{"id":102344,"date":"2018-06-26T11:04:25","date_gmt":"2018-06-26T15:04:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=102344"},"modified":"2018-06-26T11:04:37","modified_gmt":"2018-06-26T15:04:37","slug":"70-letni-bojkot-przerwany-przedstawiciel-brytyjskiej-korony-z-wizyta-w-izraelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=102344","title":{"rendered":"70-letni bojkot przerwany. Przedstawiciel brytyjskiej korony z wizyt\u0105 w Izraelu"},"content":{"rendered":"

Ksi\u0105\u017c\u0119 William – pierwszy cz\u0142onek brytyjskiej rodziny kr\u00f3lewskiej – w\u0142a\u015bnie sk\u0142ada oficjaln\u0105 wizyt\u0119 na ziemi, kt\u00f3r\u0105 Wielka Brytania zarz\u0105dza\u0142a w ramach mandatu Ligi Narod\u00f3w od 1920 do 1948 roku. Wizyta w Izraelu jest bezprecedensowa. <\/strong> <\/strong><\/p>\r\n

Do tej pory brak formalnej wizyty przedstawiciela brytyjskiej monarchii by\u0142 jednoznacznie interpretowany jako bezceremonialna reprymenda dla pa\u0144stwa Izrael. Powsta\u0142o ono w 1948 r. w nast\u0119pstwie licznych zab\u00f3jstw brytyjskich \u017co\u0142nierzy na ziemi palesty\u0144skiej przez \u017cydowskie boj\u00f3wki syjonistyczne. Znaczenie wizyty jest bardziej symboliczne ni\u017c merytoryczne – przekonuj\u0105 organizatorzy wizyty – mimo \u017ce ksi\u0105\u017c\u0119 William spotka si\u0119 z premierem Benjaminem Netanjahu, prezydentem Reuvenem Rivlinem i prezydentem Autonomii Palesty\u0144skiej Mahmudem Abbasem.<\/p>\r\n

Ksi\u0105\u017c\u0119 Cambridge przebywa z pi\u0119ciodniow\u0105 wizyt\u0105 na Bliskim Wschodzie. Z Jordanii w poniedzia\u0142ek uda\u0142 si\u0119 do Jerozolimy, gdzie sp\u0119dzi\u0142 noc w hotelu King David, brytyjskiej siedzibie administracyjnej podczas sprawowania mandatu Ligii Narod\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 zbombardowa\u0142a \u017cydowska boj\u00f3wka Irgun w 1946 roku, zabijaj\u0105c 91 os\u00f3b. Wizyta Williama odbywa si\u0119 na pro\u015bb\u0119 brytyjskiego rz\u0105du, ale brytyjscy urz\u0119dnicy okre\u015blili j\u0105 jako ca\u0142kowicie apolityczn\u0105. Poniewa\u017c odwiedza nie tylko Jerozolim\u0119 i Tel Awiw, ale tak\u017ce Ramallah, b\u0119dzie musia\u0142 bardzo ostro\u017cnie post\u0119powa\u0107, by nie robi\u0107 ani nie m\u00f3wi\u0107 niczego, co mo\u017cna by zinterpretowa\u0107 jako o\u015bwiadczenie polityczne – sugeruj\u0105 media.<\/p>\r\n

R\u00f3wnie\u017c brytyjski konsul generalny Philip Hall m\u00f3wi\u0142 dziennikarzom w Jerozolimie, \u017ce chocia\u017c jest jasne, \u017ce polityka w regionie jest trudna zapewnia\u0142, \u017ce \u201eto nie jest wizyta polityczna\u201d. – Uwa\u017camy, \u017ce to dobry moment, aby skupi\u0107 si\u0119 na wielu aspektach \u017cycia, kt\u00f3re nie maj\u0105 charakteru politycznego<\/em> – t\u0142umaczy\u0142. – Wiemy, \u017ce nie jest to czas, kiedy mo\u017cemy \u015bwi\u0119towa\u0107 post\u0119p w procesie pokojowym na Bliskim Wschodzie. Wierzymy, \u017ce zaanga\u017cowanie jest co najmniej tak samo wa\u017cne w trudnych czasach, jak w czasach dobrej koniunktury, a mo\u017ce nawet bardziej<\/em> – przekonywa\u0142.<\/p>\r\n

Konsulat Generalny w Jerozolimie odpowiada za plan podr\u00f3\u017cy Williama we wschodniej Jerozolimie i Ramallah, podczas gdy ambasada brytyjska w Tel Awiwie zajmuje si\u0119 aspektami trzydniowej wizyty w zachodniej Jerozolimie i Tel Awiwie. – Przyszed\u0142 czas na tak\u0105 wizyt\u0119 –<\/em> powiedzia\u0142 Hall – bior\u0105c pod uwag\u0119 relacje Wielkiej Brytanii z rz\u0105dami Jordanii, Palestyny \u201d\u2039\u201d\u2039i Izraela. Ksi\u0105\u017c\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0142 etap swojej kariery, w kt\u00f3rym jest gotowy do wsp\u00f3\u0142pracy z tym regionem<\/em> – doda\u0142. – Ksi\u0105\u017c\u0119 jest m\u0142odym m\u0119\u017cczyzn\u0105 i jest to region wa\u017cny dla Wielkiej Brytanii teraz i w nadchodz\u0105cych dziesi\u0119cioleciach. Ksi\u0105\u017c\u0119 jest tutaj, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o tym i zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w relacje z tymi, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 kszta\u0142towa\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 –<\/em> wyja\u015bni\u0142.<\/p>\r\n

W ci\u0105gu ostatniego roku Palesty\u0144czycy wezwali Wielk\u0105 Brytani\u0119 do wystosowania oficjalnych przeprosin za swoj\u0105 rol\u0119, jak\u0105 odegrali w utworzeniu pa\u0144stwa Izrael, w tym za wydanie Deklaracji Balfoura. Zapytany o ten problem konsul brytyjski odpowiedzia\u0142: – Nie oczekuj\u0119, \u017ce ksi\u0105\u017c\u0119 Cambridge przeprosi za dzia\u0142ania Wielkiej Brytanii. <\/em>Doda\u0142, \u017ce Palesty\u0144czycy s\u0105 gotowi powita\u0107 ksi\u0119cia. – Opinie, kt\u00f3re otrzyma\u0142em od Palesty\u0144czyk\u00f3w do tej pory, bezpo\u015brednio i po\u015brednio, by\u0142y bardzo pozytywne. M\u00f3wi\u0105 mi, \u017ce s\u0105 zadowoleni, \u017ce ksi\u0105\u017c\u0119 przyjedzie i \u017ce jego interesy oraz zaanga\u017cowanie w sprawy Palesty\u0144czyk\u00f3w s\u0105 bardzo mile widziane<\/em> – wyja\u015bni\u0142 konsul.<\/p>\r\n

Przedstawiciel monarchii brytyjskiej w Jerozolimie mia\u0142 odwiedzi\u0107 Stare Miasto na okupowanych terytoriach palesty\u0144skich. Tradycyjnie – jak ka\u017cda g\u0142owa pa\u0144stwa – ksi\u0105\u017c\u0119 William uda\u0142 si\u0119 tak\u017ce do Instytutu Jad Waszem, gdzie przed laty zasadzono drzewo na cze\u015b\u0107 jego prababki – ksi\u0119\u017cniczki Alice – za uratowanie \u017byd\u00f3w greckich podczas Holokaustu. Spotka si\u0119 osobno z Netanjahu i Rivlinem, a nast\u0119pnie pojedzie do Jaffy na mecz pi\u0142ki no\u017cnej z udzia\u0142em \u017cydowskich i arabskich dzieci. Wieczorem b\u0119dzie uczestniczy\u0107 w przyj\u0119ciu w rezydencji brytyjskiego ambasadora. W \u015brod\u0119 rano ksi\u0105\u017c\u0119 uda si\u0119 do Tel Awiwu, zanim pojedzie do Ramallah i spotka si\u0119 z Abbasem. W \u015brod\u0119 wieczorem ksi\u0105\u017c\u0119 b\u0119dzie uczestniczy\u0142 w przyj\u0119ciu zorganizowanym przez Brytyjski Konsulat Generalny, gdzie ma wyg\u0142osi\u0107 mow\u0119. W czwartek odwiedzi gr\u00f3b ksi\u0119\u017cniczki Alice z Grecji – swojej prababki i matki ksi\u0119cia Edynburga – w prawos\u0142awnej cerkwi \u015bw. Marii Magdaleny na G\u00f3rze Oliwnej. Potem wr\u00f3ci do kraju.<\/p>\r\n

Ksi\u0105\u017c\u0119 Filip odwiedzi\u0142 gr\u00f3b w 1994 roku po tym, jak zosta\u0142 zaproszony na ceremoni\u0119 uhonorowania jej zaanga\u017cowania w ratowanie greckich \u017byd\u00f3w w 1940 roku. Wizyta ksi\u0119cia Williama nast\u0119puje w okresie zwi\u0119kszonego napi\u0119cia w regionie. Ponad 100 Palesty\u0144czyk\u00f3w zosta\u0142o zabitych przez izraelskie wojsko podczas niedawnych protest\u00f3w na granicy z Gaz\u0105. W Ramallah ksi\u0105\u017c\u0119 ma wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniach dotycz\u0105cych problem\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci uchod\u017ac\u00f3w i zapewni\u0107 \u201eokazje do \u015bwi\u0119towania kultury, muzyki i jedzenia w Palestynie\u201d.<\/p>\r\n

W niedziel\u0119 36-letni ksi\u0105\u017c\u0119 przebywa\u0142 w Jordanii, gdzie zosta\u0142 przyj\u0119ty przez 23-letniego ksi\u0119cia Husseina, z kt\u00f3rym ogl\u0105da\u0142 mecz Anglii z Panam\u0105. Odwiedzi\u0142 ruiny rzymskiego miasta D\u017carasz, atrakcj\u0119 turystyczn\u0105, w kt\u00f3rej ksi\u0119\u017cna Cambridge by\u0142a fotografowana jako dziecko, podczas gdy jej rodzina mieszka\u0142a w Jordanii w latach 80-tych.<\/p>\r\n

Trzydniowy pobyt ksi\u0119cia Cambridge, ko\u0144cz\u0105cy siedemdziesi\u0119cioletni nieoficjalny bojkot Izraela przez rodzin\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105, prawdopodobnie b\u0119dzie pe\u0142en historycznej symboliki. Co ciekawe w Tel Awiwie, przed spotkaniem z m\u0142odymi Izraelczykami w miejskim Muzeum Beit Ha\u2019ir, ksi\u0105\u017c\u0119 ma uczestniczy\u0107 w \u201enieokre\u015blonym wydarzeniu kulturalnym\u201d. Ma tak\u017ce spotka\u0107 si\u0119 z laureatk\u0105 Konkursu Piosenki Eurowizji, Nett\u0105 Barzilai. Wizyta ma pozwoli\u0107 brytyjskiemu nast\u0119pcy tronu \u201epoczu\u0107 smak Izraela, zobaczy\u0107, co si\u0119 tutaj dzieje, niekt\u00f3re niezwyk\u0142e sukcesy technologiczne, niekt\u00f3re dot. wielkiej kultury\u201d.<\/p>\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: timesofisrael.com., jpost.com., guardian.co.uk.,<\/p>\r\n

AS<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ksi\u0105\u017c\u0119 William – pierwszy cz\u0142onek brytyjskiej rodziny kr\u00f3lewskiej – w\u0142a\u015bnie sk\u0142ada oficjaln\u0105 wizyt\u0119 na ziemi, kt\u00f3r\u0105 Wielka Brytania zarz\u0105dza\u0142a w ramach mandatu Ligi Narod\u00f3w od 1920 do 1948 roku. Wizyta w Izraelu jest bezprecedensowa.   Do tej pory brak formalnej wizyty przedstawiciela brytyjskiej monarchii by\u0142 jednoznacznie interpretowany jako bezceremonialna reprymenda dla pa\u0144stwa Izrael. Powsta\u0142o ono […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[61,53,158,220],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}