{"id":107704,"date":"2019-04-26T13:00:07","date_gmt":"2019-04-26T17:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=107704"},"modified":"2019-04-26T13:00:22","modified_gmt":"2019-04-26T17:00:22","slug":"czeskie-radio-o-zelenskim-zyd-na-czele-ukrainskich-faszystow-redakcja-przeprasza-za-tytul-ale-nie-za-tresc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=107704","title":{"rendered":"Czeskie radio o Ze\u0142enskim: „\u017byd na czele ukrai\u0144skich faszystow”. Redakcja przeprasza za tytu\u0142 ale nie za tre\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"

Czeskie Radio zamie\u015bci\u0142o artyku\u0142 o ukrai\u0144skim prezydencie-elekcie zatytu\u0142owany \u201e\u017byd na czele ukrai\u0144skich faszyst\u00f3w\u201d. Ambasada Ukrainy za\u017c\u0105da\u0142a przeprosin. Redaktor naczelny przeprosi\u0142 za tytu\u0142 i zmieni\u0142 go, ale zaznaczy\u0142, \u017ce tre\u015b\u0107 artyku\u0142u jest poprawna i nie ma zamiaru go usuwa\u0107.<\/strong><\/p>\r\n

We wtorek publiczne Czeskie Radio zamie\u015bci\u0142o na swojej stronie internetowej artyku\u0142 dotycz\u0105cy zwyci\u0119zcy wybor\u00f3w prezydenckich na Ukrainie Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego, zatytu\u0142owany \u201e\u017byd na czele ukrai\u0144skich faszyst\u00f3w\u201d. Wywo\u0142a\u0142o to oburzenie ze strony ukrai\u0144skiej ambasady w Pradze, kt\u00f3ra za\u017c\u0105da\u0142a przeprosin.<\/p>\r\n

Autor tekstu Jan Fingerland napisa\u0142 m.in., \u017ce Ukrai\u0144cy wybrali \u201e\u017cydowskiego klauna\u201d poniewa\u017c \u201einne pr\u00f3by by\u0142y nieskuteczne\u201d. Zdaniem czeskiego dziennikarz, rywal Ze\u0142enskiego, urz\u0119duj\u0105cy prezydent Petro Poroszenko w swoim programie wyborczym \u201eskoncentrowa\u0142 si\u0119 na ukrai\u0144skim nacjonalizmie\u201d. Fingerland sugerowa\u0142 te\u017c, \u017ce zwyci\u0119stwo wyborcze popularnego komika mo\u017cna postrzega\u0107 jako \u201eodrzucenie szowinizmu\u201d.<\/p>\r\n

W czwartek Petr \u00c5\u00a0abata, redaktor naczelny radia \u00c4\u0152esk\u00c3\u00bd rozhlas cz\u0119\u015bciowo przeprosi\u0142 za artyku\u0142 Fingerlanda, broni\u0105c zarazem samego tekstu. \u00c5\u00a0abata uwa\u017ca, \u017ce cho\u0107 tytu\u0142 artyku\u0142u rzeczywi\u015bcie by\u0142 \u201ek\u0142opotliwy\u201d i zosta\u0142 zmieniony na \u201eFingerland: \u017byd na czele Ukrainy\u201d, to sama tre\u015b\u0107 jest poprawna i nie widzi \u017cadnego powodu, \u017ceby usuwa\u0107 tekst. – Je\u015bli s\u0142ownictwo w tytule kogo\u015b rani, to przykro mi i przepraszam – powiedzia\u0142 \u00c5\u00a0abata.<\/p>\r\n

Wed\u0142ug ostatecznych wynik\u00f3w, w drugiej turze wybor\u00f3w prezydenckich na Ukrainie zwyci\u0119\u017cy\u0142 Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski, zdobywaj\u0105c 73,22 proc. g\u0142os\u00f3w. Zdecydowanie pokona\u0142 urz\u0119duj\u0105cego prezydenta Petra Poroszenk\u0119, na kt\u00f3rego zag\u0142osowa\u0142o 24,45 proc. g\u0142osuj\u0105cych. Pozosta\u0142e g\u0142osy by\u0142y niewa\u017cne. Frekwencja wynios\u0142a 61,37 proc. uprawnionych do g\u0142osowania. Ze\u0142enski odni\u00f3s\u0142 zdecydowane zwyci\u0119stwo na po\u0142udniu i na wschodzie Ukrainy, cho\u0107 w centrum w wi\u0119kszo\u015bci obwod\u00f3w jego przewaga r\u00f3wnie\u017c by\u0142a bardzo wyra\u017ana. Poroszenko zwyci\u0119\u017cy\u0142 jedynie w obwodzie lwowskim, a blisko zwyci\u0119stwa by\u0142 w obwodzie tarnopolskim. Na zachodniej Ukrainie, z wyj\u0105tkiem obwod\u00f3w zakarpackiego i czerniowieckiego, a tak\u017ce chmielnickiego, urz\u0119duj\u0105cy prezydent uzyska\u0142 relatywnie najlepszy wynik.<\/p>\r\n

To zdecydowane odrzucenie Poroszenki i wszystkiego, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z jego re\u017cimem. Wida\u0107, \u017ce g\u0142os oddany na Ze\u0142enskiego by\u0142 g\u0142osem przeciwko nacjonalizmowi ukrai\u0144skiemu, a za zmian\u0105 polityki wobec Rosji; przeciwko dyktaturze w obszarze religijnym, a za uznaniem na terytorium Ukrainy nie tylko Ko\u015bcio\u0142a podporz\u0105dkowanego Kijowowi, ale r\u00f3wnie\u017c Moskwie – m\u00f3wi\u0142 prof. W\u0142odzimierz Osadczy, komentuj\u0105c dla portalu Kresy.pl wyniki wybor\u00f3w na Ukrainie<\/a>.<\/p>\r\n

Unian \/ Kresy.pl<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Czeskie Radio zamie\u015bci\u0142o artyku\u0142 o ukrai\u0144skim prezydencie-elekcie zatytu\u0142owany \u201e\u017byd na czele ukrai\u0144skich faszyst\u00f3w\u201d. Ambasada Ukrainy za\u017c\u0105da\u0142a przeprosin. Redaktor naczelny przeprosi\u0142 za tytu\u0142 i zmieni\u0142 go, ale zaznaczy\u0142, \u017ce tre\u015b\u0107 artyku\u0142u jest poprawna i nie ma zamiaru go usuwa\u0107. We wtorek publiczne Czeskie Radio zamie\u015bci\u0142o na swojej stronie internetowej artyku\u0142 dotycz\u0105cy zwyci\u0119zcy wybor\u00f3w prezydenckich na Ukrainie […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[227,53,167,17],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=107704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=107704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=107704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=107704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}