest znienawidzona przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bwiata. Przyk\u0142adowo, Stany wymordowa\u0142y ponad milion ludzi w Iraku, ale Amerykanom to nie przeszkadza. W XXI wieku Stany zniszczy\u0142y Irak, Syri\u0119, Libi\u0119, od 18 lat morduj\u0105 Afgan\u00f3w, bombarduj\u0105 Somali\u0119, wys\u0142a\u0142y swe wojska do Afryki, gro\u017c\u0105 interwencj\u0105 militarn\u0105 P\u00f3\u0142nocnej Korei, Wenezueli i Iranowi, pr\u00f3buj\u0105 zniszczy\u0107 gospodark\u0119 tego ostatniego, oraz Wenezueli, Kuby, Rosji i Chin. Nawet Europ\u0119 ok\u0142adaj\u0105 sankcjami. \u0179adne inne pa\u0144stwo \u015bwiata tak si\u0119 nie zachowuje.<\/strong>
\r\nIle wojen w tym wieku rozp\u0119ta\u0142 Iran? 0, Rosja 0, Chiny 0, P\u00f3\u0142nocna Korea 0, a Ameryka\u2026.?<\/strong>
\r\nAmerykanie wiele m\u00f3wi\u0105 o warto\u015bciach, przywi\u0105zaniu do demokracji, prawach cz\u0142owieka i wolno\u015bci. By\u0107 mo\u017ce wierz\u0105 w to co m\u00f3wi\u0105, reszta \u015bwiata nie! USA ma ogromn\u0105 histori\u0119 instalowania i wspierania dyktator\u00f3w, usuwania demokratycznie wybranych w\u0142adz pa\u0144stw; a prawa cz\u0142owieka? W Izraelu? W ArabiiSaudyjskiej?<\/strong>
\r\n
\r\nPatrz\u0105c z zewn\u0105trz, Ameryka jawi si\u0119 dzikim, amoralnym, bezlitosnym imperium, gnij\u0105cym od wewn\u0105trz i gotowym na wszystko dla utrzymania swej dominacji.<\/strong>\u201d<\/p>\r\nWszystkie pa\u0144stwa posiadaj\u0105ce suwerenne elity robi\u0105 co w ich mocy by unikn\u0105\u0107 wp\u0142yw\u00f3w USA na swe losy, zdaj\u0105c sobie doskonale spraw\u0119, \u017ce jedyne co mog\u0105 one przynie\u015b\u0107 to kl\u0119ski, chaos i rabunek. Nawet najwi\u0119ksi naturalni wrogowie, jakimi s\u0105 bez w\u0105tpienia ogromna, niezaludniona, bogata w surowce Rosja i przeludnione, wysoko zindustrializowane, pozbawione bogactw naturalnych Chiny, zacie\u015bniaj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 we wszystkich mo\u017cliwych dziedzinach w obawie przed szalej\u0105cym Zachodnim Imperium Z\u0142a.
\r\n
\r\nProminentny cz\u0142onek NATO, Turcja jest obecnie wysoce skonfliktowana ze Stanami z powodu stopniowego przezbrajania si\u0119 na rosyjskie systemy militarne. Podobna jest sytuacja z Indiami i innymi pa\u0144stwami Azji.
\r\n
\r\nNawet europejscy wasale Ameryki staraj\u0105 si\u0119 od niej zdystansowa\u0107. Wyj\u0105tek stanowi\u0105 Polska, Ukraina i pa\u0144stewka ba\u0142tyckie. Te zacie\u015bniaj\u0105 sojusz, sprowadzaj\u0105 na w\u0142asny koszt wojska okupacyjne Stan\u00f3w Zjednoczonych i ostatecznie rujnuj\u0105 swe finanse na zakup ameryka\u0144skiego szmelcu wojskowego.
\r\n
\r\nG\u0142upota? Zapewne tak, ale przede wszystkim koncentracja wysi\u0142ku \u201eelit\u201d na usatysfakcjonowaniu swych zagranicznych pryncypa\u0142\u00f3w za wszelk\u0105 cen\u0119. Na pragmatyk\u0119 w my\u015bleniu o Polsce czasu ju\u017c i si\u0142 brakuje. Stwierdzenie to dotyczy wszystkich ekip rz\u0105dz\u0105cych w trzydziestoleciu III RP. \u201eElity\u201d zajmowa\u0142y si\u0119 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z Zachodem w dziele rabunku i niszczenia Polski, podczas gdy spo\u0142ecze\u0144stwo delektowa\u0142o si\u0119 now\u0105 \u201eeuropejsk\u0105\u201d to\u017csamo\u015bci\u0105 i poszukiwaniem najatrakcyjniejszy miejsc do emigracji, na przyk\u0142ad do USA. Ach te wizy! Najwi\u0119kszy nierozwi\u0105zany dot\u0105d problem III RP. Wszystko pozosta\u0142e jest w pe\u0142nym porz\u0105dku!<\/p>\r\n
drnowopolski<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Europejscy wasale Ameryki staraj\u0105 si\u0119 od niej zdystansowa\u0107. Wyj\u0105tek stanowi\u0105 Polska, Ukraina i pa\u0144stewka ba\u0142tyckie. Czemu po\u015bwi\u0119cam czas ocenie Ameryki i \u015bwiatowej sytuacji geopolitycznej, miast rozwodzi\u0107 si\u0119 detalicznie nad wypowiedziami czy dzia\u0142aniami takich lub innych luminarzy polskiej sceny politycznej, jak to czyni\u0105 krajowi obserwatorzy? Zapewne dlatego, \u017ce od polskich oficjeli nie zale\u017cy nic, a od […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[98,221],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=108512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=108512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=108512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=108512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}