{"id":105798,"date":"2018-12-14T10:05:27","date_gmt":"2018-12-14T15:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=105798"},"modified":"2018-12-14T10:05:27","modified_gmt":"2018-12-14T15:05:27","slug":"roberto-de-mattei-francja-wybuchnie-a-wraz-z-nia-cala-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=105798","title":{"rendered":"Roberto de Mattei: Francja wybuchnie, a wraz z ni\u0105 ca\u0142a Europa"},"content":{"rendered":"

Przeciwko polityce Emmanuela Macrona protestuj\u0105 obecnie g\u0142\u00f3wnie rodowici Francuzi, przeciwni imigracji. Jednak w kolejce do buntu czekaj\u0105 tak\u017ce przybysze – mo\u017ce to prowadzi\u0107 do eskalacji napi\u0119cia zar\u00f3wno we Francji jak i na ca\u0142ym Starym Kontynencie.<\/strong><\/p>\r\n

Dopiero zachowanie Emmanuela Macrona wywo\u0142ane post\u0119pem dzia\u0142a\u0144 \u201e\u017c\u00f3\u0142tych kamizelek\u201d ujawnia prawdziwe znaczenie protest\u00f3w wywo\u0142anych we Francji w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni. Pierwotnym ich celem by\u0142 arogancki francuski prezydent, kt\u00f3ry w swym przem\u00f3wieniu do narodu 10 grudnia musia\u0142 przyzna\u0107 si\u0119 do fiaska swej polityki. Macron stanowi jednak jedynie paryskie wcielenie europejskich pot\u0119g technokratycznych, a jego pora\u017ck\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c ekonomiczno-spo\u0142eczny kaganiec na\u0142o\u017cony na Francj\u0119 przez eurokrat\u00f3w.<\/p>\r\n

Politycznymi zwyci\u0119zcami tych \u201ezapas\u00f3w\u201d s\u0105 natomiast partie pokonane w wyborach z 2016 roku. Poparcie zyskuj\u0105 wszak \u201eZgromadzenie Narodowe\u201d (dawniej \u201eFront Narodowy\u201d) Marie Le Pen i lewicowa \u201eNiepokorna Francja\u201d Jeana-Luca Melenchona.<\/p>\r\n

Kluczowe s\u0142owa dla tych partii to – jak zauwa\u017ca Eric Zemmour – \u201esuwerenno\u015b\u0107\u201d. […] Dzi\u015b wed\u0142ug sonda\u017cy odwo\u0142anie do suwerenno\u015bci pozytywnie oddzia\u0142uje na ponad 60 procent Francuz\u00f3w! Podobnie dzieje si\u0119 we W\u0142oszech, gdzie r\u00f3wnie silnym wsparciem cieszy si\u0119 rz\u0105d premiera Giuseppe Conte.<\/p>\r\n

Opr\u00f3cz s\u0142owa \u201esuwerenno\u015b\u0107\u201d furor\u0119 robi te\u017c termin \u201epopulizm\u201d. Tradycyjna dwubiegunowo\u015b\u0107 – lewica i prawica zosta\u0142a – jak si\u0119 wydaje, zast\u0105piona przez dychotomi\u0119 lud-elity. Now\u0105 dialektyczn\u0105 opozycj\u0119 reprezentuje by\u0142y doradca Trumpa Steve Bannon i bliski Putinowi politolog Aleksander Dugin. Ten ostatni twierdzi\u0142, \u017ce \u201edzi\u015b lewica i prawica ju\u017c d\u0142u\u017cej nie istniej\u0105: s\u0105 tylko ludzie sprzeciwiaj\u0105cy si\u0119 elicie. \u0179\u00f3\u0142te kamizelki tworz\u0105 now\u0105 histori\u0119 polityczn\u0105, now\u0105 ideologi\u0119\u201d.<\/p>\r\n

Jednak czy dychotomia lewica i prawica jest rzeczywi\u015bcie nieaktualna? Czy owa \u201enowa dialektyka\u201d, podzia\u0142 ludzie-elity stanowi autentyczn\u0105 alternatyw\u0119 dla poprzedniej? Z historyczno-politycznego punktu widzenia obydwie koncepcje rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 wraz z rewolucj\u0105 francusk\u0105, oznaczaj\u0105c\u0105 koniec cywilizacji chrze\u015bcija\u0144skiej i powstanie \u201eprofa\u0144skiej\u201d przestrzeni politycznej.<\/p>\r\n

W 1789 roku, gdy Stany Generalne zebra\u0142y si\u0119 razem w Wersalu, francuskie pa\u0144stwo monarchiczne charakteryzowa\u0142o si\u0119 istnieniem trzech warstw spo\u0142ecznych. Na szczycie znajdowa\u0142 si\u0119 kler i szlachta, a na dole stan trzeci. Po rozwi\u0105zaniu Stan\u00f3w Generalnych, w Zgromadzeniu Narodowym obro\u0144cy tronu i o\u0142tarza ulokowali si\u0119 na prawicy, a na lewicy znale\u017ali si\u0119 libera\u0142owie i republikanie. Ci pierwsi bronili klasy wy\u017cszej, a drudzy ludu (warstw ni\u017cszych). Te dwie metafory: wertykalna i horyzontalna, s\u0105 ze sob\u0105 po\u0142\u0105czone.<\/p>\r\n

W historii zazwyczaj to lewica czyni\u0142a lud wy\u0142\u0105cznym podmiotem \u017cycia politycznego narodu, proponuj\u0105c koncepcj\u0119 suwerenno\u015bci przeciwn\u0105 tej tradycyjnej. Dla Rousseau i Abbe Sieyesa – intelektualnych ojc\u00f3w rewolucji francuskiej, suwerenno\u015b\u0107 znajdowa\u0142a si\u0119 w ludzie, niemog\u0105cym w \u017caden spos\u00f3b jej przekaza\u0107 ani podzieli\u0107. Historyk George Mosse (1918-1999) podkre\u015bli\u0142, \u017ce ob\u0142\u0119dne kulty rewolucji francuskiej stanowi\u0142y nic ponad wst\u0119p do kultu \u201ewoli powszechnej\u201d, zaproponowanego wszak przez nowoczesne totalitaryzmy.<\/p>\r\n

Jednak w rzeczywisto\u015bci to nie lud, lecz mniejszo\u015bci s\u0105 motorem historii. To mniejszo\u015bci stworzy\u0142y rewolucj\u0119 francusk\u0105 i w\u0142oskie Risorgimento, to mniejszo\u015bci przeprowadzi\u0142y rewolucj\u0119 bolszewick\u0105, a tak\u017ce rewolucj\u0119 roku 1968. To tak\u017ce mniejszo\u015bci kieruj\u0105 \u201ebezg\u0142owym\u201d rzekomo ruchem \u017c\u00f3\u0142tych kamizelek. Rola mniejszo\u015bci w rz\u0105dzeniu spo\u0142ecze\u0144stwie zosta\u0142a podkre\u015blona przez wszystkich wielkich mistrz\u00f3w my\u015bli politycznej od Platona i Arystotelesa pod nowoczesn\u0105 szko\u0142\u0119 politologiczn\u0105 zapocz\u0105tkowan\u0105 we W\u0142oszech pocz\u0105tku XX wieku przez Gaetano Mosc\u0119, Vilfredo Pareto and Roberto Michelsa.<\/p>\r\n

Dzi\u0119ki naukowemu badaniu polityki udowadniali oni, w jaki spos\u00f3b we wszystkich ludzkich spo\u0142ecze\u0144stwach polityczny kierunek spo\u0142ecze\u0144stwa wyznacza zorganizowana mniejszo\u015b\u0107 zdefiniowana jako elita. S\u0142owo \u201eelita\u201d stanowi wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 transkrypcj\u0119 s\u0142owa \u201earystokracja\u201d oznaczaj\u0105cego etymologicznie rz\u0105dy najlepszych. Gdy klasa rz\u0105dz\u0105ca jest zepsuta, to z elity przekszta\u0142ca si\u0119 w finansow\u0105 partyjniack\u0105 oligarchi\u0119 (czy co\u015b jeszcze gorszego). Charakteryzuje j\u0105 pod\u0105\u017canie za osobistymi lub grupowymi interesami. Tymczasem elita – przeciwnie! Jest klas\u0105 rz\u0105dz\u0105c\u0105 podporz\u0105dkowan\u0105 w\u0142asnym interesom dla dobra wsp\u00f3lnego narodu.<\/p>\r\n

Tym, co wyr\u00f3\u017cnia elit\u0119, jak podkre\u015bla Plinio Correa de Oliveira, jest zdolno\u015b\u0107 do po\u015bwi\u0119cenia w\u0142asnych interes\u00f3w na rzecz s\u0142u\u017cby dobru wsp\u00f3lnemu, stanowi\u0105cemu najwy\u017cszy interes spo\u0142eczny. (Nobilt\u00c3\u00a0 ed \u00c3\u00a9lites tradizionali analoghe nelle allocuzioni di Pio XII al Patriziato e alla Nobilt\u00c3\u00a0, Marzorati, Milano 1993). Z kolei Pius XII naucza, \u017ce w poczet elity wchodzi si\u0119 \u201enie tylko przez krew lub pochodzenie, ale przede wszystkim przez dzie\u0142a i po\u015bwi\u0119cenie, tw\u00f3rcze \u015bwiadczenie us\u0142ug wszystkim wsp\u00f3lnotom spo\u0142ecznym\u201d.<\/p>\r\n

Po upadku nazistowskich i komunistycznych totalitaryzm\u00f3w demokracja przedstawicielska, na poz\u00f3r zwyci\u0119ska, zmierza do ostatecznego upadku. Tym, co w rzeczywisto\u015bci sta\u0142o si\u0119 w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch stuleci i nasili\u0142o przez ostatnie 20 lat, jest proces \u201epiramidyzacji\u201d spo\u0142ecze\u0144stw, polegaj\u0105cy na zast\u0105pieniu tradycyjnych elit przez nowe oligarchie. W 1995 roku ukaza\u0142 si\u0119 po\u015bmiertny esej Christophera Lascha pod tytu\u0142em \u201eRewolta elit i zdrada demokracji\u201d (t\u0142. w\u0142oskie Feltrinelli, Milano 1995), w kt\u00f3rym ameryka\u0144ski historyk oskar\u017ca now\u0105 elit\u0119 o zdrad\u0119 zachodnich warto\u015bci i zamkni\u0119cie si\u0119 w sztucznym i zglobalizowanym \u015brodowisku z dala od realnych problem\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\r\n

Jednak antyelitaryzm wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy my\u015bl Noama Chomsky\u2019ego jest dzie\u0142em oporu lewicy. Yves Mamou w Le Figaro z 4 grudnia stwierdza, \u017ce (protesty) \u017c\u00f3\u0142tych kamizelek nie s\u0105 rewolucj\u0105, lecz ruchem \u201enarodowej odbudowy\u201d przeciwko rewolucji na\u0142o\u017conej przez ostatnie 30 lat przez polityczne, ekonomiczne i administracyjne elity. Analiza jest prawid\u0142owa, je\u015bli odnosi si\u0119 do duszy protestu.<\/p>\r\n

Jednak istniej\u0105 przynajmniej dwie jego \u201edusze\u201d: jedna prawicowa i jedna lewicowa. Pierwsza wciela prawdziw\u0105 Francj\u0119, Francj\u0119 rolnik\u00f3w, rzemie\u015blnik\u00f3w, kupc\u00f3w, sklepikarzy i \u017co\u0142nierzy, Francj\u0119 prawdziwego bogactwa, b\u0119d\u0105cego przede wszystkim bogactwem moralnym i za\u0142o\u017conej na ofiarach i po\u015bwi\u0119ceniu na rzecz wsp\u00f3lnych warto\u015bci. Druga to Francja spo\u0142ecznej nienawi\u015bci, wyp\u0142ywaj\u0105cej bezpo\u015brednio z rewolucji francuskiej. Chodzi o sen demokracji zarz\u0105dzanej przez jakobin\u00f3w, anarchist\u00f3w, trockist\u00f3w pragn\u0105cych zwyci\u0119stwa po upadku biurokratycznego pa\u0144stwa marksistowsko-leninowskiego.<\/p>\r\n

Te dwie \u201edusze\u201d zbieg\u0142y si\u0119 na \u201esuwerenistycznym\u201d i populistycznym placu, przeciwko kt\u00f3remu inny plac w ukryciu ostrzy bro\u0144.<\/p>\r\n

Zwr\u00f3\u0107my uwag\u0119: imigrant\u00f3w pierwszej, drugiej i trzeciej fali na rewolcie zabrak\u0142o, wszak jednym z cel\u00f3w tego zrywu jest ukazanie niezadowolenia ze skutk\u00f3w imigracji. Jednak imigranci nie pozostan\u0105 cicho na d\u0142ugo.<\/p>\r\n

Scenariusz na przysz\u0142o\u015b\u0107, w kt\u00f3rym \u201e\u017c\u00f3\u0142te kamizelki\u201d jawi\u0105 si\u0119 jako bohaterowie, wydaje si\u0119 nak\u0142ada\u0107 na inny scenariusz, zaproponowany przez Laurenta Obertone w jego wizjonerskiej powie\u015bci: Guerilla: Le jour o\u00c3\u00b9 tout’s embrasa<\/em> (Guerilla. Dzie\u0144 w kt\u00f3rym wszystko sp\u0142onie<\/em>). W dniach bowiem, gdy Pi\u0105ta Republika ods\u0142ania swoj\u0105 bezbronno\u015b\u0107, place gotowe do eksplozji we Francji s\u0105 dwa: multikulti oraz suwerenno-populistyczny. A je\u015bli Francja eksploduje, eksploduje ca\u0142a Europa.<\/p>\r\n

Roberto de Mattei<\/strong><\/em><\/p>\r\n

T\u0142umaczenie na angielski: Francesca Romana rorate-caeli.blogspot.com \/ przek\u0142ad z angielskiego na polski: mjend<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przeciwko polityce Emmanuela Macrona protestuj\u0105 obecnie g\u0142\u00f3wnie rodowici Francuzi, przeciwni imigracji. Jednak w kolejce do buntu czekaj\u0105 tak\u017ce przybysze – mo\u017ce to prowadzi\u0107 do eskalacji napi\u0119cia zar\u00f3wno we Francji jak i na ca\u0142ym Starym Kontynencie. Dopiero zachowanie Emmanuela Macrona wywo\u0142ane post\u0119pem dzia\u0142a\u0144 \u201e\u017c\u00f3\u0142tych kamizelek\u201d ujawnia prawdziwe znaczenie protest\u00f3w wywo\u0142anych we Francji w ci\u0105gu ostatnich kilku […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[191,76,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105798"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}