{"id":102434,"date":"2018-06-28T09:41:00","date_gmt":"2018-06-28T13:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=102434"},"modified":"2018-06-28T09:41:00","modified_gmt":"2018-06-28T13:41:00","slug":"znowu-protesty-w-teheranie-demonstrantow-wspiera-premier-netanjahu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=102434","title":{"rendered":"Znowu protesty w Teheranie. Demonstrant\u00f3w wspiera\u2026 premier Netanjahu"},"content":{"rendered":"<p><strong>W Teheranie ponownie wybuch\u0142y protesty przeciwko pogarszaj\u0105cej si\u0119 sytuacji gospodarczej. Natychmiast demonstruj\u0105cych wspar\u0142 premier Izraela Benjamin Netanjahu. Marsze z pocz\u0105tku roku by\u0142y \u201einspirowane\u201d m.in. przez ameryka\u0144skie NGO-sy, o czym pisa\u0142 \u201eForbes\u201d, wskazuj\u0105c na kobiety i mniejszo\u015bci seksualne jako si\u0142\u0119 rewolucyjn\u0105 najlepiej nadaj\u0105c\u0105 si\u0119 do wzniecenia zamieszek prowadz\u0105cych do zmiany rz\u0105d\u00f3w w Iranie. <\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n<p>W styczniu, a potem tak\u017ce w marcu poprzez dost\u0119p do Internetu &#8211; za po\u015brednictwem satelity oraz odpowiedniego oprogramowania &#8211; organizacje pozarz\u0105dowe oferowa\u0142y produkty wsp\u00f3\u0142czesnej \u201ekultury\u201d Zachodu, w tym popkultur\u0119 i propagand\u0119 o \u201eprawach seksualnych oraz reprodukcyjnych\u201d, czyli aborcji i antykoncepcji. Z kolei media spo\u0142eczno\u015bciowe s\u0142u\u017cy\u0142y do umawiania si\u0119 ludzi w danych miejscach, by wszczyna\u0107 manifestacje.<\/p>\r\n<p>W mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i na zagranicznych portalach zamieszczane s\u0105 obecne nagrania video pokazuj\u0105ce demonstrant\u00f3w maszeruj\u0105cych ulicami Teheranu, w tym w okolicy centralnego bazaru, uchodz\u0105cego za bastion szyickiej ortodoksji. Do rozp\u0119dzenia demonstrant\u00f3w zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 do budynku parlamentu policja u\u017cy\u0142a gazu \u0142zawi\u0105cego.<\/p>\r\n<p>Prof. David Menashri, emerytowany wyk\u0142adowca uniwersytetu w Tel Awiwie, uchodz\u0105cy za czo\u0142owego eksperta od Iranu, twierdzi, \u017ce obecne demonstracje maj\u0105 ogromn\u0105 wag\u0119. <em>&#8211; Dwa lata przed rewolucj\u0105 islamsk\u0105 mieszka\u0142em w Iranie. Widzia\u0142em, co trapi ira\u0144ski nar\u00f3d. Kraj by\u0142 bogaty, ale ludzie pozostawali biedni. I teraz si\u0119 to powtarza<\/em> &#8211; twierdzi, dodaj\u0105c, \u017ce prawie czterdzie\u015bci lat temu w Iranie wybuch\u0142a rewolucja, w kt\u00f3rej ludzie zacz\u0119li domaga\u0107 si\u0119 chleba, wolno\u015bci i dobrobytu. <em>&#8211; Czterdzie\u015bci lat p\u00f3\u017aniej nie ma wi\u0119kszej wolno\u015bci w dzisiejszym Iranie ni\u017c w czasach szacha, gdy nie by\u0142o demokracji. Pod rz\u0105dami szacha wypowiedzenie si\u0119 przeciwko rz\u0105dowi by\u0142o przest\u0119pstwem; dzisiaj m\u00f3wienie przeciwko w\u0142adzy jest grzechem<\/em> &#8211; t\u0142umaczy\u0142.<\/p>\r\n<p>Obecne demonstracje &#8211; zdaniem brytyjskich medi\u00f3w najwi\u0119ksze od 2012 r. &#8211; zosta\u0142y wywo\u0142ane rosn\u0105cymi cenami i spadaj\u0105c\u0105 warto\u015bci\u0105 ira\u0144skiej waluty, riala. Na nieoficjalnym rynku spad\u0142 on w poniedzia\u0142ek o 90 tys. w stosunku do dolara, z 87 tys. w niedziel\u0119 i oko\u0142o 75 tys. 500 w ostatni czwartek. Pod koniec ubieg\u0142ego roku &#8211; wed\u0142ug Bonbast.com &#8211; za dolara p\u0142acono 42 tys. 890 riali.<\/p>\r\n<p>Podczas gdy ira\u0144skie problemy gospodarcze sta\u0142y si\u0119 bardziej dotkliwe w wyniku odnowionych ameryka\u0144skich sankcji i decyzji prezydenta Donalda Trumpa o wycofaniu si\u0119 z porozumienia nuklearnego z 2015 roku, Menashri uwa\u017ca, \u017ce problemy Iranu s\u0105 znacznie wi\u0119ksze. <em>&#8211; \u0141atwo jest przypisa\u0107 wszystko ameryka\u0144skiej polityce. Ale nawet gdyby usuni\u0119to wszystkie te sankcje, sytuacja gospodarcza nie by\u0142aby dobra. Udzia\u0142 militarny Iranu w wojnie domowej w Syrii, a tak\u017ce w Libanie, Iraku i Jemenie oraz poparcie kraju dla Hamasu, wyczerpa\u0142y wi\u0119kszo\u015b\u0107 funduszy, kt\u00f3re nap\u0142yn\u0119\u0142y po podpisaniu przez Teheran porozumienia nuklearnego<\/em> &#8211; twierdzi izraelski wyk\u0142adowca. &#8211; <em>Ira\u0144czycy wiedz\u0105, \u017ce znaczna cz\u0119\u015b\u0107 ich ekonomicznej n\u0119dzy wynika z niegospodarno\u015bci i korupcji wewn\u0105trz kraju, ze wzgl\u0119du na priorytety, kt\u00f3rych nie podzielaj\u0105<\/em> &#8211; t\u0142umaczy\u0142 gazecie \u201eThe Jerusalem Post\u201d.<\/p>\r\n<p>Mimo \u017ce parlament i prezydent Iranu s\u0105 wybierani w wyborach powszechnych, a prezydent Hassan Rouhani wygra\u0142 w zesz\u0142ym roku drug\u0105 kadencj\u0119, Menashri wyja\u015bni\u0142, \u017ce obecny rz\u0105d w gruncie rzeczy nie ustala priorytet\u00f3w gospodarczych kraju. <em>&#8211; W Iranie prezydent jest tylko prezydentem. Jestem pewien, \u017ce Rouhani chcia\u0142by mie\u0107 inn\u0105 polityk\u0119 regionaln\u0105, ale nie ma nic do powiedzenia. A wraz z wycofaniem si\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych z uk\u0142adu, si\u0142a radyka\u0142\u00f3w [i Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dcy Ali Chameneiego] jest znacznie wi\u0119ksza ni\u017c dawniej<\/em> &#8211; doda\u0142.<\/p>\r\n<p>Mimo \u017ce zagraniczni obserwatorzy optymistycznie przewiduj\u0105, \u017ce te i wcze\u015bniejsze protesty mog\u0105 doprowadzi\u0107 do rozpadu Islamskiej Republiki Iranu, Menashri zachowuje sceptycyzm. <em>&#8211; Jest mo\u017cliwe, \u017ce jeden z tych cykli rozszerzy si\u0119 i doprowadzi do tego. W ko\u0144cu to si\u0119 stanie. Grunt jest gotowy. Niezadowolenie jest g\u0142\u0119bokie. Ale aby wyj\u015b\u0107 z wi\u0119kszym ruchem, potrzebny jest sojusz inteligencji i os\u00f3b znacznie gorzej sytuowanych, tak jak by\u0142o&nbsp; podczas Rewolucji Islamskiej<\/em> &#8211; t\u0142umaczy\u0142.<\/p>\r\n<p>W czasach Menashri w Iranie w przeddzie\u0144 rewolucji z 1979 roku problemy gospodarcze r\u00f3wnie\u017c odegra\u0142y wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w niepokojach, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do \u201d\u2039\u201d\u2039obalenia przyw\u00f3dcy Muhammada Rezy Szah Pahlavi. &#8211; <em>R\u00f3\u017cnica polega na tym, \u017ce [wtedy] by\u0142o 37-38 milion\u00f3w ludzi, ale dzisiaj Iran jest krajem licz\u0105cym ponad 80 milion\u00f3w ludzi <\/em>&#8211; m\u00f3wi \u017cydowski uczony.<\/p>\r\n<p>W poniedzia\u0142ek wieczorem &#8211; po spacyfikowaniu protest\u00f3w &#8211; prezydent Hassan Rouhani w telewizyjnym wyst\u0105pieniu powiedzia\u0142 Ira\u0144czykom, \u017ce rz\u0105d b\u0119dzie w stanie wytrzyma\u0107 gwa\u0142towny spadek kursu i perspektyw\u0119 nowych ameryka\u0144skich sankcji. <em>&#8211; Nawet w najgorszym przypadku obiecuj\u0119, \u017ce podstawowe potrzeby Ira\u0144czyk\u00f3w zostan\u0105 zapewnione. Mamy do\u015b\u0107 cukru, pszenicy i oleju spo\u017cywczego. Mamy do\u015b\u0107 waluty obcej, aby wprowadzi\u0107 j\u0105 na rynek<\/em> &#8211; m\u00f3wi\u0142 Rouhani, obwiniaj\u0105c za spadek warto\u015bci riala \u201ezagraniczn\u0105 propagand\u0119 medialn\u0105\u201d.<\/p>\r\n<p>Demonstracje uliczne s\u0105 powszechne w ca\u0142ym Iranie, ale improwizowane protesty w poniedzia\u0142ek by\u0142y najwi\u0119ksze od 2012 roku. W ca\u0142ym kraju w grudniu 2017 r. i styczniu 2018 r. r\u00f3wnie\u017c mia\u0142y miejsce antyrz\u0105dowe protesty, ale nie dotar\u0142y one do Teheranu. Krytycy zwracaj\u0105 uwag\u0119 na niedawn\u0105 pr\u00f3b\u0119 w\u0142adz ira\u0144skich, by podnie\u015b\u0107 warto\u015b\u0107 waluty, zakazuj\u0105c stosowania czarnorynkowego kursu, poniewa\u017c panikuj\u0105cy Ira\u0144czycy staraj\u0105 si\u0119 ulokowa\u0107 swoje oszcz\u0119dno\u015bci w bardziej stabilnej walucie. Ministerstwo Przemys\u0142u i Handlu og\u0142osi\u0142o r\u00f3wnie\u017c, \u017ce import 13 tys. produkt\u00f3w zostanie zakazany. Iran sam wyprodukuje \u201ewra\u017cliwe towary,\u201d by zminimalizowa\u0107 skutki sankcji.<\/p>\r\n<p>Rouhani obieca\u0142, \u017ce jego kraj nie ulegnie coraz wi\u0119kszej presji wywieranej przez Stany Zjednoczone w ramach \u201ewojny psychologicznej, ekonomicznej i politycznej\u201d.<\/p>\r\n<p>Demonstrant\u00f3w wspar\u0142 premier Izraela Benjamin Netanjahu, chwal\u0105c ich za odwag\u0119. W specjalnie przygotowanym or\u0119dziu do narodu ira\u0144skiego w j\u0119zyku angielskim z napisami w j\u0119zyku farsi i zamieszczonym na You Tubie we wtorek wieczorem, szef izraelskiego rz\u0105du trzymaj\u0105c pi\u0142k\u0119 por\u00f3wna\u0142 odwag\u0119 demonstrant\u00f3w do waleczno\u015bci ira\u0144skiej reprezentacji pi\u0142karskiej. \u201eCzy mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107, co mog\u0142yby zrobi\u0107 twoje pieni\u0105dze, gdyby nie zosta\u0142y wydane na promowanie terroryzmu w Syrii i Jemenie, a zamiast tego zosta\u0142yby wydane na rozwi\u0105zanie problemu zanieczyszczenia powietrza i niedoboru wody w Iranie\u201d &#8211; pyta\u0142 Netanjahu.&nbsp; \u201eNigdy nie przestan\u0119 popiera\u0107 pokoju z narodem ira\u0144skim\u201d &#8211; zapewni\u0142 przyw\u00f3dca Izraela.<\/p>\r\n<p>Protestuj\u0105cy wykrzykiwali slogany przeciwko ira\u0144skiemu zaanga\u017cowaniu w ca\u0142ym regionie, oskar\u017caj\u0105c w\u0142adze o marnowanie \u015brodk\u00f3w na Irakijczyk\u00f3w, Syryjczyk\u00f3w, Palesty\u0144czyk\u00f3w, Liba\u0144czyk\u00f3w i innych, ignorowanie lokalnych wyzwa\u0144 gospodarczych.<\/p>\r\n<p>Netanjahu w nagraniu wideo wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce pewnego dnia Izrael i Iran b\u0119d\u0105 mog\u0142y gra\u0107 przeciwko sobie w mistrzostwach \u015bwiata w pi\u0142ce no\u017cnej \u201ew wolnym Teheranie\u201d.<\/p>\r\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: jpost.com., independent.co.uk.,<\/p>\r\n<p>AS<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W Teheranie ponownie wybuch\u0142y protesty przeciwko pogarszaj\u0105cej si\u0119 sytuacji gospodarczej. Natychmiast demonstruj\u0105cych wspar\u0142 premier Izraela Benjamin Netanjahu. Marsze z pocz\u0105tku roku by\u0142y \u201einspirowane\u201d m.in. przez ameryka\u0144skie NGO-sy, o czym pisa\u0142 \u201eForbes\u201d, wskazuj\u0105c na kobiety i mniejszo\u015bci seksualne jako si\u0142\u0119 rewolucyjn\u0105 najlepiej nadaj\u0105c\u0105 si\u0119 do wzniecenia zamieszek prowadz\u0105cych do zmiany rz\u0105d\u00f3w w Iranie. &nbsp; W styczniu, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[88,61,53,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}