{"id":104890,"date":"2018-10-19T14:49:07","date_gmt":"2018-10-19T18:49:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=104890"},"modified":"2018-10-19T19:03:59","modified_gmt":"2018-10-19T23:03:59","slug":"to-juz-czwarty-list-abp-vigano-pelny-tekst-w-jezyku-polskim-na-pch24-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=104890","title":{"rendered":"To ju\u017c czwarty list abp. Vigano. Pe\u0142ny tekst w j\u0119zyku polskim na PCh24.pl"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Publikujemy pe\u0142ne t\u0142umaczenie najnowszego, czwartego listu arcybiskupa Carla Marii Vigano, kt\u00f3ry w obszernym \u015awiadectwie ujawni\u0142 niezwykle gorsz\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y tuszowania homoseksualnych nadu\u017cy\u0107 by\u0142ego kardyna\u0142a Theodore McCarricka.<\/strong><\/em><\/p>\r\n<h4><strong>W \u015bwi\u0119to m\u0119czennik\u00f3w Ameryki P\u00f3\u0142nocnej<\/strong><\/h4>\r\n<p>Danie \u015bwiadectwa zepsuciu w hierarchii Ko\u015bcio\u0142a katolickiego by\u0142o dla mnie bolesn\u0105 decyzj\u0105 i tak\u0105 pozostaje. Ale jestem starym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry wie, \u017ce musi wkr\u00f3tce zda\u0107 relacj\u0119 przed S\u0119dzi\u0105 za swoje dzia\u0142ania i uchybienia; cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry boi si\u0119 Tego, kt\u00f3ry mo\u017ce wtr\u0105ci\u0107 cia\u0142o i dusz\u0119 do piek\u0142a. S\u0119dziego, kt\u00f3ry nawet w swoim niesko\u0144czonym mi\u0142osierdziu da ka\u017cdemu zbawienie lub pot\u0119pienie zgodnie z tym, na co sobie ka\u017cdy zas\u0142u\u017cy\u0142. Oczekuj\u0105c strasznego pytania tego S\u0119dziego &#8211; \u201eJak\u017ce ty, kt\u00f3ry mia\u0142e\u015b wiedz\u0119 na temat prawdy, mog\u0142e\u015b zachowywa\u0107 milczenie po\u015br\u00f3d fa\u0142szu i demoralizacji?\u201d &#8211; jakiej odpowiedzi m\u00f3g\u0142bym udzieli\u0107?<\/p>\r\n<p>Da\u0142em \u015bwiadectwo w pe\u0142ni \u015bwiadom, \u017ce moje zeznanie mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 trwog\u0119 i wielki niepok\u00f3j u wielu wybitnych os\u00f3b: duchownych, braci biskup\u00f3w, koleg\u00f3w, z kt\u00f3rymi pracowa\u0142em i modli\u0142em si\u0119. Wiedzia\u0142em, \u017ce wielu poczuje si\u0119 zranionych i zdradzonych. Spodziewa\u0142em si\u0119, \u017ce niekt\u00f3rzy z nich z kolei zaatakuj\u0105 mnie i moje motywy. Najbole\u015bniejszym ze wszystkich jest fakt, \u017ce wiedzia\u0142em, i\u017c wielu niewinnych wiernych b\u0119dzie zdezorientowanych i zaniepokojonych spektaklem, jakim jest biskup oskar\u017caj\u0105cy koleg\u00f3w i zwierzchnik\u00f3w o nadu\u017cycie w\u0142adzy, grzech seksualny i powa\u017cne zaniedbanie obowi\u0105zk\u00f3w. Jednak wierz\u0119, \u017ce moje nieustanne milczenie wystawi\u0142oby na zagro\u017cenie wiele dusz, a z pewno\u015bci\u0105 pot\u0119pi\u0142oby moj\u0105. Wielokrotnie donosz\u0105c moim zwierzchnikom i nawet papie\u017cowi o nienormalnym zachowaniu Theodore\u2019a McCarricka, mog\u0142em by\u0142 publicznie ujawni\u0107 prawdy, o kt\u00f3rych wiedzia\u0142em wcze\u015bniej. Je\u015bli ponosz\u0119 jak\u0105\u015b odpowiedzialno\u015b\u0107 za to op\u00f3\u017anienie, \u017ca\u0142uj\u0119 tego. To op\u00f3\u017anienie by\u0142o spowodowane powag\u0105 decyzji, jak\u0105 mia\u0142em podj\u0105\u0107 oraz d\u0142ugim bolesnym zmaganiem si\u0119 mojego sumienia.<\/p>\r\n<p>Oskar\u017cano mnie o tworzenie swoim \u015bwiadectwem zamieszania i podzia\u0142u w Ko\u015bciele. Dla tych, kt\u00f3rzy s\u0105dz\u0105, \u017ce takie zamieszanie i podzia\u0142 by\u0142y nieistotne przed sierpniem 2018 roku, by\u0107 mo\u017ce takie twierdzenie jest wiarygodne. Najbardziej bezstronni obserwatorzy, jednak\u017ce musieli by\u0107 \u015bwiadomi d\u0142ugotrwa\u0142ego nadmiaru obu tych zjawisk, gdy\u017c jest to nieuchronne, kiedy nast\u0119pca \u015bw. Piotra zaniedbuje wykonywanie swojej g\u0142\u00f3wnej misji, jak\u0105 jest utwierdzanie braci w wierze i w zdrowej nauce moralnej. Kiedy zatem powoduje on nasilenie si\u0119 kryzysu poprzez sprzeczne czy wprawiaj\u0105ce w zak\u0142opotanie wypowiedzi na temat tych nauk, zamieszanie staje si\u0119 gorsze.<\/p>\r\n<p>Dlatego przem\u00f3wi\u0142em. Gdy\u017c to spisek milczenia wywo\u0142a\u0142 i wci\u0105\u017c wywo\u0142uje wielk\u0105 szkod\u0119 w Ko\u015bciele &#8211; szkod\u0119 dla tak wielu niewinnych dusz, m\u0142odych powo\u0142a\u0144 kap\u0142a\u0144skich i og\u00f3\u0142u wiernych. Je\u015bli chodzi o moj\u0105 decyzj\u0119, kt\u00f3r\u0105 podj\u0105\u0142em w sumieniu przed Bogiem, ch\u0119tnie przyjmuj\u0119 wszelkie braterskie napomnienie, rad\u0119, zalecenie oraz wezwanie do czynienia post\u0119p\u00f3w w moim \u017cyciu w wierze i mi\u0142o\u015bci Chrystusa, Ko\u015bcio\u0142a i papie\u017ca.<\/p>\r\n<p>Niech wolno mi b\u0119dzie przedstawi\u0107 ponownie kluczowe punkty mojego \u015bwiadectwa.<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>W listopadzie 2000 roku nuncjusz apostolski w USA, arcybiskup Montalvo, poinformowa\u0142 Stolic\u0119 Apostolsk\u0105 o homoseksualnym zachowaniu kardyna\u0142a McCarricka wobec kleryk\u00f3w i ksi\u0119\u017cy.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>W grudniu 2006 roku nowy nuncjusz w Stanach, arcybiskup Pietro Sambii, poinformowa\u0142 Stolic\u0119 Aposolsk\u0105 o homoseksualnym zachowaniu kardyna\u0142a McCarricka w przypadku jeszcze innego ksi\u0119dza.&nbsp;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>W grudniu 2006 roku sam napisa\u0142em notatk\u0119 s\u0142u\u017cbow\u0105 do Sekretarza Stanu, kardyna\u0142a Bertone, i osobi\u015bcie dostarczy\u0142em j\u0105 substytutowi do spraw og\u00f3lnych, arcybiskupowi Leondardo Sandriemu, apeluj\u0105c do papie\u017ca o podj\u0119cie nadzwyczajnych \u015brodk\u00f3w dyscyplinarnych wobec McCarricka, aby uprzedzi\u0107 przysz\u0142e przest\u0119pstwa i zgorszenie. Ta notatka s\u0142u\u017cbowa nie spotka\u0142a si\u0119 z \u017cadn\u0105 odpowiedzi\u0105.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>W kwietniu 2008 roku otwarty list Richarda Sipe do papie\u017ca Benedykta zosta\u0142 przekazany przez prefekta Kongregacji Nauki Wiary kardyna\u0142a Levad\u0119 sekretarzowi stanu, kardyna\u0142owi Bertone. Zawiera\u0142 on dalsze oskar\u017cenia McCarricka o spanie z klerykami i ksi\u0119\u017cmi. Otrzyma\u0142em go miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej i w maju 2008 roku sam dostarczy\u0142em drug\u0105 notatk\u0119 s\u0142u\u017cbow\u0105 \u00f3wczesnemu substytutowi do spraw og\u00f3lnych, arcybiskupowi Fernando Filoniemu, donosz\u0105c\u0105 o zarzutach wobec McCarricka i wzywaj\u0105c\u0105 do podj\u0119cia sankcji przeciwko niemu. Ta druga notatka s\u0142u\u017cbowa r\u00f3wnie\u017c nie spotka\u0142a si\u0119 z odpowiedzi\u0105.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>W roku 2009 lub 2010 dowiedzia\u0142em si\u0119 od kardyna\u0142a Re, prefekta Kongregacji ds. Biskup\u00f3w, \u017ce papie\u017c Benedykt nakaza\u0142 McCarrickowi zaprzestania publicznej pos\u0142ugi i rozpocz\u0119cia \u017cycia na modlitwie i pokucie. Nuncjusz Sambi zakomunikowa\u0142 nakaz papie\u017ca McCarrickowi g\u0142osem, kt\u00f3ry by\u0142o s\u0142ycha\u0107 na korytarzu nuncjatury.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>W listopadzie 2011 kardyna\u0142 Ouellet, nowy prefekt biskup\u00f3w, powt\u00f3rzy\u0142 mi, nowemu nuncjuszowi w USA, papieskie restrykcje wobec McCarricka i sam zakomunikowa\u0142em je McCarrickowi osobi\u015bcie.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>21 czerwca 2013 roku, pod koniec oficjalnego zebrania nuncjuszy w Watykanie, papie\u017c Franciszek powiedzia\u0142 mi zagadkowe s\u0142owa, krytykuj\u0105c episkopat USA.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>23 czerwca 2013 spotka\u0142em papie\u017ca Franciszka osobi\u015bcie w jego mieszkaniu, by prosi\u0107 o wyja\u015bnienie, a papie\u017c spyta\u0142 mnie: \u201e<em>il cardinale McCarrick, com&#8217;\u00c3\u00a8 <\/em>(kardyna\u0142 McCarrick &#8211; co o nim s\u0105dzisz)?\u201d &#8211; co mog\u0119 jedynie zinterpretowa\u0107 jako udawan\u0105 ciekawo\u015b\u0107 po to, aby odkry\u0107, czy jestem lub nie sojusznikiem McCarricka. Powiedzia\u0142em mu, \u017ce McCarrick psu\u0142 seksualnie pokolenia ksi\u0119\u017cy i kleryk\u00f3w i otrzyma\u0142 od papie\u017ca Benedykta nakaz ograniczenia si\u0119 do \u017cycia na modlitwie i pokucie.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Zamiast tego McCarrick wci\u0105\u017c cieszy\u0142 si\u0119 specjalnymi wzgl\u0119dami papie\u017ca Franciszka i otrzymywa\u0142 od niego nowe obowi\u0105zki i misje.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>McCarrick by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 siatki biskup\u00f3w promuj\u0105cych homoseksualizm, kt\u00f3rzy wykorzystuj\u0105c swoje wzgl\u0119dy u papie\u017ca Franciszka, manipulowali biskupimi nominacjami, aby chroni\u0107 siebie przed sprawiedliwo\u015bci\u0105 i wzmocni\u0107 homoseksualn\u0105 siatk\u0119 w hierarchii i og\u00f3lnie w Ko\u015bciele.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Sam papie\u017c Franciszek albo dzia\u0142a\u0142 w zmowie w tym zepsuciu albo, wiedz\u0105c, co robi, powa\u017cnie zaniedbuje swoje obowi\u0105zki nie sprzeciwiaj\u0105c si\u0119 mu i nie prowadz\u0105c do wykorzenienia go.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Wzywam Boga na swojego \u015bwiadka co do prawdziwo\u015bci moich twierdze\u0144, a \u017cadne nie okaza\u0142o si\u0119 fa\u0142szywe. Kardyna\u0142 Ouellet napisa\u0142, by udzieli\u0107 mi nagany za moj\u0105 \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 z\u0142amania milczenia i wysuwanie tak powa\u017cnych oskar\u017ce\u0144 wobec moich braci i zwierzchnik\u00f3w, ale tak naprawd\u0119 jego napomnienia utwierdzaj\u0105 mnie w mojej decyzji, a nawet wi\u0119cej &#8211; s\u0142u\u017c\u0105 potwierdzeniu moich twierdze\u0144 osobno i w ca\u0142o\u015bci.<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet przyznaje, \u017ce rozmawia\u0142 ze mn\u0105 o sytuacji McCarricka przed moim wyjazdem do Waszyngtonu, gdzie mia\u0142em rozpocz\u0105\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 nuncjusza.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet przyznaje, \u017ce przekaza\u0142 mi na pi\u015bmie warunki i ograniczenia na\u0142o\u017cone na McCarricka przez papie\u017ca Benedykta.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet przyznaje, \u017ce te ograniczenia zakazywa\u0142y McCarrickowi podr\u00f3\u017cowania czy pojawiania si\u0119 publicznie.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet przyznaje, pisz\u0105c, \u017ce Kongregacja ds. Biskup\u00f3w &#8211; najpierw poprzez nuncjusza Sambiego, a nast\u0119pnie ponownie przeze mnie &#8211; wymaga\u0142a od McCarricka, by wi\u00f3d\u0142 \u017cycie na modlitwie i pokucie.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Co kardyna\u0142 Ouellet kwestionuje?<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet kwestionuje mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce papie\u017c Franciszek m\u00f3g\u0142 zauwa\u017cy\u0107 wa\u017cn\u0105 informacj\u0119 o McCarricku w dniu, kiedy spotka\u0142 si\u0119 z mn\u00f3stwem nuncjuszy i po\u015bwi\u0119ci\u0142 ka\u017cdemu tylko kilka chwil rozmowy. Ale nie takie by\u0142o moje \u015bwiadectwo. Moje \u015bwiadectwo by\u0142o takie, \u017ce na drugim, prywatnym spotkaniu poinformowa\u0142em papie\u017ca, odpowiadaj\u0105c na jego w\u0142asne pytanie, o Theodorze McCarricku &#8211; w\u00f3wczas emerytowanym kardynale arcybiskupie Waszyngtonu, znacz\u0105cej postaci Ko\u015bcio\u0142a w Stanach &#8211; m\u00f3wi\u0105c papie\u017cowi, \u017ce McCarrick psu\u0142 seksualnie swoich w\u0142asnych kleryk\u00f3w i ksi\u0119\u017cy. \u0179aden papie\u017c nie m\u00f3g\u0142by tego zapomnie\u0107.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet kwestionuje istnienie w jego archiwach list\u00f3w podpisanych przez papie\u017ca Benedykta czy papie\u017ca Franciszka dotycz\u0105cych sankcji na\u0142o\u017conych na McCarricka. Jednak nie takie by\u0142o moje \u015bwiadectwo. Moje \u015bwiadectwo by\u0142o takie, \u017ce ma on w archiwach kluczowe dokumenty &#8211; bez wzgl\u0119du na ich pochodzenie &#8211; obci\u0105\u017caj\u0105ce McCarricka i dokumentuj\u0105ce \u015brodki podj\u0119te w jego przypadku oraz inne dowody na tuszowanie jego sytuacji. I potwierdzam to raz jeszcze.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet kwestionuje istnienie w aktach swego poprzednika, kardyna\u0142a Re, \u201enotatek s\u0142u\u017cbowych z audiencji\u201d narzucaj\u0105cych McCarrickowi ograniczenia ju\u017c wspomniane. Ale nie takie by\u0142o moje \u015bwiadectwo. Moje \u015bwiadectwo jest takie, \u017ce istniej\u0105 inne dokumenty: na przyk\u0142ad notatka kardyna\u0142a Re, nie <em>ex-Audientia SS.mi<\/em>, podpisana albo przez sekretarza stanu albo przez substytuta.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>Kardyna\u0142 Ouellet stwierdza, \u017ce fa\u0142szem jest przedstawianie \u015brodk\u00f3w podj\u0119tych wobec McCarricka jako \u201esankcji\u201d zarz\u0105dzonych przez papie\u017ca Benedykta, a odwo\u0142anych przez papie\u017ca Franciszka. Prawda. Z technicznego punktu widzenia nie by\u0142y to \u201esankcje\u201d, ale postanowienia, \u201ewarunki i ograniczenia\u201d. Spieranie si\u0119, czy by\u0142y to sankcje czy postanowienia, czy co\u015b innego, to czysty legalizm. Z duszpasterskiego punktu widzenia s\u0105 one dok\u0142adnie tym samym.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Jednym s\u0142owem, kardyna\u0142 Ouellet uznaje wa\u017cne stwierdzenia, z kt\u00f3rymi wyst\u0105pi\u0142em i wyst\u0119puj\u0119, a kwestionuje stwierdzenia, z kt\u00f3rymi nie wyst\u0119puj\u0119 i nigdy nie wyst\u0119powa\u0142em.<\/p>\r\n<p>Jest jedna uwaga, w kt\u00f3rej przypadku musz\u0119 ca\u0142kowicie odrzuci\u0107 to, co kardyna\u0142 Ouellet napisa\u0142. Kardyna\u0142 o\u015bwiadcza, \u017ce Stolica Apostolska by\u0142a jedynie \u015bwiadoma \u201eplotek\u201d, kt\u00f3re nie wystarcza\u0142y, by usprawiedliwi\u0107 \u015brodki dyscyplinarne przeciwko McCarrickowi. Stwierdzam co\u015b przeciwnego &#8211; \u017ce Stolica Apostolska by\u0142a \u015bwiadoma rozmaito\u015bci konkretnych fakt\u00f3w i jest w posiadaniu dowod\u00f3w z dokument\u00f3w i \u017ce odpowiedzialne osoby zdecydowa\u0142y si\u0119 nie interweniowa\u0107 albo nie dopuszczono, by interweniowa\u0142y. Odszkodowanie wyp\u0142acone przez archidiecezj\u0119 Newark i diecezj\u0119 Metuchen ofiarom nadu\u017cy\u0107 seksualnych McCarricka, listy ks. Ramseya, nuncjusza Montalvo w roku 2000 i Sambiego w roku 2006, doktora Sipe w roku 2008, moje dwie notatki dla zwierzchnik\u00f3w w Sekretariacie Stanu, kt\u00f3re opisywa\u0142y szczeg\u00f3\u0142owo konkretne zarzuty wobec McCarricka &#8211; czy to wszystko to tylko plotki? To oficjalna korespondencja, nie plotki z zakrystii. Przest\u0119pstwa, o kt\u00f3rych donoszono, by\u0142y bardzo powa\u017cne, obejmuj\u0105c pr\u00f3b\u0119 udzielenia sakramentalnego rozgrzeszenia wsp\u00f3lnikom w perwersyjnych czynach, czego dalszym ci\u0105giem by\u0142a \u015bwi\u0119tokradcze odprawianie Mszy. Te dokumenty okre\u015blaj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 sprawc\u00f3w i ich protektor\u00f3w oraz chronologiczne nast\u0119pstwo fakt\u00f3w. S\u0105 one przechowywane we w\u0142a\u015bciwych archiwach; nie jest konieczne nadzwyczajne dochodzenie, by je odzyska\u0107.<\/p>\r\n<p>W publicznych napomnieniach skierowanych przeciwko mnie zauwa\u017cy\u0142em dwa pomini\u0119cia, dwa dramatyczne przemilczenia. Pierwsze przemilczenie dotyczy losu ofiar. Drugie dotyczy podstawowego powodu, dla kt\u00f3rego jest tak wiele ofiar, a mianowicie: psuj\u0105cego wp\u0142ywu homoseksualizmu w\u015br\u00f3d duchowie\u0144stwa i hierarchii. Je\u015bli chodzi o to pierwsze, niepokoj\u0105ce jest, \u017ce po\u015br\u00f3d tych wszystkich skandali i oburzenia tak niewiele my\u015bli po\u015bwi\u0119ca si\u0119 tym, kt\u00f3rzy zostali poszkodowani seksualnym napastowaniem przez tych, kt\u00f3rzy zostali mianowani s\u0142ugami Ewangelii. Nie jest to kwestia wyr\u00f3wnania rachunk\u00f3w czy d\u0105sania si\u0119 na zmienne koleje ko\u015bcielnych karier. Nie jest to kwestia polityki. Nie jest to kwestia tego, jak historycy Ko\u015bcio\u0142a mog\u0105 oceni\u0107 ten lub inny pontyfikat. Chodzi o dusze. Wiele dusz by\u0142o i jest nawet teraz zagro\u017conych, je\u015bli chodzi o ich wieczne zbawienie.<\/p>\r\n<p>Je\u015bli chodzi o drugie przemilczenie, tym bardzo powa\u017cnym kryzysem nie mo\u017cna w\u0142a\u015bciwie si\u0119 zaj\u0105\u0107 i go rozwi\u0105za\u0107, je\u015bli i dop\u00f3ki nie nazwiemy rzeczy po imieniu. Jest to kryzys spowodowany plag\u0105 homoseksualizmu w swoich czynnikach, w swoich motywach, w swoim oporze wobec reformy. Nie jest przesad\u0105 stwierdzenie, \u017ce homoseksualizm sta\u0142 si\u0119 plag\u0105 w\u015br\u00f3d duchowie\u0144stwa i mo\u017cna go jedynie wypleni\u0107 duchow\u0105 broni\u0105. Olbrzymi\u0105 hipokryzj\u0105 jest pot\u0119pianie nadu\u017cy\u0107, twierdzi\u0107, \u017ce p\u0142acze si\u0119 za ofiary, a jednocze\u015bnie odmawia\u0107 pot\u0119pienia pierwotnej przyczyny tak ogromnych nadu\u017cy\u0107 seksualnych: homoseksualizmu. Hipokryzj\u0105 jest odmowa uznania, \u017ce ta plaga jest spowodowana powa\u017cnym kryzysem \u017cycia duchowego duchowie\u0144stwa, i nie podejmowa\u0107 krok\u00f3w koniecznych do uleczenia go.<\/p>\r\n<p>Niew\u0105tpliwie istniej\u0105 kap\u0142ani kobieciarze i niew\u0105tpliwie oni tak\u017ce niszcz\u0105 swoje dusze, dusze tych, kt\u00f3rych psuj\u0105 i og\u00f3lnie Ko\u015bci\u00f3\u0142. Ale te wykroczenia przeciwko kap\u0142a\u0144skiemu celibatowi zazwyczaj ograniczaj\u0105 si\u0119 do os\u00f3b bezpo\u015brednio zaanga\u017cowanych. Duchowni kobieciarze zazwyczaj nie rekrutuj\u0105 kolejnych kobieciarzy ani nie dzia\u0142aj\u0105 na rzecz ich awansowania, ani nie tuszuj\u0105 ich z\u0142ych uczynk\u00f3w &#8211; podczas gdy dowody na zmow\u0119 homoseksualn\u0105, kt\u00f3rej g\u0142\u0119bokie korzenie s\u0105 trudne do zniszczenia, s\u0105 przyt\u0142aczaj\u0105ce.<\/p>\r\n<p>Jest powszechnie potwierdzone, \u017ce homoseksualni drapie\u017ccy wykorzystuj\u0105 przywileje duchowne na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107. Jednak twierdzenie, \u017ce samym kryzysem jest klerykalizm to czysta sofistyka. To udawanie, \u017ce \u015brodek, \u017ce narz\u0119dzie jest w rzeczywisto\u015bci g\u0142\u00f3wn\u0105 pobudk\u0105.<\/p>\r\n<p>Pot\u0119pienie zepsucia homoseksualnego i moralnego tch\u00f3rzostwa, kt\u00f3re pozwala mu rozkwita\u0107, nie spotyka si\u0119 w naszych czasach z gratulacjami, nawet w najwy\u017cszych sferach Ko\u015bcio\u0142a. Nie jestem zaskoczony tym, \u017ce zwracaj\u0105c uwag\u0119 na te plagi jestem oskar\u017cany o nielojalno\u015b\u0107 wobec Ojca \u015awi\u0119tego i o wzniecanie <em>otwartego i skandalicznego buntu<\/em>. Jednak bunt wi\u0105za\u0142by si\u0119 z zach\u0119caniem innych do obalenia papiestwa. Nie zach\u0119cam do niczego takiego. Ka\u017cdego dnia modl\u0119 si\u0119 za papie\u017ca Franciszka &#8211; bardziej ni\u017c robi\u0142em to za innych papie\u017cy. Prosz\u0119, w istocie \u017carliwe b\u0142agam, by Ojciec \u015awi\u0119ty sprosta\u0142 zobowi\u0105zaniom, jakich si\u0119 sam podj\u0105\u0142 przyjmuj\u0105c sw\u00f3j urz\u0105d jako nast\u0119pca \u015bw. Piotra. Wzi\u0105\u0142 na siebie misj\u0119 utwierdzania swoich braci i prowadzenia wszystkich dusz w na\u015bladowaniu Chrystusa, w walce duchowej na drodze krzy\u017ca. Niech przyzna si\u0119 do swoich b\u0142\u0119d\u00f3w, oka\u017ce skruch\u0119, poka\u017ce swoj\u0105 gotowo\u015b\u0107 trzymania si\u0119 pe\u0142nomocnictwa udzielonego Piotrowi i &#8211; gdy ju\u017c tylko si\u0119 nawr\u00f3ci &#8211; niech utwierdza swoich braci (\u0141k 22,32).<\/p>\r\n<p>Ko\u0144cz\u0105c, pragn\u0119 powt\u00f3rzy\u0107 sw\u00f3j apel do moich braci biskup\u00f3w i ksi\u0119\u017cy, kt\u00f3rzy wiedz\u0105, \u017ce moje o\u015bwiadczenia s\u0105 prawdziwe i kt\u00f3rzy mog\u0105 temu za\u015bwiadczy\u0107 albo maj\u0105 dost\u0119p do dokument\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 rozwia\u0107 wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci w tej sprawie. Wy tak\u017ce stoicie wobec wyboru. Mo\u017cecie wybra\u0107 wycofanie si\u0119 z bitwy, wspiera\u0107 spisek milczenia i odwr\u00f3ci\u0107 oczy od szerzenia si\u0119 zepsucia. Mo\u017cecie robi\u0107 wym\u00f3wki, i\u015b\u0107 na kompromisy i usprawiedliwienia, kt\u00f3re oddal\u0105 dzie\u0144 S\u0105du Ostatecznego. Mo\u017cecie pociesza\u0107 si\u0119 fa\u0142szem i iluzj\u0105, \u017ce b\u0119dzie \u0142atwiej powiedzie\u0107 prawd\u0119 jutro, a potem, \u017ce nast\u0119pnego dnia i tak dalej.<\/p>\r\n<p>Z drugiej strony mo\u017cecie wybra\u0107 m\u00f3wienie. Mo\u017cecie zaufa\u0107 Temu, kto powiedzia\u0142 nam: \u201eprawda was wyzwoli\u201d. Nie m\u00f3wi\u0119, \u017ce b\u0119dzie \u0142atwo wybra\u0107 pomi\u0119dzy milczeniem a m\u00f3wieniem. Zach\u0119cam Was, by\u015bcie zastanowili si\u0119, kt\u00f3rego wyboru &#8211; na \u0142o\u017cu \u015bmierci, a potem przed sprawiedliwym S\u0119dzi\u0105 &#8211; nie b\u0119dziecie \u017ca\u0142owa\u0107.<\/p>\r\n<p><strong>+ Carlo Maria Vigan\u00f2<\/strong><\/p>\r\n<p>Tytularny arcybiskup Ulpiany<br>\r\nNuncjusz apostolski<\/p>\r\n<p>19 pa\u017adziernika 2018<\/p>\r\n<p>\u015awi\u0119to M\u0119czennik\u00f3w Ameryki P\u00f3\u0142nocnej<\/p>\r\n<p><strong><em>T\u0142um. Jan J. Franczak<\/em><\/strong><\/p>\r\n<h4>&nbsp;<\/h4>\r\n<hr style=\"background-color: #000000; border-width: 0; color: #000000; height: 2px; line-height: 0; text-align: center; width: 100%;\">\r\n<h4>&nbsp;<\/h4>\r\n<ul>\r\n\t<li><em><strong><a href=\"https:\/\/www.pch24.pl\/tylko-u-nas--pelny-tekst-listu-ksiedza-arcybiskupa-vigano-po-polsku,62424,i.html\">TYLKO U NAS! Pe\u0142ny tekst listu ksi\u0119dza arcybiskupa Vigano po polsku<\/a><\/strong><\/em><\/li>\r\n\t<li><em><strong><a href=\"https:\/\/www.pch24.pl\/tylko-u-nas--pelny-tekst-drugiego-listu-ksiedza-arcybiskupa-vigano-po-polsku,62552,i.html\">TYLKO U NAS! Pe\u0142ny tekst drugiego listu ksi\u0119dza arcybiskupa Vigano po polsku<\/a><\/strong><\/em><\/li>\r\n\t<li><a href=\"https:\/\/www.pch24.pl\/nowy-list-abp--vigano--pelny-tekst-w-jezyku-polskim-wylacznie-na-pch24-pl,63117,i.html\"><strong><em>Trzeci list arcybiskupa Vigano. Pe\u0142ny tekst w j\u0119zyku polskim na PCh24.pl<\/em><\/strong><\/a><\/li>\r\n\t<li><em><strong><a href=\"https:\/\/www.pch24.pl\/to-juz-czwarty-list-abp--vigano--pelny-tekst-w-jezyku-polskim-na-pch24-pl,63593,i.html\">To ju\u017c czwarty list abp. Vigano. Pe\u0142ny tekst w j\u0119zyku polskim na PCh24.pl<\/a><\/strong><\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div><br>\r\n<br>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publikujemy pe\u0142ne t\u0142umaczenie najnowszego, czwartego listu arcybiskupa Carla Marii Vigano, kt\u00f3ry w obszernym \u015awiadectwie ujawni\u0142 niezwykle gorsz\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y tuszowania homoseksualnych nadu\u017cy\u0107 by\u0142ego kardyna\u0142a Theodore McCarricka. W \u015bwi\u0119to m\u0119czennik\u00f3w Ameryki P\u00f3\u0142nocnej Danie \u015bwiadectwa zepsuciu w hierarchii Ko\u015bcio\u0142a katolickiego by\u0142o dla mnie bolesn\u0105 decyzj\u0105 i tak\u0105 pozostaje. Ale jestem starym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry wie, \u017ce musi wkr\u00f3tce zda\u0107 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[455,86,221,41,33],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104890"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}